Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 232: Diễn viên lựa chọn

Thẩm Hoan hiểu rõ suy nghĩ của Chu Mai.

Như đã đề cập trước đó, Chu Mai khác với Vương Gia Vệ (vị đạo diễn "kính râm" nổi tiếng), ở một số khía cạnh, cô vẫn quan tâm đến chi phí sản xuất và sẽ thỏa hiệp với thị trường ở một mức độ nhất định. Trên thực tế, những người hoàn toàn không biết thỏa hiệp thì cơ bản là không tồn tại. Ngay cả Vương Gia Vệ ở trong nước, hay anh em nhà Coen ở Hollywood, dù họ có thể "tùy hứng" với rất nhiều bộ phim, nhưng chắc chắn không thể "tùy hứng" với tất cả các tác phẩm. Việc thỉnh thoảng có một vài bộ phim vừa đạt doanh thu cao vừa được đánh giá tốt sẽ giúp củng cố vị thế của họ. Bằng không, liệu một ông chủ thích sa thải người, đối mặt với những khoản lỗ lớn và thái độ không bao giờ thỏa hiệp của họ, còn có thể yêu thích nổi không?

Vì vậy, việc có Ảnh Đế tham gia diễn xuất là rất thích hợp và cần thiết đối với Chu Mai.

"Không phải thầy Từ đâu." Thẩm Hoan đính chính lại lời mình, "Mai dì, dì thấy Quách Hàng thế nào?"

"Quách Hàng ư!?"

Chu Mai hoàn toàn sửng sốt, "Tiểu Hoan, cháu không đùa đấy chứ?"

Quách Hàng là diễn viên đóng vai Diệp Mậu, người bạn thân của nhân vật chính trong "Thư tình". Anh ấy cũng là sinh viên tốt nghiệp trường Sân khấu Thượng Hải, nhưng sau khi ra trường ba năm không có vai diễn, rồi chuyển sang đóng kịch suốt bốn năm. Ngay cả trong kịch nói, anh cũng chỉ đóng những vai quần chúng nhỏ, hoàn toàn không được chú ý. Trên màn ảnh, các nhân vật anh ấy thể hiện cũng tương tự, không hề có chút đất diễn nào được thêm vào. "Diễn viên quần chúng" chính là biệt danh của anh. Nếu không phải vì hợp tác với Chu Mai, và thể hiện cảnh diễn 12 giây xuất thần kia, Chu Mai hẳn đã không để mắt tới người tiểu sư đệ này, càng sẽ không để anh ấy đóng vai Diệp Mậu. Trong bộ phim "Thư tình" nổi tiếng vang dội ấy, thời lượng xuất hiện của anh về cơ bản gần bằng Phương Thụ nam chính, đất diễn còn đặc biệt nặng. Quan trọng hơn là anh đã thể hiện hoàn hảo nhân vật này, khiến mọi người hô vang anh là "siêu cấp ấm nam".

Nhờ vai diễn Diệp Mậu, vận may của Quách Hàng đã thực sự khởi sắc. Không chỉ ở ba liên hoan phim, anh còn nhận được đề cử "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất", và ngay lập tức có thêm rất nhiều lời mời đóng phim. Cho đến nay, anh đã đóng năm bộ phim. Mặc dù đều là vai phụ, đất diễn cũng chỉ khoảng mười, hai mươi phút, nhưng anh đã rất hài lòng với điều đó. Qua hai bộ phim đã chiếu, Thẩm Hoan nhận thấy kỹ năng diễn xuất của anh vẫn tự nhiên và phóng khoáng, hoàn toàn giống như một diễn viên gạo cội đã đóng phim nhiều năm. Tuy Quách Hàng diễn xuất rất lão luyện, nhưng anh không hề mang vẻ già dặn, ngược lại, dựa vào thời lượng và lời thoại ít ỏi, anh đã thể hiện rõ nét, sống động những đặc sắc của nhân vật mình đóng, tạo ấn tượng sâu sắc cho người xem.

"Mấy năm gần đây, cả ngành điện ảnh lẫn truyền hình đều không có diễn viên phái thực lực nào nổi bật, ngược lại là các "tiểu thịt tươi" hay "nam tính hóa nữ tính" thì lại rất nhiều." Thẩm Hoan chậm rãi nói: "Với diễn viên như Quách Hàng, cháu rất thích và cũng sẵn lòng cho anh ấy một cơ hội. Chúng ta làm điện ảnh không thể cứ mãi dùng những gương mặt cũ, mà vẫn cần có thêm những gương mặt mới đúng chứ."

Chu Mai lại trầm mặc.

Nếu Thẩm Hoan đề cử người khác, dù là những diễn viên siêu sao có danh tiếng như Trì Bân hay Thái Trường Dịch, cô cũng sẽ tranh luận với Thẩm Hoan một phen. Nhưng sau khi nghe Thẩm Hoan phân tích như vậy, cô cũng có chút do dự. Đương nhiên cô rất quen thuộc diễn viên Quách Hàng. Trước đây chính cô là người đã đưa ra quyết định dùng Quách Hàng thay thế Hứa Đông bội bạc, và kết quả là Quách Hàng đã thể hiện rất thành công nhân vật Diệp Mậu. Về diễn xuất của Quách Hàng, cô không có quá nhiều nghi vấn. Một diễn viên có thể mang lại xúc cảm lớn lao chỉ trong 12 giây trình diễn, thì chắc chắn là một diễn viên giỏi.

"Thế nhưng mà..." Chu Mai ngập ngừng nói, "Anh ấy năm nay mới 31 tuổi, liệu có quá trẻ không?"

"Lý Thành Long ở trong trại giam cũng mang vẻ hơi chán chường, chỉ cần trang điểm đậm một chút, lại hơi lôi thôi hơn một chút, thì việc biến thành 34-35 tuổi cũng không khó." Thẩm Hoan nói, "Huống hồ, Quách Hàng vốn dĩ ngoại hình cũng không bắt mắt, da dẻ lại ngăm đen, hoàn toàn không có duyên với dòng thần tượng. Một diễn viên như vậy thì làm gì có vẻ non nớt nào để nói đến."

Nhớ lại gương mặt của Quách Hàng, Chu Mai nở một nụ cười hiểu ý.

"Vậy thế này đi, tôi sẽ thêm anh ấy vào danh sách ứng viên thử vai." Chu Mai đưa ra quyết định. "Ưm, là anh ấy, Tôn Đạt Hà và Phạm Ngư Dược. Chỉ chọn trong ba người này thôi, được không?"

"Được!"

Thẩm Hoan cũng không hề có ý kiến gì. Nếu trong buổi thử vai thực tế, Quách Hàng không thể đạt được kỳ vọng, hay không chịu được áp lực, thì nhân vật này cũng đã định là vô duyên với anh. Hai người còn lại, bất kỳ ai thể hiện vai Lý Thành Long cũng sẽ không tồi.

"Thế còn Lý Ức Viện?" Chu Mai hỏi tiếp, "Mấy đứa bé tôi chọn thế nào?"

Giờ đây cô đã hiểu rõ, sở dĩ Thẩm Hoan không nói, không phải vì anh không muốn can thiệp, mà là vì anh có ý kiến khác về một số lựa chọn diễn viên của cô.

"Nhìn chung thì vẫn khá ổn." Thẩm Hoan hơi tiếc nuối. "Thực ra Trương Thi Hàm ở phiên bản kịch nói rất tốt, nhưng phiên bản kịch bản của họ sẽ bắt đầu trình diễn vào tháng Sáu, nên thời gian không sắp xếp được."

"Đối với trẻ con thì chủ yếu là xem khí chất, tài năng thiên bẩm, còn lại thì không quá quan trọng." Ở khía cạnh này, Chu Mai rất có kinh nghiệm. "Yên tâm đi, mấy đứa tôi chọn đều rất có linh khí, hơn nữa còn có không ít kinh nghiệm diễn xuất, không kém gì Trương Thi Hàm đâu."

Từ sâu thẳm nội tâm, Chu Mai không thích dùng những diễn viên đã từng đóng vai tương tự trong cùng một câu chuyện mà người khác đã làm. Cô muốn có những lựa chọn riêng, để rồi tạo nên dấu ấn và linh hồn điện ảnh của chính mình. Đây cũng là điều mỗi đạo diễn đều khao khát. Trong m��t thế giới khác, ngay cả những đạo diễn tầm thường như "Vương mập mạp" cũng làm như vậy, vẫn làm ra được những tác phẩm kinh điển một thời như "x thần". Có thể hình dung tâm huyết của Chu Mai sẽ như thế nào.

"Được thôi!"

Thẩm Hoan làm việc vẫn rất đáng tin cậy. Bất kể có những hạn chế nào khác, việc làm ra một bộ phim hay vẫn luôn là yếu tố hàng đầu của cô ấy.

"Tuy nhiên, về năm vai phụ – không, thêm cả trưởng khoa bảo an và hai quản ngục – tôi có một đề nghị." Thẩm Hoan nói: "Có thể dành ra hai vai, mỗi vai cho một diễn viên Nhật Bản và một diễn viên Hàn Quốc."

"À!?"

Chu Mai đầu tiên là giật mình, sau đó mắt sáng rỡ. "Tiểu Hoan, cháu quả thực rất thông minh! Nhờ vậy, doanh thu phòng vé ở Hàn Quốc và Nhật Bản chắc chắn sẽ bùng nổ!"

"Họ vẫn luôn không xin được giấy phép để quay phiên bản "Món Quà Tình Yêu Từ Phòng Giam Số 7" bằng ngôn ngữ quốc gia mình, nên các diễn viên của họ đã thông qua nhiều mối quan hệ để bày tỏ mong muốn được diễn một trong các nhân vật đó với cháu." Thẩm Hoan giải thích, "Những người có thể liên hệ đến cháu đều là diễn viên siêu sao, nên không cần lo lắng họ chỉ là 'thùng rỗng kêu to', không có diễn xuất."

"Ừm, dì biết rồi." Chu Mai gật đầu đáp.

Trước đây, khi tham gia liên hoan phim ở Hàn Quốc, một số diễn viên cấp quốc bảo của Hàn Quốc đã kịch liệt bày tỏ quyết tâm muốn tham gia, nói rằng vai nào cũng được. Chu Mai chắc chắn không thể sắp xếp họ đóng vai quần chúng. Những vai phụ quan trọng mà Thẩm Hoan nhắc đến lại rất phù hợp với họ. Chưa kể, năm phạm nhân còn lại trong phòng giam số bảy, ai quy định nhất định phải là người Trung Quốc đâu? Có một người Hàn Quốc, một người Nhật Bản, sử dụng ngôn ngữ khác nhau, tạo ra những tình huống hài hước bất ngờ, chẳng phải cũng rất thú vị sao? Hơn nữa, việc có Ảnh Đế của hai quốc gia tham gia chắc chắn sẽ càng có lợi cho việc quay phim.

Các diễn viên của ba quốc gia chắc chắn sẽ không cam lòng chịu thua, ai cũng muốn vượt trội hơn người khác, trở thành điểm sáng lớn nhất của bộ phim. Đừng nghi ngờ. Thủ lĩnh xã hội đen, kẻ lừa đảo, tội phạm hiếp dâm, phạm nhân mẫu mực, tội phạm đe dọa – năm người này trong "Món Quà Tình Yêu Từ Phòng Giam Số 7" đều có đất diễn rất nặng. Nếu thể hiện tốt, họ chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả, từ đó vươn mình nổi bật. Nếu có thể vượt qua cả Lý Thành Long, đó coi như là phần thưởng cao nhất cho kỹ năng diễn xuất của họ, và cũng sẽ giúp một bộ phim xuất sắc như vậy in đậm dấu ấn của họ. Tuyệt vời làm sao! Với sự va chạm kịch liệt, bùng nổ kỹ năng diễn xuất giữa các bên như vậy, Chu Mai cảm thấy "Món Quà Tình Yêu Từ Phòng Giam Số 7" chắc chắn sẽ trở nên đặc sắc tuyệt vời.

Còn có một điều nữa chính là sự kỳ vọng vào doanh thu phòng vé ở Hàn Quốc và Nhật Bản mà cô vừa nhắc đến. Hiện tại, doanh thu phòng vé phim hành động và hài kịch của Trung Quốc đã vượt xa Nhật Bản và Hàn Quốc. Tuy nhiên, các bộ phim Hollywood chiếu ở Nhật Bản và Hàn Quốc cũng đạt doanh thu rất cao. Điều này cho thấy thị trường điện ảnh của hai nước này thực chất có tiềm năng vô cùng lớn. "Món Quà Tình Yêu Từ Phòng Giam Số 7" vốn dĩ là một câu chuyện vô cùng xuất sắc, có danh tiếng rất cao trên toàn châu Á, đã lấy đi nước mắt của vô số người. Được chuyển thể thành phim điện ảnh, hơn nữa lại có Ảnh Đế của chính quốc gia mình tham gia diễn xuất, bạn nói xem, những người yêu sách và mê điện ảnh ở Hàn Quốc và Nhật Bản có thể nào không nhiệt tình ủng hộ chứ? Chưa kể, nếu xét riêng trong lĩnh vực phim nghệ thuật, doanh thu phòng vé ở Hàn Quốc và Nhật Bản quả thực có thể đè bẹp doanh thu phòng vé của Trung Quốc.

Doanh thu phòng vé của "Thư tình": Trung Quốc chỉ đạt 320 triệu, Hàn Quốc với 50 triệu dân lại đạt 430 triệu, còn Nhật Bản với 150 triệu dân thì doanh thu cao tới 520 triệu! Một khi những người mê điện ảnh và yêu sách của hai quốc gia này đồng loạt hành động, việc phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé của "Thư tình" tại Hàn Quốc và Nhật Bản là điều rất dễ dàng. Đặc biệt là trong tình huống có Ảnh Đế của chính quốc gia mình tham gia diễn xuất. Nếu thế, "Món Quà Tình Yêu Từ Phòng Giam Số 7" sẽ hoàn toàn vững vàng, cơ bản không phải chịu bất kỳ áp lực thành tích phòng vé nào.

"Trịnh Dung Dung quả thực rất hào phóng, cho mỗi chúng ta 10% lợi nhuận chia sẻ." Chu Mai nói, "Nếu doanh thu ở Nhật, Hàn bùng nổ, Sơn Hải Network sẽ phải chi đậm đấy."

"Cô ấy ước gì có thể cho chúng ta càng nhiều càng tốt." Thẩm Hoan nói thẳng, "Bởi vì điều này đồng nghĩa với việc cô ấy kiếm được nhiều hơn, và thành tích phòng vé càng tốt thì danh tiếng của Sơn Hải Network càng vang dội."

"Nói cũng phải." Chu Mai gật đầu.

Mặc dù Sơn Hải Network được định giá lên tới 40 tỷ USD, nhưng hiện tại họ vẫn đang không ngừng mở rộng, toàn bộ số tiền kiếm được hàng năm đều được tái đầu tư, số thực sự chia cổ tức cho cổ đông không nhiều. Ngay cả khi không tiếp tục mở rộng, nghe nói lợi nhuận ròng hàng năm cũng không đạt tới 5 tỷ RMB. Đó là nhờ ba năm gần đây internet phát triển tốc độ cao, chức năng điện thoại di động cũng ngày càng đa dạng, từ đó thúc đẩy sự phát triển của các trang web video. Chứ cách đây năm năm, Sơn Hải Network thực chất vẫn hoạt động thua lỗ. Hiện tại, nếu một bộ phim có thể giúp Sơn Hải Network kiếm được ba, năm trăm triệu, thì điều đó sẽ là một sự động viên lớn lao, không tầm thường đối với tinh thần và ý chí của toàn bộ công ty. Điều này sẽ chứng minh cho mọi người thấy, con đường mà "đại công chúa" chuẩn bị đặt chân tiếp theo là hoàn toàn đúng đắn, có tiền đồ sáng lạn. Một công ty internet, trước khi niêm yết IPO để huy động vốn, chẳng phải dựa vào hết ước mơ này đến ước mơ khác sao? Sơn Hải Network muốn phát triển lớn mạnh hơn nữa, thì những ước mơ như vậy là điều không thể thiếu. Trịnh Dung Dung không ngừng dẫn dắt họ tiến lên, không ngừng gặt hái thắng lợi, Sơn Hải Network mới có thể đuổi kịp và vượt qua đối thủ sừng sỏ trong lĩnh vực công nghệ.

Trước đó, Thẩm Hoan đã đoán rằng Trịnh Dung Dung muốn vượt qua người cha Trịnh Khiêm của mình, muốn vượt qua tập đoàn Sơn Hải trị giá 400 tỷ USD. Nhưng theo Chu Mai, điều đó cơ bản là không thể. Thế nhưng, nếu nói Trịnh Dung Dung muốn tạo ra một thành tích khiến người khác phải nhìn nhận bằng con mắt khác, đồng thời coi cô ấy là một doanh nhân chân chính, chứ không phải một "doanh nhân đời hai", thì điều đó hoàn toàn chính đáng. Khi đã dấn thân vào con đường sản xuất phim điện ảnh và truyền hình này, nếu "Món Quà Tình Yêu Từ Phòng Giam Số 7" có thể mang lại hiệu quả cả về danh tiếng lẫn lợi nhuận cho Trịnh Dung Dung, thì việc cô ấy chia cho đội ngũ của Chu Mai và Thẩm Hoan mỗi người 10% lợi nhuận thật sự không phải là nhiều.

Đoạn văn này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời bắt đầu hành trình của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free