(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 589: Đại thế đã mất
Bước vào Oracle Arena, các công trình bên trong đây vẫn rất hiện đại, cảm giác không hề thua kém nhà thi đấu Staples là bao.
Ngay khi Thẩm Hoan vừa đặt chân lên sân, anh đã nhìn thấy một màu đỏ rực rỡ chói mắt.
Nhìn kỹ lại, ít nhất cũng phải có mấy ngàn người đang khoác lên mình chiếc áo thun Adidas của anh.
Khi họ ngồi tụ họp lại với nhau như vậy, tự nhiên tạo nên một khí thế hùng hậu.
Đám đông này về cơ bản chính là cộng đồng người Hoa.
Thấy Thẩm Hoan, tất cả đều reo hò ầm ĩ.
"Thẩm Hoan cố lên!"
"Cố lên Thẩm Hoan, anh là số một!"
Kobe đứng cạnh Thẩm Hoan, nhìn về phía đám đông người Hoa đó, rồi quay sang Thẩm Hoan mà không khỏi cảm thán: "Đấy, tôi đã bảo tại sao anh đến California chơi bóng rổ lại là lựa chọn tốt nhất mà? Nơi này vốn dĩ đã là sân nhà của anh rồi!"
Thẩm Hoan chỉ cười mà không nói.
Thời gian này, lão Kobe cứ rảnh là lại lải nhải bên cạnh Thẩm Hoan, nói gần nói xa cũng chỉ để giữ anh lại.
Đã nếm trải sự ngọt ngào khi có Thẩm Hoan trong đội, dù là Kobe hay Iverson, không ai muốn Thẩm Hoan bỏ lỡ mùa giải tiếp theo.
Iverson thì còn đỡ hơn một chút, dù có canh thuốc cường gân kiện cốt tẩy tủy của Thẩm Hoan, anh cũng chỉ có thể chơi thêm hai năm nữa, đến 43 tuổi là tuổi giải nghệ rồi.
Kobe thì khác, anh mới 37 tuổi, nếu Thẩm Hoan đảm bảo nguồn cung canh thuốc cường gân kiện cốt tẩy tủy, anh vẫn có thể chơi thêm khoảng 4 năm nữa.
Nếu cả bốn năm đó đều sát cánh chiến đấu cùng Thẩm Hoan, Kobe có thể giành được 10 chiếc nhẫn vô địch rồi giải nghệ thì có gì không tốt, có gì mà không "thơm" chứ?
Thấy Thẩm Hoan không nói lời nào, Kobe cũng không nản chí, liền kéo anh đi vào tập luyện.
Sức hút của Thẩm Hoan là vô cùng lớn, không những cộng đồng người Hoa thường xuyên hò reo vì những cú ném rổ và úp rổ của anh, mà ngay cả không ít người nước ngoài cũng hô vang tên anh.
Phía trước mấy hàng ghế, những nữ minh tinh như Miley Cyrus, Elizabeth Olsen, Taylor Swift... cũng đang tươi cười dõi theo bóng dáng Thẩm Hoan.
San Francisco vốn dĩ cũng gần Los Angeles, nên đương nhiên các nàng có thời gian rảnh rỗi ghé đến.
Các cầu thủ của Golden State Warriors lúc này cũng đang tập luyện trên sân, thấy Thẩm Hoan được hoan nghênh như vậy, không khỏi nhìn nhau.
Một mặt thì có chút ghen tị, mặt khác họ cũng lo lắng ưu thế sân nhà của mình sẽ bị giảm sút.
Hiện tại rõ ràng có ít nhất một phần ba là người Hoa, nếu tính thêm những người hâm mộ Lakers đặc biệt từ Los Angeles hoặc các nơi khác đổ về, vậy họ cũng chẳng còn ưu thế nào nữa.
Khi trận đấu bắt đầu, họ mới thực sự nhận ra rằng, những lo lắng đó của mình hoàn toàn có cơ sở.
Những người hâm mộ hô vang tên Thẩm Hoan, xem ra phải có quy mô ít nhất hơn một vạn người.
Mỗi khi Thẩm Hoan có những pha biểu diễn xuất sắc như cắt bóng, đột phá, vượt người, ném rổ, úp rổ mạnh mẽ, cản phá... tiếng reo hò của họ lại càng lúc càng lớn, như thể muốn nhấc bổng cả nhà thi đấu Oracle Arena lên vậy.
So sánh dưới, những người hô vang "Golden State Warriors cố lên" cùng lắm cũng chỉ ngang ngửa với họ mà thôi.
Tình hình như vậy thực sự khá là nản lòng.
Mắt thấy đội Lakers với sự cổ vũ của người hâm mộ càng chơi càng hay, đặc biệt là Thẩm Hoan ngay từ đầu đã thể hiện sự tập trung và nhiệt huyết điên cuồng, các cầu thủ Golden State Warriors vẫn chỉ còn cách nghiến răng chịu đựng và chiến đấu hết mình.
Vấn đề là Thẩm Hoan công thủ toàn diện, không có điểm yếu nào cả.
Cho dù hiện tại Golden State Warriors lựa chọn chiến thuật kèm chặt, mỗi lần Thẩm Hoan có bóng, đều có hai cầu thủ Warriors phòng thủ, nhưng vẫn chẳng tài nào ngăn cản Thẩm Hoan đột phá hay chuyền bóng.
Chỉ mới hơn 3 phút đầu trận, Thẩm Hoan đã liên tục đè nén Steven Curry và Draymond Green, đẩy lùi họ năm sáu mét rồi úp rổ ghi điểm.
Các cầu thủ Golden State Warriors đối với chuyện này hận đến nghiến răng.
Thẩm Hoan rõ ràng đang ức hiếp đối thủ bằng thể lực sung mãn của mình.
Không ai có thể cản được những pha càn lướt của anh, nhưng lại không thể không cố gắng ngăn cản, vậy nên mỗi lần đều phải chấp nhận bị Thẩm Hoan nghiền ép, chịu đựng đau đớn.
Đối kháng thể lực là việc hao tốn sức nhất, nhưng trớ trêu thay, không ai dám dùng những tiểu xảo như thúc cùi chỏ hay véo đối với Thẩm Hoan. Vì thế, họ chỉ còn cách âm thầm chịu đựng sự giày vò.
Curry và đồng đội không phải là không từng vùng vẫy.
Họ đã nghĩ, chẳng lẽ không thể như Trail Blazers, hy sinh một cầu thủ để "hạ gục" Thẩm Hoan sao?
Nhưng nghĩ đến hành động xé ghế của Thẩm Hoan sau đó, rồi lại nghĩ nếu Davis lúc đó mạnh tay hơn một chút, biết đâu Thẩm Hoan sẽ... Ách ~~~
Thôi thì bỏ đi. Tính mạng nhỏ bé vẫn quan trọng hơn.
Vì vậy, họ vẫn chỉ có thể chơi theo lối thông thường.
Lối chơi mà không có cách nào hóa giải chiêu thức của đối phương như vậy, dĩ nhiên là gây bất lợi cho Golden State Warriors.
Bởi vậy, đến cuối hiệp bốn, tỷ số là 105:137, đội chủ nhà Golden State Warriors thua cuộc trước Lakers.
Lakers lại một lần nữa giành chiến thắng với cách biệt hơn 30 điểm.
Dù sao thì tỷ số loạt trận chung kết hiện tại đã là 0:3 đầy tuyệt vọng.
Dù không ném một quả 3 điểm nào, Thẩm Hoan vẫn ghi được 53 điểm, 21 kiến tạo, 20 lần cướp bóng, 25 lần bắt bóng bật bảng và 21 pha cản phá, tạo nên một cú five-by-five siêu đẳng.
Trong khi đó, cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của Golden State Warriors là Curry, cũng chỉ đạt 29 điểm.
Thậm chí Harrison Barnes và Andrew Bogut còn bị Thẩm Hoan "kiến tạo" đến 6 lỗi cá nhân, phải rời sân.
Trong vòng đấu này, Reggie Miller, người đồng hành cùng Barkley, không khỏi thốt lên một tiếng thở dài bi ai ngay khi trận đấu kết thúc.
"Golden State Warriors đã hết thời rồi! Họ chẳng còn chút ý chí nào để lật ngược thế cờ, cũng không có bất cứ cách nào đánh bại Thẩm Hoan.
Ánh mắt của họ tràn đầy mờ mịt và mệt mỏi. Có lẽ đây chính là biểu hiện của một tập thể cầu thủ khi đối mặt với một siêu sao 'bug' không thể đánh bại!"
Barkley lại chẳng bận tâm đến những điều đó, anh ta cười nói: "Điều tôi quan tâm hơn lúc này là liệu LeBron James có thay đổi ý định không? Một Thẩm Hoan như thế này, ngoại trừ chính anh ta phải liều mình ứng phó, thì còn ai có thể ngăn cản được?
James cũng không thể đạt được five-by-five trong mỗi trận đấu!"
Reggie Miller lắc đầu: "Golden State Warriors đã không làm được, thì Cavaliers cũng vậy thôi! Siêu sao của họ chỉ có hai người là Irving và James. Thẩm Hoan hoàn toàn có thể áp đảo cả hai người họ. Vậy liệu những cầu thủ còn lại có thể đối phó nổi Kobe và Iverson?"
Barkley bày tỏ sự đồng tình: "Vì thế, bây giờ là lúc Cavaliers cần suy tính, làm thế nào để đối phó với cầu thủ hung hãn nhất lịch sử này!"
Khi hai người đang nói chuyện, trong phòng họp của Cavaliers, tất cả mọi người đều nhìn về phía người đàn ông điềm tĩnh nhưng tràn đầy sức mạnh kia.
LeBron James cũng đang có gương mặt rất nghiêm túc.
Trước đó, khi Lakers loại Trail Blazers, truyền thông thi nhau ca tụng Thẩm Hoan tài giỏi, nhưng LeBron James căn bản chẳng thèm bận tâm.
Báo chí truyền thông vốn dĩ là thế mà, vô lương tâm.
Rất nhiều cầu thủ vừa đạt được chút thành tích, họ sẽ lập tức thổi phồng lên tận mây xanh; một khi phong độ sa sút, họ sẽ lập tức quay lưng chỉ trích, mắng nhiếc thậm tệ.
Nào ngờ, LeBron James không thể ngờ rằng Thẩm Hoan lại hung hãn và bưu hãn đến mức phi thường như vậy.
Chính anh ta cũng thử bí mật tự luyện, nhưng với sức mạnh và kỹ năng của mình, anh căn bản không thể đạt đến trình độ của Thẩm Hoan.
Ban đầu, anh còn nghĩ Golden State Warriors sẽ dựa vào lối phối hợp toàn đội hoàn hảo để loại Lakers.
Nào ngờ, giờ đây Golden State Warriors lại thi đấu tệ hại đến nhường này.
Tình hình ở miền Tây giờ đã quá rõ ràng.
Cavaliers muốn giành chức vô địch, thì tất yếu phải đánh bại Los Angeles Lakers.
Mà muốn đánh bại Los Angeles Lakers, làm thế nào để đối phó với Thẩm Hoan, đã trở thành vấn đề nan giải nhất.
LeBron James hiểu rằng, phá giải vấn đề nan giải này tuyệt đối không dễ dàng.
Irving chắc chắn không thể gánh vác trọng trách này.
Cả đội, trên dưới, chỉ có anh ta mới đủ năng lực và tư cách để đối đầu Thẩm Hoan.
Dù là đấu tấn công hay kèm chặt Thẩm Hoan, ngoại trừ anh ta, những người khác trong đội Cavaliers căn bản không thể làm được.
Thế nhưng...
Liệu mình có thể đánh bại thiếu niên này không?
LeBron James nắm chặt nắm đấm, chăm chú nhìn vào màn hình, nơi hiện rõ hình ảnh chàng thiếu niên đang được các nữ minh tinh vây quanh.
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.