(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 240: Khoái trá đưa nghiệp
Sau khi dành một ngày thu thập đủ 30 bộ phối phương cường gân kiện xương tẩy tủy, Thẩm Hoan lấy danh nghĩa đi tập bóng rổ rồi trốn học, lôi kéo Hạ Hà âm thầm đến một tòa nhà mà trước đó Hạ Hà đã để mắt tới.
Tòa nhà mang tên 'Thủy Ngạn Thanh Thanh' này cách ngõ Minh Đức không xa, khoảng cách đường chim bay chừng 1 cây số. Xung quanh có hai công viên, một khu phức hợp thương mại Ngân Thái với đầy đủ siêu thị, rạp chiếu phim, khu vui chơi giải trí. Chỉ cách 200m dưới lầu đã có một trạm giao thông công cộng, giúp việc đi lại và sinh hoạt vô cùng tiện lợi.
Tuy nhiên, giá cả cũng khá đáng nể, khởi điểm 30.000 một mét vuông, mà lại không có căn hộ diện tích nhỏ, tối thiểu đều là 150 mét vuông. Ấy vậy mà, mẫu căn hộ ở đây cũng rất tốt, dù là loại một cầu thang bốn hộ, nhưng mỗi đơn nguyên đều có ba thang máy. Hơn nữa, mỗi căn hộ đều rất thoáng đãng, có thể nhìn thấy cảnh quan công viên. Nếu là loại căn hộ lớn nhất 200 mét vuông, thì chỉ có hai căn hộ trên một cầu thang.
Thẩm Hoan nhớ rõ, vào năm 2015, giá nhà ở Lâm An vẫn chưa tăng vọt, phải đến năm 2016, cảnh tượng nhà giá năm vạn, tám vạn, mười vạn (một mét vuông) mới tràn ngập khắp nơi. Giờ đây 30.000 một mét vuông, qua năm nay, e rằng cũng phải tăng một đợt nữa.
"Tiểu Hoan à, tòa nhà này rất hợp với con đấy." Hạ Hà đã là khách quen, vừa bước vào, cầm ngay bản vẽ mẫu căn hộ và nói với Thẩm Hoan: "Con xem này, diện tích sàn 200 mét vuông, tổng cộng có 4 phòng ngủ, 3 phòng khách lớn nhỏ khác nhau, 3 phòng vệ sinh, 3 ban công, bếp kiểu mở, phòng khách và phòng ngủ dành cho khách có thể thông ra để đón gió trực tiếp. Cả hai mặt đều có thể nhìn thấy công viên, một mặt lại có thể ngắm nhìn đèn đóm rực rỡ của thành phố! Sau này, con và Niếp Niếp ở đây chắc chắn sẽ rất thoải mái."
Khụ khụ.
Thẩm Hoan mặt có chút đỏ.
Mặc dù Tiểu Thủy Thủy chắc chắn là của mình, nhưng cô bé bây giờ vẫn còn nhỏ, Dì Hạ nói điều này có hơi sớm quá không ạ?
Lúc này là ngày làm việc, nhưng người đến xem nhà cũng rất đông. Ban đầu, Thẩm Hoan và Hạ Hà không được nhân viên tư vấn bán hàng tiếp đón, nhưng Hạ Hà nói lớn tiếng hơn một chút, khiến một số người xung quanh ngoái nhìn về phía bà. Thấy vậy, mấy cô nhân viên tư vấn trẻ đẹp liền sáng mắt lên.
"Chị Tiểu Phượng?!"
"Thầy Lục!!"
"Phương Thụ!!!"
Tốt a.
Họ lần lượt gọi ra tất cả biệt danh của Thẩm Hoan, nhưng lại không gọi tên thật là Thẩm Hoan. Thẩm Hoan tự an ủi mình rằng, đó là do mình quá nổi tiếng nên họ mới quên mất tên.
Sau một hồi ngạc nhiên nhận ra, hai cô nhân viên tư vấn nhanh chóng nói vài câu đơn giản với nhóm khách hàng mà họ đang dẫn dắt, rồi vội vàng chạy đến chỗ Thẩm Hoan.
"Tôi!"
"Tôi tới trước!"
"Hai người các cô tránh ra!"
Khi hai cô gái đang trừng mắt nhìn nhau, một người phụ nữ chừng ba mươi tuổi, trông hiểu biết và nhã nhặn, đã nhanh chân chen ngang một câu. Thấy cô ấy, hai người bĩu môi hờn dỗi, rồi cũng đành phải bỏ cuộc và rời đi.
"Chào chị, chào thầy Lục!" Người phụ nữ hiểu biết nhã nhặn kia quay lại, lập tức nở một nụ cười tươi tắn: "Tôi là Lương Tú Tú, quản lý bộ phận bán hàng ở đây. Hai vị đến xem nhà phải không ạ?"
Cô ấy không thuộc dạng đẹp rực rỡ, nhưng khí chất tài trí thanh nhã lại tạo cảm giác rất dễ chịu khi nhìn vào. Một người phụ nữ như vậy, trong mắt những người đàn ông từ 40 tuổi trở lên, quả thực chính là một báu vật.
Cộng thêm Lương Tú Tú lại khéo ăn nói, gọi Hạ Hà là "chị", khiến Hạ Hà vui vẻ ra mặt: "Đúng vậy, thằng bé Tiểu Hoan nhà tôi muốn mua nhà, tôi đã giúp cháu xem rất nhiều nơi rồi, thấy chỗ này của các cô cũng khá ổn, nên dẫn cháu đến xem thử."
"Đúng vậy ạ, đây chính là khu vực vàng của thành phố, lại gần công viên, trong vòng mười dặm cũng không tìm thấy dự án mới nào tốt như vậy đâu. Chị đúng là có mắt nhìn xa." Lương Tú Tú cười nói: "Ở đây đông người quá, hay là chúng ta vào văn phòng ngồi nói chuyện nhé?"
Trong lúc họ nói chuyện, không ít người xung quanh đều chỉ trỏ về phía này. Không cần phải nói, điểm nhấn chắc chắn là Thẩm Hoan. Là thiếu niên thiên tài nổi tiếng nhất thành phố Lâm An, rất nhiều người mới chỉ thấy cậu ấy trên TV, đây là lần đầu tiên nhìn thấy người thật. Khi mọi người mua nhà, đều muốn mua được căn nhà có tỷ lệ hiệu quả chi phí cao nhất. Nếu ở đây còn có danh nhân sinh sống nữa thì càng tiện cho họ khoe khoang.
Lương Tú Tú cũng nhận ra điều này, không muốn người khác làm phiền Thẩm Hoan, liền đề nghị vào phòng làm việc của mình để nói chuyện. Hạ Hà sảng khoái đáp ứng.
Lương Tú Tú nhẹ nhàng uyển chuyển dẫn đường phía trước, Thẩm Hoan thấp giọng hỏi Hạ Hà: "Dì Hạ, hôm nay chúng ta không phải chỉ đến xem thử thôi sao? Sao lại đi vào bàn giá thế này rồi?"
"Chuyện này con không hiểu đâu, cứ để dì lo." Hạ Hà cũng hạ giọng nói: "Nhớ nhé, cô ấy hỏi gì, con cứ nói dì làm chủ, đừng bày tỏ thái độ, biết chưa?"
"Tốt!"
Thẩm Hoan lựa chọn tin tưởng Hạ Hà.
Hai người ngồi trong một văn phòng bên cạnh, đóng cửa lại, ngăn cách những ồn ào bên ngoài. Máy lạnh phả hơi mát, nhâm nhi tách trà, quả là rất thoải mái dễ chịu.
Lương Tú Tú nhẹ nhàng ngồi đối diện họ: "Chị ơi, mạo muội hỏi một chút, quan hệ giữa chị và thầy Lục là. . ."
"Cô có xem chương trình Xuân Vãn không?" Hạ Hà hỏi.
"Có chứ, thầy Lục Tiểu Phụng thổi sáo rất hay, ca khúc lại càng tuyệt vời hơn." Lương Tú Tú không hề che giấu sự ngưỡng mộ.
"Người chơi đàn tranh chính là con gái tôi." Hạ Hà nói: "Cô ở gần quán mì của nhà tôi như vậy, mà chưa từng ghé qua nếm thử sao?"
"Ôi, hóa ra chị chính là bà chủ quán mì sao ạ ~~" Lương Tú Tú lập tức hiểu ra.
"Không sai!"
Hạ Hà hơi kiêu hãnh nói: "Giờ thì cô biết, tôi có thể thay Tiểu Hoan đưa ra quyết định rồi chứ?"
"Vâng, vâng ạ!" Lương Tú Tú cười một cách ý nhị, duyên dáng: "Chị ơi, chị trông thật trẻ và xinh đẹp, trẻ hơn cả người phụ nữ 32 tuổi như em nữa!"
"Tôi có chăm sóc gì nhiều đâu, cũng chỉ là trông vậy thôi." Hạ Hà trợn tròn mắt nói dối không chớp mắt, trong khi mỗi ngày bà dành tối thiểu hai tiếng cho đủ loại liệu trình chăm sóc da. "Cô mới thật sự xinh đẹp. Con gái Lâm An chúng ta, từ 30 tuổi trở lên, thì đúng là chỉ có cô là đẹp nhất."
Hai người buôn chuyện tâng bốc nhau một hồi, rồi từ từ cũng đi vào vấn đề chính.
"Không biết lần này chị đến đây, muốn tìm loại căn hộ nào cho thầy Lục ạ?" Lương Tú Tú hỏi: "Em vừa nghe chị nói, hình như chị đã đến xem trước đó rồi phải không ạ?"
"Đúng vậy, tôi đã đến xem rồi, thấy mẫu căn hộ 200 mét vuông của các cô vẫn ổn." Hạ Hà đáp.
"Vậy thì chị đúng là có mắt nhìn, căn hộ 200 mét vuông này là loại bán chạy nhất ở đây đấy, nếu mu���n mua thì phải nhanh tay lên." Lương Tú Tú cười nói.
"Nếu là Tiểu Hoan mua, các cô có ưu đãi gì về giá không?" Hạ Hà hỏi.
"Thầy Lục mua, chắc chắn phải có ưu đãi rồi ạ." Lương Tú Tú nói: "Chúng em sẽ chiết khấu 5% cho thầy Lục ạ!"
"Chiết khấu 5% ư? Quản lý Lương, cô làm thế này thì không có thành ý chút nào." Hạ Hà lắc đầu: "Cô nói cho tôi biết, bây giờ các cô đang bán nhà ở đâu?"
"Lâm An ạ."
"Khắp Lâm An này, cô có thể tìm được ai nổi tiếng hơn thằng bé Tiểu Hoan nhà tôi không?"
"Ơ. . . Không có ạ." Lương Tú Tú vừa nói vừa bổ sung: "Nhưng bán nhà đâu phải là làm người đại diện đâu ạ. Hay là thế này đi, nếu thầy Lục làm đại diện thương hiệu cho tòa nhà này, chúng em sẽ chiết khấu 30%!"
"Ha ha."
Hạ Hà cười cười: "Quản lý Lương, cô có biết lúc trước Pepsi tìm thằng bé Tiểu Hoan nhà tôi làm đại diện thương hiệu, họ đã trả bao nhiêu tiền không?"
Không đợi Lương Tú Tú trả lời, Hạ Hà nói tiếp: "Sau khi đóng "Thư Tình", thù lao là 5 triệu tệ một năm. Sau chương trình Xuân Vãn là 50 triệu tệ cho 3 năm, nhưng Tiểu Hoan đã từ chối, thằng bé không phải người quan trọng chuyện tiền bạc."
Mặt Lương Tú Tú hơi đỏ lên.
Cô ấy hiểu ý Hạ Hà, đây là ám chỉ thù lao đại diện quảng cáo của người ta thuộc tầm 20 triệu tệ, mà cô lại chỉ muốn chiết khấu 30% khi mua nhà để thầy Lục Tiểu Phụng làm đại diện, thật sự quá keo kiệt.
Trên thực tế cái giá này cũng không thấp. 6 triệu tệ chiết khấu 30%, tức là giảm 1,8 triệu tệ. Thù lao quảng cáo của một ngôi sao hạng hai bình thường đã hơn một triệu tệ, một quảng cáo cho dự án nhỏ như tòa nhà này, có khi còn chẳng cần đến một triệu tệ. Lương Tú Tú chịu đưa ra mức ưu đãi như vậy, là vì Thẩm Hoan chính là niềm tự hào của thành phố Lâm An. Mời cậu ấy làm quảng cáo, tại Lâm An hiệu quả ít nhất cũng ngang ngửa ngôi sao hạng nhất, hơn nữa còn tạo cảm giác rất gần gũi.
Truyện.Free giữ toàn quyền đối với những lời văn trong bản dịch này.