(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 440: Mua xăng
Bầu không khí căng thẳng đột ngột thay đổi, sự ngột ngạt bao trùm lập tức tan biến.
Vừa khởi động hệ thống xuyên việt, Giang Thần đã xuất hiện ngay trên hòn đảo dừa.
Theo thói quen, hắn kiểm tra điện thoại di động, xác nhận không có cuộc gọi nào đến rồi mới bước về phía bờ biển.
Hai con robot c��ng trình vẫn miệt mài làm việc tại công trường. Sau khi lấy máy tính bảng kiểm tra tiến độ, Giang Thần không quấy rầy chúng nữa mà đi thẳng đến chiếc tàu cao tốc của mình. Hắn lấy thùng dầu dự phòng đổ đầy bình xăng, rồi thuần thục khởi động tàu, hướng về đảo Coro mà tiến.
Khi ấy đêm đã khuya, chỉ còn vài ánh đèn lấp lánh từ phía khu thị trấn.
Sau khi lên bờ, Giang Thần không về biệt thự ngay mà lái xe đến một trạm xăng gần cực nam đảo Coro.
Dừng xe ở vị trí bơm xăng tự phục vụ, Giang Thần bấm còi hai tiếng.
Chẳng mấy chốc, nhân viên trực trạm xăng liền bước đến.
Chỉ thấy người đàn ông da trắng mặc đồng phục làm việc, dụi mắt, lười nhác bước ra, hiển nhiên vừa rồi hắn đang chợp mắt.
Hầu hết cư dân gốc Anh sống ở Tân Quốc đều thông thạo hai thứ tiếng. Corbett ngáp một cái, nhìn Giang Thần đang ngồi trong xe, tay đặt lên mui xe, rồi buột miệng hỏi bằng tiếng Hán.
"Đổ bao nhiêu?"
"Có bao nhiêu đổ bấy nhiêu."
Nghe vậy, Corbett hiển nhiên sững sờ, đưa tay sờ lên bộ râu lởm chởm trên mặt.
"Bao nhiêu?"
Chẳng muốn nhiều lời, Giang Thần trực tiếp rút ra một xấp đô la Mỹ đặt lên bảng điều khiển xe, nói: "2000 đô la Mỹ, giúp tôi chuẩn bị mấy thùng dầu."
Để phòng ngừa bất trắc, hắn luôn để sẵn vài chục ngàn tiền mặt trong không gian trữ vật.
2000 đô la Mỹ?! Corbett lập tức tỉnh hẳn, người đứng bất động, nhưng ánh mắt cảnh giác nhìn Giang Thần.
"2000 đô la Mỹ? Anh mua nhiều xăng như vậy làm gì?"
Anh ta không thể không hỏi thêm vài câu, bởi gần đây tình hình an ninh ở Tân Quốc có chút bất ổn, khiến nhiều người cảm thấy bất an. Nếu số xăng này được bán từ tay anh ta, lỡ như kẻ khác dùng nó để gây ra những cuộc tấn công khủng bố, rất có thể mọi chuyện sẽ bị truy ra đến đầu anh ta.
Dù bán được càng nhiều xăng thì hoa hồng cuối tháng càng cao, nhưng số lượng xăng này, anh ta thật sự không dám bán!
Thở dài, Giang Thần rút ra một tấm giấy thông hành phủ Tổng thống từ trong túi, đưa đến trước mắt anh ta.
"Hỏi nhiều không có lợi cho anh đâu, anh bạn."
Khi nhận lấy tấm giấy thông hành phủ Tổng thống, mọi nghi ng�� trong lòng Corbett lập tức tan biến. Người có thể tự do ra vào phủ Tổng thống Tân Quốc thì chắc chắn không phải phần tử khủng bố, mà phần lớn là người làm việc cho Tổng thống.
"Thùng dầu ở trong kho, anh chờ một lát." Trao trả giấy thông hành cho Giang Thần, Corbett xoay người đi về phía kho hàng của trạm xăng.
"Chờ đã, trạm xăng này có xe tải không?" Giang Thần thò đầu ra cửa sổ xe gọi anh ta lại.
Corbett lắc đầu: "Không có, nhưng chiếc xe bán tải tôi dùng để đi làm thì ở đằng kia."
"Được rồi, anh tên gì?"
Corbett sững sờ.
"Corbett. Có chuyện gì vậy?"
"Ông Corbett, có muốn kiếm 1000 đô la không?" Giang Thần đưa tay vào túi, lại rút ra một xấp đô la Mỹ khác đặt lên bảng điều khiển xe, mỉm cười nhìn anh ta nói.
...
Vì không có ủy ban phát triển cải cách cùng tình hình quốc gia đặc biệt, giá dầu ở Tân Quốc được tính theo giá quốc tế. Sau khi giá dầu thô quốc tế giảm xuống dưới 30 đô la mỗi thùng, xăng số 91 cũng giảm xuống còn 1.3 đô la mỗi gallon, quy đổi ra lít thì là 0.34 đô la mỗi lít.
Tính toán như vậy, 2000 đô la có thể mua được bao nhiêu xăng?
Khoảng 5882.4 lít!
Tính theo mỗi thùng dầu là 159 lít, vậy 2000 đô la này có thể mua tới 37 thùng xăng! Gần như phải lật tung kho hàng của trạm xăng, Corbett mới tìm đủ số thùng dầu.
Tin rằng với số xăng này, sẽ đủ để những thây ma đang vây quanh bức tường căn cứ Xương Cá "uống no say".
Cầm số tiền boa kếch xù, Corbett dĩ nhiên hăm hở làm việc. Anh ta thở hổn hển khiêng từng thùng dầu trống lên thùng xe bán tải của mình, sau đó vặn vòi bơm và bắt đầu đổ xăng vào.
Tiền boa 1000 đô la Mỹ, chỉ cần vận chuyển số thùng dầu này đến cửa kho hàng của Tinh Hoàn Mậu Dịch, một công việc hời như vậy đi đâu mà tìm?
Sau mấy chuyến đi lại, cuối cùng anh ta cũng đã vận chuyển 37 thùng dầu này vào kho hàng của Tinh Hoàn Mậu Dịch.
Đưa tiền boa vào tay anh ta, Giang Thần dặn dò thêm một câu: "Chuyện hôm nay xảy ra, hãy chôn chặt trong bụng." Thấy anh ta thề thốt vỗ ngực bảo đảm, Giang Thần vỗ vai anh ta, dặn lần sau hãy chuẩn bị thêm thùng dầu ở trạm xăng, rồi ra hiệu cho anh ta rời đi.
Sau khi thấy Corbett lái xe ��i khuất, Giang Thần trở lại kho hàng đóng cửa lại.
Hắn nhanh chóng ném toàn bộ số xăng này vào không gian trữ vật, sau đó liền xuyên việt trở về mạt thế.
Vừa đặt chân đến mạt thế, hắn đã nghe thấy tiếng súng không ngớt vọng lại từ đằng xa.
Đặt số xăng này vào kho hàng ở hậu viện, Giang Thần liền tìm Vương Tình, phân phó cô ta kéo số xăng này vào kho.
Việc nguyên soái thường xuyên vận chuyển vật liệu đến hậu viện một cách thần kỳ đã không còn là chuyện lạ, nên Vương Tình không hỏi nhiều. Nàng lập tức phân phó nhân viên bộ phận hậu cần lấy xe kéo, cẩn thận xếp số vật phẩm dễ cháy nổ này lên xe, sau đó kéo vào kho hàng riêng để cất giữ.
Leo lên đài chỉ huy, Giang Thần gặp Vương Triệu Vũ với vẻ mặt nặng trĩu.
"Tình hình bây giờ thế nào?"
"Nguồn nhiên liệu dự trữ bên trong căn cứ đã tiêu hao 40%, tốc độ sản xuất nhiên liệu hoàn toàn không theo kịp mức tiêu thụ. Hơn nữa, nhựa cây Cham dự trữ nhiều nhất cũng chỉ đủ để sản xuất thêm 30 thùng nhiên liệu. Khu phố 6 bên kia cũng chỉ vừa đủ dùng, căn bản không thể chia sẻ nhiên liệu dư thừa để tiếp viện cho chúng ta. Cứ tiếp tục thế này, e rằng ba ngày nữa chúng ta sẽ không còn cách nào để tiêu hủy thi thể zombie." Vương Triệu Vũ khó khăn nói.
Nhìn vẻ mặt lo lắng của Vương Triệu Vũ, Giang Thần mỉm cười, cất lời.
"Vấn đề xăng tôi đã giải quyết rồi."
Nghĩ bụng mới chỉ hơn sáu giờ trôi qua, dù thế nào Giang Thần cũng không thể lấy được nhiều xăng, vì vậy Vương Triệu Vũ cười khổ nói: "Vài thùng xăng căn bản không giải quyết được vấn đề. Trong thi thể tang thi không có nhiều mỡ, muốn thiêu rụi xác chết dưới một mặt tường ước chừng cần 300 lít xăng, mà căn cứ bây giờ có bốn mặt tường..."
"37 thùng xăng có đủ không?" Giang Thần mỉm cười nói.
37 thùng? 37 thùng! Cuối cùng cũng phản ứng lại, Vương Triệu Vũ trợn tròn mắt nhìn Giang Thần: "37 thùng?! Mỗi thùng bao nhiêu lít?"
"159 lít, đã cất vào kho hàng rồi."
"159 lít, tổng cộng... 5883 lít! Ha ha ha! Quá tốt rồi!" Trong niềm vui mừng khôn xiết, Vương Triệu Vũ đấm mạnh một cái xuống bàn, rồi đưa tay ấn nút trên tai nghe: "Đ��i thiêu hủy thây ma chú ý, chuẩn bị đến kho hàng lấy nhiên liệu. Đốt sạch bọn chúng đi!"
"Đã rõ!"
Kết thúc cuộc gọi, Vương Triệu Vũ mới nhận ra sự thất thố vừa rồi của mình, không khỏi cười hắc hắc gãi gãi gáy.
Thế nhưng Giang Thần lại chẳng để tâm đến những chuyện vụn vặt ấy, hắn mỉm cười nói tiếp: "Chuyện nhiên liệu ngươi không cần lo lắng, vài ngày nữa ta sẽ lại mang về một đợt nữa. Ngươi cần phải bảo vệ bức tường thật tốt, đừng tiếc rẻ nhiên liệu, hiểu chưa?"
"Đã hiểu!" Vương Triệu Vũ tinh thần phấn chấn đứng nghiêm chào.
37 thùng xăng Giang Thần mang đến không nghi ngờ gì nữa đã cứu căn cứ thoát khỏi tình thế ngàn cân treo sợi tóc. Còn về việc hắn làm cách nào để có được số xăng đó, ai sẽ quan tâm chứ? Với tư cách là một bộ hạ đạt chuẩn, hắn chỉ cần từng bước hoàn thành nhiệm vụ được giao là đủ!
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.