(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 241: Thần kỳ Hạ di
Dì Hạ rõ ràng là không muốn để phía chủ đầu tư được lợi.
"Nếu không có sự quảng bá từ người nổi tiếng, bên chúng tôi thực sự khó lòng cạnh tranh lại đây." Lương Tú Tú cũng là người từng trải, né tránh được câu hỏi khó xử này: "Vậy thế này nhé, ông chủ của chúng tôi đã cho tôi quyền hạn lớn nhất là giảm giá 15%! Tính ra, mức ưu đãi gần chín mươi vạn, rất cao!"
"Giá tiền này cũng còn chấp nhận được." Dì Hạ gật đầu nói, "Nhưng chúng ta cần ký một bản hợp đồng, trong đó nêu rõ các bạn không được lấy danh nghĩa Tiểu Hoan của chúng tôi để bán nhà. Một khi bị chúng tôi phát hiện, các bạn sẽ phải đối mặt với tòa án cùng khoản bồi thường kếch xù."
Lương Tú Tú: ". . ."
(╥_╥)
Chị em mình còn có thể vui vẻ chơi đùa với nhau được nữa không?
Đây chẳng phải là cách làm thông thường sao?
Khi bán nhà, nói khoác ai đó đã mua nhà ở đây, đây chẳng phải là một hình thức quảng bá biến tướng hay sao?
Nếu không tận dụng tên tuổi của thầy Lục Tiểu Phụng để thu hút khách hàng, chẳng phải là lãng phí cơ hội khi anh ấy mua nhà ở đây sao?
Nhưng mà dì Hạ nói không hề sai, rất nhiều ngôi sao thực ra rất kiêng kỵ việc "bị tuyên truyền" như vậy, nếu bị phát hiện, chắc chắn sẽ bị truy cứu trách nhiệm.
Có điều, những căn hộ mà các ngôi sao kia mua, hoặc là căn hộ hạng sang siêu lớn mười vạn một mét vuông, hoặc là biệt thự, đẳng cấp cao hơn Thủy Ngạn Thanh Thanh rất nhiều. Người ta không cần nói cũng biết ở đó có rất nhiều người nổi tiếng, nên hiệu ứng đám đông tự nhiên cũng rất rõ ràng.
Còn Thủy Ngạn Thanh Thanh của chúng ta chẳng qua là một khu căn hộ cao cấp tầm trung, chiêu trò như vậy là không thể thiếu mà.
"Chị ơi, thôi không nói nhiều nữa, giảm giá thẳng 30%! Đây là giá kịch sàn rồi đấy!" Nghĩ bụng vậy, Lương Tú Tú nắm tay dì Hạ, "Chị ơi, em van chị, đừng cứng nhắc như vậy mà."
"Em gái à, không phải nói như vậy đâu." Dì Hạ khẽ gỡ tay ra, giọng nói càng thêm chân thành, "Thật ra các em lén lút như vậy hiệu quả cũng không lớn, sao không làm lớn chuyện một lần?"
"Xin lắng nghe ạ." Lương Tú Tú khiêm tốn nói.
"Trừ việc không được treo biển quảng cáo hay dùng hình ảnh, chữ viết công khai để tuyên truyền, thật ra các em vẫn có thể tận dụng mà. Ví dụ như gặp một cặp vợ chồng ở độ tuổi ba mươi, em nghĩ họ quan tâm điều gì nhất? Chắc chắn là việc học hành tương lai của con cái rồi! Em nói với họ rằng, nhà toán học vĩ đại Thẩm Hoan cũng rất ưng ý không khí ��� đây, cảm thấy rất thích hợp cho việc học tập, em nghĩ họ có động lòng không? Còn nữa, nếu là cặp vợ chồng mới cưới, đang gây dựng sự nghiệp, em cứ nói với họ rằng diễn viên nổi tiếng Thẩm Hoan đã nhìn trúng khu căn hộ này, cảm thấy khí vận nơi đây sẽ giúp anh ấy thăng tiến hơn, tiến xa hơn trên con đường sự nghiệp diễn xuất. Những người trẻ tuổi muốn tiến xa hơn, chẳng lẽ không muốn cái điềm lành này sao? Nếu là những người trung niên ngoài bốn mươi tuổi, em cứ nói với họ rằng tác giả ca khúc nổi tiếng Lục Tiểu Phụng tinh thông huyền học, cảm thấy nơi đây sơn thủy hữu tình, môi trường rất tốt, thích hợp nhất cho người trung niên bắt đầu dưỡng sinh. Sống trong môi trường như vậy, không những tâm tình rất tốt, mà sức khỏe cũng sẽ rất tuyệt vời! Những người trung niên này chẳng lẽ lại không cảm thấy hứng thú sao! Đương nhiên, các em nói đến thì đừng thẳng thắn như chị, có thể thêm thắt một chút về mặt nghệ thuật. Dù sao thì có thể nói nhưng đừng nói chắc, hiểu không? Đừng nói khẳng định quá, hãy dùng các từ như 'có thể', 'cảm thấy', 'cho rằng'... Yên tâm, sau này sẽ không có ai vì chuyện này mà làm phiền các em đâu! Dù sao thì Tiểu Hoan nhà chúng ta đúng là đã mua nhà ở đây mà."
Nhìn dì Hạ nói đến say sưa, mặt mày hớn hở, Thẩm Hoan đã trợn tròn mắt, há hốc mồm, không biết phải biểu lộ sự kính phục của mình thế nào.
Lương Tú Tú cũng bị nói đến bối rối.
Khá lắm.
Vị nữ sĩ Hạ Hà này quả thực là đã gom gọn gần như tất cả các nhóm khách hàng mua nhà trong một mẻ!
Những lời tuyên truyền kiểu này nói ra, thật sự là hiệu quả sẽ vô cùng tốt!
So với việc trực tiếp tìm Thẩm Hoan quảng cáo, treo một bức chân dung thật lớn ở đây, cách này có tính nhắm mục tiêu hơn nhiều!
"Chị ơi, chị, chị thật sự nguyện ý để chúng em tuyên truyền như vậy sao?" Lương Tú Tú kích động đến tim đập thình thịch muốn nhảy ra ngoài.
Nếu là thật như vậy, thành tích bán nhà còn sợ không tốt sao?
Còn sợ họ không tranh nhau mua sao?
"Đương nhiên rồi, không thì chị nói làm gì?" Dì Hạ mỉm cười, "Nhưng mà em gái cũng phải hiểu chuyện một chút chứ! Nếu không thì tất cả cũng công cốc thôi... À phải rồi, chị thấy khu nhà đối diện có vẻ cũng không tệ đó."
"Chị ơi, chị chờ em một lát!" Lương Tú Tú vội vàng ngăn cản cô, không thể để con cá lớn này chạy mất được.
Cô móc điện thoại ra gọi điện, sau khi kết nối liền nói: "Đại bá..."
Đợi một lát sau khi cô ấy trở lại, nụ cười trên mặt Lương Tú Tú càng rạng rỡ, "Chị ơi, chị có yêu cầu gì cứ nói đi ạ! Bên em nhất định sẽ cân nhắc thật kỹ."
"Vậy tôi cũng không khách khí." Dì Hạ nói một cách nghiêm túc: "Mua nhà mà không cần tiền thì không thể nào được, chúng tôi sẽ trả hai trăm vạn vậy. Cộng thêm các bạn có thể tặng ba chỗ đậu xe cho chúng tôi, và thêm hai mươi năm phí quản lý, vậy là ổn thỏa thôi."
Lương Tú Tú: ". . ."
⊙0⊙
Cô ấy đã cố gắng hết sức, để nụ cười cuối cùng trên môi mình không biến mất.
Chỉ cần bên người có con dao, cô ấy sẽ vung lên "xoẹt xoẹt xoẹt" chém người ngay.
Có ai trả giá kiểu đấy không?
Cứ thế này thì chúng tôi tặng không nhà cho chị được không?
Lương Tú Tú có lòng muốn quát Hạ Hà cứ đi luôn đi, nhưng nghĩ đến chiến lược marketing như tẩy não mà Hạ Hà vừa trình bày, cô ấy lại không đành lòng.
Thật sự không đành lòng mà.
Hai năm nay nhà đất khó bán, đặc biệt là phân khúc nhà ở cao cấp càng như vậy.
Gia đình cô ấy là cổ đông lớn, áp lực từ khoản vay ngân hàng rất lớn. Nếu có thể bán sớm, bán được nhiều hơn, thì đối với công ty lẫn gia đình cô ấy đều là chuyện tốt!
Nhịn được những suy nghĩ ngang ngược, Lương Tú Tú miễn cưỡng lại nặn ra nụ cười: "Chị ơi, chị nói đùa rồi. Thầy Lục đâu có thiếu tiền, chị trả giá kiểu này, nghe không giống đi mua nhà chút nào, mà cứ như đi mua rau ngoài chợ vậy."
"Thật ra cũng chẳng khác gì nhau." Dì Hạ khẽ gật đầu, "Em chịu nói chuyện với chị, có nghĩa là em vẫn không nỡ bỏ qua những lợi ích chị vừa nói rồi. Đã vậy thì thẳng thắn một chút đi, đừng dây dưa nữa, chị em mình đều là người trong giang hồ, được thì ta làm, không được thì thôi, chúng ta sang khu bên cạnh!"
Giang hồ nhi nữ cái quái gì chứ!
Mấy trăm vạn chứ ít ỏi gì, sao mà không suy tính cho kỹ được?
Lương Tú Tú sắp khóc, "Chị ơi, yêu cầu này em thực sự không làm được đâu ạ! Em nói thật với chị nhé, giám đốc chúng em đưa ra giá thấp nhất là ba trăm vạn, đã giảm cho chị ba trăm vạn rồi! Căn nhà này là chúng em phải chịu lỗ rất nhiều rồi đó!"
Nói đến đây, cô ấy cắn răng một cái, "Vậy thế này nhé, đã chị nói đến chỗ đậu xe, em liều một chút, tặng thêm cho chị một chỗ đậu xe nữa, chị xem được không?"
Dì Hạ đứng lên, vẻ mặt tiếc nuối: "Chậc chậc, em gái à, em giúp chị nói với ông chủ của em một câu nhé, tầm nhìn của ông ấy cũng chỉ đến thế này thôi, cả đời không thể làm đại phú hào! Rõ ràng là doanh số mười mấy tỷ, lại ngay cả chút tiền lẻ này cũng không nỡ, thì có thể làm nên chuyện lớn được sao?"
Thẩm Hoan đi theo dì Hạ đứng lên, đã muốn đi ra ngoài.
Hắn thấy, dì Hạ làm vậy không gọi là trả giá, mà đây là đang "cắt tiết" người ta.
Mua nhà mà có thể trả giá đến mức giảm giá khủng như vậy, thật sự là chưa từng nghe thấy.
Người ta nhất định s�� không đồng ý đâu!
Kết quả hai người còn chưa kịp bước chân ra khỏi cửa, Lương Tú Tú liền cắn răng nghiến lợi nói.
"Ba trăm vạn, hai chỗ đậu xe! Đây là giá cuối cùng rồi, thấp hơn nữa em đi nhảy lầu thật đấy!"
"Hai trăm vạn, hai chỗ đậu xe, phí quản lý tôi không cần."
Trên mặt Lương Tú Tú đã lộ ra một tia dữ tợn, cô ấy không thèm đếm xỉa mà nhắm mắt lại: "Chị ơi, lại có ưu đãi nữa thì không thể nào đâu! Chị giết em luôn đi!"
"Đừng mà, giao dịch làm ăn không phải cứ từ từ mà thành sao?" Dì Hạ khẽ ho một tiếng, rồi kéo tay cô ấy, "Vậy thế này nhé, chị tặng em thêm một ưu đãi, nói cho em biết mấy bí mật này. Vào tháng sáu, Tiểu Hoan sẽ đóng một bộ phim có kinh phí sản xuất hơn một trăm triệu. Còn vào tháng bảy, nó sẽ đại diện Hoa quốc sang Mỹ tham gia kỳ thi Olympic Toán học Quốc tế... Với thực lực của Tiểu Hoan nhà chị, chức vô địch sẽ dễ như trở bàn tay! Em cầm hai tin tức này đi khoe khoang, họ chẳng lẽ sẽ không được khích lệ, cảm thấy những gì em nói đều rất hợp lý sao?"
Lương Tú Tú bị thuyết phục đến mức lung lay cả người.
Thế nhưng lý trí cuối cùng của cô ấy vẫn còn, "Chị ơi, cảm ơn chị đã chỉ điểm, nhưng hai trăm vạn thật sự là quá đáng mà! Em về nhà chắc chắn bị mắng cho mà xem!"
"Thôi được rồi." Dì Hạ giả vờ nhượng bộ nói, "Vậy thế này nhé, ba trăm vạn, tặng hai chỗ đậu xe, l��i thêm mư��i năm phí quản lý... Em gái à, em đừng nói gì vội, chị nói cho em biết, đây là giới hạn cuối cùng của chị, em chỉ cần nói một chữ 'không', chị sẽ quay người rời đi ngay, không nói thêm gì nữa!"
Yêu cầu mà Hạ Hà đưa ra, so với tổng ưu đãi mà đại bá cô ấy, tức là giám đốc, đã đưa ra, lại có thêm mười năm phí quản lý.
Nhưng nếu tính theo mức phí quản lý năm nghìn đồng một mét vuông, một năm cũng chỉ mười hai nghìn đồng, mười năm cũng chỉ mười hai vạn mà thôi, tính ra thì vẫn ít hơn nhiều so với việc giảm một trăm vạn.
Mấu chốt là đây không phải chi phí phải trả hàng năm, thậm chí đây chỉ là chi phí nhân công, căn bản không thể tính thành tiền mặt.
Mười hai vạn, Lương Tú Tú ngược lại là thấy cũng còn chấp nhận được.
Vì những lợi ích mà Hạ Hà vừa nói, có chịu thiệt thì chịu thiệt đi!
Ngay cả Lương Tú Tú vốn là người thông minh, cũng suýt chút nữa bị thuyết phục đến mức muốn mua ngay một căn nhà ở đây, có thể thấy được khả năng kích thích mua hàng của Hạ Hà mãnh liệt đến mức nào.
Chỉ cần là ngư���i Lâm An, hẳn là đều không tránh khỏi bị Thẩm Hoan ảnh hưởng.
Mấu chốt là Thẩm Hoan còn không phải thiên tài bình thường, anh ấy là một siêu cấp thiên tài, ai mà chẳng muốn dính chút phúc khí của siêu cấp thiên tài đâu?
Chuyện này nghe có vẻ hơi huyền bí, nhưng lỡ như phong thủy thật sự có hiệu nghiệm thì sao? Lỡ như thật sự có thể tăng vận khí tốt thì sao? Vậy tại sao không thử một lần xem sao?
Mặc dù cô ấy cũng có lòng muốn mặc cả thêm chút nữa, nhưng nhìn thấy vẻ mặt hơi sốt ruột của Hạ Hà, chỉ đành nín nhịn.
"Tốt!"
Lương Tú Tú đồng ý trước, rồi nói: "Thế nhưng sau khi thầy Lục giành được chức vô địch Olympic Toán học Quốc tế, cần ghé qua bên em một chuyến... Không phải để tuyên truyền, chỉ là giả vờ ghé xem nhà cửa và cách trang trí, để người của bên em có thể trông thấy, thì việc tuyên truyền của chúng em sẽ càng có sức thuyết phục."
"Được được được!" Dì Hạ đành bất lực nói, "Vậy cứ theo ý em đi!"
Thẩm Hoan có ý muốn nói với hai người ngoài ngành này rằng, chức vô địch Olympic Toán học Quốc t��� đâu phải một mình tôi có thể quyết định được, mà là thành tích của sáu tuyển thủ gộp lại mới quyết định có giành được chức vô địch hay không.
Thế nhưng nhìn thấy dì Hạ nhập vai sâu đến thế, lại thấy Lương Tú Tú khổ sở như vậy, hắn vẫn lựa chọn trầm mặc.
Đột nhiên, Dì Hạ khẽ giậm chân một cái: "Tôi mải mặc cả với em, còn chưa nói cụ thể muốn tầng nào, hướng nào nữa chứ!"
Điểm này Lương Tú Tú ngược lại là không bận tâm.
Đầu đã trót lọt, cái đuôi cũng chẳng sá gì.
"Lát nữa em sẽ cùng chị, cùng thầy Lục đi chọn phòng, chỉ cần còn trống, đều được ạ!" Lương Tú Tú sảng khoái nói.
Cô ấy là thật sự không để ý.
Theo cái nhìn của cô ấy, những kiểu căn hộ này cũng chẳng khác gì nhau, đều có những khuyết điểm riêng, cũng có những ưu điểm riêng.
Chủ yếu là tùy theo sở thích mỗi người.
"Tốt!" Dì Hạ nhìn đồng hồ, "Vậy chúng ta sáu giờ quay lại, khi đó con gái tôi tan học, chúng ta cùng đi xem... Con gái tôi rất có kiến giải đấy!"
Lương Tú Tú không rõ nội tình, nhưng vẫn là gật đầu đáp ứng.
Thẩm Hoan lại là người hiểu rõ, trong mắt Hạ Hà, căn nhà này sau này Thủy tiểu muội cũng sẽ ở, đương nhiên là phải để chính con bé tham gia chọn kiểu căn hộ thì mới tốt chứ!
Nghĩ đến năm, sáu, bảy, tám năm sau, mình và tiểu Thủy Thủy cuộn tròn trong phòng, đêm đêm ngắm sao và trăng, lòng Thẩm Hoan còn có chút mong chờ nhỏ nhoi.
Bản dịch này là tài sản thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.