(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 368: Liệp Hổ II
Giang Thần đi thang máy đến khu tị nạn, đang định đến đưa mẫu thuốc dinh dưỡng đã sản xuất cho Vương Phương Bình, tiện thể ghé thăm thành quả của dự án Liệt Hổ II, thì đúng lúc phát hiện hai người anh muốn gặp đang đứng ở cửa phòng thí nghiệm.
Nhìn dáng vẻ của họ, dường như đang cãi vã về một chuyện gì đó.
"Đem vi khuẩn loại X1 vào khu tị nạn, ngươi điên rồi ư!" Phương Vĩ, người phụ trách dự án Liệt Hổ II, tức giận gầm lên với Vương Phương Bình.
Vi khuẩn loại X1 chính là loại vi khuẩn điều khiển zombie đó.
"Đây là vì thí nghiệm, vì khoa học! Hơn nữa ngươi đâu phải chưa từng tiêm vắc-xin, sợ cái gì chứ!" Bị nước bọt phun vào mặt, Vương Phương Bình chửi tục.
Hai người cãi nhau đỏ mặt tía tai. Nếu không phải có người kéo ra và cảnh vệ đứng nhìn, thì e rằng hai "người có học" này đã thượng cẳng tay thượng cẳng chân rồi.
"Rồi sau đó thì sao? Lại tạo ra loại vắc-xin không thể tiêu diệt vi khuẩn X3 hay X4 sao?" Phương Vĩ châm chọc nói.
"Mọi thí nghiệm đều nằm trong khuôn khổ an toàn, ta chỉ cần một đoạn mã DNA ngắn trong đó, ngươi hoàn toàn không tin tưởng và có thành kiến với khoa học sinh mệnh!"
"Ha ha, trên bảng điều khiển của máy tính lượng tử trong phòng thí nghiệm đã phát hiện vi khuẩn loại X1, ngươi cho rằng đây vẫn nằm trong khuôn khổ an toàn ư?" Phương Vĩ cả giận nói.
Bởi vì thiết bị nghiên cứu khoa học trong khu tị nạn có hạn, chỉ có một máy tính lượng tử cấp phòng thí nghiệm, nhưng thứ này ở thế kỷ 22 lại là thiết bị không thể thiếu trong nghiên cứu khoa học, cho phép những phép tính phức tạp và mô hình dữ liệu đều chỉ có thể hoàn thành nhờ nó. Mặc dù Căn cứ Xương Cá ở Khu phố 6 đã treo thưởng 50.000 Tinh Á cho loại máy tính lượng tử cấp thí nghiệm này, nhưng đáng tiếc là đến nay vẫn chưa có ai tìm thấy, vì vậy 17 tiểu tổ nghiên cứu khoa học trong khu tị nạn đều dùng chung máy tính lượng tử này.
"Ối trời ơi, kẻ ngu ngốc nào không rửa tay đã chạm vào bàn điều khiển, lát nữa tôi sẽ điều tra rõ, nhưng cái này của ngươi... à, ông chủ." Đang chuẩn bị tranh luận với đồng nghiệp, Vương Phương Bình cũng phát hiện Giang Thần đã đứng cạnh hai người, vội vàng dừng cuộc tranh luận.
Thấy Giang Thần, những người đang vây quanh trên hành lang lập tức tản đi.
"Chuyện gì đã xảy ra?"
Vương Phương Bình vội vàng giành nói trước Phương Vĩ, giải thích với Giang Thần: "Chuyện là thế này. Bởi vì dự án rong biển phát điện lâm vào bế tắc, cho nên ta đã nhờ cảnh vệ ra ngoài thu thập một ống tế bào mô gáy của zombie, cũng chính là vi khuẩn loại X1 đó."
"Vi khuẩn loại X1? Cái này liên quan gì đến rong biển phát điện?" Giang Thần hơi bất ngờ hỏi.
"Bởi vì vi khuẩn loại X1 có hiệu suất quang hợp cực kỳ cao. Để nâng cao hiệu suất chuyển hóa năng lượng mặt trời của rong biển phát điện, nghiên cứu viên của ta đã đề xuất một khả năng, là cấy một đoạn DNA liên quan đến lục lạp từ nhân tế bào vi khuẩn X1 vào loại rong biển phát điện đang được nghiên cứu."
"A, nếu loại rong biển đó thể hiện những đặc tính tương tự vi khuẩn X1 thì sao?" Phương Vĩ cười lạnh chen miệng nói.
Trời đất quỷ thần ơi, đây chính là một vấn đề lớn!
Câu này làm Giang Thần giật mình sợ hãi. Ban đầu, hắn không cảm thấy việc Vương Phương Bình làm có gì sai, nghiên cứu khoa học phải bất chấp mọi thủ đoạn để đạt được thành quả. Nhưng khi nghĩ đến việc thứ này còn phải mang về hiện thế để nuôi dưỡng, hắn nhất thời hoảng sợ.
Hắn cũng không muốn ở hiện thế diễn ra một trận dịch Zombie.
"Cái này không thể nào, ngươi căn bản không hiểu rõ kỹ thuật gen." Vương Phương Bình vội đến đỏ mặt tía tai.
"Nhưng ta hiểu rõ về sự nguy hiểm của kỹ thuật." Phương Vĩ quả quyết bác bỏ quan điểm của Vương Phương Bình.
"Được rồi, đừng ồn ào nữa." Giang Thần không nhịn được ngắt lời tranh chấp của hai người.
Hai người lập tức ngậm miệng. Nhưng từ ánh mắt nhìn nhau của hai bên có thể thấy, họ hiển nhiên là không ai phục ai.
Dừng lại một lát, Giang Thần nhìn về phía Vương Phương Bình: "Việc chiết xuất đoạn DNA từ vi khuẩn loại X1 vì vậy hãy dừng lại, như Phương Vĩ đã nói, nghiên cứu cần nghiêm ngặt giới hạn trong khuôn khổ an toàn. Toàn bộ mẫu DNA có cấy vi khuẩn loại X1 lập tức tiêu hủy."
"... Vâng." Vương Phương Bình mặt đầy uất ức nói.
Chiếm được thế thượng phong, Phương Vĩ đắc ý nhếch mép.
Vỗ vai hắn, Giang Thần dùng giọng điệu khích lệ an ủi: "Việc mạnh dạn đưa ra những ý tưởng mới là tốt, nhưng không được coi thường nguy hiểm. Đúng rồi, đây là mẫu thuốc dinh dưỡng cải tiến đã sản xuất hàng loạt, ngươi mang đi kiểm nghiệm xem có đạt chuẩn không."
Mặc dù thành quả nghiên cứu bị phủ quyết, trong lòng khó tránh khỏi có chút cảm giác thất bại, nhưng Vương Phương Bình cũng không phải loại người lòng dạ hẹp hòi, hắn hít một hơi thật sâu, liền thoát khỏi tâm trạng chán nản.
"Được."
Nhận lấy lọ thuốc dinh dưỡng từ tay Giang Thần, Vương Phương Bình xoay người rời đi.
Tiếp đó, Giang Thần lại quay sang Phương Vĩ.
"Sau này những chuyện như vậy phải báo cáo lên doanh trại, đừng âm thầm giải quyết. Đâu phải những kẻ thô lỗ, gây gổ thì có thể giải quyết được vấn đề gì?"
"Vâng." Phương Vĩ hơi lúng túng đáp.
Loại mâu thuẫn nội bộ này chỉ có thể dùng biện pháp cứng rắn để hóa giải, Giang Thần cũng không nghĩ ra biện pháp hay nào để điều hòa mối quan hệ giữa các nhân viên nghiên cứu khoa học.
"Thôi không nói chuyện đó nữa, ta nghe nói Liệt Hổ II đã hoàn thành thiết kế, đặc biệt đến xem một chút. Cái mô hình số liệu đó, anh có tiện cho tôi xem qua không?"
"Dĩ nhiên! Mời theo tôi." Nghe Giang Thần hỏi đến chuyện dự án nghiên cứu, Phương Vĩ nhất thời tỉnh táo tinh thần, nhanh nhẹn đi về phía phòng máy của phòng thí nghiệm.
Đi theo Phương Vĩ vào phòng máy, Giang Thần nhìn th��y chiếc máy tính lượng tử trong truyền thuyết này.
Chiếc máy tính này rất giống bộ "máy chơi game" hắn nhặt được từ khu tị nạn số 05, nhưng khả năng tính toán hiển nhiên cao hơn một bậc so với siêu máy tính hỗn hợp phép toán kia. Thân máy có kích thước bằng một chiếc xe tải nhỏ, bên ngoài vỏ đầy rẫy các loại đầu nối đủ kích cỡ.
Chỉ nhìn từ bên ngoài, chiếc máy tính lượng tử này bất ngờ mộc mạc, bất quá từ vẻ thận trọng của Phương Vĩ khi thao tác trên bảng điều khiển, có thể thấy được thứ này rốt cuộc quý giá đến mức nào.
Rất nhanh, một luồng sáng xanh tím từ thiết bị toàn ảnh bên cạnh hiện lên, dệt thành một mô hình Liệt Hổ II phiên bản thu nhỏ.
Khác với chiếc Liệt Hổ trong lịch sử, chiếc "Liệt Hổ II" này có thiết kế tháp pháo. Dài 10.7 thước, rộng 4.1 thước, toàn thân xe mang hình hộp chữ nhật. Tháp pháo nằm ở phía sau thân xe, nòng pháo nằm ngang với giáp trước của thân xe. Nặng 63 tấn, vật liệu giáp là thép A-hình.
"Chiếc Liệt Hổ II này vẫn được định vị là pháo tự hành chống tăng, đồng thời kiêm nhiệm chức trách pháo chi viện, chủ yếu tập trung phòng ngự ở giáp trước và giáp tháp pháo. Ngoài một khẩu pháo chính, nóc tháp pháo còn hàn nối một khẩu súng máy hạng nặng 10mm, dùng để công kích mục tiêu ở cự ly gần. Dĩ nhiên, chỉ nói suông thì không thể hiện được hiệu quả thực chiến của nó, chi bằng tôi đưa ngài xem một chút."
Sau khi giới thiệu sơ qua các thông số của Liệt Hổ II với Giang Thần, Phương Vĩ lại nhấn một nút trên bảng điều khiển.
Hình ảnh toàn ảnh biến đổi, dưới chiếc Liệt Hổ II đó xuất hiện một mảnh sa mạc. Bảy cặp bánh chịu tải dưới lớp giáp thép bắt đầu xoay tròn, Liệt Hổ II bắt đầu lao hết tốc lực về phía trước trong sa mạc. Cảnh sắc bắt đầu biến đổi, từ sa mạc biến thành thành phố, rồi từ thành phố biến thành rừng rậm.
"Đây là mô hình được tạo ra mô phỏng môi trường vật lý thực tế, về cơ bản, tính năng tác chiến của xe tăng đều được tái hiện chân thực trên hình ảnh toàn ảnh này. Tiếp theo, tôi sẽ trình diễn hiệu quả thực chiến của Liệt Hổ II cho ngài."
Nhìn vẻ kinh ngạc trên mặt Giang Thần, Phương Vĩ đắc ý nhấn một nút trên bảng điều khiển.
Một hàng chữ lớn hiện lên trên hình ảnh toàn ảnh.
【Mô phỏng thực chiến】
Cảnh sắc lại biến đổi, mô hình Liệt Hổ II lại xuất hiện trong môi trường sa mạc rộng lớn. Cùng lúc đó, bốn binh lính vác ống phóng tên lửa chống tăng 'Độc Mãng' lần lượt xuất hiện ở bốn hướng khác nhau xung quanh nó.
Bốn quả tên lửa đồng thời bắn ra, lần lượt đánh vào giáp trước, giáp bên, giáp sau và tháp pháo của Liệt Hổ II. Ánh lửa nổ tung, khi khói mù tan đi, chiếc Liệt Hổ II đó chỉ có giáp sau bị hư hại ở một mức độ nhất định.
Sức mạnh của tên lửa Độc Mãng này thì Giang Thần đã tận mắt chứng kiến, chiếc xe tăng chủ lực "Thủ Lĩnh" bị phá hủy trong nội chiến, giáp trước của nó bị đánh thủng một lỗ lớn thực sự. Mặc dù không trực tiếp trải qua cuộc chiến đó, nhưng từ lúc tên lửa bắn ra đến khi trúng đích, hắn đều đã xem qua trong video quay chậm của UAV.
"Dù là đối mặt với vũ khí chống tăng cá nhân hay pháo chính của xe tăng khác, Liệt Hổ II đều có năng lực tự vệ nhất định. Dĩ nhiên, bởi vì nó không được định vị là xe tăng chủ lực trên chiến trường, cho nên tôi không hề khuyến nghị đưa nó ra tuyến đầu để cận chiến với những xe tăng khác."
Tiếp đó, Phương Vĩ lại trình diễn cho Giang Thần khả năng sinh tồn của Liệt Hổ II dưới hỏa lực của một số loại xe tăng tiền tuyến khác, nói chung vẫn rất tốt. Ngoại trừ pháo hạt kiểu 52 của xe tăng "Prowler" không thể phòng thủ, phần lớn vũ khí động năng cấp xe tăng đều có thể dùng giáp trước để chống đỡ.
Về phần uy lực của pháo điện từ kiểu 50, vì Giang Thần đã thấy rất nhiều lần rồi, nên Phương Vĩ cũng không trình diễn. Liệt Hổ II so với chiếc Liệt Hổ "xe tải vác pháo lớn" ban đầu, cải tiến chỉ ở giáp, còn pháo chính thì không có bất kỳ thay đổi nào.
"Thế nào, chiếc Liệt Hổ II này ngài còn hài lòng không?" Thực ra từ vẻ mặt Giang Thần, Phương Vĩ đã có được đáp án, nhưng hắn vẫn đắc ý hỏi.
So với sự khéo léo của Vương Phương Bình, Phương Vĩ lại là người có tính cách hướng ngoại hơn, đối nhân xử thế cũng thoang thoảng mang theo chút kiêu ngạo của một nhân tài công nghệ cao. Mặc dù khi đối mặt với Giang Thần, một kẻ độc tài, hắn có chút tiết chế, nhưng thỉnh thoảng vẫn vô thức biểu lộ ra.
Tuy nhiên, Giang Thần cũng không để tâm. Đối với nhân tài, chỉ cần không phải khuyết điểm quá đáng, thì đối với hắn cũng có thể bao dung.
"Ha ha, rất hài lòng. Chi phí sản xuất thì sao?" Giang Thần hài lòng cười nói.
"Tất cả đều được liệt kê trong bảng này." Phương Vĩ đưa cho Giang Thần một tấm thẻ Graphene.
【Quặng sắt 101 tấn, quặng nhôm 10 tấn, quặng vonfram 2.1 tấn...】
Mấy mục phía trước thì còn dễ, nhưng nhìn chuỗi dài khoáng vật đất hiếm phía sau thôi cũng đã khiến Giang Thần hơi nhức đầu rồi. Vấn đề tài nguyên đất hiếm này quả nhiên vẫn phải giải quyết sớm, hoàn toàn dựa vào việc thu hồi tài nguyên để lấp đầy lỗ hổng nhu cầu công nghiệp quả nhiên vẫn quá sức.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.