(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 569: Resident Evil?
Tỷ lệ hư hại: 65% Dịch dưỡng chất đang được rút ra... Cách vị trí máy bay gặp nạn 500 mét, một "quan tài sắt" thẳng đứng cắm sâu vào đống gạch đá vụn. Khoảng năm phút im lặng trôi qua, tiếng dòng điện yếu ớt ong ong vang lên, cửa khoang ngủ đông từ từ mở ra cùng với tiếng hơi thoát ra.
Khụ khụ —— ọe ——! Loạng choạng bước ra từ khoang ngủ đông, Giang Thần vịn vào bức tường đổ nát, gắng sức nôn khan mấy bận xuống đất. Ngay trước khi máy bay rơi, cảm thấy tình hình không ổn, hắn lập tức đi vào nhà vệ sinh, khóa cửa lại rồi lấy ra khoang ngủ đông thực tế ảo đang đặt trong không gian trữ vật. Mặc dù công dụng chính xác của vật này là để kết nối vào mạng thực tế ảo, nhưng theo tiêu chuẩn chất lượng hợp tác của Phan Á, nó có thể dùng làm nơi trú ẩn tạm thời. Khi dịch nuôi cấy tràn đầy bên trong khoang ngủ đông, hiệu quả chống va đập của nó thậm chí còn mạnh hơn nhiều so với giáp sắt động lực.
Sau khi xác nhận qua GPS rằng máy bay sẽ rơi xuống thành phố, Giang Thần đã cài đặt mìn hẹn giờ trên vách nhà vệ sinh, sau đó nằm vào trong khoang ngủ đông. Gần như cùng lúc khoang ngủ đông khởi động, quả mìn hẹn giờ phát nổ, xé toạc vách máy bay, luồng khí xoáy đã cuốn toàn bộ khoang ngủ đông ra khỏi thân máy bay. Chỉ là Giang Thần vẫn không ngờ rằng, cái "trải nghiệm người dùng" khi rơi này lại khó chịu đến vậy. Xem ra tuy khoang ngủ đông này có chức năng giảm tốc, chống rung và chống sốc, nhưng việc rơi từ độ cao hơn trăm mét xuống thì quả thực vẫn còn hơi miễn cưỡng.
Vịn tường nghỉ ngơi một lát, Giang Thần hít một hơi thật sâu, đứng thẳng dậy, bắt đầu đánh giá hoàn cảnh xung quanh.
Những kiến trúc đổ nát một nửa không giống như bị máy bay đâm sập, mà giống như bị phá hủy bởi pháo đạn. Kết hợp với những đường viền vàng bao quanh và tình hình ở đảo Mindanao, nơi đây hẳn là thuộc khu vực giao tranh nóng bỏng giữa quân chính phủ và đội du kích. Ánh lửa lập lòe không xa, nhìn từ thân máy bay gãy thành nhiều đoạn, hành khách bên trong chắc hẳn không còn ai sống sót.
"Vậy thì... Tiếp theo chỉ cần liên lạc được với đội du kích là có thể rời đi. Nhưng chỉ có mỗi mình ta sống sót thì hơi phiền phức đây..." Thở dài, Giang Thần thu khoang ngủ đông vào không gian trữ vật, vượt qua một thanh cốt thép xoắn, rồi bước xuống đường.
Chẳng hiểu vì sao, lúc này đường phố tĩnh mịch đến đáng sợ.
Từ sự tĩnh lặng bất thường này, Giang Thần lập tức ngửi thấy một mùi vị không tầm thường. "Xảy ra chuyện như thế này mà trên đường ngay cả một chiếc xe cứu thương cũng không thấy đâu."
Khẽ cau mày, Giang Thần lấy điện thoại ra, gọi số của Aisha. "Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, hoặc máy đã tắt..."
Giang Thần cúp điện thoại, nhìn góc trên bên trái màn hình điện thoại. Không có tín hiệu? Ở đây không thể không nói một kiến thức phổ thông mà đa số người thường lầm, điện thoại di động thông thường khi gọi đều dùng tín hiệu trạm gốc và tín hiệu cáp quang, nếu là cuộc gọi quốc tế đường dài thì sẽ thêm một tuyến cáp điện ngầm dưới biển. Chỉ có điện thoại vệ tinh đặc biệt (ví dụ như điện thoại y tinh của Mỹ) mới gọi qua vệ tinh. Nếu điện thoại không gọi được, chỉ có thể có hai nguyên nhân. Một là máy bay đâm hỏng toàn bộ ăng ten trạm gốc tín hiệu, nguyên nhân khác là phía Philippines chủ động đóng trạm gốc tín hiệu của thành phố Cagayan. Trường hợp đầu hiển nhiên không thực tế, vậy chỉ có thể là trường hợp sau.
"Đóng trạm gốc thông tin? Nhưng vì sao?" Thu điện thoại di động, Giang Thần cau mày suy tư. Nếu nói vì tai nạn hàng không mà điện thoại không gọi được thì còn có thể hiểu, nhưng việc phía Philippines trực tiếp đóng trạm gốc thông tin thì lại khiến người ta suy nghĩ. Sau khi xảy ra sự cố trên không thì phong tỏa tin tức, lẽ nào họ không muốn cứu trợ nữa? Hay là có chuyện gì đó ở thành phố Cagayan mà họ buộc phải che giấu. Từ xa thỉnh thoảng truyền đến tiếng pháo, có thể thấy bên ngoài thành phố Cagayan đang bùng nổ chiến tranh. Giữa tiếng ồn ào từ xa, sự yên tĩnh trên đường phố lại càng trở nên quỷ dị đặc biệt, cứ như thể khu vực này không phải một thành phố, mà là một nghĩa địa...
"A a a ——! Cút ngay! Khốn kiếp!" Tiếng kêu thảm thiết đột ngột vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng của "nghĩa địa". Mùi máu tươi theo tiếng hét thảm bay tới, trong ánh lửa mờ ảo dường như có bóng người hoảng loạn không rõ.
Giang Thần nuốt nước bọt, thọc tay vào túi, móc ra khẩu súng ngắn từ trong không gian trữ vật. Không phải vì hắn nghĩ rằng có thể cần dùng đến, mà là cái cảm giác kim loại của khẩu súng lục này có thể mang lại cảm giác an toàn cho người ta.
Mặt người đó đờ đẫn, mắt đầy tơ máu, dưới ánh đèn đường chiếu rọi, dù đứng cách xa mười mấy mét cũng có thể thấy rõ. Trong giây lát, một ý niệm đáng sợ chợt lóe lên trong lòng Giang Thần. Chẳng lẽ, thứ này là... Không thể nào! Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Giang Thần vẫn theo tiềm thức rút súng lục ra, nhắm thẳng vào kẻ bình dân đang loạng choạng đi về phía hắn. "Dừng lại!" Không có bất kỳ phản ứng nào, nghe thấy tiếng Giang Thần, tên bình dân mặt đầy máu me đó ngược lại bước nhanh hơn, để lộ hàm răng nhuốm máu ghê tởm. Đã không cần hoài nghi, chỉ có kẻ chết mới không sợ hãi vũ khí... "Đoàng ——!" Tiếng súng phá vỡ sự yên tĩnh của đường phố. Với lỗ máu trên trán, con zombie mắt đờ đẫn ngã xuống đất.
"Rốt cuộc là xảy ra chuyện gì... Chết tiệt." Lầm bầm lầm bầm hạ nòng súng xuống, Giang Thần đi đến bên cạnh con zombie đó, rút dao găm ra và cắt vào gáy nó. Khác với zombie ở thế giới tận thế bên kia, không hề tìm thấy dấu vết nhiễm vi khu���n X1 hay tinh thể cỡ hạt gạo nào ở gáy con zombie này. Như vậy xem ra, sự nhiễm bệnh của zombie ở đây là do cơ chế phát bệnh hoàn toàn khác. Nhìn đến đây, Giang Thần ngược lại thở phào nhẹ nhõm.
"Đói..." Tiếng gào thét trầm thấp truyền đến từ hai đầu đường phố, Giang Thần ngẩng đầu lên, chỉ thấy zombie đã vây kín tự lúc nào. Trong những ngôi nhà dân bên cạnh đường phố, từng khuôn mặt khủng bố dán chặt vào cửa sổ kính, dính đầy vết máu. "Là do tiếng súng sao?" Giang Thần liếc nhìn khẩu súng ngắn đang nắm, tự nhủ, "Thôi, chi bằng tạm thời rút lui trước đã." Nói xong, hắn thu vũ khí lại, bắt đầu khởi động xuyên việt...
Gió lạnh thổi qua, cuốn bay vài chiếc túi hàng. Vẫn giữ tư thế tay trái giơ ngang, Giang Thần lúng túng nhíu mày. Không khởi động thành công? Tình huống gì thế này!? Cửa sổ một căn chung cư bên cạnh ồn ào vỡ nát, cả người đẫm máu cùng những mảnh kính vỡ cùng nhau rơi xuống đường. Độ cao tầng ba, người bình thường chắc chắn sẽ bị tàn phế, nhưng người này lại như không có chuyện gì, loạng choạng bò dậy t�� mặt đất, rồi chằm chằm nhìn vào sinh vật sống duy nhất trên đường lúc này —— Giang Thần, bằng đôi mắt đỏ ngầu. Tóc gáy dựng đứng, Giang Thần từ bỏ việc liên tục thử khởi động xuyên việt, lập tức rút súng trường "Tê Liệt Giả" ra từ không gian trữ vật. Zombie như bánh sủi cảo đổ xuống từ trên lầu, cùng lũ zombie hai bên đường phố ùa tới. Lửa từ nòng súng phun ra, những viên đạn bắn xé nát mấy con zombie gần nhất. Kẹp báng súng vào nách, Giang Thần một tay đỡ súng trường, tay kia nhặt lên kiếm laser, không chút chần chừ vung về phía một con zombie đang nhào tới, chém khuôn mặt xấu xí của nó thành hai mảnh. "Chết tiệt! Có phải nhầm không vậy! Cái này mẹ nó không phải tận thế sao!" Một cước đá bay con zombie đang lao vào hắn, Giang Thần cắn răng đổi chế độ kiếm quang, tung ra một lưỡi dao quang xoay tròn bay múa. Đồng thời, hắn ném chuôi kiếm quang trở lại không gian trữ vật, trong chớp mắt móc ra băng đạn mới, nhanh chóng thay thế cái đã hết. Máu thịt và đạn bay loạn xạ, liều mạng mở một con đường máu thoát khỏi vòng vây của zombie, Giang Thần ôm súng trường điên cuồng chạy về phía tòa chung cư cao nhất gần đó. Trên đường chạy, hắn một tay sờ vào một chiếc xe bán tải, thu nó vào không gian trữ vật. Chạy vào trong chung cư, xoay người "đột đột đột" quét ngã mấy con zombie đang đuổi theo, tay trái vung lên liền đặt chiếc bán tải chắn ngang lối vào chung cư. Xem ra không gian trữ vật vẫn còn dùng được! Zombie như ong vỡ tổ ùa tới, siết chặt chiếc bán tải ở cửa, lực đẩy khổng lồ, thậm chí cả vỏ kim loại cũng phát ra tiếng kêu rên như không chịu nổi gánh nặng. Nhưng dù chúng có chen lấn thế nào, cũng không thể nào dựa vào lực chen lấn mà đẩy cửa ra được. Thở hổn hển, Giang Thần tựa vào lối vào chung cư, buông thõng khẩu súng trường trong tay. Nghỉ ngơi chốc lát, hắn nhếch mép cười với lũ zombie bên ngoài lối vào chung cư, rồi nâng tay trái của mình lên. Nhìn thấy đường vân rõ ràng và tràn đầy năng lượng đó, Giang Thần cau mày. Sự hoang mang cuộn trào trong lòng. Vì sao không dùng được?
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.