(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 44: Hạ Thi Vũ nhà trọ
Xuống xe ở tiểu khu Hinh Uyển, Giang Thần đi đến căn hộ Hạ Thi Vũ thuê.
Phong cảnh tiểu khu này khá đẹp, không ngờ cô nàng ấy lại biết tận hưởng ghê.
Nhìn những hàng cây xanh tốt hai bên đường, trên mặt hắn không khỏi hiện lên một nụ cười thích thú.
Tại sân bóng rổ giữa tiểu khu, mấy học sinh cấp ba đang thi đấu. Trên quảng trường nhỏ, người già đánh Thái Cực bên c��nh các thiết bị tập thể dục, hoặc chơi cờ tướng dưới bóng cây. Có cả gia đình ra đi dạo, cũng có người trẻ mặc đồ thể thao chạy bộ. Cả quảng trường vừa náo nhiệt nhưng vẫn giữ được vẻ yên bình.
Giờ đây, quảng trường tiểu khu không còn mấy bà bác đứng giữa sân mở nhạc ầm ĩ, nhảy múa như chốn không người, cảnh tượng đó có lẽ đã hiếm gặp rồi.
Bước vào tòa nhà, Giang Thần nhấn nút thang máy. Cô nàng này thuê căn hộ tận tầng 14, vậy mà không hề chê cao.
Đi đến cửa, hắn nhấn chuông cửa chống trộm. Rất nhanh, tiếng bước chân liền vọng ra từ bên trong.
"Ngươi đến rồi à? Vào đi."
Cánh cửa mở ra, Hạ Thi Vũ xuất hiện sau đó, đầu quấn khăn tắm. Giang Thần chú ý thấy trên chiếc cổ trắng nõn của nàng còn vương vài giọt nước li ti, tựa hồ vừa mới tắm xong không lâu.
"Sao anh không vào?" Hạ Thi Vũ thấy Giang Thần không nhúc nhích, không khỏi khẽ cau mày, khó hiểu hỏi.
"Khụ khụ, vào đây, vào đây... Vừa rồi đang mải nghĩ chuyện gì đó." Giang Thần vội vàng ho khan một tiếng, hắn vừa rồi trong phút chốc đã ngẩn người ra, thật là mất mặt.
"Ồ? Tôi đoán không phải chuyện công việc đâu." Hạ Thi Vũ bất ngờ nhún vai trêu chọc, rồi quay người đi thẳng vào nhà. "Máy tính của tôi ở đây, anh mang USB đến đi."
Giang Thần khép cánh cửa chống trộm phía sau lại, sau đó cởi giày. Trong khoảnh khắc ngẩng đầu lên, hắn vừa vặn nhìn thấy bóng lưng thướt tha của nàng.
Tựa hồ là bởi vì vừa mới tắm xong, trên người Hạ Thi Vũ tỏa ra một làn hơi nước mang theo mùi hương sữa tắm. Chiếc váy ngủ thoải mái kiểu đồ mặc ở nhà, do hơi nước thấm vào, trở nên hơi bó sát, dính vào thân hình quyến rũ ấy.
Đặc biệt là đường cong vòng ba ấy...
Giang Thần nuốt nước bọt, ánh mắt có chút kỳ lạ.
Chẳng lẽ cô nàng này đang quyến rũ mình ư?
Nếu Hạ Thi Vũ biết ý nghĩ tự luyến đến mức này trong lòng Giang Thần, không biết có tức giận đuổi hắn ra ngoài không.
...
Phòng ngủ thường mang theo mùi hương của chủ nhân. Ban đầu Giang Thần vẫn chưa cảm thấy gì. Thế nhưng, khi bước vào phòng ngủ của Hạ Thi Vũ, ngửi được mùi hương quyến rũ ấy, hắn mới cảm thấy một chút bối rối, lúng túng. Dù vậy, nhìn bóng lưng Hạ Thi Vũ vẫn nghiêm túc mân mê máy tính mà không hề hay biết gì, Giang Thần cũng đành phải cố gắng dằn xuống cảm giác kỳ lạ ấy.
"Được rồi, anh cắm USB vào đi." Hạ Thi Vũ nhường ghế máy tính, sau đó đi ra khỏi phòng.
Giang Thần có chút ngượng ngùng sờ mũi một cái. Nhưng khi thấy trên bàn làm việc của Hạ Thi Vũ đầy ắp tài liệu công việc, hắn không khỏi cảm thấy hơi xấu hổ, vội vàng thu lại tâm trí, tập trung sự chú ý trở lại vào công việc.
Cắm USB vào máy tính, sau đó kéo các tập tin vào thư mục mới tạo trong ổ E.
Có thể thấy Diêu Diêu đã rất tận tâm với những việc Giang Thần giao phó, mọi thông tin liên quan đến trò chơi, như thông tin thử nghiệm, báo cáo chi tiết nội dung trò chơi..., đều được sắp xếp gọn gàng. Nhờ vậy mà việc nộp đơn xin cấp phép cho Tổng cục Xuất bản và Bộ Văn hóa cũng có thể nhanh chóng hoàn tất.
Dĩ nhiên, công việc này chắc chắn sẽ giao cho Hạ Thi Vũ xử lý.
"Xong chưa? Tôi xem một chút." Giọng nói của Hạ Thi Vũ khiến Giang Thần giật mình. Không bi��t từ lúc nào nàng đã quay lại phòng, còn mang một chiếc ghế từ phòng khách vào và ngồi xuống bên cạnh Giang Thần.
Chỉ thấy lúc này Hạ Thi Vũ đã đeo kính, trông rất chuyên nghiệp. Nàng giành lấy con chuột từ tay Giang Thần, rất nghiêm túc xem xét từng dòng tài liệu trò chơi mà hắn cung cấp.
Mùi hương thoang thoảng sau tắm, từ mái tóc và vùng gáy nàng lan tỏa tới, khiến Giang Thần ngồi bên cạnh không khỏi cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.
Thành thật mà nói, Hạ Thi Vũ quả thật rất xinh đẹp, hơn nữa là một vẻ đẹp tựa như đóa hoa trên đỉnh núi cao. Thế nhưng trước kia Giang Thần lại không hề nghĩ tới phương diện này, chỉ đơn thuần xem nàng như một nhân tài có thể giúp mình quản lý công ty, và một người bạn có thể tâm sự đôi câu. Thế mà, dưới sự tác động của mùi hương hoóc môn quyến rũ này, cho dù hắn muốn điều chỉnh lại những ý nghĩ kỳ quái đang nảy sinh trong đầu, cũng đã có chút lực bất tòng tâm.
Huống chi, lại còn ở trong một hoàn cảnh mập mờ như thế.
Ánh đèn màu ấm và giấy dán tường có tác dụng giúp người ta dễ ngủ, nh��ng cũng tương tự sẽ khơi gợi dục vọng của con người. Huống chi, sau lưng hai người lại là một chiếc giường mềm mại.
Có giường, có mỹ nữ, lại còn ở cùng một phòng...
Nhìn kỹ một chút, khuôn mặt nghiêng này, quả thật rất đẹp...
Hơi thở của Giang Thần không khỏi trở nên nặng nề.
"Người tạo ra trò chơi này quả là một thiên tài!" Hạ Thi Vũ cảm thán một cách không đúng lúc, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Giang Thần. Nàng đẩy gọng kính trên sống mũi: "Dù là phương diện nào cũng không thể chê vào đâu được. Việc sử dụng phương thức điện toán đám mây để giảm yêu cầu về hiệu năng của trò chơi đối với người dùng điện thoại di động, đồng thời lại không cần tốn quá nhiều dung lượng mạng... Mặc dù tôi không phải chuyên gia trong lĩnh vực phát triển trò chơi, nhưng nếu chất lượng trò chơi này thật sự xuất sắc như những gì viết trong báo cáo, tôi dám chắc rằng đây chính là một siêu phẩm mang ý nghĩa mở ra kỷ nguyên mới trên lịch sử game điện thoại."
"Khụ khụ, điểm này cô cứ yên tâm. Phần chế tác trò chơi tôi đã mời chuyên gia rồi. Phía chúng ta chỉ cần phụ trách vận hành là được. À đúng rồi, máy chủ trò chơi cần được kết nối với thiết bị xử lý đặc biệt này. Bên trên có sách hướng dẫn, cứ giao cho chuyên gia xử lý là được." Giang Thần ho khan một tiếng, che giấu hành vi lén lút nhìn trộm vừa rồi, vội vàng đưa tâm trí trở lại công việc.
"À? Anh vừa mang máy chủ đến sao?" Hạ Thi Vũ khẽ nhíu mày, có chút khó hiểu nhìn thiết bị kích thước như một thùng máy tính để bàn, chẳng biết đã được đặt trong phòng nàng từ lúc nào.
"Dĩ nhiên là có mang theo chứ, chỉ là có lẽ để ở sau cửa, cô không chú ý tới thôi." Giang Thần vội vàng giải thích.
Thật ra, thứ này là hắn sau khi vào phòng mới nhớ ra cần giao cho Hạ Thi Vũ, vì vậy nhân lúc nàng đi vào phòng khách, hắn đã lấy ra từ không gian trữ vật.
Hạ Thi Vũ cũng không quanh co trong vấn đề không quan trọng này. Sau khi gật đầu, nàng lại hỏi Giang Thần mấy vấn đề liên quan đến trò chơi. Đối với những điều này, Giang Thần đều cố gắng hết sức giải thích, còn những gì không giải thích được thì cũng cho biết nội dung liên quan đều có trong tài liệu.
"Tài liệu trò chơi tôi sẽ nhanh chóng chỉnh sửa lại, chắc khoảng hai ngày là đủ. Mặc dù kinh nghiệm của tôi trong lĩnh vực này gần như là con số không, nhưng trải qua thời gian này bổ sung kiến thức, về vận hành trò chơi..."
"Tôi tin tưởng năng lực của cô." Giang Thần khoát tay ngắt lời nàng, cười nói.
Thấy vẻ mặt tin tưởng của Giang Thần, Hạ Thi Vũ không khỏi cảm thấy gò má mình hơi nóng lên. Thực ra, vừa rồi khi Giang Thần ngửi thấy mùi hương trên người Hạ Thi Vũ, nàng cũng ngửi thấy mùi vị tỏa ra từ người Giang Thần.
Đừng hiểu lầm, đây không phải mùi mồ hôi hôi hám, mà là một mùi hương đặc trưng đến từ hoóc môn. Cũng như mùi hương trong phòng nàng vậy, chính nàng không ngửi thấy, nhưng Giang Thần, với tư cách là người khác giới, lại có thể rõ ràng ngửi thấy mùi hương mập mờ này.
Cảm giác tim đập thình thịch này khiến Hạ Thi Vũ nảy sinh một nỗi phiền muộn không tên cùng sự hoảng loạn. Mặc dù có vẻ như nàng không hề căm ghét cảm giác này, nhưng nàng lại cảm thấy m��t chút xấu hổ vì trạng thái không yên lòng bất ngờ của mình trong lúc làm việc.
Không sai, chính là cảm giác xấu hổ. Nàng luôn làm việc với thái độ cẩn thận, tỉ mỉ, và đó cũng là điều nàng tự hào.
"Ừm, tôi sẽ không phụ sự kỳ vọng của anh." Giọng điệu rất cứng rắn.
Giang Thần cảm thấy biểu cảm trên mặt Hạ Thi Vũ hơi cứng nhắc, không khỏi có chút chột dạ.
Chẳng lẽ cô nàng này đã phát hiện mình vừa lén nhìn nàng sao...
Dĩ nhiên, là hắn nghĩ quá nhiều.
Cái biểu cảm đó xuất hiện hoàn toàn là do chính bản thân Hạ Thi Vũ mà thôi.
"Ngoài ra, về việc chọn địa điểm cho công ty, tôi có vài ý kiến tham khảo. Nếu muốn công ty sớm đi vào quỹ đạo, thì chuyện này tốt nhất nên giải quyết sớm một chút." Hạ Thi Vũ mở một trang web cho thuê văn phòng, trên đó liệt kê không ít thông tin văn phòng trống cho thuê.
"Căn phòng làm việc này nằm ở tầng 12 tòa cao ốc Rộng Lục, khu Phổ Mới. Gần tuyến tàu điện ngầm số 4, các tiện ích phụ cận cũng rất đầy đủ, giá cả cũng thuộc mức trung bình. Đây là hình ảnh, anh có thể tham khảo." Hạ Thi Vũ rất thành thạo mở hình ảnh trong phần bình luận phía dưới trang web để Giang Thần xem.
Không khí làm việc đã làm tan đi không ít sự mập mờ, ngay cả Giang Thần cũng nghiêm túc hẳn lên.
Dĩ nhiên, nghiêm túc thì nghiêm túc, nhưng không hiểu thì vẫn là không hiểu mà thôi...
"Vậy thì cái này đi." Giang Thần gãi g��i má, hắn đoán chừng mình cũng sẽ không thường xuyên đến công ty, cho nên vị trí cụ thể ở đâu hắn cũng không quá để tâm.
"Không tham khảo cái khác sao? Còn có cái này, mặc dù điều kiện giao thông không quá thuận lợi, nhưng lại nằm gần khu vực thành phố đại học. Điều này cũng tiện cho chúng ta thu hút sinh viên mới tốt nghiệp đến làm việc tại công ty. Dù sao, một doanh nghiệp mới quy mô nhỏ như chúng ta, thì bình thường sẽ không có người có kinh nghiệm làm việc chủ động nhảy việc đến nộp đơn."
"Phì! Cái gì mà doanh nghiệp nhỏ chứ, cô chẳng lẽ lại không có lòng tin đến thế sao?" Giang Thần liếc mắt, bất mãn nói.
"Dĩ nhiên rồi, thấy chủ tịch có lòng tin như vậy, tôi cũng tràn đầy hy vọng vào tiền cảnh của công ty. Tiếp theo, căn phòng làm việc này nằm ở..."
Cô nàng này, có vẻ như càng ngày càng thành thục để ứng phó với mình rồi. Giang Thần vừa sờ cằm vừa thầm nghĩ.
Không thể không nói, có một thư ký thật là tốt... Không đúng, là CEO. Thôi, dù sao cũng vậy.
Giang Thần cuối cùng vẫn lựa chọn căn phòng làm việc nằm g���n khu vực thành phố đại học.
Bởi vì, tòa nhà đó không quá cao, chỉ có sáu tầng mà thôi. Hắn rất ghét những nơi quá cao.
Không biết nếu hắn nói ra nguyên nhân này, Hạ Thi Vũ có tức đến hộc máu không.
Tiền thuê văn phòng là 2000 tệ một tháng, có thể thanh toán từ tài sản công ty. Ngày mai nàng có thể mang theo tài liệu đến thuê văn phòng. Công việc sửa chữa, Giang Thần cũng giao toàn quyền cho nàng xử lý.
"Đừng tiết kiệm tiền cho tôi, hai ngày nữa tôi sẽ đầu tư thêm mười triệu. Đã làm là phải làm nên sự nghiệp lẫy lừng!" Khi Hạ Thi Vũ hỏi Giang Thần dự định thuê văn phòng trong mấy năm và hạn mức chi phí sửa chữa là bao nhiêu, Giang Thần rất "thổ hào" khoát tay nói.
Đừng nói mười triệu, chờ xử lý xong vàng, đầu tư một trăm triệu thì có sao đâu?
"Xin lỗi nếu tôi nói thẳng, nếu trò chơi đã được phát triển hoàn chỉnh, những việc công ty chúng ta cần xử lý chỉ còn lại việc vận hành và bảo trì trò chơi. Như vậy, trong ngắn hạn chúng ta căn bản không thể tiêu hết số tiền lớn đến thế đâu." Hạ Thi Vũ cười khổ nói.
"Ha ha, ai bảo không dùng đến? Tôi chẳng phải đã nói là muốn tiến quân vào thị trường điện thoại di động sao? Đợi đến khi điện thoại di động Future-man Technology của chúng ta ra mắt, hắc hắc. Mấy cái iPhone, Samsung... tất cả đều phải ngoan ngoãn nhả miếng bánh ngọt đang cắn trong miệng ra cho tôi." Giang Thần vừa cười vừa nói một cách không kiêng dè.
Đối với nụ cười cuồng vọng trên mặt vị chủ tịch kia, Hạ Thi Vũ chỉ liếc mắt, không bày tỏ gì. Nàng cũng không nghĩ Giang Thần có năng lực đó, hơn nữa nếu là phát triển và sản xuất điện thoại di động, mười triệu thì sao đủ?
Nhưng Giang Thần lại không để ý sự coi thường của cô nàng.
Xác thực, iPhone 6 rất đỉnh, nhưng có thể đỉnh bằng công nghệ hơn một trăm năm sau sao? Không cần một trăm năm, như vậy quá kinh thế hãi tục. Giang Thần chỉ cần những "nhân tài mũi nhọn" ở mạt thế, những người thậm chí còn không đủ cơm ăn, giúp hắn phát triển những sản phẩm truyền thông "lỗi thời" ấy là được, kèm theo bản vẽ thiết kế, v.v. Ước chừng cứ dẫn trước thị trường điện thoại di động hiện đại hơn 10 năm đi, đủ để các "đại lão" trong ngành phải chạy theo mướt mồ hôi rồi.
Đúng, còn phải làm được đến mức hàng nhái cũng không thể làm nhái được, tránh cho chiếc điện thoại di động Giang Thần khổ công "nghiên cứu chế tạo" bị bọn phá hoại cả ngày chỉ biết trông chờ "ngồi mát ăn bát vàng" làm nhái. Hắn không muốn nhìn thấy trên thị trường tràn ngập đủ loại điện thoại nhái cao cấp như "Mạt người đâu", "Tương lai nhập", "Chưa buộc người"...
Những kỹ thuật chủ chốt về phần cứng nhất định phải đăng ký bản quyền sáng chế, tuy nhiên, chuyện điện thoại di động cứ để sau này nói, trong ngắn hạn vẫn ưu tiên tập trung vào phần mềm.
"Đúng rồi. Tôi có thể suy đoán mấy ngày nay anh rời đi, đại khái là muốn đi nước nào đó... làm ăn sao?" Chần chừ một lát, Hạ Thi Vũ mở miệng cắt đứt dòng YY trong đầu Giang Thần.
"Ừm? Iraq." Giang Thần lỡ mồm nói ra sự thật.
Iraq...
Hạ Thi Vũ suýt chút nữa bị nước bọt của chính mình làm sặc.
Rốt cuộc là làm ăn kiểu gì mà phải chạy đến tận nơi đó ch��?!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.