Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 834: Tiên phát chế nhân

Tại khu vực nội thành Manila, những người biểu tình vẫn tiếp diễn xung đột với binh lính quốc gia Moro, nhưng sĩ khí của họ đã không còn hừng hực như hai ngày trước. Họ mang theo biểu ngữ phản đối "kẻ xâm lược", hô khẩu hiệu ủng hộ sự lãnh đạo của Tổng thống Aquino đệ tứ.

Thế nhưng, đoạn video do Tinh Hoàn Mậu Dịch công bố đã khiến toàn bộ người biểu tình nếm trải mùi vị của sự phản bội.

Lãnh tụ mà họ vẫn luôn tin tưởng, vẫn luôn ủng hộ, lại chính là thủ phạm đã nhấn "nút hạt nhân" ở thành phố Tucker Lạc Ban ư?

Sự hoài nghi nảy sinh trong lòng mỗi công dân Philippines. Mà một khi những người trẻ tuổi này sinh ra nghi ngờ về tính hợp pháp của chính quyền, thì toàn bộ lực lượng phản kháng đều sẽ biến thành hổ giấy, không chịu nổi một đòn.

Những chiếc xe bọc thép của Lữ đoàn Thiết giáp số 1 quốc gia Moro, cùng với bộ binh ngẩng cao đầu ưỡn ngực, diễu hành qua từng đại lộ chính của Manila.

Phía sau các chiếc xe bọc thép buộc loa công suất lớn, mỗi ngày trên đường phố Manila đều phát lại đoạn video Tổng thống Aquino đệ tứ cùng Nguyên soái Stark công khai thú nhận về sự kiện bom nguyên tử tại thành phố Tucker Lạc Ban.

Tiếng nói vang vọng khắp phố lớn ngõ nhỏ, liền như một lời nguyền, hành hạ mỗi người yêu nước còn ôm ảo tưởng và hi vọng về quốc gia này.

Họ đã chịu đựng nỗi đau chiến bại, giờ phút này còn phải bị những lời nói dối cùng sự phản bội hành hạ, nếm trải sự nhục nhã và thống khổ này.

Thật sự khiến người ta không nhịn được mà cảm thán —— Đáng đời thật!

Do EMP làm tê liệt gần như toàn bộ thiết bị điện tử tại Manila, nguồn cung cấp điện nước cho toàn thành phố cũng lâm vào đình trệ. Vì ảnh hưởng này, vật tư sinh hoạt trong thành phố cũng lâm vào tình trạng thiếu thốn trầm trọng.

Hiện tại, các tổ chức cứu trợ quốc tế đã vận chuyển tổng cộng 21.000 tấn vật tư cứu trợ đến Philippines, trong đó bao gồm lương thực, thuốc men cùng với các loại đồ dùng hàng ngày. Bởi vì chính phủ Philippines đã lâm vào tê liệt, số vật tư cứu trợ này được các trạm kiểm soát quân sự do quốc gia Moro thiết lập tại Manila thay mặt phân phát.

Thế nhưng, những vật tư sinh hoạt này, cũng chỉ đủ để họ không đến nỗi chết đói mà thôi.

Tám mươi phần trăm các công ty, xí nghiệp đối mặt nguy cơ phá sản và phải xin bảo hộ, các cửa hàng cùng siêu thị đồng loạt đóng cửa. Mọi người không cách nào mua được đồ dùng hàng ngày cần thiết, chỉ có thể dựa vào lương thực cứu tế do các trạm kiểm soát quân sự của quốc gia Moro thiết lập trên tuyến đường giao thông chính trong thành phố phân phát để miễn cưỡng sống qua ngày.

Bất quá, dù cho giờ phút này cửa hàng có mở cửa, bọn họ cũng không thể mua được bất cứ thứ gì.

Theo sự thất bại của Philippines, đồng Peso Philippines chỉ sau một đêm đã biến thành giấy lộn, một tờ tiền có mệnh giá lớn nhất thậm chí không đổi được một cuộn giấy vệ sinh. Tương ứng với điều này, Đô la Mỹ cùng Nhân dân tệ lại trở thành đồng tiền mạnh trong khu vực chiếm đóng. Trừ những thứ đó ra, thuốc lá cùng băng vệ sinh cũng vô cùng được hoan nghênh trên chợ đen.

Mười đô la, thậm chí là vài thỏi sô cô la Đức, hay một gói lương khô tự làm nóng của quân đội, có thể đổi lấy đêm đầu của một thiếu nữ. Một túi sữa bột hoặc một hộp thuốc cảm cúm, có thể mua đi phẩm giá của một trinh nữ tiết liệt.

Dù Tinh Hoàn Mậu Dịch có quân kỷ nghiêm minh, nhưng đối với những việc binh lính gây ra trong thời gian riêng tư, về cơ bản tất cả đều được nhắm mắt cho qua. Chỉ cần không làm lỡ việc canh gác, chỉ cần không phải dùng súng đi cướp đoạt, mà là mua bán thuận mua vừa bán, thì không ai sẽ can thiệp.

Huống chi, nhìn từ một góc độ khác, điều này chưa chắc không phải là đang "làm việc tốt".

...Sau khi chiếm đóng Manila, Giang Thần lập tức triệu tập các đảng đối lập trong nước Philippines, lựa chọn những nghị viên cùng chính khách biết điều, nhanh chóng thành lập chính phủ chuyển tiếp Philippines trước khi Liên Hợp Quốc họp, giao toàn bộ việc hành chính tại khu vực chiếm đóng vào tay chính phủ chuyển tiếp.

Liên Hợp Quốc do các quốc gia phương Tây cầm đầu, đương nhiên không thể nào thừa nhận tính hợp pháp của chính phủ chuyển tiếp.

Nhưng điều này cũng chẳng có ích gì, Giang Thần ngay sau đó liền ra lệnh cho chính phủ chuyển tiếp mới thành lập làm hai chuyện.

Chuyện thứ nhất, vĩnh viễn từ bỏ yêu sách chủ quyền phi lý của chính phủ trước đây đối với Biển Đông. Đồng thời, đưa bãi cạn Scarborough ra khỏi sự quản lý của Quân khu miền Tây, và trên bản đồ chính thức đổi tên thành bãi cạn Scarborough, tức tên gọi của phía Trung Quốc.

Chuyện thứ hai, giải tán bốn vạn quân, lục quân giữ lại một số ít vũ khí nhẹ cùng trang thiết bị hạng nhẹ, tái cơ cấu thành lập hiến binh đoàn, tức cảnh sát quân sự. Hiến binh đoàn sẽ thay thế cơ quan cảnh sát bị giải tán để thực hiện quyền chấp pháp trong khu vực chiếm đóng, duy trì hiến pháp tạm thời do chính phủ chuyển tiếp ban hành.

Tin tức từ bỏ yêu sách chủ quyền vừa được công bố, lập tức bị người dân Philippines trong nước phản đối. Ngược lại, nó lại nhận được sự hoan nghênh từ phía Trung Quốc.

Ngày thứ hai sau khi tin tức công bố, chính phủ chuyển tiếp Philippines liền nhận được khoản viện trợ 500 triệu USD từ Trung Quốc. Cùng lúc đó, phía Trung Quốc còn đánh giá rất cao chính phủ chuyển tiếp Philippines, cho rằng họ đã có những đóng góp tích cực vào việc khôi phục ổn định tình hình khu vực.

Ngay sau đó, Nga cũng bày tỏ sự công nhận đối với chính phủ chuyển tiếp Philippines, đồng thời thúc giục chính phủ chuyển tiếp sớm ngày ổn định tình hình trong nước, tổ chức lại tổng tuyển cử, khôi phục hòa bình và ổn định vân vân...

Trước cuộc họp của Liên Hợp Quốc liên quan đến việc thành lập chính phủ chuyển tiếp Philippines, Giang Thần chẳng những đã hoàn thành việc xây dựng chính phủ chuyển tiếp trước, mà còn kéo "Hai thường" trong "Ngũ Thường" về phía mình. Kế tiếp, dù cho các quốc gia phương Tây có cố gắng thông qua Liên Hợp Quốc để gây khó dễ, yêu cầu lần nữa xây dựng chính phủ chuyển tiếp Philippines, thì trong tay Giang Th���n cũng chí ít có hai phiếu phủ quyết.

Về phần những lời phản đối đến từ trong nước Philippines... Thành thật mà nói, Giang Thần cũng chẳng thèm để ý lũ khỉ này phản đối ra sao. Dù cho bọn họ có than thở trước truyền thông quốc tế, biến bản thân thành nạn nhân, cũng không sửa đổi được sự thật rằng họ mới là kẻ xâm lược.

Huống chi, lũ khỉ đó từ ngày thất bại trở đi, hoạt động biểu tình phản đối chưa bao giờ ngừng nghỉ. Giờ phút này, toàn bộ Philippines cũng thuộc về chế độ quản lý quân sự của quốc gia Moro, có kịch liệt phản đối đến mấy cũng không gây ra sóng gió gì.

Về phần chuyện thứ hai, thành lập hiến binh đoàn tiếp quản trị an Philippines, chủ yếu là để thu dọn mớ hỗn độn tại đây. Quốc gia Moro không thể nào mãi duy trì quy mô đóng quân lớn đến vậy ở Philippines, đừng nói Mỹ sẽ không đồng ý, ngay cả tài chính của quốc gia Moro cũng không gánh nổi.

Những đội quân này lưu lại ở nước ngoài một giây cũng tốn không ít tiền, Tinh Hoàn Mậu Dịch đã bắt đầu dần dần rút quân, chỉ duy trì hai căn cứ quân sự cùng với một lữ đoàn binh lực tại Manila.

...Khách sạn Hilton gần Cung điện Malacañang, nơi này đã bị Giang Thần mua lại với giá 20 triệu USD từ tập đoàn Hilton đang bán tháo tài sản ở Philippines, và cải tạo thành văn phòng đại diện của Tinh Hoàn Mậu Dịch tại Philippines.

Trừ hơn mười quan chức ngoại giao ra, nơi này còn đồn trú hơn hai trăm binh lính vũ trang đầy đủ, cùng với các chuyên viên đặc phái do quốc gia Moro phái đến. Giang Thần ở Manila còn có chút việc cần xử lý, tiện thể tạm thời lưu lại đây.

Hai ngày trước hắn ở tại Phủ Tổng thống Malacañang của Philippines, nhưng giờ đây lực lượng đặc nhiệm Hải Cẩu đã trả nó lại cho chính phủ chuyển tiếp.

"...Lực lượng gìn giữ hòa bình đã đến đảo Leyte, 12 giờ trưa hôm nay, người của chúng ta đã rút khỏi khu vực ngoại ô Tucker Lạc Ban." Đứng trước màn hình toàn ảnh, Ivan báo cáo tình hình quân sự gần đây cho hắn.

"Rất tốt, cuối cùng Liên Hợp Quốc cũng tiếp nhận cái mớ hỗn độn Leyte này rồi." Giang Thần dựa vào ghế, nhấp một ngụm cà phê do Aisha tự tay pha, mỉm cười nói: "Họ đến bao nhiêu người?"

"Một ngàn người."

Giang Thần gật đầu, xét đến số lượng người sống sót tại thành phố Tucker Lạc Ban, con số này gần đúng với dự đoán của hắn.

Ivan vẻ mặt có chút muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn hạ quyết tâm hỏi.

"Hoàn toàn ủy quyền quản lý đảo Leyte cho Liên Hợp Quốc thật sự ổn chứ?"

"Vì sao lại không ổn?" Giang Thần cười nói: "Bây giờ đảo Leyte hoàn toàn là một mớ hỗn độn, nếu như không giao cho Liên Hợp Quốc, chúng ta còn phải để người của mình mạo hiểm phóng xạ đi giúp Philippines sửa chữa lưới điện. Một Manila đã là quá đủ rồi, nhiều hơn nữa chúng ta cũng không nuốt trôi nổi."

"Không, ý của tôi là, nếu như giao hoàn toàn việc điều tra cho Liên Hợp Quốc làm, liệu Cộng Tế Hội bên kia có thể lợi dụng ảnh hưởng của họ tại Tòa án Công lý Quốc tế, để đưa ra phán quyết không công bằng đối với kết quả điều tra hay không..."

Giang Thần lắc đầu: "Nếu như chiếu theo trình tự, từ điều tra thu thập chứng cứ đến mở phiên tòa xét xử, ngươi nghĩ kết quả phán quyết này phải đến khi nào mới ra?"

Nói đến đây, Giang Thần đặt chén cà phê lại trên bàn, dựng lên ba ngón tay.

"Ba năm, nhanh nhất cũng phải ba năm. Sự việc càng trọng đại, khâu điều tra thu thập chứng cứ cũng liền càng phức tạp. Chúng ta đã chiếm tiên cơ trên dư luận, cộng đồng quốc tế đối với sự kiện này đã có cái nhìn định kiến. Nếu như bọn họ tính toán giở trò với kết quả phán quyết, vậy thì nhất định phải kéo dài thời gian điều tra thu thập chứng cứ hết sức dài, để gia tăng thêm nhiều biến số!"

"Như vậy ——" Ivan há miệng, nhưng rất nhanh bị Giang Thần cắt ngang.

"Như vậy, vấn đề nằm ở đây." Mỉm cười nhìn cấp dưới của mình, Giang Thần mười ngón tay đan xen trên bàn, nói một cách vô cùng tự tin: "Tuổi thọ của bọn họ, liệu còn dài đến thế không?"

Dấu ấn riêng biệt của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free