(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 12: Đêm nay rất náo nhiệt
Đêm xuống, tại một căn biệt thự nằm ven Tây Hồ. Đừng thấy căn biệt thự này nhỏ, chỉ cần bước ra ngoài khoảng một trăm mét là đã đến Tây Hồ. Vào những ngày bình thường, đứng trên ban công tầng hai là có thể ngắm nhìn trọn vẹn cảnh sắc Tây Hồ thơ mộng.
Ninh Di Thu, sau một ngày bận rộn, tắm rửa xong xuôi liền thư thái và uể oải nằm dài trên chiếc ghế sofa êm ái, cầm điện thoại lướt mạng xã hội.
Điện thoại “tích tích” một tiếng. Âm thanh thông báo của ứng dụng Vi Liêu vang lên.
Là một trong tứ đại nữ minh tinh hàng đầu của làng giải trí Hoa ngữ, Ninh Di Thu đương nhiên có nhiều hơn một chiếc điện thoại. Chiếc cô đang dùng là điện thoại cá nhân, ngoài người thân và quản lý ra, chỉ có một vài người bạn thân thiết từ thuở nhỏ mới biết số này. Do đó, tin nhắn Vi Liêu gửi đến cô đương nhiên không phải tin quảng cáo hay tin nhắn spam về sức khỏe.
Mở Vi Liêu ra xem, thì ra là Kỷ Tiểu Du – bạn thân kiêm bạn học từ cấp một đến cấp ba của cô gửi đến.
“Thu Thu, mau vào đọc bài viết này đi, đọc thật kỹ nhé, tớ đọc mà khóc sướt mướt đây này ~~ ”
Phía dưới là một đường dẫn, hiển thị bài viết từ bản điện tử của «Tiền Đường Vãn Báo», với tiêu đề «Một Bát Mì Dương Xuân».
Bản điện tử của «Tiền Đường Vãn Báo» không hề đắt, chỉ có 5 tệ một tháng, nên nhiều người ở độ tuổi 30-40, vì lười mua báo giấy, đã chọn đặt mua bản điện tử. Là một người dân Lâm An, Ninh Di Thu đương nhiên cũng đã đặt mua, nhưng cô rất ít khi đọc.
Thấy cô bạn thân lại nhiệt tình giới thiệu như vậy, Ninh Di Thu đang rảnh rỗi và có chút nhàm chán, liền nhấn vào đường dẫn.
“Đối với một quán mì nhỏ mà nói, thời điểm bận rộn nhất trong năm thì phải kể đến đêm Giao thừa. Đêm Giao thừa năm 2002, tại quán mì nhỏ số 2 phố Minh Đức ở thành phố Lâm An, vợ chồng ông chủ Thủy Thanh Sơn cũng tất bật từ sáng sớm đến tối mịt, quên cả trời đất...”
Ngày thường, Ninh Di Thu đọc kịch bản rất cẩn thận và chậm rãi, khi đọc bài viết này cũng vậy. Bài viết hơn 5.000 chữ ấy, cô phải mất trọn vẹn nửa tiếng mới đọc xong.
Khi đọc xong, trên mặt cô đã đầm đìa nước mắt. Sau đó, cô vẫn chưa thỏa mãn, lại quay lại đọc lần thứ hai. Lần này, bài viết càng chạm đến những góc khuất mềm yếu nhất trong lòng cô, khiến cô không kìm được mà bật khóc thành tiếng.
Không cần phải nghi ngờ gì. Phàm những diễn viên giỏi, nhất định đều là những người có tình cảm vô cùng phong phú. Đặc biệt là các nữ diễn viên, họ có thể diễn tròn vai, phần lớn là nhờ sự nhập tâm hoàn toàn vào nhân vật. Sau khi hóa thân thành nhiều nhân vật như vậy, họ rất dễ dàng bị phân liệt nhân cách, hoặc sau khi dung nhập vào cảm xúc của nhiều người, trở nên đa sầu đa cảm.
Khả năng phục hồi của Ninh Di Thu vẫn khá tốt, mỗi lần đóng phim xong, cô đều sẽ nghỉ ngơi một đoạn thời gian, để dần thoát khỏi nhân vật. Thế nhưng giờ đây, trái tim nhạy cảm của cô lại rung động mạnh mẽ theo mạch cảm xúc của «Một Bát Mì Dương Xuân».
Sau hai lần đọc xong, nước mắt đã làm nhòe cả hai mắt Ninh Di Thu.
Sự gian nan của cuộc sống, vẻ đẹp của nhân tính, hai loại tình cảm ấy giao thoa qua câu chuyện về một quán mì nhỏ, phơi bày sự ấm áp và vẻ đẹp tuyệt vời của cuộc đời.
Với tâm trạng kích động, Ninh Di Thu lập tức cầm lấy chiếc điện thoại khác trên bàn trà, đăng một bài lên vòng bạn bè.
“Đề cử mọi người đọc thử «Một Bát Mì Dương Xuân» trên «Tiền Đường Vãn Báo» nhé, thầy Sở Lưu Hương viết hay quá, tôi đọc mà khóc luôn ~~~ ”
Ngay dưới dòng trạng thái là đường dẫn đến bài báo của «Tiền Đường Vãn Báo».
Trên ứng dụng Vi Liêu của chiếc điện thoại này, có bạn học, bạn bè, và cả những diễn viên cô quen trong công việc. Mọi người thường xuyên chia sẻ những thứ hay ho, hoặc những câu chuyện thường ngày, nhưng Ninh Di Thu chủ yếu chỉ xem và nhấn thích, ít khi bình luận.
Vì thế, sau khi bài đăng của Ninh Di Thu được chia sẻ, ngay lập tức đã có người để lại tin nhắn bên dưới.
“Chuyện gì thế này? Ảnh hậu lại khóc à?”
“À, đây là muốn thu phí đăng ký à! Thôi được, vì nể mặt Ảnh hậu, tôi cũng đăng ký xem vậy!”
“Hay đến mức đó sao? Nếu không hay, mai cậu phải mời tớ ăn đó!”
“Ôi ôi ôi... Tôi đã đọc rồi, cảm giác khó tả quá, tôi phải đọc lại lần nữa đây.”
“Ô ô ~~ Chị Thu đáng ghét, sao lại giới thiệu bài này cho mọi người xem? Người ta khóc hết nước mắt rồi này...”
“Đăng đi, đăng đi! Chúng ta không thể độc chiếm, phải để tất cả mọi người được đọc bài viết thần sầu khiến người ta khóc này!”
“Đúng vậy, tôi sẽ gửi vào group chat công ty chúng ta xem ~~ ”
“...”
Chỉ trong vòng nửa giờ ngắn ngủi, hàng ngàn bình luận đã xuất hiện trên vòng bạn bè của Ninh Di Thu. Đó vẫn chưa phải tất cả, nhiều người với suy nghĩ “Không thể để mình tôi khóc một mình” đã lập tức lại chia sẻ bài viết.
“Bài viết khiến Ảnh hậu Ninh Di Thu khóc nức nở, mọi người mau vào xem!”
“Ninh Di Thu rưng rưng nước mắt giới thiệu: «Một Bát Mì Dương Xuân», 5 tệ quá xứng đáng!”
“Không đọc chắc chắn sẽ hối hận, ngay cả Ninh Di Thu còn khóc cơ mà!”
Những tiêu đề kiểu này khiến các vòng bạn bè khác cũng bị cuốn theo.
Trong số Tứ đại Ảnh hậu, Ninh Di Thu là một nữ diễn viên rất có linh khí, ngày thường, cô luôn để lại ấn tượng tốt với mọi người, thế nên việc cô hiếm hoi giới thiệu một bài viết đương nhiên có vô số người sẵn lòng tìm đọc.
Trên thế giới này, công cụ xã giao chính của người Hoa vẫn là hai loại ứng dụng kia. Một loại là Vi Liêu (tương đối riêng tư hơn). Loại còn lại là ứng dụng It Oai (nền tảng công khai). Thông thường mà nói, cả hai vẫn có thể liên thông với nhau. Nhiều tin tức hot trên It Oai đều có thể lan truyền đến vòng bạn bè. Những bài đăng và hình ảnh thú vị trên vòng bạn bè cũng có thể được chụp màn hình và đăng lên It Oai.
Chẳng hạn như lần này, bài đăng của Ninh Di Thu trên vòng bạn bè, chẳng bao lâu sau đã xuất hiện trên It Oai của một “siêu cấp danh nhân” với 30 triệu người hâm mộ, có nick là “Thám tử Holmes Hiện đại”.
“Mau mau vào xem! Nguyên nhân khiến Ảnh hậu khóc ròng suốt đêm, mất ngủ, hóa ra là...”
Cho dù là 10 giờ tối, cái tiêu đề giật gân này vẫn điên cuồng thu hút 6 triệu lượt click chỉ trong 15 phút.
Một loạt người đã đồng loạt vào mắng chửi anh ta bên dưới.
“Đồ khốn! Tôi còn tưởng chuyện gì động trời lắm chứ!”
“Ông ra đây cho tôi! Tôi muốn dán mặt ông vào bức tường nhà cái tên blogger chuyên bóc phốt bát quái đó, ông định làm tôi sợ chết khiếp à!”
“Thu Thu chỉ là đọc bài viết thấy cảm động thôi mà, làm gì có chuyện khoa trương đến thế?”
“Đúng thế, thật không thể chịu nổi ông chủ blog này, ông qu�� đáng rồi!”
“Ha ha ha, đều lên hot search rồi, gây ra phong ba lớn như vậy, ngày mai Tiểu Phúc có tự sát tạ tội không đây?”
...
Nhưng mà, chỉ khoảng mười phút sau, chủ đề thảo luận đã thay đổi.
“Kỳ lạ thật, sao các bạn lại chỉ quan tâm đến những chủ đề ngoài lề này, chẳng lẽ không nên quan tâm bài viết nào đã khiến Ảnh hậu khóc và được cô ấy giới thiệu sao?”
“Ha ha, tôi là người Lâm An, đồng hương của Thu Thu... Bài viết này tôi đã đọc từ lâu rồi, hay cực kỳ, tôi cũng khóc luôn!”
“Tôi cũng đi đọc xem nào! Cái quái gì, thế mà còn muốn thu phí à? Kiếm tiền dễ như hái quả mùa vụ vậy sao?”
“Mấy con ma nghèo cút đi! Tôi đã bỏ 5 tệ để đăng ký đọc, giờ tôi toàn thân run rẩy vì nó hay quá! Quá đỗi cảm động!”
“Tôi cũng đọc rồi, còn gọi điện cho bạn ở Lâm An hỏi thì chỗ đó quả thật có quán mì nhỏ phố Minh Đức. Tôi đã đặt vé máy bay ngày mai, bay tới đó check-in! Ai cấm được tôi!”
“Oa, bái kiến đại gia, đại gia cho tôi đi cùng được không? Tôi chỉ thiếu tiền vé máy bay thôi!”
“Tôi ở Hồ H���i, sáng sớm mai tôi sẽ ngồi tàu cao tốc đến đó!”
“Thêm tôi một người! Tôi ở Tô Châu!”
“Anh giai ơi, đi chung đi chung ~~~ ”
Tuyệt tác này là công sức của đội ngũ biên tập truyen.free.