Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 124: Điệp người Quan Tòng

Đêm chìm như nước, tĩnh mịch không tiếng động.

Vương tử Vi sau một buổi chơi cầu trong trang viên, lẽ dĩ nhiên ở lại trang viên của Sái thị.

Đoàn tùy tùng của hắn lúc này đang đóng quân trên quan đạo bên ngoài trang viên. Bởi vì nhân số đông đảo, nên đã sớm vây kín toàn bộ trang viên không lọt một kẽ hở.

Sau một ngày vui chơi mệt mỏi, Vương tử Vi trở vào căn phòng phía trong dãy nhà ngang, bên cạnh đã có gia nhân chờ đợi để thay y phục cho hắn.

Chỉ nghe Vương tử Vi lúc này nói với một thị vệ thân cận đang đứng bên cạnh:

"Đi, bảo Quan Tòng lập tức đến gặp ta."

Người thị vệ kia "vâng" một tiếng rồi rời đi. Sau đó, chờ y thay y phục xong, Vương tử Vi liền một mình ra khỏi phòng.

Không lâu lắm, một người đàn ông trung niên vận sở phục, dưới sự dẫn dắt của một thị vệ, đến bên ngoài căn phòng.

"Thần Quan Tòng, bái kiến Lệnh Doãn."

Chỉ thấy người đàn ông này mặt mũi tuấn tú, khí chất nho nhã, trên cằm để chòm râu ngắn, trông rất có tinh thần.

"A, Tử Ngọc đó ư, vào đi."

Nghe tiếng Vương tử Vi truyền ra từ trong phòng, người đàn ông này mới đẩy cửa bước vào đại sảnh.

Quan Tòng, tự Tử Ngọc, là Điển Tàng Thất Sử của nước Sở, có vẻ có tính chất tương tự như chức Thủ Tàng Thất sử mà Lý Nhiên từng đảm nhiệm ở chỗ Chu vương.

Bất quá, Điển Tàng Thất này của nước Sở, kỳ thực chẳng qua là cách gọi trên mặt nổi. Trên thực tế, đây là một cơ cấu tình báo độc quyền của nước Sở.

Chức năng chủ yếu của nó là chuyên đi thu thập tin tức, động tĩnh của các nước chư hầu khác.

"Đã điều tra xong chưa?"

Vương tử Vi nửa nằm nửa tựa, bên người ôm hai mỹ nữ ca cơ y phục lả lơi, trong tay bưng một chén rượu, vẻ mặt ung dung.

"Bẩm Lệnh Doãn, đã tra rõ."

Từ lúc sáng nay Lý Nhiên xuất hiện chặn đường bọn họ trên quan đạo, cho đến bây giờ cũng chỉ mới mấy canh giờ.

Nhưng chỉ trong mấy canh giờ này, Quan Tòng đã điều tra rõ ràng mọi lai lịch của Lý Nhiên.

"Lý Nhiên, tự Tử Minh, là người Lạc Ấp thuộc Chu vương thất, con trai thứ hai của cựu Thủ Tàng Thất sử Lạc Ấp, họ Lý. Mười lăm tuổi nhập Chu vương thất, rất thân thiết với Chu thái tử Cơ Tấn lúc bấy giờ. Hai người chí thú tương đắc, thường xuyên đàm đạo thâu đêm."

"Nhưng chỉ vài năm trước, Chu vương thất nội loạn, Chu thái tử Tấn tung tích không rõ, Lý Nhiên cũng bị cuốn vào cuộc tranh giành ngôi vị trữ quân, phải trốn vào Khúc Phụ. Sau đó ở Khúc Phụ, y trí đấu với Quý Tôn Túc. Lại bày một kế tại hội Bình Khâu, khiến Quý Tôn Túc bị giữ lại ở nước Tấn, từ đó danh tiếng vang xa."

"Sau này vì bị Quý thị truy sát, y không thể không trốn vào ấp Trịnh, được đại phu Tử Sản của nước Trịnh trọng dụng, lập được công lao trong vụ bệnh hủi ở ấp Trịnh cách đây vài ngày, được đại khanh Hãn Hổ cất nhắc, trở thành Hành nhân của nước Trịnh."

Quan Tòng từng chữ từng câu, chậm rãi kể ra lai lịch và những trải nghiệm của Lý Nhiên. Những điều y nói ra đều là thật, song lại chẳng có lấy một kẽ hở nào.

Vương tử Vi nghe xong khẽ gật đầu, khẽ khoát tay, hai mỹ nữ bên cạnh liền chủ động lui ra.

"Vậy thì, người này ở đây chặn đường chúng ta, Tử Ngọc có biết rốt cuộc hắn có ý đồ gì không?"

Đợi đến khi các ca cơ hoàn toàn lui ra, Vương tử Vi lúc này mới nhìn sang Quan Tòng hỏi.

Mục đích của chuyến đi đến ấp Trịnh này, vốn dĩ hắn đã quá rõ ràng. Đó chính là phối hợp nội gián trong ứng ngoài hợp, kéo nước Trịnh, vốn đã quy phục nước Tấn từ lâu, trở lại phe cánh nước Sở.

Nhưng sự xuất hiện của Lý Nhiên lại khiến hắn không kịp trở tay. Vì vậy, hắn đành phải cẩn trọng hơn một chút.

Bởi vì hắn cũng không biết, rốt cuộc nước Trịnh có mưu đồ gì? Cũng không thể nắm rõ tình hình trong thành ấp Trịnh lúc này ra sao. Hơn nữa, nội ứng trong thành đến giờ vẫn chưa liên lạc được với hắn.

Và đây cũng chính là lý do thật sự khiến hắn phải tạm dừng bước tiến của mình.

Chơi bóng? Chẳng qua chỉ là một kế nghi binh để che mắt mà thôi.

"Ti chức cho rằng, người này chặn đường, có lẽ... không hề có ý đồ gì khác, chẳng qua là vô tình gặp phải, sau đó nhân cơ hội tìm cách kéo dài thời gian cho Tử Sản trong thành mà thôi."

Quan Tòng nói không nhiều, nhưng lại trúng tim đen.

Vương tử Vi nghe xong suy nghĩ một chút, bỗng nhiên bừng tỉnh.

"Không sai! Người này nhất định là đã nhìn ra manh mối chuyến đi này của chúng ta, cố ý ở đây chặn lại, để tranh thủ thời gian cho Tử Sản điều binh khiển tướng, cố thủ thành phòng!"

"Ha ha, một người lại bất ngờ bày trận nghi binh, kiên quyết chặn đứng hai ngàn đại quân của ta tại đây. Người này cũng coi là có đảm lược, đúng là một nhân tài."

Lý Nhiên có đảm lược cũng không giả, chỉ là, nói thật ra thì, cũng chỉ có thể nói là Lý Nhiên đã tính toán tỉ mỉ không chút sai sót. Bằng không, nếu thật sự không có chút chuẩn bị nào, sao dám cả gan làm càn như thế?

"Bây giờ chuyện này e rằng có biến, Tử Ngọc, ngươi thấy thế nào?"

Vương tử Vi khẽ cau mày hỏi.

"Ti chức cho rằng, lúc này nên tĩnh không nên động."

Quan Tòng không nói nhiều, nhưng lại là một câu nói trúng.

Vương tử Vi nghe vậy gật đầu nói:

"Ừm, phải."

"Tình hình ấp Trịnh hiện giờ ra sao, chúng ta không hề hay biết, tùy tiện ra tay chỉ e càng thêm nguy hiểm."

"Chuyện gì đến sẽ đến, ta ngược lại muốn xem xem Lý Nhiên này rốt cuộc còn có thể giở trò gì."

Đối mặt với ấp Trịnh mà tình hình chưa rõ ràng, cho dù hắn có hai ngàn mãnh sĩ, lúc này cũng không dám tùy tiện tấn công.

Dù sao hắn bây giờ không thông tin với Phong Đoạn, nếu như kế hoạch thật sự có biến, vậy hai ngàn mãnh sĩ của hắn chẳng phải sẽ uổng mạng nơi đây sao?

Đúng vậy, điều hắn lo lắng chính là sinh mạng của hai ngàn tinh nhuệ dưới trướng mình, chứ không phải "đại sự" bang giao giữa hai nước.

Kỳ thực, điều này cũng không khó hiểu, dù sao người Sở luôn hung hãn, mạnh mẽ, cho dù là một cường quốc luôn lớn mạnh không ngừng như thế, hắn cũng chưa từng để mắt tới, huống chi là nước Trịnh nhỏ bé này?

Bất quá, bây giờ bất kể là vì cân nhắc điều gì, đối với Vương tử Vi mà nói, ấp Trịnh lúc này e rằng không thể tùy tiện đoạt lấy.

...

Hôm sau, Vương tử Vi lại đi tới sân golf phía sau trang viên.

Mà Lý Nhiên sáng sớm đã chờ đợi ở đây. Thấy Vương tử Vi đến, y vội vàng bước tới nghênh đón, nói:

"Ra mắt Lệnh Doãn đại nhân, xem ra đại nhân vẫn còn hứng thú chứ? Nếu như thế, hạ quan xin được tiếp tục phụng bồi."

Nhưng ai biết, Vương tử Vi hôm nay tới đây, lại không hề có ý định chơi bóng. Chỉ nghe hắn thẳng thừng khoát tay, từ chối thẳng thừng:

"Không cần, hôm nay không chơi cầu."

"Ồ?"

Lý Nhiên nghe vậy ngẩn người.

Sau đó, chỉ nghe Vương tử Vi tiếp tục nói:

"Bản Lệnh Doãn nghe nói Tử Minh ở Lạc Ấp từng đảm nhiệm chức Thủ Tàng Thất sử của Chu vương thất?"

"Bẩm đại nhân, tại hạ bất tài. Chỉ là một chức quan nhỏ, không đáng nhắc tới."

Điều này kỳ thực cũng không phải Lý Nhiên lời nói khiêm tốn, vô luận là Thủ Tàng Thất sử hay là Hành nhân, thực sự cũng không phải chức quan lớn gì.

Đúng như ban đầu khi Hàn Khởi đến phủ Dương Thiệt Hật gặp Lý Nhiên, thực ra ông ta từng gặp Lý Nhiên lúc bái yết Chu vương thất, nhưng sau đó thì sao?

Một chức quan nhỏ bé như Thủ Tàng Thất sử, làm sao một Thượng Khanh của nước lớn như Hàn Khởi có thể nhớ nổi?

"Ha ha, ngươi thật quá khiêm tốn. Điển Tàng Thất Lạc Ấp nổi danh khắp thiên hạ, sách vở, cổ tịch nơi đó há chỉ tính bằng triệu bản."

"Ngươi đã từng đảm nhiệm chức Thủ Tàng Thất sử, vậy ắt hẳn là người thông kim bác cổ. Mà nay chỉ làm một Hành nhân nhỏ bé ở nước Trịnh, há chẳng phải tài năng lớn dùng việc nhỏ sao?"

Điều này cũng đúng sự thật, chức quan Điển Tàng Thất sử dù không lớn, nhưng phàm là có thể đảm nhiệm chức vị này, vào niên đại đó, nếu không có tài năng thì tuyệt đối không thể đảm nhiệm được.

Bởi vì, là biểu tượng của Chu Lễ, chức vụ này, về mặt ý nghĩa tượng trưng, thực chất lớn hơn rất nhiều so với quyền hạn thực tế.

Vương tử Vi vừa nói, một bên ném ánh mắt khác lạ về phía Lý Nhiên.

"Ha ha, Lệnh Doãn nói đùa, thiên hạ ngày nay quần hùng nổi dậy, chư hầu như rừng, bản lĩnh nhỏ mọn này của tại hạ, làm sao có thể lọt vào mắt xanh của Lệnh Doãn đại nhân?"

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, đã được chỉnh sửa kỹ lưỡng, là công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free