Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 929: Cho nên?

Ngôn ngữ uy hiếp là thứ vũ khí yếu ớt và vô lực nhất, điều này càng đúng đối với những cuộc đàm phán cấp cao.

Khi Diệp Vân Phỉ cố ý hay vô ý dùng giọng điệu uy hiếp, nhắc đến việc Liên Hợp Quốc sắp triệu tập hội nghị thượng đỉnh về khai thác hợp lý không gian vũ trụ, không ngoài việc ngụ ý r���ng: "Nếu các ngươi không hợp tác, khi chúng ta thảo luận về thang máy không gian tại hội nghị thượng đỉnh, chúng ta sẽ không phối hợp đâu."

Thế nhưng Giang Thần có sợ điều này sao?

Ngay cả khi Liên Hợp Quốc ra lệnh yêu cầu hắn giao thang máy không gian để xã hội quốc tế cùng quản lý, hắn vẫn có quyền từ chối. Huống hồ, Liên Hợp Quốc cũng sẽ không đưa ra một nghị quyết vô sỉ như vậy, vừa thiếu căn cứ pháp lý, lại không thể nào tạo ra tiền lệ cướp đoạt.

Giang Thần quả thực rất coi trọng hội nghị thượng đỉnh Liên Hợp Quốc sắp tới, bởi vì nó đủ để đại diện cho thái độ của xã hội quốc tế. Nhưng hắn chưa đến mức coi trọng đến nỗi phải nhượng bộ về lợi ích thiết thân của mình chỉ vì một hội nghị còn chưa khai mạc.

"Vậy thì sao?"

Giang Thần hờ hững hỏi ngược lại, khiến nét mặt Diệp Vân Phỉ đơ ra.

Vậy thì sao? Vậy thì nên thức thời, tốt nhất là hợp tác với chúng tôi! Thuê thang máy không gian là ranh giới cuối cùng trong đàm phán của chúng tôi, giá cả có thể thương lượng, nhưng nguyên tắc thì không thể...

Thế nhưng câu nói này đã được sắp xếp thành lời trong đầu nàng, lại nghẹn cứng trong cổ họng. Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài từ thái dương, khiến bộ não đang nóng bừng của nàng lập tức hạ nhiệt.

Nếu những lời này thật sự được nói ra, cuộc đàm phán giữa hai bên gần như sẽ đi đến hồi kết. Quá sớm tự vạch ra ranh giới cuối cùng, không đường lui và thể hiện rõ sự uy hiếp. Nếu đàm phán thành công thì dĩ nhiên tốt, nhưng nếu không thành công, vậy thì thật sự là tan rã.

Nàng dĩ nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức dựa vào vẻ mặt Giang Thần để phán đoán liệu hắn có kiêng dè lợi thế này hay không, nhưng sự bình tĩnh mà Giang Thần thể hiện cũng khiến nàng khó lòng mà đoán định.

Phải làm sao đây?

Giờ phải ngửa bài sao? Nhưng cuộc đàm phán mới chỉ bắt đầu, liệu có quá sớm không?

Hơn nữa nếu thất bại, trách nhiệm này...

Giọt mồ hôi lạnh thứ hai lại chảy xuống. Giang Thần mỉm cười nhìn Diệp Vân Phỉ, cố ý hay vô ý tạo áp lực cho nàng.

Nhìn vẻ mặt căng thẳng, ngập ngừng do dự của cháu gái, Diệp lão thầm thở dài.

Ông rất rõ tính tình cháu gái mình, năng lực thì có chút, nhưng lại quá kiêu ngạo. Làm việc cũng quá nôn nóng thành công! Tình huống của nàng không phải cá biệt, những hậu bối trong gia tộc từ nước ngoài du học trở về ít nhiều đều có chút như vậy. Tự cho là ở bên ngoài học được vô số kiến thức, sau khi trở về là có thể làm nên chuyện lớn.

Ban đầu ông còn nghĩ nếu nàng đã chen miệng vào, vậy thì cho nàng cơ hội nói hết lời, xem rốt cuộc nàng có thể làm được gì không. Nhưng nhìn bộ dạng nàng lúc này, Diệp lão hiểu rõ, mình không thể chờ đợi thêm nữa.

Ngược lại, nhiệm vụ của nàng vừa rồi đã hoàn thành rồi...

Chủ động đứng dậy, Diệp lão chắp tay với Giang Thần.

"Hôm nay tạm dừng ở đây vậy, nếu quý phương có dị nghị về phương thức hợp tác, e rằng tiếp tục nói cũng sẽ không có kết quả gì. Phía tôi cũng cần phải xin chỉ thị từ cấp trên, mong Giang tiên sinh lượng thứ."

Nói đến đây, Diệp lão dừng lại một chút, có vẻ áy náy nói tiếp.

"Rất xin lỗi tiểu nữ đã đường đột, thân phận của nàng chỉ là trợ lý, không có bất kỳ quyền hạn ngoại giao nào. Mong Giang tiên sinh đừng để lời nàng nói trong lòng, lời nàng không đại diện cho lập trường của Hoa Hạ. Dù kết quả đàm phán có ra sao, Hoa Hạ và quý phương đều nhất quán về lợi ích chung, chúng tôi rất coi trọng quan hệ hữu hảo và mối thâm giao huyết mạch với quý phương."

Diệp lão quả là người có ý tứ. Tuy không đưa ra bất kỳ cam kết nào, nhưng ông lại kéo gần quan hệ hai bên. Ông không để lại dấu vết nào mà vẫn nhấn mạnh mối thâm giao huyết mạch giữa đôi bên, đặt nền móng cho những cuộc đàm phán tiếp theo trên một tầng diện hữu hảo.

"Không sao, tôi hoàn toàn không để bụng đâu."

Giang Thần mỉm cười nói, không liếc nhìn vẻ mặt phức tạp của Diệp Vân Phỉ, rồi rất lễ phép tiễn hai người ra ngoài tòa nhà Future-man.

Nhìn chiếc xe con màu đen lăn bánh đi xa, Giang Thần quay lại phòng khách, ngồi về chỗ của mình.

Trên tách trà vẫn vấn vít hơi nóng thưa thớt. Bởi vì cuộc đàm phán kết thúc không lâu sau khi bắt đầu, ba người thậm chí còn chưa kịp đụng đến chén trà trên bàn.

Nhìn l��n hơi trắng bốc lên, Giang Thần lặp đi lặp lại nhớ lại chi tiết cuộc đàm phán vừa rồi, trên mặt chợt hiện lên một tia hiểu rõ.

"Lão già này không đơn giản chút nào."

"Ồ? Vì sao lại nói vậy?" Hạ Thi Vũ đã xong công việc, bước vào phòng khách, ngồi xuống cạnh Giang Thần và hứng thú hỏi.

"Cháu gái của mình, chính ông ấy hiểu rõ nhất nàng có tính tình ra sao. E rằng việc cháu gái ông ấy nói ra những lời như vậy trên bàn đàm phán, dù không phải do ông ấy chỉ thị, thì cũng nằm trong dự liệu của ông ấy rồi." Giang Thần trầm ngâm nói.

Nếu không phải có mục đích đặc biệt, tại sao lại đưa một trợ lý còn non kinh nghiệm tham gia cuộc đàm phán cấp độ này chứ? Phàm là người có chút kinh nghiệm, sẽ không phát biểu một cách thiếu suy nghĩ như vậy. E rằng vị Diệp lão này cũng muốn mượn miệng Diệp Vân Phỉ để thăm dò mức độ chú ý và trọng lượng của lợi thế Liên Hợp Quốc.

Thế nhưng ông ấy chắc chắn sẽ phải thất vọng, Giang Thần dù thế nào cũng sẽ không đồng ý cho thuê quỹ đạo thang máy không gian.

Tinh Hoàn Mậu Dịch không thiếu tiền, và tương lai cũng không thể nào thiếu tiền. Hợp tác ư? Dĩ nhiên là hoan nghênh, nhưng cái gọi là hợp tác này lại không bao gồm việc cho thuê chính thang máy không gian.

"Vậy cuộc đàm phán tiếp theo anh định làm gì?" Hạ Thi Vũ tự rót cho mình một tách trà, nhấp một ngụm, rồi nhìn Giang Thần hỏi: "Trong kế hoạch của anh, Hoa Hạ là một mắt xích không thể thiếu mà."

"Đúng vậy, nhưng cũng không hoàn toàn." Giang Thần tựa vào ghế, khóe miệng nhếch lên một nụ cười tự tin: "Không cần vội vã đàm phán với Hoa Hạ, bọn họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ lợi ích không gian vũ trụ, và cũng tuyệt đối sẽ không không nhận ra ý nghĩa của thang máy không gian, cùng với tiền cảnh khai thác tài nguyên vũ trụ. Thang máy không gian chỉ có một tòa này, trong vòng mấy chục năm tới cũng chỉ có duy nhất nó. Quyền chủ đạo đàm phán nằm trong tay chúng ta, điểm này không cần nghi ngờ."

"Công dụng của thang máy không gian tuyệt đối không chỉ đơn giản là giúp phóng vệ tinh rẻ hơn. Kế hoạch bắt giữ tiểu hành tinh của chúng ta đã tiến đến thời điểm then chốt nhất. Đội ngũ nghiên cứu khoa học do Kerwin dẫn đầu đang tiến hành điều chỉnh cuối cùng cho phương án thay đổi quỹ đạo tiểu hành tinh bằng thủ công. Hầu hết các dây chuyền sản xuất Máy bay không gian điện từ X-1 cũng đã hoàn thành tại khu công nghiệp đảo Anga, những cỗ máy đầu tiên dựa trên bản vẽ và được chế tạo bằng công nghệ in 3D cấp công nghiệp đã bước vào giai đoạn thử nghiệm."

"Bước tiếp theo chính là khai thác tiểu hành tinh, chúng ta sẽ khai thác cạn kiệt toàn bộ tiểu hành tinh Bennu! Sau đó, chúng ta sẽ dùng hàng tấn khoáng thạch để phá hủy hoàn toàn sự độc quyền khai thác mỏ truyền thống của các tập đoàn tài chính Do Thái, những kẻ lấy đó làm trụ cột kinh tế. Trước những khoáng thạch giá rẻ đến khó tin của chúng ta, công ty Vale của Brazil do Rothschild kiểm soát sẽ hoàn toàn phá sản!"

Nói đến đây, Giang Thần dừng lại, nhìn Hạ Thi Vũ mỉm cười.

"Xin lỗi, lạc đề chút rồi."

Hạ Thi Vũ khẽ mỉm cười, nâng tách trà lên nhấp một ngụm rất tao nhã.

"Không sao, vẻ tự tin của anh rất cuốn hút."

"Thật sao?" Giang Thần hơi sững sờ một chút, chợt như thật sờ lên mặt mình: "Tôi còn tưởng mình vẫn luôn đẹp trai cơ."

"Phụt, khụ khụ ——!"

Vai cô khẽ run lên, Hạ Thi Vũ lấy mu bàn tay che miệng nhỏ ho khan, tay kia đặt chén trà xuống. Nàng thật sự bị Giang Thần chọc cười, nhất thời không nhịn được, lại đang lúc uống trà mà bật cười, kết quả suýt nữa bị sặc.

Giang Thần cũng không ngờ cô lại dễ cười đến vậy, vội vàng vươn tay vỗ nhẹ lưng cô, sau khi cô hoàn hồn lại thì ân cần hỏi.

"Đỡ hơn chút nào chưa?"

Hạ Thi Vũ tức giận lườm Giang Thần một cái, lấy khăn tay lau vết nước nơi khóe miệng, rồi khôi phục lại vẻ nghiêm túc ban đầu.

"Được rồi, nói chuyện chính đi. Vừa rồi Natasha gọi điện cho tôi, công việc của cô ấy ở Moscow đã kết thúc sớm hơn dự kiến, ngày mai cô ấy chuẩn bị trở về rồi."

Mặt Giang Thần khẽ động, nét mặt cũng trở nên nghiêm túc theo.

"Nói cách khác..."

Hạ Thi Vũ gật đầu.

"Không sai."

Nga cũng đang theo dõi thang máy không gian, việc Natasha đột nhiên trở về vào thời điểm này, hẳn cũng là vì chuyện này. Mà đây cũng chính là điều Hạ Thi Vũ lo lắng, nàng nghe nói Natasha và Giang Thần có quan hệ cá nhân rất tốt, nếu như Nga dùng tình cảm làm đòn bẩy...

"Nói cách khác, sau này ở nhà... phải kiềm chế chút ít sao?" Giang Thần cau mày nói.

"..."

Hạ Thi Vũ im lặng nhìn Giang Thần với vẻ mặt đầy tiếc nuối, cô tính toán trong vòng mười phút tới sẽ giả vờ như không quen biết cái gã không đứng đắn này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free