Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 425: Vùng đất Thần Thánh nội trắc

Ngụy Văn Đông, với tước hiệu Shadow King, là thành viên vinh dự của câu lạc bộ thể thao điện tử Vương tộc. Anh thuộc bộ môn Liên Minh Huyền Thoại, từng cùng bốn đồng đội giành ngôi Á quân vinh quang tại mùa giải S4. Sau mùa giải S4, anh quyết định giải nghệ, chuyển sang làm streamer trên nền tảng livestream game. Dù trong giới livestream sôi động, anh vẫn thể hiện một phong độ khá bình thường.

Sau đó, nhờ nắm bắt được "cơ hội lịch sử", đúng lúc 《Kỷ Nguyên Mới》 ra mắt, anh đã mạnh dạn lựa chọn livestream game mobile – một hướng đi dường như không có mấy tiền đồ. Cuối cùng, nhờ sức ảnh hưởng như mặt trời ban trưa của 《Kỷ Nguyên Mới》, cùng với chất lượng gameplay và đồ họa không thua kém các game client, và lợi thế của người đi đầu, anh đã trở thành người dẫn đầu trong giới livestream 《Kỷ Nguyên Mới》.

Hiện tại, thị phần của 《Kỷ Nguyên Mới》 đã vượt mặt Hearthstone, thậm chí còn lấn át cả danh tiếng của LOL trên PC. Vị thế của anh trong giới livestream tự nhiên cũng "nước lên thì thuyền lên", số lượng người hâm mộ không hề thua kém vị đội trưởng cũ ban đầu.

Có thể nói, một nửa thành công anh có được ngày hôm nay là nhờ Future-man Technology. Bởi vậy, đối với Future-man Technology – cái tên đã thay đổi cuộc sống của vô số người, anh tự nhiên mang trong mình một thiện cảm mãnh liệt.

Cách đây không lâu, Future-man 1.0 đột nhi��n đăng tải một thông báo, thu hút sự chú ý của anh.

【Kính gửi quý người dùng, tựa game thực tế ảo trực tuyến 《Vùng Đất Thần Thánh》 đang được Future-man Technology phát triển đã bước vào giai đoạn thử nghiệm nội bộ! Để cảm ơn sự ủng hộ của người dùng từ trước đến nay, tập đoàn điều hành Future-man quyết định lựa chọn ngẫu nhiên 2000 người chơi trên toàn cầu tham gia bản Closed Beta, đến với quần đảo Parnu xinh đẹp. Tại đây, quý vị vừa có thể tận hưởng phong cảnh Thái Bình Dương hữu tình, vừa trải nghiệm sự rung động mà game online thế hệ mới mang lại.】

Thời gian thử nghiệm nội bộ là hai tháng. Trong suốt thời gian này, người chơi sẽ nhận được mức lương 2000 đô la mỗi tháng, và được Future-man Technology đài thọ vé máy bay khứ hồi, cùng toàn bộ chi phí ăn ở. Sau khi giai đoạn thử nghiệm nội bộ kết thúc, những người tham gia còn được nhận một chiếc mũ chơi game phiên bản kỷ niệm do công ty thiết kế. Chiếc mũ này sẽ được gửi qua đường bưu điện đến tận nhà người tham gia vào ngày game chính thức ra mắt.

Đồng thời, tên nhân vật (nickname) sử dụng trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ sẽ được bảo lưu khi game chính thức ra mắt.

Game thực tế ảo chân thực? Được du lịch nước ngoài miễn phí?

Chưa kể đến nước ngoài.

Thông tin này vừa được công bố, ngay lập tức gây sốt trên mạng internet trong nước. Đông đảo cư dân mạng đều bày tỏ rằng Future-man Technology đang muốn "nghịch thiên" rồi.

Về phần mức lương 2000 ��ô la kia, thực ra không có mấy người thật sự quan tâm. Người không ngốc đều biết, nếu có thể giành được thông tin độc quyền về trò chơi này trước tiên, các bang hội lớn chẳng phải sẽ tranh nhau lôi kéo bạn vào hội sao? Dù không gia nhập hội, chỉ dựa vào kinh nghiệm chơi game tích lũy trong Closed Beta, một mình bạn vẫn có thể sống sung sướng trong game.

Khi đó, số tiền kiếm được đâu chỉ có vỏn vẹn 4000 đô la này! Điều này đến cả người ngu cũng biết.

Lấy 《Kỷ Nguyên Mới》 hiện tại mà nói, một game thủ chuyên nghiệp có chút kỹ năng, thông qua việc cày thuê, bán vàng, mỗi tháng dễ dàng kiếm được hàng vạn đồng tiền. Đánh ra một trang bị truyền kỳ, những người chơi đại gia sẵn sàng bỏ ra hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu để mua – những trường hợp như vậy nhiều vô kể.

Hầu như tất cả mọi người đều không nghi ngờ gì về một điều: Tựa game 《Vùng Đất Thần Thánh》 này có tiền đồ vô hạn!

Trên một diễn đàn nọ:

"Game thực tế ảo chân thực? Sát, không ngờ đời ta lại có thể thấy được thứ này? Cho tôi gói mì tôm cay ép một chút."

"Giám đốc cấp cao của công ty Future-man Technology đều là lũ ngu sao? Công nghệ khủng khiếp như vậy lại dùng để chơi game? Không thổi không đen, mẹ nó nếu dùng để huấn luyện binh lính, sức chiến đấu của quân đội chúng ta sẽ tăng lên 10 cấp bậc! Chi phí huấn luyện quân sự sẽ giảm 50%! Mà các người lại đem ra làm game, ai! Phá của, đúng là phá của!"

"Thằng cha trên lầu không giải thích, chửi mày chết trước."

"Chào mừng lên tầng 2 truy cập internet, công nghệ VR nước ngoài đã rất trưởng thành rồi, cảm ơn. Thiết bị thực tế ảo của công ty Plextek đã được sử dụng để huấn luyện lục quân Anh, nhưng nó không thay thế được huấn luyện bằng đạn thật. Không biết 10 cấp bậc và 50% số liệu bạn đưa ra từ đâu vậy. Ngoài ra, EVE Valkyrie đã có thể mô phỏng phi thuyền không gian toàn ảnh, công nghệ VR đâu có tệ như bạn nói, sao mẹ bạn không bay lên trời luôn đi?"

"Kịch lớn thường niên trình diễn, anh hùng bàn phím bùm bùm, ngũ mao đảng tham chiến! Hạt dưa và ghế đã chuẩn bị đầy đủ, nào nào nào, tầng 2 và tầng 4 chiến một trận đã đời đi, nhanh lên!"

"Chủ đề lạc trôi rồi, cố gắng đưa về chính đạo. Lão nương chỉ quan tâm game khi nào Open Beta thôi a a a! Ô ô, không quay trúng, bảo bối trong lòng khổ quá."

"Cần chuyển nhượng quyền tham gia Closed Beta, một triệu nhân dân tệ giá cao thu mua, ai hứng thú thì trò chuyện riêng."

"Thằng ngốc tầng trên, quyền tham gia Closed Beta gắn liền với thông tin cá nhân, đúng là có tiền cũng không mua được IQ."

"..."

Chủ đề trên trang web chính thức của trò chơi đã đạt hai vạn lượt trả lời ngay trong ngày đầu tiên ra mắt, cho thấy mức độ nhiệt tình của người chơi đối với tựa game thực tế ảo này cao đến mức nào.

Thế nhưng, về bản thân trò chơi, Future-man Technology lại giữ một sự bí ẩn lớn, chỉ đăng tải một đoạn phim quảng cáo CG dài không quá 1 phút, cùng với một kênh rút thăm trúng thưởng. Trước khi rút thăm, người chơi cần xác nhận bản thân có thời gian đến quần đảo Parnu hay không. Nếu cố ý chiếm chỗ, tài khoản game sẽ bị khóa 10 năm khi trò chơi chính thức ra mắt.

Với tâm trạng thấp thỏm, Ngụy Văn Đông nhấn nút rút thăm trúng thưởng.

Ban đầu, nhìn hàng trăm ngàn lượt người tham gia rút thăm liên tục tăng lên, anh không hề nuôi hy vọng gì. Vậy mà, hạnh phúc đến quá đột ngột, anh không ngờ lại rút trúng quyền tham gia Closed Beta!

Khi nhìn thấy dòng chữ 【Xin xác nhận có thời gian tham gia hoạt động thử nghiệm nội bộ hay không】 trên màn hình, anh không chút do dự chọn nút "Có", sau đó chụp ảnh màn hình chiến lợi phẩm này và đăng lên trang mạng xã hội cá nhân của mình, ngay lập tức nhận được hàng loạt phản hồi bùng nổ từ người hâm mộ.

"Ảnh ca trâu bò a! Đây là muốn chuyển sang chiến đấu ở 《Vùng Đất Thần Thánh》 rồi."

"Livestream tính sao đây? Lại thấy series streamer không làm việc đàng hoàng rồi."

"Lão Ảnh của tôi chắc chắn đã dâng hiến hoa cúc cho tổng giám đốc Giang Thần của Future-man, nếu không thì làm sao nhân phẩm lại tốt như vậy được!"

"Ảnh Vương ca ca, dẫn em đi được không, tiểu muội biết làm nũng, biết sưởi ấm giường, moah moah..." 【Kèm ảnh meme khuôn mặt】

Nhìn những hàng bình luận ngưỡng mộ của người h��m mộ, Ngụy Văn Đông không khỏi vui vẻ cong khóe miệng, còn những lời cay nghiệt thì anh theo thói quen bỏ qua. Lòng tự ái được thỏa mãn, trong lòng anh cũng âm thầm suy tính nên nắm bắt cơ hội này như thế nào cho thật chắc chắn.

Thế nhưng, hiện tại, tài liệu do nhà điều hành game cung cấp chỉ có một đoạn phim quảng cáo 1 phút. Từ đó, thông tin có thể nắm bắt được chỉ là trò chơi này có bối cảnh chủ đề ma huyễn, dung hòa văn hóa Trung – Tây. Các nghề nghiệp xuất hiện có chiến sĩ, cung thủ, pháp sư, đạo tặc... có vẻ hơi nhiều.

Trong 《Kỷ Nguyên Mới》, Ngụy Văn Đông đã chọn nghề cung thủ. Lần này, anh chuẩn bị thay đổi phong cách, chọn một pháp sư để giải trí. Dù sao đây cũng là game thực tế ảo chân thực, cảm giác trải nghiệm của pháp sư chắc chắn phải "ảo diệu" hơn nhiều so với các nghề tấn công vật lý! Trên thực tế, ai cũng có thể bắn tên múa kiếm, nhưng ai có thể ném ra quả cầu lửa?

Thế nhưng, đúng lúc anh đang lên kế hoạch nên tận dụng 2 tháng này như thế nào, điện thoại di động lại vang lên.

"Ai vậy, giờ này rồi." Ngụy Văn Đông liếc nhìn màn đêm đen kịt ngoài cửa sổ, cầm điện thoại lên.

Vừa nhìn thấy tên người liên lạc, anh lập tức sững sờ. Người gọi điện cho anh lại là ông chủ cũ của anh, đại BOSS Vương Đào của Vương tộc! Thấy cái tên này, trong lòng Ngụy Văn Đông không khỏi có chút lẩm bẩm. Đã hơn một năm không liên lạc, rốt cuộc có chuyện gì mà đích thân BOSS Vương lại gọi điện tới.

"Này?" Ấn nút nghe máy xong, Ngụy Văn Đông mở miệng nói.

"Ha ha, Tiểu Đông à, còn nhớ anh không?" Vương Đào vừa cười vừa nói.

"Dĩ nhiên nhớ, cuộc sống của lão bản Vương dạo này thế nào ạ." Ngụy Văn Đông ha ha trò chuyện xã giao đôi câu với ông chủ cũ.

"Cũng tạm ổn, đúng rồi, không biết cậu có hứng thú quay lại đội tuyển Vương tộc không?" Vương Đào hỏi.

Quay lại đội tuyển Vương tộc? Quay lại đánh LOL sao? Cắt, ai còn chơi cái thứ đó nữa.

Dường như dự cảm được Ngụy Văn Đông muốn từ chối, Vương Đào lập tức tung ra một "quả bom tấn".

"Hai mươi triệu, lương hàng năm."

Ngụy Văn Đông lập tức nín thở.

Hai mươi triệu, trời ơi, đây đã là mức giá mua đứt gấp đôi rồi!

Ngay cả những streamer đứng đầu bảng xếp hạng giá trị, những streamer hàng đầu nổi tiếng cũng chỉ tầm hai mươi triệu mà thôi. Mặc dù danh tiếng và sức ảnh hưởng của Ngụy Văn Đông hiện tại cũng không tầm thường, nhưng dù sao các game như 《Kỷ Nguyên Mới》 không dễ dàng kéo theo cảm xúc của người xem như game đối kháng. Số lần người xem "quẹt 666" tự nhiên không thể sánh bằng sự điên cuồng của livestream LOL, vì vậy thu nhập hàng năm của anh cũng chỉ có khoảng chín triệu mà thôi.

"Nhưng mà Vương tổng, tôi không muốn lừa ngài, kỹ năng LOL của tôi bây giờ đã –" Ngụy Văn Đông có chút khó xử nói.

Điều kiện này rất hấp dẫn, nhưng Ngụy Văn Đông biết rõ năng lực hiện tại của mình.

"Ai bảo cậu quay lại đánh LOL." Vương Đào cười mắng, dừng một chút, hắn lại có chút ngượng ngùng hỏi, "Cái kia, ảnh chụp màn hình trên trang mạng xã hội của cậu là thật sao?"

"Ảnh chụp màn hình?" Ngụy Văn Đông bừng tỉnh.

Thì ra là vì 《Vùng Đất Thần Thánh》 đó!

Đội tuy���n Vương tộc đã đánh giá sai lầm về tình hình khi 《Kỷ Nguyên Mới》 vừa ra mắt. Lúc đó, Vương Đào cho rằng dù trò chơi này được quảng bá khá tốt, đồ họa cũng đẹp, nhưng muốn lay chuyển thị phần LOL của đế chế Tencent thì vẫn còn kém một chút.

Vì vậy, mặc dù Vương tộc đã thành lập chi nhánh 《Kỷ Nguyên Mới》 ngay từ đầu, nhưng vẫn không đầu tư quá nhiều nguồn lực vào đó. Đến khi các bang hội lớn đầu tư mạnh mẽ và cùng 《Kỷ Nguyên Mới》 trỗi dậy, Vương tộc mới hối hận không kịp, nhưng lúc đó đã quá muộn. Khi hiện tại trên internet xuất hiện một loạt các câu lạc bộ có danh tiếng không kém gì Vương tộc, có một đội tuyển tên là "Người Chinh Phục" thậm chí còn có xu hướng thay thế vị thế bá chủ của họ.

Lần này, Vương Đào hắn nói gì cũng không thể bỏ lỡ con thuyền lớn 《Vùng Đất Thần Thánh》 này!

Dù ai cũng biết thực tế ảo là xu hướng phát triển lớn của Internet trong tương lai, game client PC đang trên đà xuống dốc, còn Future-man Technology lại là đơn vị dẫn đầu về công nghệ ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong nư���c. Sự ra mắt của 《Vùng Đất Thần Thánh》 rất có thế "song kiếm hợp bích". Ngai vàng bá chủ giải trí internet của đế chế Tencent này, thật sự không chắc đã có thể ngồi vững.

Thế nhưng rất không may, trong đội tuyển Vương tộc của họ lại không có một ai quay trúng.

Mặc dù Future-man Technology có cung cấp suất tham gia Closed Beta cho một số bang hội lớn, nhưng những suất này về cơ bản đều nhắm vào các bang hội có sức ảnh hưởng khá lớn trong 《Kỷ Nguyên Mới》. Điều khiến Vương Đào tức giận chính là ở điểm này, bang hội Vương tộc trong 《Kỷ Nguyên Mới》 thật sự không có sức ảnh hưởng gì đáng kể.

Mặc dù mấy tháng trước hắn cũng đã đầu tư không ít tiền vào, nhưng cũng chỉ giúp bang hội lên được mức trung bình khá. So với top 5 bang hội trong khu vực, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.

May mắn thay, trang mạng xã hội của Ngụy Văn Đông đã giúp hắn nhìn thấy hy vọng.

Vừa là game thủ chuyên nghiệp, vừa là người chơi Closed Beta – một hào quang kép! Gần như có thể đoán trước được, tiền đồ của người này trong tựa game 《Vùng Đất Thần Thánh》 sau này quả thật không thể đo lường. Vì vậy, Vương Đào lập tức gọi điện cho anh, ném cành ô liu đến vị cựu thành viên này.

Vương Đào ho nhẹ một tiếng, đổi sang giọng điệu nghiêm túc, trịnh trọng nói với Ngụy Văn Đông.

"Câu lạc bộ Vương tộc chúng tôi hy vọng cậu có thể quay về, dẫn dắt chúng tôi chấn hưng lại vinh quang của Vương tộc, và cậu chính là hội trưởng của bang hội 'Vương tộc Thần Cấp', thế nào? Có hứng thú không?"

Hội trưởng bang hội Vương tộc.

Ngụy Văn Đông trợn tròn hai mắt, anh không thể ngờ vị ông chủ cũ luôn cẩn trọng này lại có thể đưa ra một hành động mạo hiểm như vậy.

Có tài nguyên của Vương tộc, cộng thêm phẩm chất nghề nghiệp của bản thân, cùng với kinh nghiệm của người chơi Closed Beta...

Hít sâu một hơi, Ngụy Văn Đông cảm giác tim mình đập rất nhanh.

Cái gọi là "một bước lên tiên", đại khái chính là cảm giác này đi.

"Có. Tôi vô cùng hứng thú!"

"Chào mừng trở về nhà, Shadow King của tôi." Vương Đào ha ha cười nói.

––

Nguồn gốc bản dịch này được giữ kín, chỉ riêng những ai có duyên với truyen.free mới tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free