Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 567: Thẳng tiến tây bộ đấu chung kết!

Ginóbili rời sân vẫn ảnh hưởng đến trận đấu của đội Spurs. Dù đã 38 tuổi, khả năng phòng thủ của Ginóbili vẫn là điều mà những cầu thủ khác không thể sánh bằng. Hãy nhìn Tony Parker, người vài năm trước còn đang ở đỉnh cao phong độ, năm nay mới 32 tuổi mà đã gần như "phế" một nửa, căn bản không còn giữ được uy phong ngày xưa.

Ở những trận đấu bình thường, việc Duncan hay Ginóbili phòng thủ một kèm một đã là vô cùng lợi hại. Nhưng giờ đây họ phải đối mặt với Thẩm Hoan, ngay cả khi cả hai cùng hợp sức cũng chỉ khó khăn lắm mới có thể phòng thủ tốt, giữ cho Thẩm Hoan không bùng nổ ghi điểm điên cuồng. Nhưng Ginóbili lại gặp sự cố ngoài ý muốn sau khi rời sân vì thất bại trong việc thực hiện chiến thuật mới, vậy thì nhất định phải có người lấp vào vị trí đó. Không còn cách nào khác, chỉ có thể để Mills đảm nhiệm vị trí này.

Mills nhiều nhất chỉ có thể hỗ trợ phòng ngự, còn nhiệm vụ chính vẫn phải dồn lên vai Duncan. "Phật đá" bày tỏ rằng anh ấy rất mệt mỏi. Dù mệt đến mấy cũng chẳng còn lựa chọn nào, vì ngoài anh ra, sẽ không ai có thể phòng thủ một kèm một với Thẩm Hoan.

May mắn là Lakers cũng mất đi Iverson, một siêu sao đột phá và ghi điểm như vậy rời sân khiến khả năng ghi điểm của họ cũng bị giảm sút. Kobe dù lợi hại đến đâu, mỗi hiệp đấu cũng chỉ có thể ra sân khoảng 6 phút. Thế nhưng điều đáng buồn cho Spurs là Duncan, khi phải dốc toàn lực phòng thủ Thẩm Hoan, cũng chỉ có thể thi đấu khoảng sáu phút mỗi hiệp. Nếu không, hiệu suất và thể lực của Duncan sẽ suy giảm nghiêm trọng, không thể phát huy hết khả năng.

Nhưng hãy nhìn Thẩm Hoan. Cậu ấy liên tục đột phá, lao vào khu vực dưới rổ không chút kiêng dè để úp rổ, rồi lại kịp thời về phòng thủ cản phá, thực sự tràn đầy sinh lực, toát lên sức sống thanh xuân mãnh liệt. Điều này khiến người ta phải cảm thán: Đúng là tuổi trẻ có khác! Không! Không chỉ là tuổi trẻ. Với thể lực và tinh lực như Thẩm Hoan, ngay cả James thời đỉnh cao phong độ cũng e rằng không thể sánh bằng.

Thời trẻ, thi đấu 48 phút một trận không thành vấn đề. Nhưng đến vòng playoff, việc thi đấu 48 phút mỗi trận mà vẫn tràn đầy năng lượng như vừa vào sân thì chỉ có thể dùng hai từ "thiên phú dị bẩm" để hình dung. Có một cầu thủ như vậy, cho dù là cầu thủ đóng vai trò phụ, bạn cũng có thể sử dụng như hai người. Đặc biệt là khi dùng để phòng ngự, chỉ cần bám riết lấy siêu sao đối phương như chó điên, đảm bảo đối thủ sẽ không thể phát huy được. Huống hồ Thẩm Hoan còn là một cao thủ công thủ toàn diện.

Hiện tại, rất nhiều bình luận viên đều cho rằng Thẩm Hoan thực chất đã là một siêu sao. Điều anh ấy còn thiếu chỉ là kinh nghiệm thi đấu ít ỏi, cùng với một vài danh hiệu cá nhân cần thiết. Nếu cứ tiếp tục phát triển như vậy, chỉ cần vào đến chung kết, dù không giành chức vô địch, khả năng Thẩm Hoan đoạt danh hiệu FMVP cũng là rất lớn. Nếu trải qua thêm một hai năm rèn luyện, danh hiệu MVP mùa giải thường (MVP Regular Season) chắc chắn sẽ nằm trong tầm tay Thẩm Hoan.

Ở những trận đấu sau đó, tinh thần của đội Spurs không hề suy sụp. Một nguyên nhân chính là Thẩm Hoan lần này không thực sự đánh người, chỉ đơn thuần hủy đi một chiếc ghế mà thôi. Sau khi đã chứng kiến cách Thẩm Hoan đối phó Davis, trừ Ginóbili đang đáng thương nằm viện, các cầu thủ Spurs đều nhao nhao bày tỏ rằng Thẩm Hoan bây giờ rất ôn hòa, lịch sự, không có gì là quá đáng. Nguyên nhân quan trọng thứ hai là họ có Duncan, một "Định Hải Thần Châm" vững chãi. Dù Duncan đã 40 tuổi, chỉ cần anh ấy còn trên sân, thậm chí là ngồi trên ghế dự bị, các cầu thủ Spurs sẽ không hoàn toàn mất tinh thần.

Thế nhưng, khoảng cách về thực lực không thể nào bù đắp được bằng tinh thần duy trì đó. Sau khi Iverson rời sân, Kobe không được tăng thời gian thi đấu, nhưng Thẩm Hoan rõ ràng đã gia tăng cường độ tấn công. Bạn có dám tin rằng chỉ trong vỏn vẹn 3 phút, Thẩm Hoan đã hai lần húc bay Duncan, một mạch từ ngoài vạch 3 điểm xông thẳng vào khu vực ba giây, rồi úp rổ ghi điểm? Dù Duncan đã dốc hết sức lực, cũng không thể khiến bước chân Thẩm Hoan chững lại dù chỉ nửa giây, ngược lại anh ta bị quét ngang một mạch như một con búp bê gỗ.

Các cầu thủ và khán giả đều ngỡ ngàng. Dù Trail Blazers cũng từng có "đãi ngộ" tương tự, nhưng mọi người đều cho rằng đó là do các cầu thủ của Trail Blazers quá yếu. Giờ đây đổi thành Duncan, dù là Duncan 40 tuổi, đó cũng là một siêu sao của giải đấu! Ngay cả Duncan cũng không đỡ nổi, thậm chí không có lấy một chút khoảng trống để né tránh, có thể hình dung được Thẩm Hoan có sức lực lớn đến mức nào! Động tác cõng người tiến công là cực kỳ tiêu hao thể lực. Duncan bị húc văng hai lần, mệt đến thở hồng hộc, chỉ có thể rời sân nghỉ ngơi, nhưng Thẩm Hoan vẫn sinh long hoạt hổ ngăn chặn pha tấn công của Kawhi Leonard, đồng thời cướp bóng ngay bên cạnh anh ta, kiến tạo để Kobe ghi điểm.

Một cầu thủ như vậy... Một trận đấu như vậy... Đúng là không thể nào thi đấu được!

Thế là ở trận đấu thứ ba này, Spurs vẫn phải chịu thất bại với tỷ số 88:108. Trong trận này, Thẩm Hoan lại ghi được 43 điểm, 10 kiến tạo, 17 lần rebound, 20 lần cướp bóng và 14 lần block. Đây là trận đấu thứ tư liên tiếp anh ấy đạt chỉ số five-by-five. Thật ra, nếu không tính trận đấu mà Thẩm Hoan bị phạt rời sân chỉ sau 2 phút mở màn, thì trong sự nghiệp của mình, anh ấy chưa từng có trận nào không đạt chỉ số five-by-five.

Nếu trước đây bạn muốn nói anh ấy "cày điểm" trên Trail Blazers, thì giờ đây khi đối thủ là Spurs, liệu có còn gọi là "cày điểm" được nữa không? Ghi nhiều điểm đến vậy trước Duncan, còn giành được nhiều rebound và block đến thế, mấy cầu thủ có thể làm được? Spurs cũng là một đội bóng có tinh thần thép, nếu là cầu thủ khác mà kiêu ngạo như vậy, nói không chừng họ đã sớm xông vào đánh nhau, hoặc ít nhất là xung đột rồi. Nhưng đối mặt với Thẩm Hoan, họ lại không dám. Một kẻ "biến thái" như Thẩm Hoan, nhấc người khác nhẹ như nhấc gà con, xé ghế dễ như xé giấy, chẳng ai muốn đối đầu với anh ấy cả. Cuộc sống vẫn còn tươi đẹp lắm, không cần thiết phải hung tàn như vậy.

Giờ đây, với tỷ số 0:3 đang bị dẫn trước, khả năng Spurs tiến vào chung kết miền Tây đã quá nhỏ nhoi. Họ cũng biết thực lực mình không đủ, nhưng vẫn muốn dùng thành tích ở chung kết miền Tây để tri ân Duncan. Giờ nhìn lại, họ đã quá ngây thơ, không ngờ rằng một "quái vật" như Thẩm Hoan lại xuất hiện. Ngay cả Popovich dù đã dốc hết sức nghĩ đủ mọi cách, cũng chẳng có tác dụng gì. Ginóbili, người kiên quyết thực hiện mệnh lệnh của ông, giờ đây đã phải nhập viện. Những người còn lại cũng sẽ không thể là đối thủ của những "lão làng" khôn ngoan bên phía Lakers. Người duy nhất có thể làm được là Duncan, lại bị Thẩm Hoan chiếm gần hết sức lực, căn bản không thể dốc hết sức. Thậm chí ngay cả Duncan trước mặt Thẩm Hoan cũng phải "nhún nhường" – đừng tưởng rằng "Phật đá" không biết tiểu xảo, "Kiều bang chủ" là chuyên gia tiểu xảo, "Black Mamba" cũng vậy, nên "Phật đá" chắc chắn cũng phải học được mới có thể trở thành siêu sao.

Không ngoài dự đoán của tất cả mọi người. Ngày 8 tháng 5, ở trận đấu thứ tư thuộc vòng bán kết miền Tây diễn ra tại San Antonio, Spurs đã chịu thua trắng với tỷ số 97:133. Trong trận này, Thẩm Hoan tiếp tục ghi được 52 điểm, 14 kiến tạo, 15 rebound, 21 lần cướp bóng và 16 lần block, lần thứ năm liên tiếp giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất trận mà không ai có thể phủ nhận. Ngay khoảnh khắc trận đấu kết thúc, ngay cả những người hâm mộ Spurs trên toàn sân cũng không kìm được mà đứng dậy, vỗ tay nhiệt liệt cho Thẩm Hoan, để bày tỏ sự kính nể đối với thực lực siêu cường của anh ấy.

Họ không phục Lakers, cho rằng Spurs có thực lực tổng thể rất mạnh, và chỉ dựa vào Lakers trước đây thì không có lấy một tia hy vọng nào để đánh bại Spurs. Những người hâm mộ Spurs cho rằng đội nhà đã thua dưới tay Thẩm Hoan, và đơn thuần về kỹ thuật chơi bóng cũng như thực lực của Thẩm Hoan, họ không khỏi tâm phục khẩu phục, không có lấy nửa điểm bất mãn.

Dù sao thì, ở vòng bán kết miền Tây này, sau khi loại Trail Blazers, Lakers lại một lần nữa "tặng" đối thủ một trận thắng trắng 4:0. Lakers với phong thái vô cùng mạnh mẽ, đã là đội đầu tiên giành vé vào chung kết miền. Trong khi đó, Warriors vẫn đang tiếp tục giao đấu với đối thủ Clippers. Tuy nhiên hiện tại Warriors đang dẫn trước 3:0, việc họ tiến vào chung kết miền Tây đã là chuyện chắc chắn.

Một đội bóng đang "nóng" nhất hiện nay, đối đầu với một siêu cường bá chủ xứng đáng của vài năm qua, chắc chắn sẽ tạo nên một trận đấu vô cùng đặc sắc và cực kỳ hấp dẫn!

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free