(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 554: Phúc hậu cùng hố
Thực tế đã chứng minh, thế nào là một gã điên rồ? Cứ nhìn Kobe thì biết!
Sáng hôm sau, đúng 5 giờ, Kobe đã gọi điện cho Thẩm Hoan, và đến 5 giờ rưỡi, Thẩm Hoan đành phải có mặt tại biệt thự của Kobe.
Trong phòng ăn biệt thự của Kobe lúc này, đang phảng phất một mùi thuốc Đông y nồng nặc đến lạ. Thẩm Hoan thấy mấy bà cô người da đen làm thuê, ai nấy đều đứng nép vào một góc với vẻ mặt cầu xin.
Chỉ vì nhờ họ hỗ trợ hâm nóng chén canh cường gân kiện xương tẩy tủy trong thời gian này, mà Kobe đã tăng thêm cho mỗi người 1.000 đô la tiền lương mỗi tuần. Thế nhưng, ngay cả khi đã được hậu đãi như vậy, họ vẫn phải bịt mũi mỗi khi ra trận, hơn nữa còn phải thay phiên nhau làm.
Ngược lại, Kobe và Iverson thì lại mê mẩn cái mùi vị này. Mỗi ngày uống hai bát canh cường gân kiện xương tẩy tủy, họ đều cảm thấy vừa thư thái vừa sảng khoái. So với hơn nửa tháng trước, thể chất của họ đã hồi phục đáng kể. Dù là gân cốt bị thương tổn, hay sự thiếu hụt sức sống dần xâm chiếm cơ thể, tất cả đều đang dần phục hồi nhờ sự hỗ trợ của canh thuốc cường gân kiện xương tẩy tủy.
Mặc dù đợt trị liệu lần này còn mười ngày nữa mới kết thúc, nhưng cả hai đều cảm thấy cơ thể dồi dào sức lực hơn hẳn so với lần đầu uống thuốc. Đã là thứ tốt thì ai mà chẳng muốn nhiều hơn. Thậm chí hôm đó, Kobe còn hỏi Thẩm Hoan liệu có thể pha chế thêm một chút nữa không, để họ có thể ngâm mình trong canh thuốc cường gân kiện xương tẩy tủy mỗi đêm.
Thẩm Hoan dứt khoát giơ tay làm một cử chỉ mang tầm quốc tế cho anh ta xem. Pha chế thuốc uống đã tốn bao nhiêu tinh thần rồi, lại còn muốn ta mỗi ngày chế biến hai bồn tắm lớn đầy canh cường gân kiện xương tẩy tủy nữa ư? Chưa kể số tiền sẽ đội lên đến hàng chục triệu đô la, ngay cả dược liệu và tinh lực cũng không đủ để đáp ứng đâu. Huống hồ, điều đó vốn dĩ không cần thiết.
Hệ thống đã nâng cấp công thức cường gân kiện xương tẩy tủy lên cấp trung, nên hiệu quả còn tốt hơn lần trước rất nhiều, đủ sức đối phó với hai tháng chung kết như thế này mà hoàn toàn không gặp vấn đề gì.
Đúng lúc này, Kobe và Iverson vừa uống xong canh cường gân kiện xương tẩy tủy, đang ngồi trước bàn ăn tán gẫu. Dù hôm qua mới thi đấu, nhưng hôm nay Kobe và Iverson cũng chỉ được nghỉ ngơi thêm 2 giờ so với ngày thường mà thôi. Họ đợi đến 7 giờ sáng là sẽ xuất phát đến khu huấn luyện.
Thẩm Hoan tối qua đã tiêu hao quá nhiều thể lực, nên Kobe "hiểu ý" cho cậu ấy nghỉ một ngày. Nhưng việc cùng nhau ăn sáng, sau đó bàn luận về trận đấu, trao đổi một chút, lại là điều mà Kobe cực kỳ kiên trì.
Iverson thì chẳng hề bận tâm, vì anh ta đã thấy chức vô địch tổng hợp đầu tiên sắp nằm trong tầm tay. Dù có cực khổ, mệt mỏi đến mấy cũng không thành vấn đề.
Thấy Thẩm Hoan đến, Kobe tò mò hỏi ngay: "Thế nào? Họ báo giá thế nào rồi?"
"Tôi không nghe." Thẩm Hoan bình thản đáp: "Tôi chỉ là nói với anh ta là sang năm sẽ không còn thi đấu bóng rổ nữa."
"Hả? Cậu đã nói với anh ta là cậu không thi đấu nữa sao?" Kobe lộ rõ vẻ tiếc nuối trên mặt. "Nếu anh ta truyền tin này ra ngoài, mọi người đều biết thì sao đây?"
"Thế thì càng tốt, sẽ chẳng có ai đến làm phiền tôi nữa." Thẩm Hoan nói.
Kobe và Iverson đành bó tay. Người khác thì vô cùng tích cực với tiền bạc, chưa kể hợp đồng đại diện giày thể thao vốn đã là một niềm vinh dự. Thế mà Thẩm Hoan lại chẳng bận tâm chút nào.
"Nhưng cậu làm vậy thì không được thân thiện cho lắm với người hâm mộ đội Lakers đâu." Iverson chen miệng nói: "Nếu họ mà biết được, thì sau này mỗi ngày ở Mỹ cậu đừng hòng được yên ổn, đảm bảo họ sẽ vây quanh cậu mỗi ngày, khẩn cầu cậu đừng rời đi."
"Còn nữa, các đồng đội của chúng ta, nếu họ biết mùa giải tới cậu không còn thi đấu, thì liệu trạng thái và tinh thần chiến đấu của họ có còn sung mãn hay không, điều đó cũng khó nói, còn có thể ảnh hưởng đến sĩ khí toàn đội." Kobe nói bổ sung.
Thẩm Hoan ngẫm nghĩ, thấy đúng là như vậy.
"Watnard là một người gốc Đức khá cẩn trọng, anh ta đã đảm bảo với tôi sẽ không tiết lộ đâu, chắc cũng không sao đâu nhỉ?" Thẩm Hoan trầm ngâm nói.
"Cậu đừng bao giờ tin bất cứ thương nhân nào, dù họ có vẻ đáng tin đến mấy." Kobe chia sẻ kinh nghiệm của mình: "Từ giờ trở đi, nếu ai hỏi về dự định của cậu, cứ nói rằng cậu đang chuyên tâm cho vòng playoff, chuyện khác cứ để sau hẵng tính... Kể cả hợp đồng đại diện giày thể thao cũng vậy, cứ kéo dài thời gian đi! Đợi chung kết xong rồi hãy nói chuyện với họ."
"Được rồi!" Thẩm Hoan khẽ gật đầu.
Lời khuyên của Kobe, xét ra là tốt nhất.
Ba người ăn sáng xong, và cùng tổng kết những điều được mất trong trận đấu đêm qua, thì Kobe và Iverson rời khỏi nhà.
Nhà của Kobe cách biệt thự của Thẩm Hoan không xa, đi bộ chỉ mất khoảng mười phút. Vì thế, Thẩm Hoan quyết định đi bộ về.
Cậu chưa đi được bao xa đã lại thấy một bóng người cao gầy quen thuộc. Nếu không lầm, tối qua Watnard đã mặc chính bộ đồ này. Nghe thấy tiếng bước chân, người kia quay đầu lại nhìn, và Thẩm Hoan nhận ra đó chính là Watnard.
So với vẻ điên điên khùng khùng cuối cùng của tối qua, tinh thần của Watnard lúc này rõ ràng đang rất phấn chấn.
"Chào buổi sáng, Thẩm tiên sinh!" Watnard niềm nở chào.
"Bây giờ mới bảy giờ sáng, anh thật là dậy sớm đấy." Thẩm Hoan cười nói. "Anh có chuyện gì sao?"
"Đúng vậy!" Watnard nghiêm túc gật đầu đáp: "Tôi đại diện cho công ty Adidas, có một chuyện rất quan trọng muốn thương lượng với Thẩm tiên sinh."
"Vậy thì mời vào trong!" Khách đã đến tận cửa, Thẩm Hoan đương nhiên không thể để anh ta nói chuyện ở ngoài hiên được.
Cậu rót cho anh ta một chén nước, rồi cả hai ngồi đối diện nhau trên ghế sofa.
Watnard đưa cho Thẩm Hoan một tập tài liệu. "Thẩm tiên sinh, mời ngài xem qua!"
Thẩm Hoan nhận lấy, liếc nhìn tiêu đề liền bật cười. "Watnard tiên sinh, tôi không phải đã nói rồi sao? Tháng Sáu này qua đi, tôi sẽ không còn thi đấu NBA nữa rồi!"
"Chuyện này không liên quan nhiều đến việc thi đấu NBA sau tháng Sáu đâu, ngài cứ xem đi." Watnard thành khẩn nói.
Hả? Ý gì đây?
Thẩm Hoan ngạc nhiên, rồi lật tập tài liệu ra xem. Khi thấy Adidas sẵn lòng đề nghị hợp đồng 5 năm cho cậu, với giá 100 triệu USD, cậu đã hơi bất ngờ. Tiếp đến là điều khoản, nếu giành chức vô địch NBA và danh hiệu FMVP, sẽ có thêm một hợp đồng 5 năm trị giá 100 triệu USD nữa. Nếu cậu còn có thể chứng minh Định lý lớn Fermat, thì bản hợp đồng này sẽ là hợp đồng trọn đời.
Các điều kiện này còn cao hơn nhiều so với mức 20 triệu USD mỗi năm!
Sao vậy? Adidas bị điên rồi à?
"Thay vì chỉ chú trọng vào sự nghiệp thể thao ngắn ngủi, chúng tôi coi trọng nhân cách và tài năng của Thẩm tiên sinh." Watnard cẩn thận giải thích với Thẩm Hoan: "Chúng tôi biết ngài có sức hút lớn tại Trung Quốc, hơn nữa còn là một thiếu niên thiên tài nổi tiếng. Với tài năng của ngài, chắc chắn cuộc đời sau này sẽ không hề tầm thường. Như vậy, Adidas có thể gắn bó lâu dài với ngài, cùng chia sẻ những thành công trên con đường trưởng thành của ngài, từ đó cũng thúc đẩy Adidas phát triển thêm một bước tại Trung Quốc và trên toàn thế giới. Huống hồ, chúng tôi cũng rất kính nể tấm lòng từ thiện và nhân phẩm chính trực của ngài, điều này trùng khớp với triết lý mà Adidas luôn theo đuổi! Tôi tin rằng phương án hợp tác này chắc chắn sẽ mang lại lợi ích chung cho cả đôi bên!"
Phải thừa nhận rằng, Watnard có tài ăn nói rất tốt. Bản hợp đồng này càng cho thấy sức mạnh tài chính vững chắc của họ. Cho dù Thẩm Hoan chỉ sống đến 80 tuổi, thì trong 63 năm còn lại của cuộc đời, họ vẫn sẽ tài trợ cho cậu hơn 1,26 tỷ USD phí quảng cáo khổng lồ.
Đổi lại, Thẩm Hoan chỉ cần hợp tác thực hiện 3 quảng cáo mỗi năm, cùng với hơn 5 lần xuất hiện trong các sự kiện quảng bá trực tiếp, và không được mặc sản phẩm của các thương hiệu thể thao khác ở nơi công cộng, mà phải luôn sử dụng sản phẩm do Adidas cung cấp. Về cơ bản, tất cả những điều đó có thể hoàn thành chỉ trong 10 ngày.
Với mức thù lao 20 triệu USD một năm, tức là 2 triệu USD mỗi ngày. Thậm chí còn nhanh hơn cả nhặt tiền!
Tuy nhiên, Thẩm Hoan cảm thấy nếu mình ký hợp đồng này, thì có vẻ hơi "gài bẫy" người khác. Bởi vì chậm nhất là hơn mười ngày nữa, cậu sẽ công bố chứng minh Định lý lớn Fermat, đồng thời tổ chức họp báo giải thích. Như vậy, ít nhất một điều kiện đã được đáp ứng.
Còn về chức vô địch NBA và danh hiệu FMVP, Thẩm Hoan căn bản chưa từng nghĩ đến việc sẽ nhường lại cho người khác. Với nhiệm vụ mà hệ thống giao phó, Thẩm Hoan nhất định phải hoàn thành nó.
Adidas đưa ra hai điều kiện này chắc chắn là để bảo vệ quyền lợi của họ, nhưng vấn đề là Thẩm Hoan có thể hoàn thành chúng một cách dễ dàng. Chẳng lẽ sau này cậu ta không cần làm gì, cứ thế mà hưởng trọn đời khoản thu nhập 20 triệu USD mỗi năm sao?
"Leng keng!" Ngay lúc Thẩm Hoan đang do dự, hệ thống chợt vang lên.
"Đối mặt với một cơ hội tốt lớn đến vậy, túc chủ lại do dự sao? Với bản hợp đồng này của Adidas, túc chủ sẽ lập tức trở thành một trong những siêu sao có giá trị quảng cáo lớn nhất thế giới, thu hút được sự chú ý và yêu mến rộng rãi c��a mọi người!"
"Vì vậy túc chủ đừng nên từ chối thiện ý này, mà hãy chấp nhận ngay lập tức!"
"Hệ thống sẽ dành tặng túc chủ một phần thưởng không nhỏ, nhằm cổ vũ túc chủ không ngừng cố gắng trong tương lai, để đạt được nhiều cơ hội vang danh thiên hạ hơn nữa!"
Thẩm Hoan hiểu rõ ý của hệ thống. Một khi Adidas toàn cầu công bố ký kết với Thẩm Hoan, cùng với một mức giá hậu hĩnh đến vậy, chắc chắn sẽ tạo ra nhiều làn sóng chú ý, từ đó Thẩm Hoan sẽ càng thêm nổi tiếng.
Thẩm Hoan mới chỉ thi đấu tổng cộng hai trận, mà đã có được hợp đồng lớn đến vậy, điều mà người thường nằm mơ cũng không dám nghĩ! Các ngôi sao trong lĩnh vực giải trí và thể thao, trong thời đại hòa bình, có sức ảnh hưởng thực sự rất lớn!
Tự nhiên, điều này sẽ giúp cậu ấy thu được danh tiếng lớn hơn nữa, hoàn toàn phù hợp với đặc tính thích gây náo động của hệ thống. Đúng là cậu chẳng bỏ qua bất cứ cơ hội nào để mở rộng danh tiếng của mình!
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học, thuộc quyền sở hữu c��a truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.