(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 97: Zombie vây thành
Cần bao nhiêu dũng khí để nã súng vào đầu mình?
Vấn đề này thật khó lường, phải xem xét từng trường hợp cụ thể.
Dù cho nhận định đây chỉ là một trò chơi, nhưng những "ký ức" từ nhỏ đến lớn đều hiện rõ mồn một trước mắt hắn.
Làm sao để miêu tả cụ thể cảm giác này đây? Ừm... Hãy thử tưởng tượng, anh đang sống rất tốt, bỗng một ngày nảy sinh nghi ngờ về tính chân thực của thế giới này, rồi có thêm một đoạn ký ức không rõ nguyên cớ. Dù anh hoàn toàn tin chắc rằng đoạn ký ức mới được thêm vào này mới là thật, còn những ký ức trước kia đều là giả dối. Và giờ đây, anh nảy sinh một ý nghĩ, chỉ cần chết đi, là có thể thoát khỏi trò chơi này, trở về thế giới chân thật...
Hắn không hề cảm thấy đau đớn.
Cứ như thể chỉ chợp mắt một chốc.
Giang Thần một lần nữa tỉnh lại từ trong "giấc mộng".
【19:37】
Mà giờ khắc này, tay trái hắn cầm không phải bút, mà là một khẩu súng ngắn màu đen nhánh.
"Quả nhiên không thể thoát khỏi trò chơi thông qua cái chết sao... Nghĩ lại cũng phải, nếu dễ dàng thoát thân đến thế thì nhảy từ cửa sổ xuống chẳng phải được sao." Giang Thần tự giễu cười một tiếng, sau đó liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.
Chết rồi mà khẩu súng ngắn lại đi theo sang đây, đây đúng là một lỗ hổng lớn rồi.
Giang Thần quan sát kỹ lưỡng khẩu súng trong tay, sau đó tháo băng đạn ra.
Mười sáu viên, đạn cũng đã nạp đầy. Nói vậy thì, khẩu súng này cũng thuộc về một "Nhân vật" chăng? Dù không biết bằng cách nào, nhưng tựa hồ nó sẽ tự động được nạp đầy theo mỗi lần trò chơi khởi động lại.
Cho súng vào túi quần, Giang Thần đẩy cửa phòng ngủ, đi xuyên qua phòng khách, rồi ra khỏi cửa chính.
Màn đêm đã buông xuống, nhưng đối với trò chơi mà nói thì chẳng có gì khác biệt.
Lấy ra Chung Cực, mở bản đồ, mấy đường dây kia đã biến mất, nhưng vị trí được đánh dấu hình tam giác kia thì hắn lại nhớ rõ mồn một.
Bệnh viện Đa Khoa Khu Thành Phố Mới phía Bắc.
Cất Chung Cực đi, Giang Thần vội vã chạy về phía ga tàu điện ngầm.
...
【20:07】
Trong tàu điện ngầm rất ít người, có lẽ bởi vì tình hình thế cục gần đây có chút căng thẳng, mọi người đều cố gắng tránh ra ngoài. Sau khi hết giờ cao điểm buổi chiều, trong tàu điện ngầm gần như không thấy bóng người nào. Ngồi ở chiếc ghế hơi lạnh buốt, chờ đợi toa tàu chậm rãi tăng tốc, Giang Thần thở dài, nhìn màn hình TV nhỏ trên vách toa tàu.
Người dẫn chương trình đang phát những đoạn video hài hước, cùng trợ thủ trêu chọc lẫn nhau, dưới khán đài tiếng cười vang khắp nơi, vậy mà hắn lại không thể nào cười nổi.
Nếu tất cả những điều này đều là giả, vậy thì 17 năm ký ức kia là gì?
Nhập vai quá sâu sao?
Giang Thần lắc đầu một cái, sau đó thò tay vào túi quần sờ khẩu súng ngắn, cái cảm giác lạnh lẽo của kim loại mang đến cho hắn một tia an ủi.
Chẳng những có thể hoàn toàn đi vào một thế giới khác, thậm chí có thể trong thế giới này có thêm một đoạn ký ức khác, hơn nữa, cho dù đã trải qua vô số lần, trên thực tế cũng chỉ trôi qua vỏn vẹn vài giây ngắn ngủi. Khoa học kỹ thuật tương lai đã phát triển đến trình độ này rồi sao?
Hay là đã đáng sợ đến mức này rồi sao?
Chẳng biết tại sao, lúc này hắn lại cảm thấy có chút buồn bực. Cười khổ sở, hắn chỉ hy vọng nhanh chóng kết thúc cái trò chơi đáng chết này, sau đó trả lại đoạn ký ức không thuộc về hắn cho máy chủ.
Kít kít ——!
Đột nhiên, đèn bỗng nhiên vụt tắt không hề báo trước, toa xe kịch liệt rung l��c, gần như ngay trong khoảnh khắc đó, Giang Thần nhanh chóng đưa tay ra, vững vàng kéo lấy một bên tay vịn.
Lực xé toạc kịch liệt truyền đến từ bắp thịt, đau đến mức Giang Thần gần như cắn nát hàm răng, vậy mà cánh tay đang nắm tay vịn vẫn liều mạng không buông.
"A ——!" Kèm theo tiếng rít chói tai, những người không đứng vững bắt đầu mất trọng lực, sau đó như những mảnh giấy bay dạt về phía đầu toa.
Rầm ——!
Máu và óc che kín tầm nhìn của hắn.
Cố nén cảm giác sôi sục trong dạ dày, lực kéo mãnh liệt gần như khiến tròng mắt hắn muốn nứt tung, gân xanh trên cánh tay căng đến mức tưởng chừng muốn bật ra ngoài.
Ầm!
Lực kéo kia đột nhiên tăng vọt, cuối cùng Giang Thần vẫn không thể nào nắm chắc, bị ném mạnh vào đống xác chết máu thịt lẫn lộn kia.
Ngoài cửa sổ một loạt tia lửa đáng sợ lóe lên, đoàn tàu tựa hồ đã xảy ra va chạm phía sau, va mạnh vào đuôi một đoàn tàu khác phía trước, sau đó cùng nhau trật khỏi đường ray.
Liều mạng giãy giụa bò dậy từ dưới đất, kéo cái đầu bị đập đến choáng váng, Giang Thần đưa tay nhấn nút mở cửa khẩn cấp, nhưng cửa xe không hề mở.
Mạch điện khẩn cấp đều bị đứt cháy rồi sao?
"Đáng chết!"
Không kịp nghĩ nhiều, nếu còn chậm trễ thêm một chút nữa, toa xe phía sau không chừng sẽ lao tới, nếu một khi xảy ra va chạm liên hoàn...
Hắn rùng mình một cái, cắn răng lấy ra Chung Cực, rút dây dữ liệu bên cạnh nút mở cửa khẩn cấp ra, sau đó cắm vào thiết bị Chung Cực.
Thật may là vẫn còn dùng được.
Sau khi giành được quyền hạn, Giang Thần vội vàng nhấn nút giải khóa, thông qua kết nối trực tiếp để mở khóa búa an toàn.
Từ phía sau tấm ngăn được mở ra trên vách tường, hắn lấy ra chiếc búa an toàn màu đỏ, Giang Thần cắn răng, dốc hết toàn bộ sức lực quất mạnh vào cửa sổ.
Một lớp sương trắng dọc theo tâm điểm va chạm của búa khuếch tán ra bốn phía.
Thêm một nhát búa nữa.
Xoạt ——!
Hai lớp kính cửa sổ bị đập tan nát thành những mảnh vụn trắng xóa bắn ra.
Đang chuẩn bị bò ra khỏi cửa sổ, Giang Thần lại cảm thấy một bàn tay túm lấy chân mình. Nhìn xuống dưới, chỉ thấy một người phụ nữ với khuôn mặt dữ tợn nhìn hắn bằng tròng mắt trắng bệch, sau đó há rộng cái miệng bê bết máu thịt.
Tay nâng búa lên rồi giáng xuống, Giang Thần đập nát bét đầu người phụ nữ kia.
Á đù? Zombie?
"Sự kiện lần này là Resident Evil sao." Hóa ra người chơi có thể kích hoạt tình tiết không chỉ là mỗi cuộc xâm lược của NATO.
Không kịp nghĩ nhiều, Giang Thần phát hiện trong những "khối thịt và máu" kia có vài chi thể đang giật giật. Nắm chặt búa an toàn trong tay, hắn đột nhiên nhảy ra khỏi cửa sổ, sau đó nhanh chóng lăn lộn, trèo lên nền đường hầm một bên.
Kít kít ——!
Từ xa vọng lại tiếng rít rợn người, là một chiếc đoàn tàu khác!
Giang Thần liều mạng chạy về phía lối ra của đường hầm ngầm cách trăm mét. Gần như ngay khi hắn vừa vặn khuất vào một "hốc" trên vách đường hầm, phía sau lưng hắn lại lần nữa truyền đến tiếng nổ va chạm vang dội. Những mảnh vỡ linh kiện cào vào vách tường xi măng tạo ra tiếng động rợn người, toa xe vặn vẹo đâm vào nhau thành một khối, thậm chí cánh cửa xe bị biến dạng đã bị phá bung ra, cắm sâu vào bức tường ngay sau lưng Giang Thần.
Đè nén nhịp tim đang đập loạn xạ, Giang Thần thở hổn hển kéo cửa, kết quả không thể kéo ra.
Lại là một nhát búa.
Cánh cửa không bị phá hủy, nhưng khung cửa xi măng được lắp lại bị hắn dùng sức mạnh đập nát.
Đẩy đổ cánh cửa, men theo cầu thang hình chữ chi, Giang Thần nhanh chóng chạy lên mặt đất. Song khi hắn kéo ra cửa an toàn, bước chân lên mặt đất, cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh hãi ngây người.
Một cảnh tượng như ngày tận thế.
Trên đường cái như vừa trải qua bạo loạn, những chiếc xe đâm hỏng chồng chất lên nhau, hoặc nổ tung, hoặc bị bỏ lại, trên mặt đường hỗn loạn tột độ.
Tiếng kêu thảm thiết không ngừng. Mọi người đánh nhau... Chính xác hơn, là zombie đang đuổi giết những người bỏ chạy, đôi mắt trắng bệch đáng sợ kia dưới ánh đèn trông thật rợn người. Thỉnh thoảng có người đập phá cửa sổ, hoảng loạn nhảy ra từ các tầng lầu, nhưng kết quả thường là bị ngã chết hoặc bị những con zombie xông đến cắn chết.
"Đói —— "
Giang Thần đột nhiên cảm thấy một trận lạnh toát sống lưng, hắn xoay người lại, một con zombie với bước chân loạng choạng đang tăng tốc lao về phía hắn.
Không kịp nghĩ nhiều, hắn giơ tay lên, một nhát búa giáng xuống, đập bay đầu con zombie như đánh golf.
Đè nén cảm giác ghê tởm trong lòng, Giang Thần vội vàng móc ra bản đồ liếc nhìn, xác nhận vị trí hiện tại của mình. Giờ phút này, hắn đang ở vị trí cách bệnh viện về phía bắc hai con phố, cũng xem như tàu điện ngầm đã chạy đến gần đó rồi mới ngừng lại.
Sau khi xác định phương hướng, hắn ngay lập tức chạy về phía đầu kia của con phố.
Zombie vào buổi tối rất mạnh, không có đèn đường tia cực tím thì không thể kiềm chế sức chiến đấu của chúng.
Dĩ nhiên, những con zombie này tựa hồ vẫn thuộc giai đoạn biến dị sơ cấp, lớp mỡ thừa vô dụng vẫn còn bám vào bên ngoài cơ thể. Nếu chờ thêm vài năm nữa, khi những con zombie này biến đổi toàn bộ lớp mỡ thừa thành một loại bộ phận cơ thể tinh vi, tốc độ của chúng sẽ nhanh hơn không chỉ gấp đôi.
Nhưng nói những điều này cũng vô ích, cho dù là zombie "mới" thì khi bị chúng vây lấy như ong vỡ tổ, ai cũng không chịu nổi. Giang Thần vung búa tiêu diệt một con zombie đang chắn đường, sau đó lập tức nhảy lên một chiếc mui xe, tiếp đó lại đập nát bàn tay bẩn thỉu thò ra từ cửa sổ xe, rồi trước khi bị đám zombie xông tới vây quanh, hắn dồn sức nhảy vọt sang mui chiếc xe khác cách đó ba mét.
Đế giày chạm đất khiến mui xe lõm xuống, không hề dừng lại, hắn lại gắng sức nhảy sang chiếc xe tiếp theo.
Với lực lượng trong trạng thái cuồng hóa, khoảng cách này chẳng là gì. Thoăn thoắt nhảy giữa những mui xe, Giang Thần tuy có kinh nhưng không nguy hiểm, vượt qua con phố chật ních zombie này.
Hai chân chạm mạnh xuống mặt đường xi măng, nhân lúc đám zombie đang gào thét chưa kịp xúm lại, hắn đột nhiên vung búa đập văng hai con zombie, sau đó liều mạng chạy về phía bệnh viện.
Một trăm mét!
Hai mươi mét!
Xông lên cửa cầu thang, dùng búa đập nát lồng ngực con zombie đang lao đến, hắn lao thẳng vào cửa lớn bệnh viện.
Bệnh viện dường như cũng đã thất thủ, zombie đang lang thang trong đại sảnh. Nhưng vô cùng may mắn là bây giờ là buổi tối, bên trong đại sảnh không có quá nhiều người, ánh đèn mờ ảo cũng đủ để hắn nhìn rõ tình hình bên trong đại sảnh. Chỉ có vài người phụ nữ mặc đồng phục y tá há rộng cái miệng dữ tợn lao về phía hắn.
Giang Thần cắn răng, điều khiển bắp thịt cánh tay đã bắt đầu tê dại và sưng tấy, đột nhiên vung m��t đòn, đập nát bét con zombie mỹ nữ đang lao tới. Vậy mà một con zombie khác lại xông thẳng vào hắn khi hắn né tránh, đột nhiên vồ lấy.
"Á đù! A —— "
Cánh tay trái bị cắn chặt, đây là lần đầu tiên hắn tự mình cảm nhận được sự đáng sợ của zombie.
Đám zombie xung quanh đang vây tới, Giang Thần cắn răng đột nhiên một cước đạp văng con zombie kia, sau đó rút súng lục ra.
Đoàng!
Viên đạn xuyên thủng đầu con zombie kia.
Phanh ——!
Cơ mặt vặn vẹo, Giang Thần chịu đựng cơn đau nhức truyền đến từ cánh tay trái, tay phải cầm súng vừa bắn giết zombie vừa chật vật chạy về phía chiếc búa an toàn bị rơi.
Nhét súng lục vào trong túi, nhặt chiếc búa an toàn trên đất, liếc mắt nhìn mấy con zombie đang nằm ngổn ngang trong đại sảnh, hắn hung hăng nhổ một bãi nước bọt, sau đó...
Giang Thần đột nhiên sửng sốt.
Đã đến bệnh viện rồi, nhưng sau đó thì sao?
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.