(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 699: Phê chuẩn bắt
Hệ thống điện bị cắt đứt, đại sảnh chìm vào bóng tối. Thứ duy nhất có thể nhìn thấy, là ngọn lửa đang bùng cháy trên bệ cao ngay phía trên đại sảnh. Từ rìa bệ cao thỉnh thoảng nhỏ xuống những giọt dung dịch cháy, khói đặc cuồn cuộn bao trùm phía trên đại sảnh, giống như những đám mây đen không tan.
Khụ, khụ khục... Norman đẩy phiến đá đè trên ngực mình ra, chật vật dùng súng trường chống đỡ thân người đứng dậy.
Tấm giáp chống đạn PE trên ngực đã bị lõm xuống và nứt vỡ, đè ép xương sườn của hắn. Hắn đưa tay nhấn xuống cánh tay trái, màn hình toàn ảnh hiện lên, chọn gỡ bỏ giáp trụ trước ngực. Tiếng xì hơi bổ sung khí vang lên, hắn dùng sức lột tấm giáp chống đạn trên ngực xuống.
Khắp nơi đều là bụi bặm.
"Garrett!"
Lấy lại hơi, Norman mở mặt nạ mũ bảo hiểm ra, thẳng người lên lớn tiếng hô.
"Đáng chết! Bill!"
"Khụ khụ, ta vẫn chưa chết, ở đây."
Âm thanh truyền đến từ kênh liên lạc.
Nghe thấy âm thanh, Norman lập tức bật đèn pin chiến thuật, khắp nơi tìm kiếm, rất nhanh đã thấy bàn tay đang giơ lên từ đống đá vụn.
Ôm súng trường chạy tới, Norman dùng tay bới những hòn đá đè trên người Bill ra, kéo Bill thoát khỏi bên trong. Dưới sự hỗ trợ của khung xương trợ lực, sức nặng này chẳng đáng là bao.
"Nói thật, nếu còn bị ép thêm chút nữa, chân của tôi sẽ phế mất." Ngồi phịch xuống một bên, Bill cắn răng, gỡ bỏ bộ giáp ở đùi phải đã biến dạng.
Trong khoảng thời gian này, Norman đã lần lượt cứu ra ba chiến hữu khác, nhưng dù tìm thế nào, hắn vẫn không tìm thấy đội trưởng Garrett.
"Garrett!... Chết tiệt, đội trưởng đi đâu rồi!"
Thiết bị dò tín hiệu sinh mạng vốn ở trên người đội trưởng, nhưng người mất tích lại đúng lúc là đội trưởng. Norman lo lắng tìm kiếm ở vị trí đội trưởng lúc trước, nhưng sóng xung kích từ vụ nổ đã không biết hất Garrett đi đâu. Đừng nói là vị trí, ngay cả sống chết cũng chẳng rõ!
"Nhiệm vụ bây giờ phải làm sao!"
"Bill, anh đưa Sean và Freddy đến phòng thuyền trưởng, tôi và Jim sẽ ở lại đây tìm đội trưởng!"
"Được!" Bill gật đầu, ra hiệu cho các chiến hữu.
"Khoan đã!"
"Sao vậy?"
"Trên đường cẩn thận." Norman nhìn thẳng vào mắt Bill, nghiêm túc nói, "Kẻ địch của chúng ta không chỉ có zombie ——"
Cửa đột nhiên lóe lên vài bóng người, Norman và Bill cùng mọi người lập tức giơ súng trường trong tay lên.
Hai đội người chĩa súng vào nhau.
Đèn pin chiến thuật trên họng súng chiếu vào, khiến anh ta phải nheo mắt lại, căn bản không nhìn rõ người đứng ��� cửa là ai.
Đúng lúc này, kênh liên lạc truyền đến âm thanh rè rè khàn đặc của dòng điện.
"Người của ta."
Norman giật mình, lập tức xác nhận chấm màu xanh lục trên bản đồ, sau đó hạ thấp súng trường trong tay xuống.
Xem ra, sau vụ nổ, bọn họ đã hôn mê một lúc lâu, và trong khoảng thời gian hôn mê đó, đ��i quân tăng viện của Tinh Hoàn Mậu Dịch đã đến nơi.
Từ bộ khung xương trợ lực rằn ri kỹ thuật số kia mà nhìn, đối phương chính là người của Hải quân Đánh bộ, đơn vị chiến đấu chủ lực của Tinh Hoàn Mậu Dịch. Norman, cũng như đội trưởng Garrett, đều được điều từ Hải quân Đánh bộ đến đội phản ứng nhanh, nên rất quen thuộc với đơn vị này.
Nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, phía sau đơn vị này, hắn nhìn thấy một người mà hắn không tài nào nghĩ đến.
Giang Thần!
Ông chủ của Tinh Hoàn Mậu Dịch! Lại xuất hiện ở nơi này ư?
Những binh lính tiến vào đại sảnh chia làm hai đội, một đội bật thiết bị dò tìm sự sống để tham gia công tác tìm kiếm cứu nạn, đội còn lại dừng lại bên cạnh Giang Thần.
Được hơn mười binh lính Hải quân Đánh bộ bảo vệ, Giang Thần đi tới trước mặt Norman.
Norman hạ súng trường xuống, lập tức đứng nghiêm chào một cái.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Giang Thần quét mắt nhìn bãi đổ nát này, trầm giọng hỏi.
"Chúng tôi đột nhập đại sảnh, dọn dẹp xong zombie, đội trưởng nghe thấy tiếng kêu cứu liền đi qua kiểm tra, kết quả bị kẻ xấu kích nổ bom." Norman lập tức báo cáo.
Giang Thần gật đầu, không nói thêm lời nào, mà nhìn về phía bệ cao ngay phía trên đại sảnh.
Trong phòng cháy, ngọn lửa đã bắt đầu lan rộng. Dù cách xa mấy chục mét, hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng hơi nóng hừng hực phả vào mặt.
Im lặng một lúc lâu, Giang Thần đột nhiên bật cười, lắc đầu, lẩm bẩm một mình.
"Xem ra thủ đoạn của ta vẫn còn quá nhân từ."
"Thủ trưởng?" Norman nghi hoặc hỏi.
"Không có gì. Ta chỉ là cảm thấy, đối với những kẻ côn đồ độc ác, nên đối xử như đối với những con zombie vậy. Trước khi chúng gây ra mối nguy hại lớn hơn, hãy bắn giết chúng, bất chấp hậu quả, khiến tim chúng ngừng đập. Trung sĩ Norman, anh có đồng ý với quan điểm của tôi không?"
Từ trước đến nay, Giang Thần vẫn không đặt Blackship quá mức vào lòng. Hay nói cách khác, cho dù có đặt vào lòng, cũng không hề bỏ quá nhiều công sức để điều tra.
Tập đoàn dược phẩm Takeda, như mọi người mong đợi, có địa vị không hề tầm thường tại Nhật Bản, và việc tiến hành hành động quân sự ở một quốc gia phát triển có nguy cơ rất cao, huống hồ FBI và CIA đã tham gia điều tra. Đánh vào mông con là chuyện của cha, vì vậy Giang Thần cũng không nhúng tay vào chuyện như vậy. Mặc dù đã phái Đặc công U Linh đi, nhưng vẫn luôn không trao quyền cho cô ta tiến hành bắt giữ, thâm nhập hay các hoạt động gián điệp phi pháp khác, chỉ đơn thuần là thu thập tình báo...
Vốn dĩ hắn cho rằng "Blackship" sẽ thu mình lại dưới sự kiềm chế của chính phủ Nhật Bản, không ngờ hắn đã lầm.
Mặc dù Blackship phụ thuộc vào Nhật Bản, nhưng hiển nhiên không phải là hoàn toàn nghe theo lệnh của Nhật Bản.
Nói cho cùng, trông cậy vào một đám phần tử khủng bố muốn hủy diệt toàn nhân loại mà lại nghe theo sự chỉ huy của loài người, có thể tự mình kiểm điểm và kiềm chế bản thân, dù nhìn từ góc độ nào cũng thật không thực tế.
Rất nhanh, những binh lính Hải quân Đánh bộ đã kéo Garrett ra từ đống phế tích.
"Còn sống không?" Giang Thần hỏi.
"Tín hiệu sinh mạng đầy đủ, nhưng rất yếu ớt, cần phải khẩn cấp đưa đi điều trị." Binh lính khiêng cáng đáp lời.
"Mau đưa đi."
"Rõ!"
Ng���n lửa càng lúc càng lớn, binh lính bảo vệ bên cạnh Giang Thần tiến lên hai bước, thấp giọng nói với hắn.
"Ngọn lửa đã mất kiểm soát, xin thủ trưởng rút lui."
Giang Thần gật đầu, không nói thêm gì, quay người rời đi.
Dưới sự hộ tống của một nhóm binh lính, Giang Thần lần nữa trở lại trực thăng. Từ xa nhìn lại tàu du lịch, chỉ thấy hỏa hoạn đã bao trùm phần giữa con tàu, cả chiếc du thuyền giống như một ngọn đèn cồn trôi nổi trên biển.
Hơn hai trăm người sống sót co ro trên boong tàu cứu hộ, trên mặt không chút nào vui sướng của kẻ vừa thoát chết, chỉ có nỗi sợ hãi tột độ.
Ba ngàn du khách, vốn dĩ mua vé tàu để hưởng thụ kỳ nghỉ, lại không ngờ rằng trên Thái Bình Dương đầy gió bão và nắng gắt này, họ lại gặp phải một cơn khủng hoảng kinh hoàng như địa ngục.
Những đứa trẻ nằm trên người mẹ mà gào khóc, những người đàn ông vỗ nhẹ sau lưng phụ nữ, nói những lời mà ngay cả bản thân họ cũng không thể tự an ủi. Nhân viên y tế di chuyển trên boong tàu, kiểm tra sức khỏe cho những người này, tiêm vắc-xin kháng T-virus do Future-man Biology sản xuất...
Công tác sơ tán diễn ra rất thành công, có người bị thương, nhưng không ai bị vết thương chí mạng.
Người đáng thương nhất là Thượng sĩ Garrett, bị vụ nổ chấn thương cột sống, e rằng nửa đời sau chỉ có thể sống nốt quãng đời còn lại trên xe lăn...
Ngọn lửa càng lúc càng lớn, nếu bén tới bình xăng, tàu du lịch rất có thể sẽ phát nổ. Để tránh bị liên lụy, sau khi hoàn thành công tác sơ tán, trực thăng và tàu cứu hộ lập tức rút lui.
Giang Thần mặt không đổi sắc nhìn chiếc du thuyền đang dần đi xa, đúng lúc này, điện thoại di động đột nhiên reo lên.
Kết nối điện thoại, Giang Thần đưa điện thoại di động kề sát tai.
"Alo."
"Trong số những người sống sót có một người tên là Chúc Thiên Phù Hộ, khi chúng tôi phát hiện hắn, hắn đang bị trói trong bồn tắm. Khi được cứu ra, hắn đã hôn mê, vì nghi ngờ hắn có liên hệ với vụ tấn công khủng bố lần này, nhân viên y tế của chúng tôi đã đặc biệt giám sát hắn."
"Cậu làm rất tốt, đưa hắn đến đảo Herathera, tôi sẽ đích thân tra hỏi hắn."
"Rõ!"
Cúp điện thoại, Giang Thần không cất điện thoại đi, mà gọi cho Aisha.
"Thông báo cho Đặc công U Linh của chúng ta ở Nhật Bản. Trong vòng một tuần, tôi muốn thấy tổng biên tập của tập đoàn dược phẩm Takeda xuất hiện trong phòng thẩm vấn ở đảo Herathera."
Mọi quyền chuyển ngữ và phổ biến đều thuộc về truyen.free.