(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1116: Vui mừng ngoài ý muốn
Rellison hôm nay rất vui vẻ.
Năm ngoái, vào thời khắc cha cậu gặp tai nạn xe cộ, trong lúc gia đình bất lực, cậu may mắn trúng được phiên bản có chữ ký “Thẩm Hoan đoạt giải quán quân bản số lượng có hạn”, và đã thành công bán lại với giá 20.000 USD cho công tử nhà giàu Heim. Chính nhờ số tiền 20.000 USD này mà cha cậu đã được điều trị tốt nhất. Mặc dù sau khi khỏi hẳn, chân ông có hơi tập tễnh, nhưng so với tình trạng tồi tệ nhất thì vẫn tốt hơn rất nhiều.
Hiện tại, cha cậu đã về nhà và bắt đầu đi làm lại, mẹ cậu cũng đi làm, cả nhà lại sống vui vẻ. Rellison cảm thấy đó là điều tốt nhất. Điều tiếc nuối duy nhất là khi đi học, cậu nhìn thấy người khác mang đôi giày bóng rổ Adidas phiên bản Thẩm Hoan, trong khi bản thân lại không có. Không phải cậu không thể mua được, vì phiên bản phổ thông chỉ khoảng một hai trăm USD, không hề đắt. Thực tế, cả cha và mẹ đều muốn mua cho cậu một đôi khác, nhưng bên ngoài lại không có hàng, ngay cả phiên bản phổ thông cũng không bán.
Vào khoảng tháng 2, thực ra có một đợt giày bóng rổ “Thẩm Hoan trở lại sân đấu” được bán ra, chỉ là lúc đó cha cậu đang bận hồi phục, mẹ cậu thì tất bật chăm sóc ông và đi làm, Rellison cũng phải gánh vác việc nhà trong khả năng của mình, làm gì còn tâm trí để nghĩ đến những chuyện đó? May mắn thay, chỉ vài ngày gần đây, vào những ngày Thẩm Hoan quay lại Mỹ, Adidas đã tung ra 5 triệu đôi giày bóng rổ “Thẩm Hoan trở lại sân đấu”, lần này Rellison đã may mắn đặt trước được một đôi.
Đã hẹn trước là hôm nay có thể đến lấy, sáng sớm sau khi ăn sáng, cậu liền đạp xe, hăm hở chạy đến cửa hàng Adidas ở trung tâm thương mại. Vừa mới dừng xe đạp ở cổng, Rellison liền nghe thấy tiếng phanh xe gấp. Ngẩng đầu nhìn lên, lại là một chiếc xe hơi sang trọng, người bước xuống từ bên trong là một gương mặt Rellison rất quen thuộc, chính là Heim, người đã mua đôi giày bóng rổ phiên bản giới hạn có chữ ký “Thẩm Hoan đoạt giải quán quân” của cậu.
Heim thiếu gia. Gia đình cậu ta sở hữu nhà máy lớn nhất thành phố, là người giàu có bậc nhất, và với cậu ta, 20.000 USD chẳng đáng một cọng lông tơ. Rellison còn nhớ rõ, vào dịp Giáng Sinh và năm mới, khi Heim mang đôi giày bóng rổ phiên bản giới hạn có chữ ký “Thẩm Hoan đoạt giải quán quân” xuất hiện tại buổi tụ tập của bạn bè, cái cảnh tượng cậu ta được bao vây, hò reo ngưỡng mộ. Cảm giác chua xót chỉ thoáng qua trong chốc lát, trên thực tế, Rellison vẫn cảm thấy biết ơn Heim nhiều hơn. Nếu như không có Heim, cha cậu gặp tai nạn xe cộ, không biết vết thương sẽ được giải quyết ra sao.
Thế nên, Rellison liền ngẩng đầu chào Heim: “Chào!”
“Chào!” Heim vừa xuống xe đã theo bản năng đáp lại. Cho đến khi sánh vai cùng Rellison đi vào cửa hàng Adidas, cậu ta mới chợt chỉ vào Rellison nói: “Ha ha, cậu bé, tôi biết cậu, cậu không phải là người đã bán cho tôi đôi giày bóng rổ phiên bản giới hạn có chữ ký “Thẩm Hoan đoạt giải quán quân” sao?”
“Là tôi,” Rellison vừa gãi đầu vừa đáp.
“Ha ha, thật sự cảm ơn cậu nhiều nhé!” Heim là người rất cởi mở, vỗ vai cậu bé: “Nếu không phải cậu, thì tôi làm gì có được vẻ vang như vậy! Cũng sẽ không toại nguyện đâu!”
“Đôi giày đó… cậu đã làm hỏng rồi sao?” Rellison nhỏ giọng hỏi. Cậu vừa nhìn thấy đôi Heim đang mang chỉ là đôi giày bóng rổ phiên bản giới hạn đoạt giải quán quân màu vàng, chứ không phải đôi có chữ ký màu trắng.
“Không không không!” Heim liên tục lắc ngón tay: “Làm sao tôi có thể làm hỏng nó chứ? Tôi còn phải mang nó để chứng kiến Thẩm Hoan lần thứ hai đoạt giải quán quân chứ!… Tôi chỉ mang vài lần rồi cất đi, chỉ mang những đôi thông thường thôi.” Cậu ta giơ chân lên, ám chỉ rằng đôi phiên bản giới hạn đoạt giải quán quân đang mang chính là “thông thường” của cậu ta.
Nhưng đôi giày màu vàng này, phiên bản giới hạn đoạt giải quán quân màu vàng là màu hiếm, đã được đẩy giá lên hơn 1000 USD. Ở trong mắt Heim, đây chính là thông thường.
Trong khi đó, đôi giày bóng rổ “Thẩm Hoan trở lại sân đấu” mà Rellison lần này đặt mua, giá chỉ 99 USD, là loại rẻ nhất. Cậu chẳng cần hỏi cũng biết tại sao Heim lại đến mua loại giày phiên bản rẻ tiền này. Bởi vì Heim là một fan cuồng của Thẩm Hoan, chỉ cần là sản phẩm Thẩm Hoan làm đại diện, cậu ta đều mua hết, nhất là giày bóng rổ, trong nhà có đến tám mươi đôi nếu không phải một trăm đôi. Mặc dù đôi giày bóng rổ “Thẩm Hoan trở lại sân đấu” lần này là phiên bản tương đối bình thường, nhưng với sở thích sưu tầm của Heim thì cậu ta nhất định phải mua thêm vài đôi để ở nhà.
Nghĩ đến điều này, Rellison cũng không thực sự ghen tỵ gì. Trước kia cậu có thể có, nhưng bây giờ thì không. Tai nạn xe cộ của cha đã cho cậu biết rằng, gia đình bình an, khỏe mạnh mới là hạnh phúc đích thực, còn lại phải dựa vào đôi tay của mình mà từ từ tạo dựng, đó mới là con đường chính đáng.
Trong lúc hai người nói chuyện, họ đã đến quầy thanh toán. Cô nhân viên phục vụ xinh đẹp sau khi xác nhận danh tính của cả hai, đã tìm ra những hộp giày mà họ đã đặt trước. Giày bóng rổ phiên bản Thẩm Hoan bây giờ đều được bán theo hình thức này: trước tiên là đặt trước trên mạng, ai đặt được thì có, không đặt được thì thôi, và không cần phải xếp hàng chen lấn mua, bởi kiểu đó rất dễ gây ra những rắc rối không đáng có. Do đó, những người đến lấy giày bóng rổ đều đã có phần của mình rồi, chỉ cần thanh toán là có thể mang đi.
Thực ra, bên ngoài vẫn có một vài kẻ đầu cơ, chúng cũng muốn thu mua giày bóng rổ phiên bản Thẩm Hoan, chẳng qua nếu là phiên bản phổ thông, thì cần phải có màu sắc đặc biệt mới có giá trị. Chẳng hạn như màu đỏ lửa, vàng kim, xanh đậm, những màu sắc hiếm có như vậy mới có giá trị để đầu cơ.
Heim tổng cộng có mười đôi, trong đó chín đôi là do cậu ta đặt bằng chứng minh thư của người khác. Cô nhân viên phục vụ cũng quen biết Heim, biết r��ng những căn cước mà cậu ta dùng để đặt hàng là của công nhân trong nhà máy của gia đình cậu ta, nên đã trực tiếp xếp chúng vào xe đẩy hàng để cậu ta có thể đẩy ra ngoài. Rellison chỉ có một đôi, cậu vừa cầm được đã bắt đầu mở hộp. Dù sao thì đôi giày bóng rổ này cậu đã chờ hơn nửa năm rồi, bây giờ cuối cùng cũng có cơ hội cầm nó trong tay, làm sao cậu có thể không nóng lòng chứ?
Heim thấy thế cười một tiếng, không để ý đến cậu, đẩy xe hàng đi về phía trước. Kết quả là đi chưa được mấy bước, cậu ta đột nhiên nghe thấy tiếng kinh hô của Rellison từ phía sau: “Trời ơi!”
Heim đột nhiên xoay người, chợt thấy Rellison một tay cầm một tấm thiệp chúc mừng màu vàng gấp gọn, một tay cầm đôi giày bóng rổ màu đỏ “Thẩm Hoan trở lại sân đấu”. Đó vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất! Điều quan trọng là trên đôi giày màu đỏ đó, lại có một chữ ký rất rõ ràng! Đó là chữ Hán! Giống hệt chữ ký của Thẩm Hoan mà Heim đã rất quen thuộc!
Đôi giày bóng rổ phiên bản giới hạn có chữ ký “Thẩm Hoan đoạt giải quán quân” đó đang nằm trong tủ kính cạnh giường của Heim, chữ ký cũng ở vị trí dễ thấy nhất, Heim tuyệt đối không thể nhìn nhầm được!!
Chết tiệt! Heim không kìm được chửi thề một tiếng, ngay lập tức lao đến bên cạnh Rellison: “Chuyện gì thế này? Hả? Tại sao lại có chữ ký? Chẳng lẽ không phải hàng giả sao?”
“Tôi… tôi cũng không biết nữa!” Rellison cũng có chút bàng hoàng. Chưa từng nghe nói giày bóng rổ “Thẩm Hoan trở lại sân đấu” còn có phiên bản có chữ ký! Mấy khách hàng bên cạnh cùng với nhân viên phục vụ nghe tiếng động đều chạy đến. Chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy cũng đều kinh ngạc và xen lẫn sự ganh tỵ.
“Mau xem tấm thiệp bên trong viết gì?” Cô nhân viên phục vụ đề nghị: “Phiên bản giày bóng rổ này, tôi đã thấy rất nhiều rồi, nhưng chưa bao giờ thấy có thêm tấm thiệp nào đi kèm!”
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Rellison ngồi xuống ghế sofa, đặt đôi giày bóng rổ xuống và run rẩy mở tấm thiệp chúc mừng.
“Rellison thân mến, tôi đã được biết chuyện cậu bán đi đôi giày bóng rổ yêu thích của mình để cứu cha của cậu. Một đứa trẻ tốt bụng như cậu, đã dũng cảm gánh vác trách nhiệm gia đình và đưa ra một quyết định vô cùng vĩ đại. Vì vậy, cậu xứng đáng nhận được nhiều phần thưởng hơn từ tôi. Đôi giày bóng rổ có chữ ký này là dành tặng cho cậu. Ngoài ra, bên dưới hộp còn có một tấm vé mời thi đấu, một vé máy bay, cùng số điện thoại của cô Charina, phụ trách quan hệ công chúng của đội Lakers. Cô ấy sẽ giúp cậu sắp xếp chỗ ở. Hoan nghênh cậu đến xem tôi thi đấu vào lúc đó.
Thẩm Hoan.”
Rellison ngẩn người trong chốc lát, rồi vội vàng lật tìm bên dưới hộp giày bóng rổ. Quả nhiên, trên lớp giấy gói có một phong thư dài. Trên phong thư viết tên Charina và số điện thoại di động của cô ấy. Mở phong thư ra, bên trong có một vé xem trận đấu giữa đội Lakers và đội Bóng rổ Oklahoma City Thunder diễn ra tại sân nhà của Lakers vào ngày 20 tháng 4, và một vé máy bay từ bang Wisconsin đến Los Angeles, cất cánh sớm hơn một ngày.
Bản quyền nội dung biên tập này do truyen.free nắm giữ, mong bạn đọc không phát tán trái phép.