(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 126: Chú ý! Trang x thần khí đến rồi!
Hơn 300 năm trước, nhà toán học người Pháp Fermat đã viết một đoạn văn có ảnh hưởng toàn thế giới trên một trang giấy trong bản dịch Latin của cuốn sách «Toán thuật» như sau:
"Một số lập phương không thể phân chia thành tổng của hai số lập phương khác, hoặc một số mũ bốn không thể phân chia thành tổng của hai số mũ bốn khác, hoặc nói chung, một số lũy thừa bậc cao hơn hai không thể phân chia thành tổng của hai số cùng lũy thừa. Về vấn đề này, ta tin chắc đã tìm ra một phương pháp chứng minh tuyệt đẹp, nhưng thật đáng tiếc, lề sách quá hẹp, không đủ chỗ để viết."
Đoạn văn này, khi được diễn giải bằng phương trình toán học, có nghĩa là: "Khi số nguyên n > 2, phương trình x^n + y^n = z^n không có nghiệm nguyên dương."
Đây chính là một trong những phỏng đoán toán học nổi tiếng nhất — Định lý lớn Fermat.
Thẩm Hoan lần lượt nhận được chuyên ngành toán học (sơ cấp) và chuyên ngành toán học (trung cấp), nên kiến thức và năng lực toán học của cậu chắc chắn đã được nâng cao.
Thế nhưng, sự am hiểu sâu sắc về toán học của cậu thì chưa theo kịp.
Vì vậy, cậu vẫn phải không ngừng luyện đề, không ngừng nỗ lực biến những kiến thức và kinh nghiệm có được một cách dễ dàng này thành của riêng mình.
"Định lý lớn Fermat" cậu chắc chắn là đã từng nghe nói qua và cũng biết.
Thế nhưng, về quá trình hai, ba trăm năm nỗ lực, cùng với sự đồng lòng, tiếp nối và phấn đấu gian khổ của các thế hệ nhà toán học liên quan đến Định lý lớn Fermat, cậu lại không hề hay biết.
Điều này không chỉ đơn thuần là kiến thức chuyên ngành toán học có thể gói gọn.
Nó đòi hỏi quá nhiều điểm kiến thức, tư duy rộng mở và cả sự may mắn.
Nếu không, Định lý lớn Fermat đã không thể trở thành siêu nan đề làm khó biết bao người trong hàng trăm năm, và càng không thể lọt vào top ba những nan đề toán học đỉnh cao.
Ở thế giới của Thẩm Hoan, "Định lý lớn Fermat" hẳn là đã được giải ra.
Thế nhưng ở thế giới này thì chưa, nên đó mới là một phần thưởng lớn đã được mở ra cho cậu.
Đối với phần thưởng lớn này, Thẩm Hoan nhất thời không biết diễn tả cảm xúc của mình ra sao.
Nhưng giờ phút này không nghi ngờ gì còn có chuyện quan trọng hơn, nên Thẩm Hoan tạm gác chuyện này sang một bên, đối mặt với sự ghen ghét, kinh ngạc và kính nể của cả trường.
Môn toán học, không giống như ngữ văn, tiếng Anh, sinh học hay lịch sử, nó đòi hỏi trí lực.
Những người giàu có kia, khả năng kiếm tiền có thể rất giỏi, nhưng nếu so về trí lực, đa số họ lại chẳng có chỗ đứng.
Hơn nữa, trí lực là thứ không thể giả vờ, được thì là được, không được thì là không được.
Cho nên, mặc cho trước đó họ hoài nghi Thẩm Hoan đến mức nào, cho rằng cậu là đồ rởm, thì trước mặt con số 100 điểm tuyệt đối, họ cũng chẳng thể nói thêm lời nào.
Nếu các ngươi giỏi thì cũng tự đi mà giành 100 điểm!
Thế nhưng thật đáng tiếc, trên bảng thành tích, ngoài Thẩm Hoan ra, tất cả học sinh đều không đạt được điểm tuyệt đối.
Người đứng thứ hai cũng chỉ đạt 85 điểm.
Đây chính là sức mạnh của trí thông minh vượt trội.
Mặc dù lần này mấy thiên tài đứng đầu của ba trường danh tiếng đã đi Huấn luyện Hoa Kinh để chuẩn bị cho kỳ thi Olympic Toán quốc tế năm sau, thì những người còn lại ở đây, ngày thường cũng đều là những học sinh giỏi toán xuất sắc hàng đầu!
Họ mà tùy tiện lôi một người ra, cũng đủ sức "treo lên đánh" học sinh các trường khác.
Nhưng tại sao hôm nay lại đột nhiên xuất hiện tình trạng như vậy?
Điểm của Thạch Tử Hùng là 83, xếp thứ ba.
Thế nhưng số điểm mà ngày thường hắn vẫn tự hào này, giờ đây lại như một lời châm chọc, lơ lửng ở đó, khiến hắn không muốn nhìn đến lần thứ hai.
Vì cái gì?!
Vì cái gì Thẩm Hoan lại lợi hại như vậy?
100 điểm!
Điểm tuyệt đối độc nhất vô nhị này đã hoàn toàn loại bỏ mọi khả năng Thẩm Hoan đạo văn hay gian lận.
Điều này khiến Thạch Tử Hùng, người vẫn luôn cho rằng Thẩm Hoan chỉ biết dựa vào vẻ ngoài mà sống, dựa vào một chút cảm hứng âm nhạc để lấy lòng người khác chứ chẳng có thực tài, cảm thấy khó chịu như nuốt phải từng con ruồi vậy.
Vương Tinh thì càng lộ rõ vẻ không thể chịu đựng được.
Ông ta nhìn thấy vẻ mặt hưng phấn kích động của Hạ Cường, trong lòng vô cùng hâm mộ, đố kỵ và căm ghét.
Hạ Cường hồi đi học không bằng ông ta, công việc không bằng ông ta, thành tích dạy học không bằng ông ta, học sinh ông ta dạy cũng không bằng ông ta.
Lợi thế tâm lý gây dựng suốt mấy chục năm qua ấy, giờ phút này lại sụp đổ trong chớp mắt, hỏi sao Vương Tinh không khó chịu?
"Hừ hừ, đây là lúc bọn họ phải thực hiện lời hứa rồi!"
Mấy cô bé bên cạnh Thẩm Hoan cũng chẳng để ý đến những chuyện này, hưng phấn muốn chạy tới.
Kết quả, Thủy Thiên Vũ đã kịp thời giữ lại cô bé đi nhanh nhất, "Chờ một chút, đừng đi."
"A? Vì sao vậy ạ?" Mấy cô bé mở to mắt, vẻ mặt khó hiểu.
"Thôi được rồi!" Thủy Thiên Vũ thản nhiên nói: "Khi tin tức này lan truyền đi, bọn họ đã trở thành trò cười rồi, việc có bắt bọn họ thừa nhận mình là lũ ngốc hay không, thì kết quả cũng vậy thôi... Nếu các cậu cứ thế xông tới, ngược lại sẽ khiến Thẩm Hoan trông thiếu khí độ. Cứ như bây giờ, hoàn hảo giữ vững tư thái của kẻ chiến thắng, chẳng phải đã đủ rồi sao?"
"Ôi chao, đại tỷ đầu chị tính toán thật là chu đáo quá đi!"
Mấy cô bé và các bạn học bên cạnh chợt hiểu ra.
Làm màu trong im lặng, mới là cách làm màu đỉnh cao nhất.
Nếu sau khi thắng lợi mà hùng hổ dọa người, ngược lại sẽ bị mất điểm.
Thủy Thiên Vũ sao có thể để Thẩm Hoan bị mất điểm trước mặt người khác chứ?
Trước sự cứng rắn của Tiểu Thủy Thủy như vậy, Thẩm Hoan chỉ biết bày tỏ sự tiếc nuối.
Mặc dù cậu sẽ không đích thân ra mặt, nhưng nếu mấy cô bé kia đi giúp cậu ta "xả giận", cậu ta rất sẵn lòng được nhìn thấy Vương Tinh và Thạch Tử Hùng phải xấu mặt.
Cậu ta cũng chẳng phải kẻ thiện lành gì, ngoại trừ đối đãi chân thành với bạn bè và người thân thật sự, còn lại thì cứ theo cách họ đã làm mà đối xử.
Ăn miếng trả miếng, thậm chí còn trả gấp mười.
Ngay cả ông chú "nửa trạch" còn hiểu đạo lý này, chẳng lẽ một Thẩm Hoan đã sống hai đời lại không hiểu sao?
Chưa kể trên đường đi, Hạ Cường vui mừng khôn xiết. Vị thầy giáo vốn đối xử chân thành với mọi người nhưng luôn kín đáo này, giờ đây lại huyên thuyên không ngớt vì quá đỗi vui mừng.
Tâm trí Thẩm Hoan hoàn toàn không đặt vào việc khoe khoang.
Cậu trở lại phòng máy tính trong nhà Thủy Thiên Vũ, lập tức lên mạng tra tìm tin tức về "Định lý lớn Fermat".
"Định lý lớn Fermat" trải qua hàng trăm năm, cuối cùng đã được chứng minh, nhưng đó đều là từng bước tiến lên đầy gian khổ.
Tính đến thời điểm hiện tại, những thành công trong nỗ lực của các nhà toán học hơn 200 năm trước đều khá tương đồng với trình tự giải Định lý lớn Fermat trong ký ức của Thẩm Hoan.
Chỉ có điều đáng tiếc là, Định lý lớn Fermat hiện tại vẫn còn mắc kẹt ở trình tự chứng minh "Phỏng đoán Mordell" của nhà toán học người Đức Faltings vào năm 1983.
Thông qua chứng minh "Phỏng đoán Mordell" của Faltings, hiện tại mọi người đã dùng máy tính để chứng minh rằng định lý này đúng khi n ≤ 22.
Trong đó vẫn còn thiếu vài điểm mấu chốt.
Quan trọng nhất là "Định lý Taniyama-Shimura", sau đó là "Phỏng đoán Frey".
Cuối cùng, cần áp dụng "Lý thuyết Iwasawa" kết hợp phương pháp "Kolyvagin-Frey" để chứng minh vấn đề cấu tạo hệ Euler.
Sau đó vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng.
Trong những gì Thẩm Hoan đã "đẩy ngược" (suy luận ngược từ đáp án), Phỏng đoán Mordell, Định lý Taniyama-Shimura và Phỏng đoán Frey chính là ba chìa khóa cực kỳ quan trọng để giải quyết "Định lý lớn Fermat".
Còn những phương pháp chứng minh khác, chúng chỉ là thứ yếu, dùng để kiểm chứng và bổ sung những thiếu sót.
Nếu Thẩm Hoan muốn chứng minh "Định lý lớn Fermat", bước đầu tiên cậu cần làm bây giờ chính là phát triển "Định lý Taniyama-Shimura".
Vâng, ở thế giới này, nó sẽ biến thành "Phỏng đoán Thẩm Hoan".
Phỏng đoán này mà được công bố ra, chắc chắn sẽ lập tức gây chấn động lớn, đúng là một "thần khí làm màu" tuyệt đối!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi tri thức và câu chuyện hòa quyện.