(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 331: Giữ đúng trung lập
Ngày hôm sau, cờ chín sao tung bay trên bầu trời quần đảo Parnu. Dân chúng hân hoan chúc mừng chính quyền mới nhậm chức, đổ ra đường, tự do hân hoan bước đi như trong đêm Giáng Sinh hay đêm Giao Thừa, vui mừng trước sự tái sinh của quốc gia.
Giữa trưa, trong phòng ăn của Phủ Tổng thống, Giang Thần và Trương Á Bình ngồi đối diện nhau ở hai bên bàn dài.
Bữa trưa là cơm trộn cà ri thịt dê, thoảng hương dừa kỳ lạ, mang đậm phong vị Nam Á. Còn trên bàn của Trương Á Bình là một phần bít tết bò và một ly nước dừa. Đối mặt với sự thay đổi của chính quyền, dường như chỉ có đầu bếp trong Phủ Tổng thống là bình tĩnh nhất.
"Người Mỹ đã đưa ra lời đề nghị hòa hữu với chúng ta, hy vọng chúng ta gia nhập phe phái của họ. Đồng thời bày tỏ, nếu chúng ta tiếp tục chính sách thân thiện của chính quyền tiền nhiệm, công bố những tuyên ngôn có lợi cho lập trường quốc tế của họ, họ sẽ cấp cho chúng ta một khoản vay viện trợ." Một tay dùng dao nĩa vất vả cắt miếng bít tết, Trương Á Bình vừa nói với Giang Thần về quốc sự hôm nay.
Giang Thần không ngẩng đầu lên, thẳng thắn nói: "Khéo léo từ chối."
"Nhưng mà... đó là mười triệu đô la Mỹ." Trương Á Bình lộ vẻ tiếc nuối, khó khăn nói.
Dù sao đây là mười triệu đô la Mỹ. Nếu chia đều cho mỗi cư dân trên đảo cũng được năm trăm đô la, mà điều họ cần làm chỉ là nói vài câu trước truyền thông. Dù sao cũng chẳng có mấy ai nghe họ nói, nơi đây chỉ là một quần đảo nhỏ bé tựa bàn tay, tổng diện tích các đảo cộng lại còn không lớn bằng một tỉnh của nước láng giềng Australia.
Giang Thần ngẩng đầu lên, bực bội liếc nhìn Trương Á Bình một cái: "Nếu có người bỏ tiền thuê ngươi mắng mẹ ngươi, ngươi sẽ làm gì?"
Không cần nghĩ cũng biết, với bộ mặt của đám người Mỹ đó, chẳng qua họ muốn lôi kéo một đám du côn Đông Nam Á, hô hào về mối đe dọa từ sự trỗi dậy của Hoa Hạ đối với các nước xung quanh. Quần đảo Parnu nằm ở phía đông nam Philippines, nếu mặt dày một chút, cũng có thể coi là "quốc gia xung quanh" để tham gia vào.
Trương Á Bình mạnh mẽ lắc đầu, tuy nhiên, trong lòng hắn thầm bổ sung một câu: "Cũng phải xem là bao nhiêu tiền..."
"Chỉ mười triệu đô la thôi mà. Tập đoàn Future-man International của ta mỗi tháng lợi nhuận cũng đã hai ba trăm triệu đô la rồi. Nếu ngươi thiếu chút tiền đó, ta cho ngươi mượn cũng được." Vừa chậm rãi cắn một miếng cơm chiên, Giang Thần thong thả ung dung nói.
Dùng đ��ợc lắm chứ.
"Khụ khụ, ta có thể hiểu đây là ngươi đang khoe của không?" Trương Á Bình cười khổ nói.
Quần đảo Parnu vừa ban bố một loạt các biện pháp giảm thuế nhằm kích thích kinh tế phục hồi, thế nhưng khoảng trống tài chính vẫn còn rất lớn. Mớ hỗn độn mà Edward gây ra giờ đây lại cần những người kế nhiệm như họ đến để san lấp.
"Ta chỉ muốn cho ngươi chút lòng tin mà thôi. Sở dĩ ta chọn nơi đây, tất nhiên là vì ta coi trọng tiền cảnh phát triển của nó." Giang Thần dễ dàng nói.
"Tập đoàn Johnny đã tuyên bố phá sản, dự án mười tỷ đô la kia cũng đã đổ bể. Nơi đây còn có tiền cảnh gì đáng nói?" Trương Á Bình vẻ mặt hơi cay đắng.
Ban đầu với một bầu nhiệt huyết, hắn phất cờ khởi nghĩa. Nhưng giờ đây, sau khi đắc cử tổng thống, hắn mới cảm nhận được sự gian khổ của việc trị quốc.
"Không có, dự án đó cứ để ta làm là được."
Trương Á Bình kinh ngạc nhìn về phía Giang Thần.
"Mười tỷ đô la, ngươi có thể lấy ra sao?"
"Ta tin rằng sẽ có rất nhiều ngân hàng sẵn lòng cung cấp khoản vay cho Future-man International." Giang Thần tự tin nói.
Lời này không hề sai. Ngay cả khi ở trong nước lúc trước, cũng không thiếu ngân hàng chạy đến chỗ Hạ Thi Vũ để xin cô ấy vay tiền. Vốn lưu động hiện tại của Future-man International là một tỷ năm trăm triệu đô la Mỹ, đây là doanh thu trong hơn năm tháng qua. Khoản mười tỷ đô la này tuy có chút đáng sợ, nhưng nếu lấy cổ phần của Future-man Technology làm thế chấp, ta tin rằng vẫn rất dễ dàng có được.
Huống hồ, trên thực tế cũng không cần dùng đến mười tỷ đô la.
"Ngươi thực sự nguyện ý vì tiểu quốc đảo này mà vay mười tỷ đô la sao?" Trương Á Bình có chút khó có thể tin nhìn Giang Thần hỏi.
"Dĩ nhiên, ta tin rằng điều này có thể mang lại cho ta khoản hồi báo không dưới trăm tỷ."
Nghe vậy, Trương Á Bình hít vào một ngụm khí lạnh.
Hắn thực sự không thể tưởng tượng nổi, một tiểu quốc đảo với GDP không quá một trăm triệu đô la, dân số chỉ vỏn vẹn hai mươi ngàn người, làm sao có thể tạo ra giá trị trăm tỷ đô la?
"Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, ta khó hiểu quá... Vùng biển quần đảo Parnu tuy rộng lớn, nhưng lại không có dầu mỏ. Ngươi có thể chỉ điểm ta một chút không? Dù là vẽ ra một viễn cảnh hão huyền cũng được." Trương Á Bình cười khổ nói.
"Nói gì thế? Ừm... Được thôi. Trước hết, lãnh hải quần đảo Parnu nằm gần xích đạo." Buông chiếc thìa trong tay, Giang Thần chậm rãi đứng dậy.
Xích đạo có rất nhiều lợi ích. Điều này không chỉ đơn thuần là vấn đề du lịch. Lấy thang máy không gian mà nói, đối với các quốc gia không nằm trên xích đạo, đây là chuyện không thể tưởng tượng. Loại kỹ thuật xuất hiện vào thập niên năm mươi của thế kỷ hai mươi mốt này, Giang Thần vẫn có niềm tin rất lớn vào việc có thể mang nó từ thế giới bên kia về đây.
"Ngươi chuẩn bị rời đi rồi sao?" Trương Á Bình cũng buông dao nĩa xuống, ngước mắt nhìn về phía Giang Thần đang chuẩn bị rời đi.
"Ta còn có chút việc. Hơn nữa, ta cũng đã ăn no rồi."
"Đúng rồi, nếu là các quốc gia khác —— "
Giang Thần dừng bước, quay đầu lại, mỉm cười nói: "Giữ vững trung lập, giao hảo thân thiện. Ngươi hiểu ý ta chứ."
Trương Á Bình bất đắc dĩ thở dài: "Ta hiểu rồi."
"Làm rất tốt. Hãy duy trì hình tượng chấp chính thanh liêm của ngươi. Đợi đến khi nhiệm kỳ của ngươi kết thúc, ta sẽ cấp cho ngươi một khoản tiền hưu trí."
"Ta không cần tiền hưu trí của ngươi. Ta chỉ hy vọng ngươi sẽ như lời ngươi đã hứa, dẫn dắt quốc gia này đi đến phồn vinh."
Nghe được câu này, Giang Thần hơi bất ngờ nhìn Trương Á Bình.
Thời đại này, những người có thể thản nhiên cự tuyệt cám dỗ tiền tài thật sự không còn nhiều nữa.
Dừng lại một lát, Giang Thần khẽ nói: "Dĩ nhiên, ta cam đoan."
Nếu mọi việc thuận lợi, không cần đến năm năm, nơi đây sẽ trở thành hòn đảo mà nhân dân toàn thế giới đều vô cùng hướng tới.
...
Dưới bóng cây ngoài cửa Phủ Tổng thống, một chiếc Lamborghini màu xanh da trời đỗ ở đó, trên ghế lái là Aisha. Một thân áo lót thể thao nhỏ màu xám tro phác họa những đường cong tuyệt đẹp, trước ngực áo cài một chiếc kính đen, khá có phong thái mỹ nữ siêu xe, khiến người đi đường, khách vãng lai liên tục ngoái nhìn.
Chiếc Lamborghini này vốn là vật của Johnny, nhưng giờ đây thuộc về Giang Thần.
Mặc dù người đã chết, nhưng tội lỗi thì không thể trốn tránh. Sau khi tòa án công bố mười bảy tội danh của Johnny, đã tịch thu toàn bộ tài sản của hắn ở quần đảo Parnu, dùng để lấp đầy ngân sách quốc gia. Xe sang, biệt thự xa hoa cùng hai chiếc du thuyền của hắn ở quần đảo Parnu đều bị niêm phong, đưa đến phòng đấu giá ở Australia ��ể bán đấu giá. Gần như chỉ giơ bảng hai lần là đã bị Giang Thần mua được.
Dù sao cũng là di vật của người đã khuất, mà người giàu thì thường sợ chết, sử dụng vật của người chết vì tai nạn rốt cuộc cũng có chút dính vận xui. Nhưng Giang Thần lại chẳng mấy bận tâm đến những thứ phù phiếm này, hắn là một người theo chủ nghĩa duy vật triệt để.
Mở cửa xe, Giang Thần ngồi vào ghế phụ.
Kính đen được đẩy lên sống mũi, Aisha đặt tay lên vô lăng, nghiêng người nhìn Giang Thần.
"Đi đâu đây?"
"Đến công trường của tập đoàn Lâm Hoa."
Nhẹ nhàng gật đầu, Aisha thuần thục nổ máy xe.
Tựa vào ghế ngồi êm ái, Giang Thần ngắm nhìn cảnh vật lướt qua nhanh chóng bên ngoài cửa sổ, nghĩ rằng phải cố gắng hết sức ghi nhớ những cảnh tượng này vào lòng.
Cảm giác này thực khó tả. Đoạn thời gian trước hắn còn lang bạt khắp nơi, giờ đây lại trở thành chủ nhân đứng sau toàn bộ quần đảo này. Nơi đây chính là vương quốc của hắn. Ở đây, không có bất kỳ âm mưu quỷ kế nào có thể ám hại hắn, cũng không có ai có thể mặt dày vươn tay đòi hỏi từ công ty của hắn.
Có lẽ đã nhìn chán, Giang Thần dời ánh mắt trở lại bên trong xe, nhìn Aisha đang chuyên tâm lái xe.
Kính đen và áo lót nhỏ, dáng vẻ ngầu này trông rất mãn nhãn, luôn cảm thấy mọi loại phong cách quần áo mặc trên người nàng đều rất phù hợp.
Dường như nhận ra ánh mắt của Giang Thần, Aisha hai gò má ửng hồng, khóe miệng khẽ cong lên.
Nàng rất hưởng thụ ánh mắt này.
Mặc dù chưa kết hôn, nhưng nàng đã nhận định hắn là chồng mình trong lòng. Thân là một cô gái Syria truyền thống, trong quan niệm của nàng, trượng phu chính là tất cả cuộc đời nàng...
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.