(Đã dịch) Ngã Tại Xuân Thu Bất Đương Vương - Chương 179: Công Tôn Sở nằm thương
Hôm sau, triều đình nước Trịnh họp bàn việc nước.
Chuyện ái tình ong bướm giữa Tứ Hắc và Du Sở đã sớm lan truyền khắp các phố lớn ngõ nhỏ trong ấp Trịnh. Bởi vậy, lúc này toàn thể các khanh đại phu trong triều tự nhiên đều biết chuyện.
"Đại phu Tử Tích, vì một người phụ nữ mà bị trọng thương đến mức này, thật chẳng đáng chút nào!"
"Bị thương tuy là chuyện nhỏ, nhưng Tử Tích lão huynh lần này làm mất thể diện trên phố, mặt mũi coi như vứt hết rồi!"
"Chậc, các vị chớ nói thế, không ngờ đại phu Tử Tích lại vẫn có cái gan đó chứ. Du Sở dù sao cũng là người trong quân, từng đích thân giết giặc man di! Vậy mà ông ta dám giao thủ với một mãnh nhân như Du Sở, đúng là gừng càng già càng cay mà!"
Khi bốn chữ "gừng càng già càng cay" vừa được thốt ra, toàn thể các khanh đại phu trong triều đều không nhịn được mà bật cười ồ lên.
Nhắc đến cũng đúng thật, ở tuổi bốn mươi, năm mươi, lẽ ra người ta đã chẳng còn màng đến chuyện giường chiếu. Thế mà Tứ Hắc ông ta lại hay, chẳng những để mắt đến Từ Ngô thị, hơn nữa còn làm ra cái chuyện xấu hổ đến mức này.
Bốn chữ "gừng càng già càng cay" dành cho ông ta, thật chẳng thể nào hợp hơn.
Nghe cả triều thần cười ầm như vậy, khuôn mặt già nua của Tứ Hắc lập tức đỏ bừng như gấc.
Kỳ thực, với thương tích của mình, lẽ ra ông ta không cần phải đến tham gia buổi thiết triều hôm nay, huống hồ vốn dĩ cũng chẳng có việc gì của ông ta.
Nhưng ông ta không cam tâm! Du Sở đã trọng thương ông ta vào hôm qua, ông ta nhất định phải ở trên công đường, đòi một lời giải thích từ tông chủ Du thị – Du Cát.
Hơn nữa, trong mắt Tứ Hắc, bản thân ông ta vẫn là một nhân vật ghê gớm. Triều đình nước Trịnh này làm sao có thể thiếu ông ta được? Đúng vậy, một ngày cũng không thể thiếu, mọi chuyện trên triều đình ông ta nhất định phải nhúng tay vào!
Bởi vậy, ông ta mới cố nén vết thương mà đến. Thế nhưng, nghe đám đồng liêu ngấm ngầm châm chọc, lồng ngực ông ta liền tức tối như nuốt phải ruồi bọ.
Đương nhiên, Du Cát đứng một bên chứng kiến, trong lòng cũng cảm thấy khó chịu. Dù sao hắn biết rõ ràng lão Tứ Hắc này cố ý gây sự trước. Thế nhưng, người bị thương nặng dù sao cũng là ông ta, hơn nữa ngại vì bối phận của Tứ Hắc ở đó, hắn còn có thể nói được gì đây?
Vì thế, hắn chỉ đành đưa đôi mắt cầu cứu nhìn về phía Tử Sản.
Lúc này, sắc mặt Tử Sản hiển nhiên đã khá hơn rất nhiều so với mấy ngày trước.
Đó cũng là điều đương nhiên, dù sao người gặp chuyện vui tất nhiên tinh thần sảng khoái!
Tử Sản kỳ thực đã sớm nắm rõ ngọn ngành sự việc, nghe các khanh đại phu châm chọc, mỉa mai Tứ Hắc một trận, trong lòng cũng thầm vui vẻ khôn xiết.
Thế nhưng bề ngoài, hắn vẫn giữ vẻ mặt bất động, theo dõi tất cả.
"Hừ, lão phu đi gặp Du Sở kia, ban đầu vốn định dùng thái độ hòa nhã để giao tiếp, nào ngờ hắn lại có dụng ý khác, lại còn muốn liều mạng với lão phu! Lão phu đây là vì vội vàng không kịp chuẩn bị, cho nên mới bị thương! Nếu không phải vậy, lấy bản lĩnh của lão phu, làm sao có thể kém một tên lỗ mãng như vậy được?"
"Các ngươi những kẻ này, tin đồn thì thôi đi, lại còn ở đây đồn thổi lung tung, thật đáng ghét!"
Không tung tin đồn, không tin lời đồn, không truyền tin đồn, kỳ thực cũng được xem là một mỹ đức.
Chỉ có điều, đôi khi lại trở thành trò cười.
Tứ Hắc vốn sĩ diện, làm sao chịu nổi loại nhục nhã này? Bởi vậy, ông ta liền cắn ngược lại, nhân tiện mắng xối xả cả triều thần một trận.
Sau khi nghe xong lời này, các khanh đại phu không còn bật cười nữa, nhưng trong lòng mỗi người đều hiểu rõ mồn một.
"Hòa nhã giao tiếp ư? Cả ấp Trịnh đều nhìn thấy, chính là ngươi Tứ Hắc ra tay trước mà?"
"Đánh không lại liền cố chấp tìm cớ, chưa từng thấy người nào mặt dày mày dạn đến thế!"
"Ai, mọi người đâu có ngốc, cần gì phải như vậy? Thật là mất mặt quá đi!"
Về tính cách của Tứ Hắc, các khanh đại phu tại chỗ đều nắm rất rõ.
Không có bản lĩnh thì chính là không có bản lĩnh, cướp một người phụ nữ cũng không xong, vậy mà còn không biết xấu hổ ở đây nói này nói nọ, đây chẳng phải là tự vả vào mặt mình rồi còn ra vẻ ư?
Tộc Tứ thị có thể xuất hiện một người như vậy, cũng thật đáng quý.
Các khanh đại phu thầm rủa một trận, cũng không cần phải nói thêm lời nào nữa.
Lúc này, đến lượt Tử Sản đưa ra phán quyết.
Chuyện đã đến nước này, vô luận là đối với tộc Du thị, hay tộc Tứ thị, hay toàn thể các đại phu công tôn khác mà nói, chuyện này cũng cần phải có một lời giải thích.
Chỉ nghe Tử Sản từ từ đứng dậy, lãnh đạm nói:
"Đại phu Tử Tích, ngươi và Tử Nam đều kẻ nào cũng cho mình là đúng, nếu nói như vậy, chuyện này khó mà phân xử.
"Thế nhưng, Tử Nam tuổi tác hắn nhỏ hơn ngươi, địa vị lại thấp hơn ngươi, bởi vậy, tội lỗi chính, đích xác là ở Tử Nam!"
Ở cái thời đại mà bất cứ chuyện gì cũng xem trọng thứ bậc, địa vị, tuổi tác, ai tuổi tác lớn hơn, ai lão thành hơn, địa vị cao hơn, người đó liền có thể chiếm ưu thế.
Mà Tứ Hắc sở dĩ dám cùng Du Sở đổ thêm dầu vào lửa, ở mức độ rất lớn cũng là dựa vào lý do này.
Ngược lại vô luận kết quả cuối cùng thế nào, Tứ Hắc ông ta kỳ thực cũng có thể dựa vào tuổi tác mà làm càn, đổ trách nhiệm cho Du Sở.
Tử Sản đương nhiên cũng biết điểm này, bởi vậy căn bản không có ý định trị tội Tứ Hắc, mà trực tiếp quy hết tội lỗi cho Du Sở.
Chỉ thấy Tử Sản lúc này lại từng bước từng bước đi tới trước mặt Du Sở, quan sát từ trên xuống dưới một lượt.
Du Sở bị "hạch tội" bất ngờ, có chút ngỡ ngàng: Có nhầm lẫn gì không? Rõ ràng là Tứ Hắc ra tay trước mà!
Cái này gọi là gì? Gọi là tự vệ! Cùng lắm là tự vệ quá đà thôi chứ gì?
Nhưng lúc này, Tử Sản hiển nhiên không muốn cho hắn cơ hội biện bạch, bởi vậy liền trực tiếp cất tiếng nói:
"Mọi người đều biết, đại nghĩa quốc gia tổng cộng có năm điều cốt yếu: Một là kính sợ oai nghiêm của quân vương, hai là tuân theo chính lệnh, ba là tôn trọng người có địa vị cao, bốn là coi trọng người lớn tuổi, lão thành, năm là giữ gìn tình thân ruột thịt. Năm điều này là nền tảng để trị quốc.
"Mà giờ đây, ngay trong kinh đô, ngươi lại tự mình vận dụng vũ khí, đây là không coi trọng oai nghiêm của quân vương! Xâm phạm phép tắc quốc gia, tức là không tuân theo chính lệnh! Tử Tích dù sao cũng là Thượng Đại Phu, mà ngươi thân là Hạ Đại Phu, lại không chịu nhún nhường, đây là không cung kính! Cùng anh em cùng tông tộc mà đánh nhau, đây là không giữ tình thân ruột thịt!"
"Những chuyện đại bất kính này, Du Sở ngươi đã phạm phải không sót điều nào, còn có gì để ngụy biện?"
"Xét tình đồng tông, mặc dù ngươi có tội, nhưng chúng ta và các khanh đại phu cũng không nỡ gia tăng tội lỗi cho ngươi, liền phạt ngươi ra nước ngoài sám hối! Như vậy, cũng không làm gia tăng tội lỗi của ngươi!"
Du Sở sau khi nghe xong, hắn kỳ thực cũng lòng biết rõ: Khốn kiếp, đây là cố tình lấy ta ra làm gương? Đây là đang bán đứng ta ư?
Hắn lúc này lại nhìn về phía Phong Đoạn, hắn đương nhiên hy vọng Phong Đoạn lúc này có thể giúp đỡ mình.
Nhưng ai ngờ, Phong Đoạn cũng là người từng trải, vào những lúc như thế này, lại một mình lặng lẽ nhắm mắt dưỡng thần ở một góc! Như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình!
Du Sở thấy vậy, biết lần này bản thân thật sự phải nhận thua, cả hai bên đều không định ra tay giúp đỡ, thì dù hắn có lý đến mấy, biết tìm ai để phân trần đây?
Chuyện đã đến nước này, hắn lại còn có thể trông cậy vào ai đây?
Vì vậy, Du Sở chỉ đành quỳ sụp xuống đất, dập đầu tạ tội.
...
Thế nhưng, chuyện này vẫn chưa kết thúc. Sau đó, Du Sở quyết định chuẩn bị ra đi, đến nước Ngô "sám hối". Nhưng trước khi hắn đi, Tử Sản vẫn muốn lợi dụng hắn một lần nữa.
Ngay vào thời điểm Du Sở sắp đi, các khanh đại phu trên dưới nước Trịnh, trừ Tứ Hắc, những người còn lại đều tề tựu ở ngoại ô ấp Trịnh.
Thì ra, là Tử Sản đã gọi họ đến, danh nghĩa là tiễn biệt Du Sở vì tình đồng tông.
Đợi đến khi Du Sở đã lần lượt từ biệt mọi người, cùng cô dâu Từ Ngô thị lên xe ngựa, và dần khuất dạng khỏi tầm mắt. Tử Sản lại quay đầu lại, trước mặt mọi người, nói với Du Cát:
"Thái Thúc Tử, đối với chuyện Tử Nam lần này, ngươi thấy thế nào?"
Dù sao chuyện này, trừ Du Sở ra, trên bề mặt muốn nói có thể có người thứ hai căm phẫn bất bình, thì chỉ có thể là Du Cát. Bởi vậy, nếu như Du Cát cũng bày tỏ sự đồng tình, thì lần này Tử Sản coi như đã bịt miệng được đám đông.
Nhưng trùng hợp thay, muốn nói là đổi thành người khác, Tử Sản có lẽ còn có chút không yên lòng. Nhưng chuyện này bây giờ lại cứ xuất hiện ở người thân tín của mình là Du Cát. Huống chi, lần này Tử Sản cũng đã thay tộc Du thị loại bỏ một kẻ ngang ngược như vậy.
Cho nên đối với màn kịch này, Tử Sản tự nhiên cũng đầy tự tin.
Sự thật cũng đúng như vậy, Du Cát nghe Tử Sản đặc biệt hỏi ý kiến mình trước mặt mọi người, tất nhiên hiểu ý, không khỏi cảm kích mà đáp:
"Cát nào dám có ý kiến gì khác? Du Cát thiếu chút nữa ngay cả bản thân mình cũng không giữ được, làm sao có thể vẹn toàn cho tất cả mọi người được? Liên quan đến chuyện của thúc phụ, chuyện này thuộc về phép tắc quốc gia, chứ không phải chuyện riêng. Du Cát nào dám nói thêm lời nào?"
"Huống chi, đại phu Tử Sản đưa ra quyết định như vậy, chẳng phải cũng vì lợi ích lâu dài của nước Trịnh chúng ta sao? Nếu có lợi cho quốc gia thì nên làm, Du Cát nào dám nghi ngờ gì? Nhớ năm đó, Chu Công giết Quản Thúc, lưu đày Thái Thúc, chẳng lẽ là vì không yêu thương họ sao? Chu Công năm đó sở dĩ làm như vậy, chẳng phải cũng vì củng cố uy tín vương thất sao?"
"Cho nên, hôm nay đừng nói là thúc phụ của mình. Nếu sau này Du Cát có tội lỗi gì, cũng xin đại phu cứ như hôm nay mà thi hành trách phạt! Cần gì phải băn khoăn ý kiến của tộc Du thị chúng ta?"
Lời nói này thật sự thấm thía lòng Tử Sản.
Du Cát sở dĩ sau này có thể trở thành người kế nhiệm Tử Sản, cũng chính vì hắn nắm rõ tường tận thế sự lòng người.
Phải biết trong chuyện Du Sở bị trục xuất này, trên bề mặt là chuyện đáng xấu hổ của tộc Du thị. Nhưng trên thực tế thì sao? Lại chính là chuyện may mắn của Du Cát!
Cho nên, lúc này Du Cát đương nhiên biết Tử Sản đây là đang cố ý giúp đỡ mình. Mà lời hắn vừa thốt ra lần này, cũng đồng nghĩa với việc thay Tử Sản bịt miệng đám đông: Tộc Du thị chúng ta trên dưới, cũng không vì chuyện này mà oán trách đại phu Tử Sản, bởi vậy, đến lúc đó các ngươi còn có gì để đàm tiếu nữa?
Tử Sản nghe vậy, cũng thấy vô cùng an ủi.
"Ha ha, Thái Thúc Tử quả thật là người hiểu đại sự, có lời nói này của ngươi, ta cũng yên tâm rồi."
"Vậy thì chuyện này kết thúc tại đây, mời chư vị đại phu trở về, sau này hãy lấy đó làm gương, chớ để xảy ra những rắc rối tương tự!"
Tử Sản vừa dứt lời, mọi người liền vội vàng đứng dậy cáo lui.
Toàn bộ nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.