(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 11: Muốn lạnh
Vào ngày thứ hai kể từ khi bài viết «Một Bát Mì Dương Xuân» được đăng tải, quán mì nhỏ đã đón tiếp 385 lượt khách, lập nên kỷ lục cao nhất trong mấy chục năm qua.
300 suất mì Dương Xuân đã bán hết veo, phía bếp thực sự không kịp làm thêm. Cuối cùng, những vị khách đói bụng đành phải gọi nốt tất cả các món ăn kèm, mì thịt thái còn lại.
Ba người nhà họ Thủy mệt đến mức chẳng buồn nói lời nào. Thủy thúc, người đã vã mồ hôi cả ngày, cũng đã hoàn hảo đạt được mục tiêu rèn luyện mà ông từng thề.
Thẩm Hoan thì ngược lại, tinh thần vô cùng phấn chấn.
Dù chưa nhận được phản hồi từ hệ thống, nhưng Thẩm Hoan vẫn lạc quan tin rằng mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn theo từng ngày.
Đợi đến hai ngày nữa, khi danh tiếng và tin tức lan truyền rộng rãi trong giới bạn bè, ắt sẽ có càng nhiều người trẻ đến xếp hàng check-in.
Đến lúc đó, nếu từ khi mở đến khi đóng cửa quán, khách vẫn cứ đông kín chỗ, thì cái hệ thống đó chẳng lẽ vẫn có thể làm ngơ sao?
Nếu quả thật là như thế, thì sau này mình sẽ coi nó như không khí, nó có nói gì cũng chẳng thèm nghe.
Bất kể những yếu tố hiệu quả và lợi ích khác, chỉ cần một bài viết thôi mà đã có thể khiến quán mì nhỏ này thay da đổi thịt đến vậy, Thẩm Hoan vẫn cảm thấy vô cùng kiêu ngạo và tự hào.
Trong sự hưng phấn ấy, Thẩm Hoan vẫn còn sức đi đến cửa hàng thực phẩm gần đó cân một ít tai lợn và thịt bò, rồi ghé quán cháo mua thêm mấy chén, mang về bày ra một bàn ăn.
Lúc này đã là buổi tối 8 giờ.
Ba người nhà họ Thủy, sau gần 12 tiếng làm việc mệt mỏi, mí mắt đều nặng trĩu không mở ra nổi.
Ngồi miễn cưỡng vào bàn ăn, Thủy Thanh Sơn khó nhọc húp từng ngụm cháo, ăn từng miếng thịt, vừa ăn vừa nói: "Chờ lát nữa tôi ăn xong là đi ngủ luôn, mai không mở cửa nữa! Hôm nay tôi đã nấu hết phần mì của cả đời mình rồi hay sao ấy?"
"Đúng rồi đúng rồi." Hạ Hà, người cũng chưa từng mệt nhọc đến thế bao giờ, tiếp lời: "Ngày mai phải nghỉ ngơi cho khỏe nửa ngày, nếu không thật sự không chịu nổi mất."
"Không phải chứ?" Thẩm Hoan sốt ruột. "Thủy thúc, Thủy thẩm, công việc làm ăn này mới vừa có khởi sắc, sao hai người lại có thể lười biếng được chứ? Chúng ta phải mau chóng thừa thắng xông lên, củng cố thành quả này chứ!"
"Thế nhưng nếu cứ tiếp tục mệt mỏi như thế này, chúng tôi sẽ không chịu nổi đâu!" Thủy Thanh Sơn cười khổ nói. "Tiểu Hoan, rốt cuộc cháu đã làm gì thế? Sao lại thần kỳ đến vậy? Hôm nay chú còn không dám tin, họ nhiệt tình đến thế, chú cứ ngỡ mình đã thành đầu bếp ba sao Michelin rồi! Kết quả chú lén lút nếm thử một chút, thật là dở tệ!"
"Thẩm Hoan đã viết một bài báo, trong đó có kể cả chuyện của chúng ta." Thủy Thiên Vũ lảo đảo đi đến bên cạnh, rút ra một tờ báo. "Đây này, chính là cái này, lát nữa mọi người xem thử! Những vị khách mới đến đây hôm nay, tất cả đều vì chuyện này mà đến đấy!"
"Thật vậy sao, một bài viết mà sức ảnh hưởng lại lớn đến thế sao?" Hạ Hà nhận lấy tờ báo. "Ừm... «Một Bát Mì Dương Xuân»... Hèn chi họ cứ đòi gọi mì Dương Xuân! Quả nhiên là vậy!"
Lúc này nàng rất mệt mỏi, nhưng vẫn cố gắng gượng dậy tinh thần, đọc hết bài viết «Một Bát Mì Dương Xuân».
Đọc xong, Hạ Hà bật khóc, một hộp khăn giấy bên cạnh đã bị nàng dùng hết gần một nửa.
"Ô ô... Đáng thương quá."
"Thật sự rất cảm động."
"Thật tốt, thật tốt!"
Nghe những lời cảm thán từ tận đáy lòng của nàng, Thủy Thanh Sơn trố mắt ngạc nhiên.
Ông không tin lắm, liền ghé đầu lại xem, cũng nghiêm túc đọc.
Một lát sau, Thủy Thanh Sơn ngẩng đầu lên, không thể tin nổi mà hỏi Thẩm Hoan: "Tiểu Hoan, đây là cháu viết sao?"
"Đương nhiên rồi." Thẩm Hoan húp xì xụp bát cháo, thuận miệng đáp.
"Nhưng sao cháu lại có được những cảm ngộ như thế này chứ? Điều này cần phải có rất nhiều trải nghiệm cuộc sống mới được chứ!" Thủy Thanh Sơn nói. "Cũng giống như việc chúng ta sáng tác bài hát vậy, nhất định phải có cảm xúc từ tận đáy lòng mới có thể viết ra bài hát hay, nếu không chỉ là rên rỉ vô cớ! Bài viết này của cháu, tràn đầy chân tình thực lòng, từ sự giản dị mà người ta thấy được tình nghĩa chân thật nhất!"
Thẩm Hoan nghe vậy kinh ngạc. "A, Thủy thúc, cháu còn không biết chú lại có văn phong hay đến thế."
Thủy Thanh Sơn cười cười nói: "Ai nha, chẳng qua là câu chuyện này đã viết về cả ba người nhà chúng ta, đây là mang lại vinh dự, làm rạng rỡ cho cả nhà chúng ta đó! ... Biết đâu một trăm năm nữa, khi chúng ta không còn trên đời, mọi người lại có thể dựa vào bài viết này mà nhớ đến ba người nhà chúng ta thì sao!"
Lời vừa thốt ra, ông liền bị ánh mắt sắc lẹm của vợ và con gái trừng phạt, suýt chút nữa thì bị vợ con cho "bất tử" ngay tại trận.
"Con thấy ngày mai vẫn không thể đóng cửa." Thủy Thiên Vũ thu lại ánh mắt, lại lựa chọn ủng hộ Thẩm Hoan. "Mặc dù chúng ta không thiếu tiền, nhưng quán mì nhỏ có công việc tốt như vậy, đó cũng là sự công nhận đối với lao động của chúng ta! Chúng ta nên kinh doanh cho tốt, biết đâu vận mệnh của chúng ta sẽ thực sự thay đổi từ đây thì sao?"
"Con gái à, con tha cho lão cha này đi." Thủy Thanh Sơn cười khổ nói. "Nếu cha cứ tiếp tục làm thế này, chẳng cần vài ngày nữa là cha sẽ mệt đến nỗi phải vào bệnh viện mất."
"Chúng ta có thể mời mấy bà thím rảnh rỗi đến giúp dọn dẹp và tiếp đón khách hàng," Thẩm Hoan đề nghị. "Mấy ngày nay chúng ta chỉ làm mì Dương Xuân thôi, Thủy thúc chỉ phụ trách nêm gia vị, Thủy thẩm thu tiền, còn cháu với Thủy Thiên Vũ sẽ nấu mì."
"Mời người thì được, nhưng hai đứa có làm tốt được không?" Hạ Hà hơi động lòng hỏi.
Phụ nữ, cho dù có bao nhiêu tiền, khi gặp được cơ hội kiếm tiền vẫn không muốn bỏ qua.
"Ít nhất chúng con cũng làm tốt hơn cha chứ?" Thủy Thiên Vũ vẫn rất tán đồng với đề nghị này.
Mặt Thủy Thanh Sơn đỏ ửng. "Kh��� khụ, chuyện nấu mì Dương Xuân này, thực ra rất đơn giản, vậy chú cứ giao cho các cháu rèn luyện thử xem sao!"
"Vậy thì tốt, quyết định vậy nhé!" Hạ Hà vỗ bàn một cái. "Mau ăn xong rồi đi nghỉ ngơi đi, ngày mai chúng ta tái xuất giang hồ!"
***
Đúng như Thẩm Hoan dự đoán, trong bốn ngày sau đó, công việc kinh doanh của quán mì nhỏ đều rất tốt.
437 bát, 420 bát, 450 bát, 470 bát, chính là những con số xuất sắc mà quán mì nhỏ đã đạt được.
Mỗi người đến đây đều vui vẻ, rất hài lòng khi check-in thành công.
Nhưng cái hệ thống "Không thể thấy người khác tốt hơn mình" vẫn từ đầu đến cuối không hề đáp lại bất kỳ lời hỏi thăm nào của Thẩm Hoan.
Đúng lúc Thẩm Hoan lại lần nữa nghi ngờ liệu có phải hôm đó mình đã gặp ảo giác hay không, thì công việc kinh doanh ngày thứ sáu lại chẳng hiểu sao tụt dốc thảm hại, chỉ bán được chưa đến 300 bát.
Đó còn chưa là gì, đến ngày thứ bảy, con số này giảm xuống còn 200 bát.
Buổi sáng xếp hàng cũng chỉ có bảy tám người, sau đó từ giữa trưa đến ban đêm, lác đác có người đến, cũng không còn thấy cảnh quán đông nghẹt người, bên ngoài còn có một đám người đang hối thúc ồn ào như trước nữa.
Hơn nữa, dường như vì không có nhiều người xếp hàng, nên thái độ tích cực và vui vẻ của mọi người cũng giảm đi đáng kể.
Thế này là sao?!
Chẳng lẽ một thành phố LA danh tiếng, một tỉnh Chiết Việt lẫy lừng, lại chỉ có ngần ấy tiềm lực thôi sao?
Ít nhất cũng phải kiên trì đến một tháng, để mình có thể hoàn thành nhiệm vụ thành công chứ!
Mấy cái video ngắn trên mạng đều là lừa người sao?
Ta đường đường là Phan An nhỏ của Minh Đức, chẳng lẽ không tự có hiệu ứng hút fan sao?
Bài viết được ca tụng là cảm động toàn thế giới «Một Bát Mì Dương Xuân», lại ra vẻ mạnh mẽ bên ngoài nhưng bên trong lại yếu ớt đến thế sao?
Trẫm...
Trẫm đây có phải là sắp hết thời rồi không?!
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.