(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 1282: Rung động đạo chích
Kỳ thực, Tề Nhất Văn đây cũng là đang thăm dò Lương Đông.
Nếu Lương Đông dám động thủ, vậy thì đội ngũ bảo tiêu của Tề Nhất Văn không phải dạng vừa. Cùng lắm thì Lương Đông chỉ đánh Tề Nhất Văn một trận thôi, sẽ không nhận bất kỳ tổn thương nào nghiêm trọng. Nhưng cứ như vậy, Tề Nhất Văn lại càng có cớ để ra tay danh chính ngôn thuận, có thể khiến Lương Đông rơi vào thế khó xử. Còn nếu Lương Đông không dám động thủ, vậy chứng tỏ lá gan của hắn cũng chỉ đến thế, không phải một người đàn ông có thể bộc phát dưới áp lực.
Nghĩ lại cũng phải. Chỉ cần là người xuất thân từ gia tộc phú hào, tuyệt đại đa số đều thiếu đi một chút máu liều, không có dũng khí tìm đường sống trong cái chết. So với họ, Tề Nhất Văn ngược lại lại rất có phong thái giang hồ.
Bây giờ nhìn Lương Đông với vẻ mặt hung tợn, Tề Nhất Văn lập tức giáng cho một cái tát. "Bốp!" Bị tát ngay trước mặt bao người, Lương Đông chẳng những mặt nóng ran, trong lòng càng vô cùng tức giận. "Tề Nhất Văn, ngươi đừng có quá đáng!" Lương Đông lập tức gầm lên, "Chúng ta có thù oán gì? Ngươi nói rõ ra xem!" Tề Nhất Văn không đáp lời, lại giáng cho Lương Đông một cái tát nữa.
Lần này Lương Đông không nhịn được, bất ngờ lao đến, đứng ngay trước mặt Tề Nhất Văn, làm ra vẻ muốn phản công. Thế nhưng Tề nhị thiếu chẳng hề nhúc nhích, chỉ khinh miệt nhìn hắn. Lương Đông vừa rồi bị đánh lần đầu cũng không dám hoàn thủ, lúc này còn đâu ra dũng khí để động thủ? Hắn chẳng qua là muốn hăm dọa Tề Nhất Văn một chút, để hắn biết con thỏ cùng đường cũng cắn người, đừng khi dễ người quá đáng. Kết quả Tề Nhất Văn căn bản không ăn miếng trả miếng, khiến hắn đâm lao phải theo lao.
"Hèn nhát!" Tề Nhất Văn cười cười, vỗ vỗ mặt hắn, "Nhóc con, đã không có cái khí chất đó thì đừng ra ngoài hù dọa người, trên đời này, có quá nhiều người ngươi không thể đắc tội!!" "A..." Lương Đông bất chợt kêu lên một tiếng thống thiết, Ôm đầu ngồi thụp xuống: "Tề Nhất Văn! Tề nhị thiếu! Tề nhị gia!! Rốt cuộc tôi đã đắc tội gì với anh! Xin anh tha cho tôi được không!?" Giọng hắn đã xen lẫn tiếng khóc.
Người xung quanh nghe thấy, cảm thấy có chút bi ai. Một công tử nhà giàu đường đường, cũng coi như có địa vị, vậy mà bị người ta giày vò đến nông nỗi này! Đánh thì không lại, so gia thế lại càng không đủ tầm, tính cách cũng chẳng ngang tàng bằng người... Thật sự là bị áp đảo toàn diện! Mọi người tự đặt mình vào hoàn cảnh đó mà nghĩ, lại nhận ra phản ứng của mình có lẽ cũng sẽ giống L��ơng Đông, chẳng có cách nào khác. Cảm giác như vậy thật bất lực. Nhưng họ lại không nghĩ rằng, khi đối phó những người yếu hơn mình, họ cũng ngang nhiên bắt nạt như vậy. Cái gọi là cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm tép, chẳng phải cùng một đạo lý sao?
Tề Nhất Văn nhìn Lương Đông suy sụp như vậy, lắc đầu. Giới trẻ bây giờ đúng là chẳng thú vị chút nào, hoàn toàn không có cá tính gì cả! Hắn cúi đầu, dùng chân đá đá Lương Đông, "Đứng dậy nói chuyện với tao!" Lương Đông đã suy sụp hoàn toàn, còn đâu biết phản kháng gì nữa, chỉ đành run rẩy đứng dậy.
"Ta nghe nói mấy hôm trước ngươi muốn ăn một bữa cơm, vì không muốn xếp hàng mà còn dọa dẫm người ta, muốn họ đóng cửa tiệm à?" Tề Nhất Văn thản nhiên nói. "À..." Lương Đông ngớ người một lúc, mới nhớ ra chuyện này, "Anh nói quán bếp tư nào?" "Nói nhảm!" Tề Nhất Văn lạnh lùng nói, "Quán bếp tư hẻm Tăng Gia, cầu Tây Uyển là do Nhị Gia tôi chống lưng! Người ta còn chẳng thèm chấp nhặt với loại như ngươi, sợ bẩn tay! Bởi vậy mới đến lượt ta ra mặt!"
Lương Đông nghe vậy chỉ muốn khóc thét. Chỉ vì chuyện cỏn con này thôi sao!? Hắn chần chừ một lát, cuối cùng quyết định nói thật: "Tôi chỉ lỡ lời thôi, bình thường thì ai lại đi chấp nhặt với một đầu bếp chứ?" "Bốp!" Tề Nhất Văn lại giáng một cái tát, "Mày nói chuyện cẩn thận cái mồm! Đầu bếp cái gì?" Lương Đông đành chịu, chỉ có thể chịu thua: "Dạ vâng, là lỗi của tôi! Mai tôi sẽ gọi điện xin lỗi!" "Người ta chẳng thèm!" Tề Nhất Văn thản nhiên nói.
Đã không thèm quan tâm thì anh còn đến đánh tôi làm gì? Lương Đông thầm rủa trong lòng, nhưng không dám hé răng: "Dạ vâng, tôi sai rồi! Sau này tôi cũng không dám trêu chọc họ nữa!" "Có lần sau thì không đơn giản thế này đâu!" Tề Nhất Văn cười cười, "Thôi được rồi, cút đi!" Kêu Lương Đông cút đi, nhưng chính Tề Nhất Văn lại thản nhiên dẫn theo một đám người, nghênh ngang rời đi. Để lại những kẻ chén chú chén anh còn lại nhìn nhau. Lương Đông cảm thấy mọi ánh mắt đều đổ dồn vào mình, chế giễu mình, tự biết không còn mặt mũi ở lại, liền cúi đầu lủi đi.
Những người còn lại lúc này mới nhỏ giọng thảo luận. "Các anh nghe rõ không? Là vị thần thánh phương nào vậy?" "Nghe Tề Nhất Văn nói, hình như là quán bếp tư hẻm Tăng Gia, cầu Tây Uyển... Có cái quán đó thật sao?" "Ha ha, đúng là có thật! Bạn tôi đã đi ăn thử rồi, nghe nói ông chủ đó ghê gớm lắm!" "Ghê gớm thế nào?" "Người ta khai trương một tháng thì nghỉ năm tháng, giờ mở lại thì khách chen chân không lọt, xếp hàng dài đến tận sang năm!" "Vậy có ngon không?" "Đó là đương nhiên, tám vạn một bàn ăn, anh nói có ngon không? Một chai rượu cũng đã một vạn! Một bữa ăn dễ dàng lên đến mười mấy vạn!" "Mẹ ơi, ghê gớm vậy sao? Tôi phải đi xem thử mới được!" "Lương Đông thật đáng thương, cứ nghĩ người ta chỉ mở cửa làm ăn nhỏ lẻ, chưa đặt được tiệc đã làm mình làm mẩy, thế là đâm đầu vào đá rồi!" "Nhưng tôi lại cảm thấy không giống như Tề Nhất Văn tự mình chống lưng, mà dường như anh ta cũng muốn lấy lòng ai đó thì đúng hơn!" "Đúng đúng đúng! Tôi cũng nghĩ vậy, nếu không thì anh ta đã chẳng tốn công tốn sức đến thế!" "Nói vậy thì, tôi phải nhắc nhở người thân bạn bè tôi một chút, quán bếp t�� hẻm Tăng Gia này có bối cảnh thâm hậu đến đáng sợ, tuyệt đối không được chọc vào!" "Tôi cũng phải đi dặn dò một tiếng mới được!" "..."
Không bàn đến sự chấn động của đám người đó, trên chiếc xe sang trọng của Tề Nhất Văn, Trần Lão Tam cũng đang hỏi Tề Nhất Văn. "Nhị thiếu, ngài làm thế có hơi lộ liễu quá không? Chuyện này truyền ra ngoài sẽ không tốt cho danh tiếng của ngài đâu!" "Không sao, dù gì thì tôi cũng chẳng có cái danh tiếng tốt đẹp gì." Tề Nhất Văn cười cười. "Vậy ngài làm rùm beng như thế này, là để nhắn nhủ với mấy lão thiếu gia trong kinh, đừng để họ đến gây sự với quán bếp tư kia?" Tề Nhất Văn gật đầu đáp, "Đúng vậy." Trần Lão Tam nghi ngờ nói: "Thế thì cũng chẳng cần thiết đến mức này chứ, huynh đệ chúng ta chỉ cần đi thông báo một tiếng là họ dám không nể mặt sao?" "Với mức độ đó thì không đủ mạnh, không đủ để gây chấn động cho những kẻ tự cho mình là không tầm thường kia." Tề Nhất Văn thản nhiên nói. Trần Lão Tam nghe vậy mới gật đầu lia lịa. Thảo nào! Quả thật chỉ có sau một màn ra tay dữ dội như vậy, ấn tượng của mọi người mới có thể khắc sâu. Sau đó họ mới có thể nhớ kỹ, khi có ý định đắc tội quán bếp tư, chỉ cần nghĩ đến số phận của Lương Đông hôm nay, họ sẽ tự biết lượng sức mình. Chỉ có điều... Rốt cuộc ông chủ quán bếp tư này là ai vậy? Mà lại có thể khiến Nhị Thiếu tốn công sức giúp đỡ đến vậy, quả thực không thể tin nổi!!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.