(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 147: Hãn Hổ tự biết mình
Chuyện đã định, minh hội tại Quắc cũng sẽ được tổ chức đúng kỳ hạn.
Lý Nhiên và Tử Sản bàn bạc thêm rồi quyết định nên về nước Trịnh một chuyến trước. Một là để báo cáo tình hình cho Hãn Hổ, hai là vì Tử Sản đã rời nước lâu ngày nên không khỏi lo lắng về tình hình trong nước.
Vì vậy, hai người không dám chần chừ, lập tức lên đường quay về nước.
Trên đường về, Tử Sản suy nghĩ đắn đo một hồi, sau nhiều lần do dự, cuối cùng vẫn hạ quyết tâm dặn dò Lý Nhiên.
"Ai, xem ra hội minh lần này e rằng chỉ có thể trông cậy vào Tử Minh thôi."
"Đại phu nói vậy là có ý gì?"
Lý Nhiên hơi ngẩn người, có chút chưa hiểu rõ ý hắn.
Chỉ nghe Tử Sản tiếp lời:
"Dù ta đã báo cho Triệu Võ rằng lần này là ta đích thân tham dự hội minh, nhưng lãnh thổ nước Trịnh ta vẫn chưa thực sự thái bình. Ta e rằng nếu ta rời đi quá lâu, sẽ có rất nhiều biến cố nảy sinh."
"Cho nên, hội minh lần này e rằng sẽ cần Tử Minh ngươi cùng Đương quốc đi một chuyến."
Nói xong, trên mặt Tử Sản lộ ra vẻ buồn rầu.
Hắn tuy không sợ những thủ đoạn công khai của Phong Đoạn, Tứ Hắc và đám người đó, nhưng những kẻ này vẫn còn nhiều thủ đoạn ngấm ngầm, khiến người ta không thể không đề phòng. Hãn Hổ thân là Đương quốc, tuổi còn trẻ, kinh nghiệm còn non, nếu thực sự xảy ra chuyện gì, e rằng cũng khó mà xoay sở ổn thỏa. Cho nên, lúc này hắn tự nhiên không thể rời khỏi kinh đô Trịnh quá lâu.
Lý Nhiên tất nhiên cũng hiểu điều này, nghe vậy liền lập tức chắp tay nói:
"Dạ, Nhiên nhất định sẽ làm hết sức mình."
Tử Sản giao phó xong như vậy, lúc này mới hoàn toàn yên tâm gật đầu.
Sự tín nhiệm của hắn dành cho Lý Nhiên thì không cần nói nhiều. Có Lý Nhiên phụng bồi Hãn Hổ đi chuyến này, hắn cũng chẳng còn gì đáng lo lắng.
"Đúng rồi, đại phu từng nghe nói về những người hành nghề vu thuật, y thuật, bói toán, âm nhạc, rằng họ thực ra là một tổ chức riêng không? Những người này hình như đều tự xưng là 'Trật thủ', nghe nói họ trao đổi tình báo rất mật thiết phải không?"
Lý Nhiên cho rằng với kiến thức rộng rãi của Tử Sản, hẳn là ông ấy đã từng nghe nói về những người này rồi.
Kể từ sau khi hắn biết được cha ruột của mình chính là Lão Tử, hắn liền luôn suy tính chuyện này trong lòng.
Nói về những chuyện liên quan đến vu, y, bốc, vui này, hắn quả thực không có chút ấn tượng nào.
Dù là các loại sách sử hay tác phẩm điện ảnh, truyền hình, cũng đều chưa từng nhắc đến. Hơn nữa, trong các ghi chép lịch sử về Lão Tử, cũng chưa từng đề cập đến điểm này.
Chẳng lẽ là sách sử ghi chép có sai lầm?
"Ừm, về những người này, ta thì đích xác có nghe nói."
"Bất quá những người này từ trước đến nay thích giả thần giả quỷ, chỉ để mua bán những lý luận huyền hoặc của bọn họ, nhằm tăng cao tầm quan trọng của bản thân. Nói cho cùng, chung quy cũng chỉ là tiểu đạo mà thôi, chẳng ra gì."
"Hơn nữa, bọn họ đi lại giữa các nước, khắp nơi mua bán tin tức trong tay để giành tư lợi, những kẻ như vậy, tuyệt đối không phải loại tốt lành gì."
"Đúng rồi, ngươi đột nhiên hỏi đến bọn họ, chẳng lẽ là nghe được chút gì từ chỗ Tần y đó sao?"
Tử Sản khẽ cau mày nhìn Lý Nhiên hỏi.
Lý Nhiên nghe vậy cũng gật đầu, thuật lại những gì Y Hòa đã nói với mình ở dịch quán. Dĩ nhiên, hắn cũng bỏ bớt đoạn cha mình là Lão Tử, và Lão Tử có thể là thủ lĩnh của tổ chức này.
"Thì ra là như vậy, không ngờ những kẻ này lại có lai lịch như vậy."
"Hừ, quả nhiên. Những người này nói thì hay ho, rằng 'thuận theo thiên đạo mà hành, gìn giữ trật tự thiên hạ', thực chất căn bản cũng chỉ vì mưu lợi cho bản thân mà thôi. Trên thực tế, họ chẳng làm được tích sự gì. Tần bá bây giờ tín nhiệm những kẻ này, cứ xem về sau này, nước Tần sớm muộn cũng sẽ xảy ra chuyện."
"Những người này, nếu dám lén lút xuất hiện ở nước Trịnh, bản khanh nhất định sẽ trục xuất chúng ngay!"
Tử Sản vốn không mấy quan tâm đến những người này, và trong lời nói cũng tràn đầy sự khinh thường.
Dù sao, hắn là Thượng khanh của một nước, ngày thường đối nhân xử thế, đều cần giữ sự quang minh lỗi lạc. Mà đám người này lại núp ở góc khuất u tối, giỏi nhất là điều khiển quyền mưu, những kẻ mưu mô, khuấy động thị phi. Sự khác biệt giữa hai loại người này quá lớn, việc hắn xem thường họ quả là điều đương nhiên.
Nhưng Lý Nhiên sau khi nghe xong, trong ánh mắt cũng toát lên vẻ lo âu.
"Tuy lời là vậy, bất quá... Nhiên cho rằng, tốt nhất vẫn nên ít dây dưa với những người này thì hơn."
"Nếu như lời Y Hòa nói không giả dối, thì trong tay bọn họ nắm giữ lượng tình báo có giá trị không thể tưởng tượng được."
"Còn nữa, những người này lại kết bè kết phái với thứ dân, lê dân ở các nước. Nếu họ lấy 'Ý trời' để kích động bách tính, chế tạo dư luận, thì dù là với bất kỳ ai, đây cũng sẽ là một vấn đề khó khăn."
"Cho nên, nếu không thể tận dụng những người này một cách hiệu quả, thì sau này t��t nhất vẫn nên giữ khoảng cách thích hợp với họ."
"Thành sự không có, bại sự có dư", e rằng chính là để nói về những kẻ này.
Lý Nhiên cũng không phải là xem thường đám người kia, chỉ là, tác phong làm việc của những kẻ này lại quá mức âm u, quả thực không đủ quang minh chính đại.
Hắn Lý Nhiên mặc dù cũng là mưu sĩ, nhưng ít nhất hắn có thể đứng trước mặt người khác thi triển tài năng, trù tính bố cục công khai. Hơn nữa, với người với ta, cũng không có nửa phần ý hãm hại, nịnh hót.
Vậy mà đám người này lại câu kết, móc nối trong bóng tối, lấy tình báo đổi lấy lợi ích, vì lợi ích mà bán đứng tình báo. Nói gì là vì thiên hạ, mưu kế cho người đời, nhưng trên thực tế rốt cuộc sự tình thế nào, e rằng chỉ có bản thân họ mới biết rõ.
Tử Sản nghe vậy, cũng không phản bác, chỉ yên lặng gật đầu.
Mấy ngày sau, Lý Nhiên cuối cùng cũng một lần nữa nhìn thấy cửa thành Trịnh Ấp quen thuộc.
Chuyến đi nước Tấn lần này, mặc dù không thể hoàn thành sứ mạng ban đầu, nhưng cũng coi là rất thành công. Ít nhất lần này có Triệu Võ trấn giữ, dù Vương tử Vi thực sự có âm mưu gì, cũng sẽ không dễ dàng đạt được ý muốn như vậy.
Vừa vào đến trong thành, hắn và Tử Sản không kịp về nhà nghỉ ngơi, liền vội vàng chạy tới phủ Hãn Hổ.
Mà Hãn Hổ, sau khi nghe hai người trình bày về tình hình chuyến đi sứ Tấn hầu lần này, cũng biết hai người họ quả thực không dễ dàng gì:
"Đại danh của Nữ Thúc Tề, Hổ cũng đã sớm nghe nói đến."
"Lời nói quả thực rất có lý. Nếu lần này có thể nhờ hội minh tại Quắc, thúc đẩy nội loạn ở nước Sở, như vậy, đối với nước Trịnh ta mà nói, cũng không thể xem là chuyện xấu."
"Nếu đã như thế, vậy vẫn phải làm phiền Thế thúc đi chuyến này vậy."
Không cần nhiều lời, Hãn Hổ từ đầu đã có ý nghĩ như vậy, đã định để Tử Sản đi trước tham dự hội minh.
Vậy mà, lại thấy Tử Sản tỏ ra hết sức do dự. Điều này không khỏi khiến Hãn Hổ có chút thắc mắc:
"Thế thúc? Chẳng lẽ có gì không ổn sao?"
Tử Sản nghe Hãn Hổ hỏi vậy, liền chắp tay, trình bày tất cả những lo lắng trong lòng mình, y hệt như đã nói với Lý Nhiên trước đó.
"Hiện nay trong nước vẫn chưa yên ổn, nếu lần này ta rời đi quá lâu, ta cũng lo lắng bọn họ sẽ rục rịch, âm mưu gây loạn."
"Bọn họ" trong lời Tử Sản, chắc chắn chính là Phong Đoạn cùng Tứ Hắc và đám người đó.
Hiện nay Phong Đoạn đã trên danh nghĩa là nhạc phụ của Vương tử Vi, ở nước Trịnh, danh vọng của hắn cũng ngày một lên cao.
Mà tham dự hội minh, ít thì một tháng, lâu thì một mùa. Lúc này nếu Tử Sản rời đi quá lâu, chẳng phải là cho Phong Đoạn cơ hội âm thầm tích lũy lực lượng sao?
"Tuy lời là vậy, bất quá... Ai, nước Trịnh ta bây giờ cùng nước Tấn đã định. Hơn nữa lại đã đi sứ nước Tấn khuyên Tấn hầu không nên hội minh. Hổ sợ rằng đến lúc đó nước Sở nổi giận, sẽ bất lợi cho chúng ta."
"Hổ kinh nghiệm còn non kém, nếu Vương tử Vi tại hội minh đột nhiên gây khó dễ cho ta, Hổ lo lắng vạn nhất xử lý không cẩn thận, chẳng phải sẽ khiến nước Trịnh ta chịu thiệt thòi sao?"
Hãn Hổ vẫn rất biết tự lượng sức mình, hắn tuy đang ở vị trí Đương quốc, nhưng nếu xét về việc xử lý các vấn đề quốc tế, năng lực và kiến thức của hắn còn kém xa một Tử Sản lão luyện như vậy.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch độc quyền này đều thuộc về truyen.free.