Việc Lakers giành chiến thắng ở NBA không phải là tin tức gì to tát. Thậm chí trong lòng người Mỹ nói chung, điều đó cũng chẳng có gì lạ. Với Thẩm Hoan trong đội, chức vô địch NBA của Lakers đã chắc như đinh đóng cột, nói gì đến một trận thắng đơn lẻ.

Điều họ thích hơn, vẫn là những câu chuyện bát quái.

Trong số những chuyện bát quái mang tính "chuyên môn" hơn, đương nhiên phải kể đến cuộc trò chuyện giữa James và Thẩm Hoan trên sân đấu sau trận. Chuyện này thậm chí chẳng cần phỏng vấn James, vô số chuyên gia đọc khẩu hình đã trực tiếp nhìn James và Thẩm Hoan trò chuyện mà đoán ra được nội dung.

Sau đó, họ tổng hợp lại những suy đoán này và tìm đến James.

James đã rất thành thật trả lời các câu hỏi.

"Đúng vậy, tôi đã mời Thẩm Hoan về đội Cavaliers để cùng tôi chơi bóng rổ, nhưng bạn biết đấy, anh ấy không phải mẫu người dễ dàng thay đổi quyết định của mình. Thành phố Cleveland của chúng tôi vẫn còn quá nhỏ, căn bản không thể thu hút Thẩm Hoan. Nếu ngày trước tôi ở New York, hoặc Los Angeles, biết đâu người Thẩm Hoan gặp sẽ là tôi, chứ không phải Kobe. May mắn thay, Thẩm Hoan sẽ không còn ở NBA vào mùa giải tới, và chúng tôi, nhờ sự rèn luyện không ngừng cùng những bài học từ thất bại, cuối cùng cũng sẽ gặt hái thành quả!"

Thú thật, những câu trả lời này của James khiến người hâm mộ đội bóng rổ Cleveland Cavaliers vừa mừng vừa lo sợ. Mừng là James không hề nản lòng hay thất vọng trước thất bại này, mà rất nghiêm túc chuẩn bị cho mùa giải tới để giành chức vô địch. Nhưng sự lo lắng của họ còn nhiều hơn.

Bởi vì trước đây, đội Cavaliers không có bất kỳ sức cạnh tranh nào nên James đã tức giận rời đi, đến chơi cho đội Heat nhiều năm, gần đây mới quay lại đội Cavaliers. Nghe giọng điệu James, với vẻ ngưỡng mộ rõ rệt, người hâm mộ chợt có cảm giác rằng, nếu James giúp Cavaliers giành được chức vô địch, rất có thể anh ấy sẽ lại ra đi. Dù từng trải qua sự "phản bội" của James, người hâm mộ Cavaliers vẫn mong muốn anh có thể gắn bó trọn đời với đội bóng. Đáng tiếc, Cleveland cuối cùng vẫn không thể sánh bằng các thành phố lớn khác, nên họ cũng đành chịu. Họ chỉ mong James có thể thực sự mang về cho Cavaliers một chiếc cúp vô địch!

Ngoài những chuyện bát quái "chuyên môn" đó, tất nhiên còn có không ít chuyện bát quái mang tính giải trí.

Chẳng hạn như việc Elizabeth Olsen lao đến ôm chầm Thẩm Hoan, và Thẩm Hoan cũng ôm lại cô ấy, rồi nói gì đó. Nhưng lần này, Elizabeth Olsen lại không thẳng thắn như James; khi phóng viên phỏng vấn cô vào buổi tối, cô đã không nói gì. Ngày hôm sau, khi cô ra khỏi phòng tập gym, cô cũng không trả lời bất kỳ câu hỏi nào. Trước những câu hỏi của phóng viên, cô chỉ mỉm cười.

Việc giữ bí mật như vậy càng khiến cộng đồng "hóng hớt" thêm tò mò. Các phóng viên cũng hiểu rõ thế nào là tìm kiếm thông tin riêng tư. Không tìm được câu trả lời từ Elizabeth, họ bèn tìm đến ba người chị của cô. Quả nhiên, từ chị em song sinh nhà Olsen, họ đã nhận được một câu trả lời.

"Ôi chao, đó chỉ là sự thân mật giữa những người trẻ tuổi thôi mà, sao các bạn phải đoán mò làm gì? Thẩm Hoan là một chàng trai tốt, tôi rất thích, cả nhà tôi ai cũng thích cậu ấy!"

Tốt thôi.

Ban đầu vốn chẳng có gì, nhưng với lời nói của chị em nhà Olsen, các phóng viên và cộng đồng "hóng hớt" lại càng tha hồ mà suy diễn. Mẹ nó! Ngay cả Black Widow Scarlett của chúng ta còn chưa thành công, vậy mà chuyện này lại bị cái cô bé con này làm được ư? Nhìn tới nhìn lui, nhan sắc cô ta cũng chẳng bằng Scarlett!

Miley Cyrus, khi được phỏng vấn, càng tỏ ra không hài lòng: "Mấy người bị lừa rồi! Thẩm Hoan tuyệt đối không thể có bất kỳ hứa hẹn nào với cô ta, họ chỉ là mối quan hệ bình thường thôi!"

Phóng viên lại hỏi: "Nếu đó là sự thật thì sao? Thẩm Hoan thật sự định cưới cô ấy về Hoa quốc ư?"

"Vậy thì phải có thêm tôi nữa! Dù sao ở Hoa quốc cũng có thể lấy nhiều vợ mà!" Cô nàng vẫn hiếu chiến như mọi khi.

Nghe đến đây, Vương Chân ở nhà đã chửi ầm lên.

"Cái con... con bé này thật là vô liêm sỉ quá! Ai bảo Thẩm Hoan muốn cưới gái Tây chứ? Anh ấy căn bản không thích phụ nữ nước ngoài, được chưa?" Người dẫn chương trình xinh đẹp kia hét lên.

Một người khác, Kỷ Nhân Mi, còn xinh đẹp hơn cô ta vài phần, lúc này cũng nhún vai cười khẩy. Rõ ràng những cô gái nước ngoài này đều đang muốn "ké fame". Họ không chỉ một lần đến nhà Thẩm Hoan rồi, nếu Thẩm Hoan có hứng thú thật, anh ấy đã "xử lý" họ từ lâu. Trong nhà riêng, lại chẳng có phóng viên hay người ngoài nào, muốn gì thì làm, phụ nữ Mỹ chắc chắn không căng thẳng đến mức đó, nhất là khi Thẩm Hoan lại là người đàn ông mà họ ngưỡng mộ.

Chuyện này nếu đặt vào Vương Chân cũng tương tự. Năm ngoái và năm nay, Vương Chân có vô số cơ hội, nhưng cô ấy lại nhát gan không dám hành động, uổng phí bỏ lỡ biết bao dịp tốt. Ngay cả Vương Chân, Thẩm Hoan còn chẳng động đến, thử hỏi làm sao anh ấy lại đi "xử lý" gái Tây chứ? Vì thế, Kỷ Nhân Mi nghĩ thầm rằng những cô gái kia hoàn toàn không nói thật.

Không thể tránh khỏi, Kỷ Nhân Mi cũng có chút ghen tị với Vương Chân. Nếu cô ấy ở vào vị trí của Vương Chân, biết rõ Thẩm Hoan cũng có thiện cảm với mình, vậy thì kiếm một ngày cùng Thẩm Hoan uống chút rượu, đợi cả hai ngà ngà say là kéo nhau vào phòng, nhân lúc men say mà làm chuyện đó, chẳng phải là gọn gàng sao? Có cơ hội tốt như vậy mà không biết trân trọng, chẳng biết sau này có hối hận không đây!

Đương nhiên, Kỷ Nhân Mi cũng cẩn thận suy nghĩ, nếu không phải trong lòng cô còn có sự nghiệp để theo đuổi, và mối quan hệ hiện tại với Thẩm Hoan còn chưa đủ thân mật, lại thêm bên cạnh lúc nào cũng có Vương Chân như một cái bóng đèn lớn, biết đâu cô đã thật sự làm theo cách vừa kể trên để "hạ gục" Thẩm Hoan rồi. Dù sau này thế nào đi nữa, được lần đầu tiên cùng người đàn ông quyến rũ nhất thế giới, Kỷ Nhân Mi cũng cảm thấy vô cùng vui vẻ và kiêu hãnh.

Phản ứng trong nước, trên thực tế, cũng không khác biệt là mấy so với người Mỹ, thậm chí còn tích cực và nhiệt liệt hơn. Ai cũng là "dân hóng hớt", chuyện bát quái thì ai mà chẳng thích. Đặc biệt là chuyện Thẩm Hoan làm rạng danh đất nước, thì cánh đàn ông ai cũng sẽ giơ hai tay tán thành.

"Ôi chao, nếu Thẩm Hoan cưới hai cô nàng này, trong nhà chẳng phải sẽ có mấy cô con gái lai xinh đẹp sao... Con chưa lớn lắm, năm nay mới 18 tuổi, nhạc phụ đại nhân, con nhất định sẽ cố gắng!"

"Cút ngay! Ông chú già thế thì làm sao được? Con trai bà năm nay mới một tuổi, mũm mĩm hồng hào đáng yêu vô cùng, trong nhà cũng coi như có của ăn của để, Thẩm Hoan em yên tâm, bà sẽ không để con gái em chịu thiệt đâu... Nếu mà có ai làm con gái em chịu thiệt, bà sẽ đích thân bù đắp cho em!"

"Mẹ nó! Bà dì trên lầu có chút liêm sỉ đi chứ! Làm sao? Đây gọi là muốn 'xơi' cả lớn lẫn bé à?"

"Ha ha ha, cười chết tôi mất! Mấy người nghĩ mấy cái chuyện này làm gì? Tôi nói nhé, hai cô này đều không phải tốt nhất đâu, Thẩm Hoan nên cưới Scarlett ấy, khi đó con gái của họ mới đúng là công chúa trần gian thật sự!"

"Đúng rồi! Tôi cũng thấy Black Widow là hợp nhất, chậc chậc, nếu thế thì Thẩm Hoan quá là có phúc rồi!"

"Thế sao không tìm thêm một cô gái da màu nữa, kiểu này tối đến phòng ngủ chẳng phải càng náo nhiệt hơn à?"

"Chú em đúng là khẩu vị nặng thật, nhưng mà tôi thích!"

". . ."

Thấy chưa.

Đọc những bình luận này, Vương Chân và Kỷ Nhân Mi đều đỏ bừng mặt. Đến nỗi cả hai đều không muốn Thẩm Hoan lên mạng dạo chơi nữa. Sợ rằng sẽ làm hỏng mất một chàng trai trẻ tốt đẹp.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.