(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 358: Nàng không cười, nàng cũng không có khóc
Thẩm Hoan không ngờ rằng, sáng sớm hôm sau, Mạnh Tử Tịnh, người đang nghỉ tại khách sạn cạnh đó, lại tìm đến cô. Đôi mắt cô lúc này tuy vẫn còn hơi sưng húp, nhưng tinh thần thì lại vô cùng tốt.
Mạnh Tử Tịnh vô cùng áy náy về biểu hiện tệ hại của mình ngày hôm qua, đồng thời cam đoan với Thẩm Hoan rằng cô nhất định s�� thu âm bài hát một cách suôn sẻ trong hôm nay. Còn về vấn đề mất kiểm soát cảm xúc, cô cho biết mình đã nhẩm hát đi hát lại hơn trăm lần hôm qua, những cảm xúc ấy đã lắng xuống và sẽ không còn như hôm qua nữa.
Thẩm Hoan nhìn Mạnh Tử Tịnh đầy thành ý, chợt nhớ tới một câu nói: "Phụ nữ vốn dĩ yếu mềm, nhưng một khi trở thành mẹ, họ sẽ kiên cường đến bất ngờ." Có vẻ Mạnh Tử Tịnh cũng biết mình đang gánh vác trách nhiệm, nên muốn thể hiện thật tốt, sớm thu âm xong bài hát này, từ đó đăng tải lên ba trang web âm nhạc lớn và khởi đầu cuộc lội ngược dòng của mình.
Thế nhưng một giờ sau, Thẩm Hoan lại nhớ tới một câu nói: "Lời nói của phụ nữ luôn không đáng tin. Phụ nữ càng xinh đẹp, thì càng hay lừa dối."
Mạnh Tử Tịnh đương nhiên là xinh đẹp, nếu không thì đã không thể suýt chút nữa trở thành tiểu thiên hậu. Thiên hậu có thể là phái thực lực, nhưng phần lớn tiểu thiên hậu, trước hết phải đạt tiêu chuẩn về ngoại hình, phải đẹp mắt, thì giới trẻ mới yêu thích. Chẳng hạn như ba vị tiểu thiên hậu hiện giờ, Hàn Đông Nhi thì khỏi phải nói, biệt danh "Tiên nữ mặt đơ" chính là dựa vào nhan sắc của cô ấy mà có. Tiểu thiên hậu Dương Đan càng sở hữu gương mặt đẹp cổ điển, vóc dáng cũng cao ráo, thanh thoát, mặc cổ trang thì đúng chuẩn cấp bậc tứ đại mỹ nhân. Liễu Phù Nhi không hẳn là tuyệt sắc giai nhân, nhưng vẻ ngoài thanh tú, ưa nhìn, tính cách hoạt bát mà lại rất dịu dàng, khi hát thì có lực bùng nổ mạnh mẽ, nên cô cũng rất được người hâm mộ yêu thích. Gần đây nổi lên rất mạnh mẽ, Lý Bích, người đang chuẩn bị xông lên vị trí tiểu thiên hậu, cũng sở hữu vẻ đẹp xinh xắn, cuốn hút, toàn thân toát ra một vẻ hoang dã, càng khiến giới trẻ mười mấy tuổi điên cuồng hâm mộ.
Quay trở lại với chuyện hiện tại. Mạnh Tử Tịnh quả thật đã lừa Thẩm Hoan. Bởi vì khi cô đứng trước micro, nghe tiếng dương cầm của Thủy Thiên Vũ tấu lên, cô lập tức lại sụp đổ. Lần sụp đổ này cũng không hề có ý định dừng lại, từ chỗ thút thít rơi lệ ban đầu, đến sau đó là ngồi xổm dưới đất trong đau khổ, khiến Quách Tử Sam kinh ngạc tột độ. Ca sĩ có thể chưa cất lời đã nhập tâm bài hát, điều này anh ta không phải chưa từng thấy. Nhưng một ca sĩ nhập tâm đến mức này, Quách Tử Sam chưa từng gặp, cũng chưa từng nghe nói đến. Bởi vậy anh ta hiện giờ cực kỳ tò mò và phấn khích. Một khi Mạnh Tử Tịnh thể hiện bài hát này và phát hành ra bên ngoài, sẽ tạo ra cục diện như thế nào? Nếu bài hát này không hay, không cảm động, thì Quách Tử Sam anh sẽ ăn hết tất cả thiết bị trong phòng thu âm này. Nuốt sống!
Thế nhưng thật đáng tiếc, hôm nay Quách Tử Sam không có cách nào nghe thấy. Anh ta chỉ có thể đợi đến ngày thứ ba. Ngay cả Thẩm Hoan và Thủy Thiên Vũ cũng đành chịu như vậy.
Mạnh Tử Tịnh vô cùng ngại ngùng, nhưng cô lại không có cách nào. Cô thật sự đã cắn răng tự nhủ với mình, không thể thất thố, không thể khóc nữa, nhưng những cảm xúc này, càng cố kìm nén, nó càng bùng nổ dữ dội. Bởi vậy cũng có thể thấy, Mạnh Tử Tịnh những năm qua đã chất chứa bao nhiêu uất ức. Cô thút thít, không chỉ vì quá khứ, vì đoạn tình cảm ấy, mà còn vì những năm tháng thanh xuân của chính mình. Thẩm Hoan và Thủy Thiên Vũ rất thấu hiểu tâm trạng của cô, đặc biệt là sau khi xem chương trình tạp kỹ kia.
May mắn là, đến ngày thứ ba, Mạnh Tử Tịnh đã không còn mất kiểm soát nữa. Cô đứng trước micro, mặc dù cũng đã chần chừ rất lâu, mặc dù cũng đã ngắt quãng nhiều lần, nhưng rồi cô vẫn hát đi hát lại một lần, hai lần, ba lần... Khi Mạnh Tử Tịnh hát đến lần thứ năm, cái cảm giác đó cuối cùng cũng đã đến. Khả năng xử lý những nốt cao điêu luyện, sự chuyển đổi quãng giọng cao một cách xuất sắc, cùng với tình cảm đong đầy, tất cả đều khiến Quách Tử Sam nghe đến mê mẩn.
Người kỹ sư âm thanh bên cạnh cũng không nhịn được cảm thán: "Cô Mạnh hát bài này thật sự quá tuyệt vời! Thầy Lục, thầy đúng là bậc thầy vô song, thiên hạ đệ nhất!" Theo họ, bài hát của Thẩm Hoan kết hợp với cách thể hiện của Mạnh Tử Tịnh thật sự phù hợp một cách tuyệt vời, khiến người nghe vô cùng hài lòng.
Chính Mạnh Tử Tịnh lại cảm thấy dường như vẫn chưa ổn, cô còn muốn hát thêm lần thứ sáu. Thế nhưng cô đã hát liên tục 5 lần, cổ họng đã rất mệt, nên Thẩm Hoan bảo cô nghỉ ngơi một lát rồi nói tiếp. Đùa gì vậy. Cô không mệt thì thôi, chứ Tiểu Thủy Thủy của tôi đã gảy dương cầm lâu như vậy, chắc chắn mệt rồi.
Nhưng sau khi Thủy Thiên Vũ bước xuống, cô lại kéo tay áo Thẩm Hoan nói: "Thẩm Hoan, em cũng cảm thấy cô ấy hình như... hình như hát thiếu thiếu cái gì đó... không phải cái kiểu em cảm nhận được."
Thẩm Hoan nhẹ gật đầu, trước mặt mọi người, lại mời kỹ sư âm thanh phát lại bản thu lần thứ năm vừa rồi. Nhắm mắt lại nghe xong lần này, Thẩm Hoan ngẩng đầu nói với Mạnh Tử Tịnh: "Chị Mạnh, chị hát hơi vội, giọng hát cũng quá dồn dập... Có phải chị cảm thấy có cảm xúc dâng trào nhưng không thể thổ lộ ra ngoài không?"
Mạnh Tử Tịnh vốn đang cau mày, nghe vậy chợt chớp mắt một cái, dứt khoát nói: "Đúng vậy!" Cảm giác này của cô rất mơ hồ, càng muốn hát hay, lại càng không thể. Cô lại không nắm bắt được cái thiếu sót, sự tiếc nuối đó, nên trong lòng nóng vội, chỉ biết hát đi hát lại, cho đến khi cảm thấy đúng ý mới thôi. Hiện giờ Thẩm Hoan đã chỉ ra cho cô, cô lập tức như được khai sáng. "Tiểu Phượng tỷ không hổ là Tiểu Phượng tỷ, đúng là thiên tài trong số các thiên tài!"
"Vậy tôi nên làm gì bây giờ, thầy Lục?" Mạnh Tử Tịnh biết Thẩm Hoan nhất định sẽ có cách.
"Ừm..." Thẩm Hoan vừa rồi chính là nghĩ đến kiểu hát của tân Thiên h��u, mới đánh giá được điểm chưa đạt của Mạnh Tử Tịnh. Hiện giờ, cẩn thận so sánh giọng hát và cách thể hiện của hai người, anh cũng đã có được một vài ý tưởng. "Chị Mạnh, chị thử ở những nốt cuối, thêm vào giọng mũi và âm hầu đặc trưng của phụ nữ khi khóc lóc, nức nở xem sao. Làm như vậy có thể tạo cảm giác nghẹn ngào, liệu có tốt hơn không?" Anh đề nghị.
Thẩm Hoan nói lời này, Quách Tử Sam và kỹ sư âm thanh đều không hiểu, Thủy Thiên Vũ cũng chỉ hiểu lờ mờ, nhưng Mạnh Tử Tịnh thì lại hiểu ra ngay lập tức. Dù sao Mạnh Tử Tịnh cũng có hơn 15 năm kinh nghiệm biểu diễn, trên con đường âm nhạc, mặc dù đã bỏ lỡ một thời gian dài, nhưng cái linh tính ấy vẫn còn đó. Đặc biệt là khi kết hợp với tình cảnh hiện tại của mình.
Cô cúi đầu suy nghĩ một lát, trên mặt lộ vẻ nghiêm túc: "Được, chúng ta làm lại từ đầu!"
Tiếp đó là lần ghi âm thứ sáu. Lần này Mạnh Tử Tịnh trực tiếp nhắm mắt lại, giọng hát không còn cao vút như vài lần trước, thậm chí giọng trầm thấp đến mức gần như không thể nghe rõ. Thế nh��ng cái cảm giác gần như nỗi bi thương không thể diễn tả bằng lời ấy, lại lập tức hiện lên trong lòng những người nghe nhạc. Đó là lần đầu tiên. Sau vài lần hát đi hát lại, Mạnh Tử Tịnh cuối cùng cũng đã tìm được cảm giác. Cái cảm giác mà cô rõ ràng không khóc, nhưng người ta vẫn có thể cảm nhận được sự quặn thắt như đã khóc cạn nước mắt, lập tức khiến người ta muốn nghe lại mãi không thôi.
Mạnh Tử Tịnh mở mắt ra, hốc mắt ửng đỏ, thấy Thẩm Hoan giơ ngón tay cái lên. Cô không cười. Nước mắt từ hốc mắt lặng lẽ chảy xuống. Cô cũng không khóc thành tiếng. Cô chỉ lặng lẽ rơi lệ.
Câu chuyện này được biên tập và trình bày một cách tinh tế tại truyen.free.