(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 467: Sắp hết năm
Nói đi cũng phải nói lại, các học sinh thật sự đáng thương.
Đặc biệt là học sinh lớp mười hai, chuyện nghỉ học như vậy, đối với họ mà nói, quả thật có chút hão huyền.
Chẳng hạn như năm nay, đã gần 20 tháng Chạp (tức cuối tháng 1) rồi mà trường học mới bắt đầu cho nghỉ. Sau đó qua Tết Nguyên đán, lại phải đi học ngay. Tính ra, tổng cộng chỉ có nửa tháng để nghỉ ngơi.
Hơn nữa, nghỉ Tết cũng không có nghĩa là được xả hơi hoàn toàn, còn rất nhiều bài tập và đề thi cần phải làm. Về cơ bản, thời gian thật sự được chơi chỉ gói gọn trong ba ngày trước và sau Tết mà thôi.
Trên thực tế, không ít phụ huynh còn ngỏ ý với Thẩm Hoan, hỏi rằng liệu có thể tranh thủ kỳ nghỉ đông để cho con học bù thêm một tuần toán nữa không? Tức là học năm tiết từ sáng đến tối, chuyện tiền nong thì không thành vấn đề.
Thẩm Hoan thẳng thừng từ chối. Nếu hắn thực sự ép buộc học sinh đến mức đó, e rằng chính các em cũng sẽ nổi loạn.
Nghỉ ngơi hợp lý là để có thể xuất phát tốt hơn. Nếu ngay cả chút thời gian nghỉ ngơi này cũng không cho, sợi dây cứ căng mãi, thì tuyệt đối không phải là điều tốt.
Thật ra, nghỉ Tết Thẩm Hoan cũng chẳng có gì làm. Trong nhà chỉ có Thẩm Hoan và Hạ Hà. Thủy Thanh Sơn và Thủy Thiên Vũ đã đi tham gia lưu diễn cùng dàn nhạc.
Ban đầu Thủy Thiên Vũ chỉ có bốn buổi diễn, nhưng vì hiệu ứng quá tốt, đơn vị tổ chức đã dứt khoát tăng thêm tiền cát-xê, mời cô cố gắng tham gia tất cả các buổi còn lại. Xét thấy Lôi Đại Hiên vừa mới bình phục chấn thương không lâu, những buổi hòa nhạc lưu động cường độ cao thế này sẽ rất tốn thể lực và tinh thần, nên Thủy Thanh Sơn đã bảo con gái cố gắng giúp đỡ anh ấy một chút.
Vì vậy, đến giờ họ vẫn chưa về. Phải đến khi buổi hòa nhạc cuối cùng kết thúc, tức khoảng 25 tháng Chạp, họ mới về.
Thật tội nghiệp Tiểu Thủy Thủy. Dù vẫn kiêu ngạo, thích tra xét bài vở và giáo huấn Thẩm Hoan, nhưng qua điện thoại, Thẩm Hoan vẫn cảm nhận được sự mệt mỏi trong giọng nói của cô.
Đây cũng là hệ quả của việc có cô con gái quá tài giỏi mà. Nếu là sinh ra một cô con gái chỉ biết bán manh và đáng yêu, ngoài ra không có gì khác, thì Tiểu Thủy Thủy giờ này hẳn đã ở nhà, vừa ăn vặt vừa xem TV cười ha hả rồi.
Nghĩ vậy, Thẩm Hoan cảm thấy dù có bao nhiêu con cái đi chăng nữa, thì một cô con gái như thế vẫn là phải có. Con gái thì phải đáng yêu mới được chứ!
Đến Tết Nguyên Đán, lượng người du lịch sẽ ít đi, nhưng quán mì nhỏ của cô vẫn đông khách như thường. Vì thế Hạ Hà cũng suốt ngày bận rộn, chẳng có thời gian rảnh. Chỉ riêng việc phối hợp các loại gia vị cho món "Làm thế nào cũng ngon" đã chiếm hết rất nhiều tâm sức của cô rồi.
Bố mẹ Hàn thì có ngỏ ý mời Thẩm Hoan sang ăn Tết, nhưng bên đó giờ đang có rất nhiều họ hàng, còn Hàn Đông Nhi cũng đã quay về trụ sở Âm nhạc Viêm Hoàng ở Hoa Kinh, bắt đầu luyện tập những bài hát mới dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Tiêu Viêm, cùng với sự giúp đỡ của các chuyên gia hòa âm và nhà sản xuất. Vì vậy, đương nhiên Thẩm Hoan không thể qua đó.
Thế nhưng, cậu thiếu niên vẫn có việc để làm. Trương Nhã Nhã đã chạy đến mời Thẩm Hoan cùng đi xem cái "gia sản chung" của họ — siêu thị Vĩnh Hưng.
Đến lúc này, 32 siêu thị Vĩnh Hưng ở các tỉnh thành khác đã gần như hoàn tất việc ngừng kinh doanh.
Trong khoảng một tuần cuối cùng, Trương Đa Tài nếm được thành quả ngọt ngào nên càng trở nên điên cuồng. Chỉ trong một hơi, anh ta đã ký ít nhất mười tỷ đồng tiền đơn đặt hàng lớn, liên quan đến hơn 70 chủng lo��i hàng hóa. Toàn bộ khu đất trống ngoài phạm vi 100 mét của siêu thị đều bị chất đầy các loại hàng hóa và đồ Tết của Vĩnh Hưng.
Mọi người đều biết đây là đợt bán hàng "điên cuồng" trước khi đóng cửa, nên chi tiêu cứ như thể không cần tiền vậy. Thế là, những nơi này suốt ngày đông nghịt người, đến nỗi cảnh sát cũng phải căng dây cảnh giới để đề phòng các sự cố chen lấn, giẫm đạp.
Đương nhiên, trong lòng Trương Đa Tài vẫn còn ôm ấp dã tâm. Anh ta nghĩ rằng sớm muộn gì mình cũng sẽ quay lại những nơi này, nên bất kể là sản phẩm hay chất lượng, tất cả đều phải có đảm bảo, chứ không phải loại hàng kém chất lượng mang ra bán để kiếm tiền bất chính.
Mặc dù người dân mua về chắc chắn sẽ có lúc mua thừa hoặc mua thêm, nhưng giá cả đảm bảo không đắt hơn thị trường, mà tất cả đều là sản phẩm chính hãng từ nhà máy. Xét từ điểm này, siêu thị Vĩnh Hưng cũng rất được lòng người, nếu không thì nhiều năm như vậy, dưới sự cạnh tranh gay gắt của Wal-Mart và Carrefour, đã không thể đạt được thành tựu quy mô l��n như vậy.
"Ba mươi hai cửa hàng đã gần như hoàn tất." Trương Nhã Nhã nói với Thẩm Hoan: "Lần này thu về nhiều hơn dự kiến, ước tính khoảng hơn một trăm triệu. Toàn bộ số tiền này sẽ được trao cho nhân viên của 32 cửa hàng, coi như chút bồi thường mà gia đình họ Trương dành cho họ."
Ba mươi hai cửa hàng, cộng thêm bộ phận kho vận, vận chuyển v.v., có đến hơn một vạn nhân viên. Giờ đây, bình quân mỗi người sẽ nhận được một vạn đồng tiền lì xì ngoài tiền lương, số tiền này cũng đủ để họ ăn Tết sung túc.
"Nhân tiện, em có nghĩ rằng cách làm của tôi quá tàn nhẫn, khiến nhiều người mất việc làm như vậy không?" Thẩm Hoan hỏi cô.
"Không đâu." Trương Nhã Nhã lắc đầu. "Kinh doanh không tốt thì chỉ có thể đóng cửa thôi. Cho dù bây giờ không đóng, thì một hai năm nữa cũng không trụ được, sớm muộn gì cũng sẽ cắt giảm nhân sự rồi đóng cửa. . . Hiện tại như thế này chẳng phải tốt hơn sao? Sớm cho họ thời gian chuẩn bị, lại còn có hơn một vạn đồng lì xì, đủ để họ có thời gian tìm việc mới."
Thấy Thẩm Hoan có vẻ không nỡ, cô mỉm cười nói: "Thẩm Hoan à, anh nghĩ xem, rất nhiều người trong số họ không có bằng cấp, chỉ có thể làm những công việc tay chân. Những việc khác thì khó nói, nhưng việc tay chân, chỉ cần chịu khó thì ở đâu cũng có thể kiếm sống. Nên anh đừng lo lắng!"
"Tôi đâu có lo lắng chuyện đó."
Thẩm Hoan nói một câu rồi không nói thêm gì nữa. Anh nhớ đến một thế giới khác, cũng giống như thế giới này. Khi một mô hình sản nghiệp mới trỗi dậy, mô hình cũ bị đào thải là điều tất yếu, và điều này chắc chắn sẽ gây ra nhiều đau đớn trong ngắn hạn.
Thời cách mạng công nghiệp, hay thời thương mại điện tử hiện nay, đều diễn ra như vậy. Thẩm Hoan không có cái nhìn hay cách cục lớn lao mấy chục năm về sau, có lẽ hệ thống "Tốt Gia" sẽ biết một chút, nhưng nó cũng sẽ không nói cho Thẩm Hoan biết tương lai sẽ ra sao.
Mặc dù tự mình Thẩm Hoan đã là một người vô cùng may mắn, chẳng những được sống lại, còn có được hệ thống "Tốt Gia", nhưng xét trên vận mệnh chung của loài người, Thẩm Hoan vẫn chỉ là một cá nhân nhỏ bé, không đáng kể. Liên quan đến những biến đổi và sách lược cấp độ cao, cả Thẩm Hoan, Lục Tiểu Phụng và Sở Lưu Hương cộng lại cũng đều vô dụng.
Lúc này, hai người đang ngồi trên xe, đi đến một siêu thị Vĩnh Hưng gần đó cũng đang gấp rút chuẩn bị cho những ngày cuối cùng. Thẩm Hoan không nói gì, Trương Nhã Nhã quay đầu nhìn gò má anh, không khỏi thấy mắt mình sáng lên.
"Chàng trai này đúng là đẹp trai thật đấy!"
Cứ tưởng sẽ không còn ai đẹp hơn Tô Mặc, không ngờ ngay bên cạnh mình lại có một người. Hơn nữa, anh ấy còn làm được nhiều việc hơn Tô Mặc. Tô Mặc thì chỉ biết hát. Thẩm Hoan không chỉ sáng tác nhạc, mà còn là một nhà toán học tài ba, lại còn là hoàng tử bóng rổ.
Cô vẫn luôn lo lắng, gen gia đình mình không được tốt, không quá thông minh. Nếu như sau này. . .
Sau này, người thừa kế sản nghiệp nhà họ Trương lại là con trai của người đàn ông này, thì. . .
Mặt Trương Nhã Nhã đột nhiên đỏ bừng.
Để thưởng thức trọn vẹn câu chuyện này, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch được gửi gắm trọn vẹn.