(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 492: Thứ này thật tốt
11 giờ tối.
Sau khi về đến nhà và tiếp tục "ứng phó" với đám bạn bè, người thân của Dương Khai Tâm, cô buộc phải cố gắng gượng giữ chút tinh thần để đắp mặt nạ rồi rửa mặt.
Đang định thoa chút kem dưỡng đêm màu đen quen thuộc thì cô chợt thấy lọ thủy tinh màu hổ phách Thẩm Hoan đưa hôm nay.
Dưới lọ là một mảnh giấy, nơi cô đã cẩn thận ghi lại những công dụng mà Thẩm Hoan nhắc đến, để khỏi quên mất sau này.
Suy nghĩ một lát, Dương Khai Tâm đặt tuýp kem đêm xuống, mở lọ thủy tinh ra. Đúng như lời Thẩm Hoan dặn, cô chỉ chấm một chút nhỏ rồi thoa lên những vùng da cần chăm sóc trên mặt, sau đó nhẹ nhàng xoa bóp.
Gần như ngay lập tức, Dương Khai Tâm cảm nhận được một luồng mát lạnh nhẹ nhàng thấm sâu vào da thịt, khiến cô không kìm được mà khe khẽ thở phào một tiếng.
Mùi hương thanh mát ấy cứ vấn vít quanh mặt cô, thậm chí khi đã nằm lên giường rồi vẫn chưa tan đi.
Vốn định lướt điện thoại một lát, nhưng cảm giác thoải mái dễ chịu này khiến cô vừa cầm điện thoại lên, chưa kịp làm gì đã buông thõng tay, chìm vào giấc ngủ.
Bận rộn cả ngày, phu nhân Dương Phong, Trần Thu Vũ — cũng chính là mẹ của Dương Khai Tâm — cũng chuẩn bị nghỉ ngơi.
Đi ngang qua phòng con gái, bà thấy bên trong còn có ánh đèn sáng. Trần Thu Vũ nhíu mày, nhẹ nhàng gõ cửa hai lần nhưng không thấy động tĩnh nên bà đẩy cửa bước vào.
Đừng nghi ngờ.
Ở Hoa Quốc, những người mẹ trong gia đình hào phú cũng giống như những người bình thường khác, sẽ không câu nệ chuyện riêng tư của con cái, cho dù con trai, con gái đã trưởng thành.
Thấy điện thoại của con gái nằm ngay bên cạnh, cô bé thì đang cuộn tròn trong chăn, ngáy khò khò, Trần Thu Vũ khẽ mỉm cười.
Con bé này, đừng thấy bên ngoài là một đại minh tinh xinh đẹp, hiểu chuyện, ai ngờ về đến nhà lại cứ như trẻ con vậy?
Bà đặt điện thoại của Dương Khai Tâm lên tủ đầu giường, sau đó đắp lại chăn cho con gái. Khi quay người định tắt đèn ra khỏi phòng, bà ngửi thấy một mùi hương tự nhiên thoang thoảng.
Mùi hương này giống như đang dạo bước trong rừng sâu, khắp nơi chim hót hoa nở.
Ban đầu, Trần Thu Vũ không để ý, nghĩ rằng đó là mùi nước hoa con gái mua. Nhưng khi đi ngang qua bàn trang điểm, bà lại thấy mùi hương càng lúc càng nồng đậm và dễ chịu.
Bà không khỏi dừng chân lại, nhìn thoáng qua bàn trang điểm.
Ngay giữa bàn trang điểm là một lọ thủy tinh nhỏ màu hổ phách, bên dưới còn đè một tờ giấy.
Nắp lọ thủy tinh màu hổ phách đang mở, bên trong là chất cao màu xanh nhạt. Rõ ràng là lúc nãy con gái bà quên đậy nắp lại.
Cầm lên ngửi thử, quả nhiên, mùi hương thoang thoảng trong phòng chính là từ đây mà ra.
Sau đó, Trần Thu Vũ cầm tờ giấy lên, đó là chữ viết tay của con gái, ghi rõ công dụng của loại cao này.
Đúng lúc hai hôm nay vì mệt mỏi do đi máy bay, khóe mắt Trần Thu Vũ hơi thâm quầng, lại còn thêm một nốt mụn đỏ sưng tấy nhỏ, rất khó chịu.
Thấy con gái mình cũng dùng, hơn nữa công dụng lại đúng với tình trạng của bà, nên Trần Thu Vũ không suy nghĩ nhiều, lấy một lượng nhỏ chấm vào từng vùng cần chăm sóc trên mặt, rồi bắt đầu xoa bóp.
Vừa tiếp xúc với làn da, Trần Thu Vũ đã cảm thấy một cảm giác mát lạnh sảng khoái, nhưng không phải cái kiểu lạnh buốt của bạc hà, mà là cảm giác dễ chịu thấm thấu như thể lỗ chân lông đều đã mở ra để đón nhận sự thoải mái.
Ngay cả nốt mụn đỏ nhỏ kia cũng đỡ đau nhức đi rất nhiều ngay lập tức.
Trần Thu Vũ ngạc nhiên tấm tắc, lại lấy thêm một chút, vừa thoa và xoa bóp lên mặt, vừa tắt đèn ra khỏi phòng.
...
"Vui vẻ! Vui vẻ ~~~"
Dương Khai Tâm đang mơ thấy mình trở thành đại minh tinh độc nhất vô nhị của Hoa Quốc, đồng thời đang nhận cúp Ảnh hậu do chính Thẩm Hoan trao thì chợt nghe thấy tiếng gọi này, sau đó liền bị lay tỉnh.
Tiểu công chúa lập tức tỏ vẻ không vui. Vừa mở mắt ra, cô liền nhìn thấy khuôn mặt mẹ Trần Thu Vũ.
"A, mẹ làm gì thế?" Dương Khai Tâm cũng không nhìn kỹ, trực tiếp lầm bầm một tiếng, muốn kéo chăn trùm đầu để ngủ tiếp.
"Dậy mau!"
Trần Thu Vũ cũng mặc kệ con gái là con của nhà siêu phú hào, hay là đại minh tinh "bình hoa" ở Hoa Quốc, bà trực tiếp kéo chăn của cô ra. "Con nhìn mặt mẹ xem nào!"
Dương Khai Tâm bất đắc dĩ, đành mở mắt lần nữa, nhìn một chút rồi nói: "Tốt lắm mà, rất mịn màng... Ừm, mẹ làm đẹp hiệu quả không tệ đấy chứ!"
Vừa nói, cô lại muốn nhắm mắt ngủ tiếp, nhưng Trần Thu Vũ vẫn không buông tha cô. "Đúng vậy! Nhưng con quên mất hôm qua mắt mẹ thâm quầng lắm sao? Lại còn nốt mụn đỏ mọc trên mặt khi mẹ quá cảnh ở sân bay A nữa... Đâu rồi! Con còn nhìn ra không?"
"Không nhìn ra." Dương Khai Tâm lười biếng nhìn qua, nhưng lại ngạc nhiên tỉnh táo: "Mẹ, con đã bảo mẹ đừng dùng mấy loại mỹ phẩm chứa hormone thường xuyên rồi mà? Dùng nhiều không tốt cho da đâu!"
"Mẹ có dùng đâu." Trần Thu Vũ cười nói, "Mẹ ấy à, tối qua lúc định tắt đèn cho con thì ngửi thấy mùi thơm, sau đó thấy lọ cao nhỏ của con, bên dưới còn ghi rõ công dụng. Thế là mẹ thoa một chút.
Sáng nay, mặt mẹ không những sảng khoái cực kỳ, mà cả vết nhăn khóe mắt và nốt mụn đỏ cũng biến mất luôn! Con xem, trông có phải trẻ ra một hai tuổi không? Lọ cao của con mua ở đâu thế?"
"Con... bạn con tặng."
Dương Khai Tâm chợt hít hít mũi, "Mẹ, mẹ lại vừa thoa nữa hả?"
Lúc này cô vẫn có thể ngửi thấy cái mùi hương tự nhiên dễ chịu kia.
Bất kỳ thứ gì, dù có tỏa hương một đêm, cũng sẽ không nồng đậm.
Mà Dương Khai Tâm ngửi thấy mùi rất nồng, tự nhiên là do Trần Thu Vũ vừa dùng.
"Đúng rồi, hôm nay mẹ thoa tiếp, cảm giác vẫn tốt như vậy." Trần Thu Vũ cầm lọ thủy tinh màu hổ phách bên giường lên nói, "Chỉ là vơi đi một chút rồi."
Dương Khai Tâm nhìn lọ thủy tinh màu hổ phách đang mở, chỉ thấy bên trong đã lõm sâu xuống một mảng lớn.
Cô không kìm được liền giật lấy lọ thủy tinh về. "Mẹ! Con chỉ có đúng một lọ này thôi! Mỗi lần chỉ cần dùng một tí bằng móng tay út là được rồi! Hơn nữa ba năm ngày dùng một lần là đủ rồi, đâu cần dùng thường xuyên như vậy!"
"Con là con gái trẻ tuổi, đương nhiên ba năm ngày dùng một lần là phù hợp. Mẹ thì đã hơn 40 tuổi rồi, mỗi ngày dùng một chút sẽ tốt hơn."
Trần Thu Vũ vừa nói, vừa định giật lấy lọ thủy tinh màu hổ phách, nhưng lại bị Dương Khai Tâm giấu vào trong ngực.
"Nhỏ mọn làm gì? Cứ bảo bạn con đi mua thêm cho!"
"Không được không được, anh ấy cũng chỉ có hai lọ thôi."
"Thì anh ấy có thể đi mua chứ! Bao nhiêu tiền, mẹ trả!"
"Không phải vấn đề tiền bạc, đây là do một vị cao nhân thần bí làm ra, hoàn toàn không bán ra ngoài!"
"A?"
"Chứ mẹ nghĩ một loại dược cao thông thường, có thể có mùi thơm dễ chịu như vậy, có thể có hiệu quả tốt như vậy sao?"
"Ồ..."
Trần Thu Vũ nghe vậy, mới từ từ gật đầu.
Nghĩ lại cũng phải.
Nếu đây là sản phẩm bán ra thị trường, với hiệu quả tốt như vậy, dù có đắt đến mấy, sao bà lại chưa từng nghe nói đến chứ?
"Vui vẻ à, con có nhớ hồi xưa mấy năm trước cha con đi công tác ở nông thôn, kết quả trên đùi bị một vết sẹo rất dài không?" Trần Thu Vũ chớp mắt nói.
"Biết chứ, từ đó về sau, cha chẳng mấy khi mặc quần đùi ở nhà nữa." Dương Khai Tâm khẽ gật đầu nói.
"Vậy lọ cao của con thần kỳ như vậy, có muốn cho cha con thử một lần không?" Trần Thu Vũ hỏi.
"Cái này..." Dương Khai Tâm ngạc nhiên nói, "Thẩm... không phải nói chỉ có hiệu quả với vết sẹo nông/nhỏ sao? Vết sẹo này đã lâu như vậy rồi, lại còn sâu thế kia, chắc không có tác dụng đâu?"
"Không thử một lần, làm sao biết có hữu dụng hay không?" Trần Thu Vũ nghiêm trang nói, "Trừ khi con không quan tâm đến cha con."
"Không phải đâu!" Dương Khai Tâm bĩu môi, rồi đưa lọ thủy tinh màu hổ phách ra. "Ừ, mẹ đi thử đi... Không được thì phải trả lại cho con đấy!"
"Yên tâm yên tâm."
Trần Thu Vũ cầm lấy rồi đi ra ngoài, "Mấy hôm nữa có tin tức, mẹ sẽ thông báo cho con nha... Con cứ ngủ thêm một chút đi!"
Nhìn bóng dáng mẹ vội vã chạy ra ngoài, Dương Khai Tâm luôn có cảm giác mình bị lừa thì phải.
Nhưng nghĩ lại nếu có thể giúp ích cho vết sẹo trên đùi của ba thì cũng tốt quá rồi.
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép dưới mọi hình thức đều là vi phạm bản quyền.