(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 531: Đại gia làm một giấc mộng!
Lúc này, đội Trail Blazers cũng đang khởi động hệt như đội Los Angeles Lakers.
Họ lắng nghe tiếng reo hò khắp sân, nhìn thấy tình yêu mà các cổ động viên Trung Quốc dành cho Thẩm Hoan, và không khỏi cảm thấy nực cười.
"Thế nào, có bị dọa không?" Allen Crabbe huých nhẹ vào sườn Damian Lillard hỏi.
Damian Lillard chỉ "Ha ha" một tiếng, không nói gì thêm, nhưng ánh mắt khinh thường thì hiện rõ mồn một.
"Đừng khinh thường họ." Trung phong Plumlee dặn dò, "Tối nay, Kobe và Iverson chắc chắn rất khó kèm, các cậu phải đáp trả bằng những pha tấn công. . . Chỉ cần làm Kobe và Iverson kiệt sức, chúng ta sẽ thắng!"
"Ừm."
Damian Lillard đồng tình với ý kiến này. "Yên tâm đi, tối nay tôi sẽ chơi đủ 48 phút! Phải đánh gục Kobe và Iverson ngay trận đầu tiên! Hai lão tướng này, nếu sụp đổ ở trận mở màn, tinh thần và thể lực sau đó sẽ chẳng còn gì."
Mấy năm qua, Damian Lillard đã trở thành một ngôi sao mới, không còn là chàng trai trẻ gục ngã đến mức suýt khóc thầm khi vừa mới vào liên minh nữa.
Khi đã tiến vào vòng playoffs, ai cũng mong muốn giành chức vô địch, và Damian Lillard cũng vậy!
"Hai người họ nổi tiếng là không chịu bỏ cuộc đâu." Plumlee nhắc nhở thêm, "Các cậu vẫn nên cẩn thận một chút."
"Plumlee, anh quả là quá đỗi cẩn trọng." Allen Crabbe cười vỗ vai anh ta, "Tôi và Damian cộng lại, cũng chỉ hơn một người trong số họ vài tuổi hay mười mấy tuổi mà thôi. Chẳng lẽ với trạng thái tốt và cơ thể cường tráng thế này, chúng ta lại không đấu lại họ sao? Chúng ta có thể liều mình, ngày mai lại tràn đầy năng lượng, còn họ thì sao? Phải mất mấy ngày mới có thể hồi phục?"
Một bên, một thiên tài khác nãy giờ im lặng là McCollum, lúc này cũng gật đầu nói: "Allen nói đúng! Dù họ có đấu chí đến mấy, thời gian cũng đã quay lưng với họ rồi, giờ là thời của chúng ta! Chúng ta phải nhân lúc họ đang sa sút mà nới rộng khoảng cách, không thể chần chừ! Vì thế, trận đấu này tôi cũng như Damian, sẽ chơi trọn vẹn cả trận!"
Thấy hai trụ cột của đội đều có thái độ kiên quyết như vậy, Plumlee cũng chẳng biết nói gì thêm.
Thực ra, anh ta cũng không mấy tin tưởng Los Angeles Lakers có thể thắng.
Vào tháng 2, Kobe và Iverson đã thể hiện rõ sự mệt mỏi, đó là lý do họ phải nghỉ hơn nửa tháng để hồi phục cơ thể.
Nhưng với cơ thể của một người 40 tuổi và một người 37 tuổi, làm sao có thể hồi phục nhanh đến vậy, và làm sao có thể thích nghi với cường độ đối kháng cao như thế?
Rất có thể sau khi xả hơi, họ sẽ không còn đạt được trạng thái đỉnh cao như trước, mà sẽ chỉ càng ngày càng tệ, thể hiện không tốt ở vòng playoffs và cuối cùng bị loại.
Đây cũng là lý do quan trọng khiến họ cảm thấy rất phấn khích và vui mừng khi bốc thăm trúng Los Angeles Lakers!
Đến khi trận đấu bắt đầu, Plumlee thậm chí đã quyết định dùng thể hình để gây khó dễ hai lão tướng này.
Sở dĩ anh ta phải lên tiếng là vì huấn luyện viên trưởng Treece đã dặn dò anh ta phải giữ bình tĩnh, khuyên các đồng đội tuyệt đối không được chủ quan.
Thế nhưng, nhìn vào danh sách năm cầu thủ xuất phát của Los Angeles Lakers, ngoại trừ Kobe và Iverson, ba người còn lại trông chẳng giống cầu thủ tinh anh NBA chút nào?
Đặc biệt là còn có một thiếu niên Trung Quốc không rõ lai lịch, nhìn dáng vẻ gầy yếu của cậu ta, chắc chỉ cần va chạm nhẹ là bay luôn ấy chứ?
Los Angeles Lakers đúng là bị úng não rồi!
Một trận đấu mở màn quan trọng như vậy, lại không chọn lối chơi ổn định mà lại muốn chơi chiêu bất ngờ sao?
Một mình cậu thanh niên gầy yếu người Trung Quốc, căn bản không xứng làm nhân tố bất ngờ!
Nếu trận đấu thế này mà không giành được chiến thắng, thì đúng là ngay cả Thượng Đế cũng không tha thứ cho chúng ta!
Trọng tài chính hôm nay là Jason Philipps, một trọng tài kỳ cựu.
Đúng 8 giờ 58 phút tối, anh ta đã tập hợp cầu thủ hai đội ra giữa sân, chuẩn bị khai cuộc.
Người đứng trước nhất của Los Angeles Lakers là Roy Hibbert.
Đằng sau một hàng, Kobe đứng ở chính giữa, Thẩm Hoan đứng bên phải, Iverson đứng bên trái.
Phía sau cùng là D’Angelo Russell.
Đội Trail Blazers đứng cạnh Roy Hibbert là Plumlee, hàng thứ hai là Damian Lillard và McCollum, hàng thứ ba là Allen Crabbe và Al-Farouq Aminu.
Với đội hình này, ngay cả hai bình luận viên người Trung Quốc tại hiện trường là thầy Tô và thầy Vương cũng không hiểu nổi, vẫn đang thao thao bất tuyệt bình luận.
Bên kia, các bình luận viên của TNT là Jeff Van Gundy và Shaquille O'Neal cũng có nhận định riêng.
"Với thế trận này của Los Angeles Lakers, có vẻ như họ muốn tấn công mạnh ngay từ đầu! Hơn nữa, việc để Thẩm Hoan đá chính ngay lập tức thực sự nằm ngoài dự đoán của đại đa số mọi người!" Van Gundy Jr hơi kinh ngạc nói: "Tôi cứ nghĩ cậu ấy sẽ vào sân ở nửa sau hiệp 1, cùng với các cầu thủ dự bị, nhưng hóa ra cậu ấy lại là trụ cột tuyệt đối!?"
"Ha ha, tôi nghĩ lần này họ bị mất trí rồi." O'Neal nói, "Rõ ràng, Damian Lillard và McCollum có cả công lẫn thủ đều toàn diện, chắc chắn có thể khắc chế được những pha tấn công của họ. Nếu Kobe thi đấu sa sút trong trận này, Iverson không nhận được sự hỗ trợ cần thiết, thì tân binh D’Angelo Russell sẽ hoàn toàn không gánh vác nổi trách nhiệm, chưa kể đây không phải là trận đấu dành cho những kẻ mơ mộng."
Bản thân O'Neal vốn đã chẳng ưa gì Kobe, nên đương nhiên anh ta không thể nói tốt về Kobe, và kéo theo đó là việc anh ta cũng không hề đánh giá cao những người mà Kobe lựa chọn.
"Cũng chưa chắc đâu, nếu Thẩm Hoan có thể phát huy thực lực của mình, dù chỉ một nửa thôi, thì cũng đã là một sự hỗ trợ không tồi rồi." Van Gundy Jr cười nói, "Gần đây tôi có xem lại vài trận của cậu ấy ở mùa giải trước, quả thực rất giống Iverson khi mới ra mắt! Thậm chí còn dũng mãnh hơn Iverson."
"Vậy thì hãy cùng chờ xem!" O'Neal không tranh luận với anh ta mà chuẩn bị dùng thực lực để vả mặt.
Đã đến 8 giờ 59 phút.
Bầu không khí dần trở nên căng thẳng.
Các cổ động viên tại sân cũng tự động hạ thấp giọng.
Các cầu thủ càng trở nên hết sức tập trung.
Người phụ trách tranh bóng tất nhiên là Roy Hibbert và Plumlee.
Roy Hibbert cao hơn Plumlee 7 centimet, và trông có vẻ cánh tay cũng dài hơn một chút.
Hơn nữa cả hai đều không phải là những người bật nhảy quá tốt, không phải kiểu ông vua bật nhảy giành bóng, nên về cơ bản, Los Angeles Lakers sẽ giành được quyền tấn công đầu tiên, điều này ai cũng thừa hiểu.
"Bóng này cậu giành nhé?" Kobe nghiêng đầu nhìn Thẩm Hoan.
"Được!"
Thẩm Hoan nhẹ gật đầu, không chút biểu cảm, cũng không hề căng thẳng chút nào.
Lần đầu tiên vận dụng kỹ năng bóng rổ chuyên nghiệp (cấp sử thi) trên sân, Thẩm Hoan thực ra cũng có chút phấn khích, nhưng cậu đã che giấu cảm xúc thật sự của mình rất tốt.
Cuộc nói chuyện của họ lúc này không được truyền đến tai tất cả mọi người, nhưng nếu được phát lại sau đó, thực tế âm thanh đó đã được micro thu lại.
Nhìn Thẩm Hoan bình tĩnh như vậy, Kobe khẽ gật đầu.
Anh ta còn lo Thẩm Hoan quá khích động, hoặc là quá căng thẳng.
Giờ thì xem ra, cậu ấy quả nhiên có một trái tim lớn.
"Roy, số 2!" Kobe lớn tiếng hô.
Roy Hibbert không quay đầu lại, nhưng anh ta chắc chắn đã nghe thấy.
Theo tiếng còi của trọng tài Philipps, bóng được tung lên, Roy Hibbert và Plumlee nhanh chóng bật nhảy.
Đội Trail Blazers rất tin tưởng khả năng tranh bóng của Plumlee.
Vì thế, họ lập tức chọn cách phòng ngự.
Quả nhiên, một tiếng "Bốp" vang lên, Roy Hibbert đã tranh được bóng và hất bóng về phía trước, bên phải.
Lúc này, McCollum đang lùi về phía phải, bỗng nhiên liếc thấy bóng bay về phía mình.
Anh ta theo bản năng đưa tay muốn đón, thì nghe thấy một tiếng kinh hô.
"Cẩn thận!"
Đó là tiếng hét lớn của Al-Farouq Aminu ở phía sau.
Anh ta đang gọi gì vậy?
Ngay khoảnh khắc McCollum chạm tay vào bóng rổ, tâm trí anh ta vẫn còn chút hoảng hốt.
Kết quả, một lực cực mạnh ập đến, trái bóng trên tay anh ta lập tức bị đoạt mất.
Sau đó, McCollum chỉ kịp thấy một người mặc áo đấu màu tím vàng, bay vụt qua trước mặt mình như một làn gió.
Anh ta muốn kéo người kia lại, nhưng thậm chí còn chưa chạm được vào một sợi tóc nào.
Lillard chạy nhanh hơn McCollum một chút, anh ta thấy rõ ràng người Trung Quốc kia đang cầm bóng lao đi, không khỏi chấn động trong lòng, lập tức lao tới từ phía cạnh.
Nhưng tốc độ của anh ta vẫn chưa đủ nhanh, Thẩm Hoan trực tiếp lướt qua anh ta, thẳng tiến về phía Allen Crabbe và Al-Farouq Aminu dưới rổ.
"Tốt lắm!"
Allen Crabbe lao thẳng tới, dùng một động tác giả có ý định phạm lỗi, dường như muốn trực tiếp đánh thẳng vào mặt Thẩm Hoan bằng bàn tay thô bạo.
Chỉ cần Thẩm Hoan sợ hãi, dừng lại hoặc chậm lại bước chân, anh ta sẽ có thể áp sát, làm chậm pha tấn công của Thẩm Hoan, hoặc cướp bóng.
Thế nhưng Thẩm Hoan thậm chí còn không chớp mắt lấy một cái, bóng được chuyền từ tay trái sang tay phải, rồi cậu xoay người dựa vào Crabbe, thoáng chốc đã vượt qua anh ta.
Người cuối cùng còn lại là Al-Farouq Aminu, người vẫn đứng yên từ nãy đến giờ.
Thấy Thẩm Hoan đã dậm mạnh bật nhảy, lao lên không, anh ta cũng không hề yếu thế mà lao mình lên, duỗi cánh tay dài ra, muốn úp thẳng trái bóng này xuống.
"Rầm!"
"Bùm!"
Hai cơ thể va chạm, một cơ thể trực tiếp bị ��ẩy lùi, c��n cơ thể đang bay lên kia thì vung mạnh cánh tay, úp thẳng trái bóng vào rổ.
"Cạch!"
Thẩm Hoan nhảy xuống khỏi vòng rổ.
Bên cạnh, Aminu đã bị đẩy ra ngoài đường biên cuối sân, đang rên rỉ đau đớn, căn bản không thể đứng dậy.
Cậu lạnh lùng nhìn Aminu một cái, không có bất kỳ động tác ăn mừng nào, cứ như thể đó là một pha bóng thường ngày trong buổi tập không người trên sân vậy, rồi quay người đi về giữa sân.
Lúc này, cả sân bóng hoàn toàn tĩnh lặng.
Tất cả mọi người đều ngẩn người ra nhìn.
Ngay cả DJ sôi động nhất tại hiện trường lúc này cũng mở to mắt, không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến.
O'Neal, người đang dâng trào cảm xúc chuẩn bị chỉ trích Los Angeles Lakers, lúc này mắt trợn còn to hơn cả mắt bò.
Mẹ kiếp!
Đây là một tân binh sao?
Đây là một người mới chưa từng chơi một trận NBA nào sao?
Đây là một thiếu niên 17 tuổi người Trung Quốc ư!?
Thế giới này có phải quá điên rồ rồi không!?
Van Gundy Jr cũng ngẩn người ra.
Anh ta vừa rồi còn nói Thẩm Hoan giống Iverson thời trẻ, không ngờ pha bóng đầu tiên của Thẩm Hoan lại đúng là như Iverson, trực tiếp một mình đột phá xuyên phá hàng phòng ngự.
Hơn nữa, cú úp rổ của Thẩm Hoan còn bá đạo đến thế.
Trực tiếp có thể đẩy bay Al-Farouq Aminu!!
Al-Farouq Aminu cao 2 mét 06 và nặng đến 196 cân cơ mà!
Thẩm Hoan với vóc dáng nhỏ nhắn đó, liệu có được 160 cân không!?
Với thể chất như vậy, mẹ kiếp, hiện tại chỉ có Anthony, James và vài người nữa có thể làm được thôi chứ?
Mà họ đều là những siêu sao hàng đầu của NBA!
Và họ đều phải trải qua rèn luyện, tập luyện năm này qua năm khác mới có được cơ thể cường tráng như vậy.
Tuyệt đối không thể là một người ngay trận đầu tiên của năm đầu tiên đã có thể chất mạnh mẽ đến thế!
Rốt cuộc Thẩm Hoan đã làm cách nào để có được thể chất cường tráng đến vậy?
Còn màn thể hiện của đội Trail Blazers thì càng buồn cười hơn.
Họ thậm chí còn chẳng màng đến người đồng đội đang rên la đau đớn bên cạnh, mà chỉ đứng bất động tại chỗ, nhìn nhau.
Dường như đang cố xác nhận xem liệu mình vừa rồi có nằm mơ hay không.
Thế nào rồi đây?
Rõ ràng đã nói là sẽ cho họ một bài học phủ đầu, kết quả lại đột nhiên xuất hiện một cậu nhóc như vậy, đánh úp khiến chúng ta trở tay không kịp?
Vượt qua ba người, đẩy bay một người, rồi còn úp rổ bằng một tay một cách gọn gàng ghi điểm.
Tổng thời gian của pha tấn công này thậm chí còn chưa đến 5 giây!
Chúng ta thực sự không phải đang mơ đấy chứ?
Cái này... chơi bóng kiểu gì thế này?
Truyen.free hân hạnh giữ bản quyền và chia sẻ từng dòng chữ kịch tính này đến quý độc giả.