Mười một giờ đêm, tại một quán bar nào đó, khách khứa đang nhún nhảy điên cuồng theo điệu nhạc sôi động, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Ở Hoa Kinh, những quán bar cao cấp như vậy mọc lên nhan nhản khắp nơi.

Chẳng cần làm gì khuất tất, chỉ cần chú trọng vài chi tiết nhỏ, là đủ để thu hút đám công tử, tiểu thư con nhà giàu đến đây vui chơi, coi như dễ như trở bàn tay.

Hoa Kinh này không thiếu gì, chỉ không thiếu tiền bạc và quyền thế.

Một quán bar náo nhiệt đến mức này dĩ nhiên phải cửa đóng then cài, nếu không, tiếng ồn ào khủng khiếp này mà lọt ra ngoài, e rằng có thể khiến một đám người khiếp vía.

Thế nhưng, ngay giữa chốn náo nhiệt ngất trời này, cánh cửa lớn "Rầm" một tiếng bật mở, giống như bị ai đó phá tung.

Bỗng dưng, không khí trong phòng chùng xuống một nhịp, tựa như sự náo nhiệt ban đầu đột ngột tan biến, thay vào đó là một thứ cảm giác căng thẳng đến nóng bức.

Đương nhiên, vẫn có không ít người đã uống quá chén, chẳng thèm quan tâm đến chuyện gì khác, vẫn cứ theo điệu nhạc mà đung đưa thân thể.

"Này, các người là ai? A!"

Vừa thấy một đám nam tử áo đen xông vào, mấy gã vệ sĩ của quán định nghênh đón, nhưng chưa kịp nói hết câu, đã bị đánh gục gọn gàng.

Gã đầu mục đám vệ sĩ chứng kiến những tên ác hán lạnh lùng kia một chiêu hạ gục đối thủ, lòng hắn giật thót.

Mẹ kiếp!

Bọn này căn bản không phải lưu manh vặt, tuyệt đối là dân trong nghề đã rửa tay gác kiếm!

Nghĩ đến đó, hắn vội vàng lủi sang một bên.

Trong coi quán tuy quan trọng, nhưng rõ ràng chuyện này không phải hắn có thể đối phó nổi, tốt nhất vẫn nên giao cho ông chủ.

Dù sao ông chủ cũng là người có thế lực, hậu thuẫn phía sau rất mạnh mẽ.

Đám nam tử áo đen đầu tiên chiếm giữ khu vực cửa ra vào, sau đó, vài người hộ vệ một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, tiến thẳng lên đài DJ.

Âm nhạc lúc này vẫn còn đang vang lên, nhưng gã DJ chẳng dám ho he lời nào.

Người đàn ông giáng một cái tát vào đầu gã, "Cút!"

Gã DJ chẳng dám hó hé lấy nửa lời, chỉ biết co rúm sang một bên.

Người đàn ông tiện tay tắt nhạc, cả quán bar lập tức trở nên tĩnh lặng.

Đèn điện cũng bật sáng.

Ánh đèn chói mắt khiến không ít người khó chịu, liền không khỏi chửi rủa ầm ĩ.

Người đàn ông khẽ nhíu mày, liền dứt khoát đưa micro dí thẳng vào loa, tạo ra âm thanh "ken két" như thủy tinh bị cào xước.

Những kẻ đang la ó đều bịt chặt tai, đau đớn đến nỗi chẳng còn dám kêu la.

Cả quán bar lại một lần nữa trở nên tĩnh lặng.

Ngay sau đó, có tiếng ai đó gầm lên: "Này, Tr���n lão tam! Ngươi ở trong quán của lão tử làm cái quái gì vậy?!"

Người đàn ông ngẩng đầu, nhìn thấy một người đàn ông mặc sơ mi hoa đang lao xuống từ lầu hai, liền không khỏi bật cười ha hả, "Dân tử, đâu phải ta muốn gây chuyện gì đâu, ngươi nhìn bên kia kìa!"

Hắn chỉ tay sang một bên khác.

Mọi người theo ánh mắt hắn nhìn sang, chỉ thấy một người đàn ông hơi mập đang được các tráng hán áo đen hộ tống, nhàn nhã bước tới.

"Nhị thiếu!"

"Nhị gia!"

"Nhị gia!"

"Tề nhị thúc!"

Những người có chút thân phận vội vàng lên tiếng chào hỏi.

Tề Nhất Văn vừa đi vừa khẽ gật đầu, nhưng chẳng mấy bận tâm đến đám tiểu tử này.

Hắn đến bên cạnh người đàn ông mặc sơ mi hoa, nhìn người này đang có chút căng thẳng xen lẫn kinh ngạc, nói: "Dân tử, hôm nay ta tới giải quyết một chút chuyện riêng, ngươi đứng sang một bên!"

"Nhị thiếu, tôi..."

Dân tử định nói thêm vài lời, nhưng Tề Nhất Văn đã liếc xéo hắn một cái, trong ánh mắt ánh lên một tia sát khí.

Dân tử cũng là người cùng thời với Tề Nhất Văn, lăn lộn từ thuở ấy, thừa biết sự ngang ngược càn rỡ của Tề nhị thiếu năm nào.

Nếu chọc giận Tề nhị thiếu, sẽ gặp phải hậu quả thế nào, hắn đã chứng kiến quá nhiều ví dụ thực tế.

Lòng hắn chấn động, Dân tử đành phải lui sang một bên, chờ xem Tề Nhất Văn định làm gì rồi mới tính.

Nếu hắn thật sự gây ra chuyện quá lớn, Dân tử cũng đành phải ra mặt can thiệp.

Sau khi đẩy lui Dân tử, Tề Nhất Văn đứng trên bục DJ, nhìn những người cả trên lầu lẫn dưới lầu, cầm lấy micro mỉm cười: "Có lẽ có người biết tôi, cũng có người không biết tôi, vậy tôi xin phép tự giới thiệu đôi chút – tôi là Tề Nhất Văn, Tề Ái Quốc của tập đoàn Viêm Hoàng là bố tôi, còn Tề Nhất Tu là anh trai tôi.

Hôm nay tôi đến đây, là để tìm một tên ngu xuẩn không biết tự lượng sức mình, tên hắn là Lương Đông. Nếu các vị biết hắn, hãy chỉ ra hắn cho tôi, để tôi xem hắn là ai!"

Tề Nhất Văn vừa dứt lời, đại đa số mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Ngay cả Dân tử cũng trút được một nửa gánh nặng trong lòng.

Chỉ cần không phải kiếm chuyện với mình, đập phá quán của mình, thì mọi chuyện đều dễ giải quyết.

Còn về cái tên Lương Đông kia thì...

Mẹ kiếp, dám lôi kéo một vị ôn thần như Tề nhị thiếu đến đây, ai thèm quan tâm hắn sống chết thế nào!

Tề Nhất Văn liếc nhìn xung quanh, Trần lão tam liền lặng lẽ kéo nhẹ vạt áo hắn, chỉ chỉ vị trí chếch đối diện lầu hai, "Nhị thiếu, người bên kia có vẻ là lạ!"

Tề Nhất Văn nhìn theo, phát hiện ở vị trí đó, hơn mười nam nữ đều có vẻ lúng túng, mấy người lại vô thức nhìn về phía một người đàn ông ngoài ba mươi.

Người đàn ông này mặc chiếc áo sơ mi trắng cùng quần tây đen trông rất bảnh, thân hình vẫn giữ được khá tốt, nhưng khi ánh mắt Tề Nhất Văn lướt qua, hắn liền theo bản năng né tránh ánh mắt.

"Tôi xin nói thêm một câu, tôi là người rất thù dai, nếu các vị quen biết Lương Đông này mà không chịu nói cho tôi biết, thì đừng trách tôi sẽ xử lý các người luôn một thể!" Tề Nhất Văn cứ thế nhìn thẳng vào người đàn ông kia, thản nhiên nói.

Cả đám người kia đều chăm chú nhìn chằm chằm người đàn ông này, chỉ thiếu điều hô to tên hắn lên.

Việc đã đến nước này, Lương Đ��ng rốt cuộc không thể giấu giếm thêm nữa.

Hắn nghiến răng đứng ra một bước, "Tề nhị thiếu, không biết tôi đã đắc tội gì với ngài? Anh em tôi xin bồi tội, được không?"

Lương Đông bản thân vốn là một kẻ ngang ngược, còn hầu như chưa từng nói ra những lời chịu thua như vậy.

Thế nhưng, những người đứng bên cạnh hắn cũng chẳng lấy làm kỳ lạ.

Đối mặt với Tề nhị thiếu mà không sợ hãi, đừng nói ở Hoa Kinh thành, cả cái đất nước này cũng chẳng có mấy ai.

Lương Đông tuy có chút bối cảnh, nhưng so với Tề nhị thiếu thì quả thực chỉ là một trò cười, một trò cười lớn.

Tề Nhất Văn chẳng thèm nói chuyện với hắn, chỉ phân phó: "Kéo hắn xuống đây cho ta!"

Dứt lời, mấy tên vệ sĩ như bay xông lên lầu, giữa một đám tiếng la hét chói tai, vậy mà thật sự lôi tuột Lương Đông xuống dưới bằng cách nắm lấy cổ áo.

Đến khi Lương Đông bị ném xềnh xệch đến bên cạnh Tề Nhất Văn, hắn đã đau đến nhe răng nhếch mép.

Lương Đông chưa từng nếm trải loại đau đớn này, trong lòng cũng bùng lên cơn giận dữ, "Tề Nhất Văn, ngươi... A!"

Tề Nhất Văn trực tiếp đạp thẳng lên mu bàn chân hắn, khiến hắn đau đến toàn thân run rẩy.

Lương Đông vô thức định đưa tay đánh Tề Nhất Văn, nhưng vệ sĩ lập tức túm chặt lấy tay hắn.

Tề nhị thiếu thấy thế không kìm được bật cười, "Nào, buông hắn ra! ... Thằng ranh con, hôm nay ngươi không đánh ta, thì chẳng phải do cha mẹ đẻ ra!"

Hắn chỉ chỉ mặt mình, "Đánh vào đây này!"

Bị ngăn lại đột ngột như vậy, Lương Đông đã tỉnh táo lại phần nào.

Lúc này lại nhìn thấy vẻ mặt lạnh lùng của Tề Nhất Văn, hắn liền không khỏi thấy lạnh sống lưng.

Nếu vừa rồi mình thật sự đánh Tề Nhất Văn, sẽ phải chịu hậu quả thế nào?

Chỉ cần hơi tưởng tượng thôi, hắn liền không rét mà run.

Đại công tử số một Kinh thành, sức uy hiếp quả nhiên không phải chuyện đùa!

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.