Mười mấy phút sau, Todd Phillips ngồi trong biệt thự của Thẩm Hoan, nhận những ánh nhìn đánh giá từ trên xuống dưới của hai người phụ nữ phương Đông.

Văn hóa Đông Tây khác biệt, anh ta không biết hai vị này có quan hệ thế nào với Thẩm Hoan, nên cũng không dám tùy tiện chào hỏi.

Tuy nhiên, việc được vào biệt thự của Thẩm Hoan, Todd Phillips hiểu rằng, chắc chắn hai chữ "Joker" mà anh ta mang theo đã phát huy tác dụng.

Anh ta nghĩ không sai chút nào.

Chính nhân vật Joker này đã "cứu" anh ta.

Là một trong những hoạt động giải trí yêu thích, Thẩm Hoan vẫn rất thích điện ảnh.

Vì vậy, anh ta tình cờ đã xem bộ phim có nhân vật Joker làm chủ đề chính này.

Đó là cuối năm 2019, một bộ phim mang tên « Joker » đã ra mắt và gây tiếng vang lớn, càn quét phòng vé toàn cầu với doanh thu hơn 10 tỉ USD, vượt qua trực tiếp « Deadpool », trở thành quán quân phòng vé đầu tiên trong lịch sử của dòng phim hạng R.

Đây là bộ phim lấy nhân vật phản diện khét tiếng của DC, tức kẻ thù của Batman – Joker, làm nhân vật chính.

Thực chất, câu chuyện này không hề ca ngợi tội ác, mà là suy ngẫm về những câu chuyện đằng sau tội ác, và lý do vì sao tội ác lại hình thành.

Cộng thêm lối biên tập sắc sảo của đạo diễn, diễn xuất hoàn hảo của dàn diễn viên, cùng sự chán ghét của khán giả đối với hình tượng anh hùng quen thuộc... và nhiều yếu tố khác, đã tạo nên một tác phẩm kinh điển.

Bản thân Thẩm Hoan rất thích bộ phim « Joker » này, và có ấn tượng khá sâu sắc.

Theo quỹ đạo thông thường mà nói, « Joker » được công chiếu vào năm 2019, thì năm 2018 chắc hẳn đã hoàn thành việc sản xuất, như vậy thời điểm kịch bản xuất hiện chắc chắn phải sớm hơn một chút, ít nhất là vào năm 2017, hoặc thậm chí là 2016.

Thời điểm hiện tại hoàn toàn phù hợp.

Nói cách khác, kịch bản Todd Phillips đang viết này, rất có thể chính là kịch bản của bộ phim « Joker » đạt doanh thu 10 tỉ USD kia.

Nếu đúng là như vậy, bộ phim này chắc chắn xứng đáng để Thẩm Hoan đầu tư.

Thẩm Hoan đâu phải là người ghét tiền, nếu có thể đường đường chính chính kiếm tiền, đương nhiên anh ta sẽ thích.

Hơn nữa, việc có thể kiếm tiền mà không cần dựa vào gia đình, kiếm được một khoản tiền lớn, càng khiến Thẩm Hoan cảm thấy tự hào.

Tuy nhiên, trước khi nói chuyện hợp tác đầu tư, xác nhận xem kịch bản này có thật sự là cái mà anh ta đã xem hay không, vẫn là điều rất cần thiết.

Vì vậy, sau khi mời Todd Phillips vào nhà, Thẩm Hoan liền cầm kịch bản lên xem.

Kịch bản của Todd Phillips được viết rất chi tiết, gọn gàng với hàng chục trang giới thi���u nội dung, sau đó còn có nhiều hình ảnh phân cảnh, hình ảnh định trang, cùng các nhân vật cần phải thể hiện trong từng cảnh.

Nhưng kịch bản này, thực chất lại không có mấy liên quan đến nhân vật Joker trong truyện tranh DC.

Nói chính xác thì, đây nên được gọi là « Tiền Truyện Joker », nó kể về việc Joker, một người có tinh thần bị kìm nén, đã dần biến thành một tên phản diện điên loạn như thế nào.

Nó kể một câu chuyện mà trong truyện tranh không hề có nguyên mẫu hay câu chuyện tham khảo nào.

Đây chính là một câu chuyện hư cấu.

Thẩm Hoan đọc xong cũng rất hài lòng.

Bởi vì bộ phim « Joker » anh ta từng xem, tình tiết câu chuyện cũng gần như vậy, chỉ có một số chi tiết nội dung hơi khác biệt.

Điều này cũng là lẽ dĩ nhiên, việc nội dung kịch bản có thể hoàn toàn được thể hiện trong phim, thực sự là gần như không thể.

Đạo diễn tự mình cắt giảm và thêm thắt, nhà sản xuất cũng vậy, thậm chí cả công ty điện ảnh cũng tham gia cắt giảm và thêm thắt.

Qua nhiều đợt chỉnh sửa liên tục như vậy, việc giữ được 80% nguyên tác đã có thể coi là khôi phục cao độ rồi, nhiều tác phẩm thậm chí bị thay đổi hoàn toàn.

Riêng « Joker » thì khá hơn, không bị thay đổi nhiều, có lẽ điều này có liên quan đến nhà sản xuất Martin Scorsese của nó, vị đạo diễn vĩ đại từng đoạt giải Oscar này lại có phong cách rất phù hợp với lối hài đen tối, tàn khốc của « Joker », nên không có nhiều sự thay đổi.

Đặt kịch bản xuống, mà không hay biết đã nửa giờ trôi qua.

Todd Phillips đã uống cạn chén hồng trà của mình, thần sắc anh ta lại càng lúc càng thư thái.

Bởi vì Thẩm Hoan càng đọc kỹ, điều đó càng chứng tỏ anh ta xem kịch bản này là một việc quan trọng cần cân nhắc.

Nếu Thẩm Hoan chỉ xem ba, năm phút rồi đặt kịch bản xuống, thì cơ bản khả năng thuyết phục Thẩm Hoan đầu tư sẽ là con số không.

"Phillips tiên sinh." Thẩm Hoan hỏi anh ta: "Tôi không rõ tại sao anh lại viết một kịch bản như thế, Joker là nhân vật trong truyện tranh DC. Anh không thông qua sự đồng ý của họ mà tự mình viết kịch bản, người khác dám đầu tư ư? Nếu công ty Warner Bros không đồng ý sản xuất, số tiền này chẳng phải đổ sông đổ biển sao?"

Todd Phillips gật đầu nhẹ, "Ngài biết rất nhiều điều. Về vấn đề bản quyền của Joker, quả đúng là như vậy. Tuy nhiên, tôi nghĩ ngài không biết rằng, tôi và công ty Warner đã có mối quan hệ hợp tác tốt đẹp. Trước đây với series « The Hangover », chúng tôi đã có một sự hợp tác rất thành công. Năm nay bộ phim « War Dogs » của tôi cũng do công ty Warner Bros sản xuất và phát hành."

"Thẩm Hoan cười nói, "Mọi chuyện không đơn giản như vậy đâu? Anh và Warner đã thương lượng cụ thể thế nào? Giữa hai bên có những khó khăn gì không? Anh cứ nói thẳng cho tôi nghe xem, biết đâu tôi còn có thể nghiêm túc xem xét một chút.""

Todd Phillips có chút ngạc nhiên, sau đó liền tỏ vẻ do dự.

Thẩm Hoan cũng không giục anh ta, chậm rãi nhâm nhi chén hồng trà của mình.

Vương Chân và Trương Nhã Nhã thừa cơ ngồi lại gần, nhỏ giọng hỏi thăm xem rốt cuộc có chuyện gì.

Mặc dù họ có thể nghe hiểu tiếng Anh, nhưng nếu không biết rõ chân tướng câu chuyện, cũng không rõ hai người họ đang bàn luận điều gì.

Thẩm Hoan không coi họ là người ngoài, liền kể cho họ nghe một chút về mối quan hệ nhân quả cụ thể.

"��i, cái này không đáng tin chút nào!" Vương Chân học truyền thông, hiểu biết khá nhiều về giới truyền hình điện ảnh, "Trước đây, hãng phim Viêm Hoàng cũng đã đầu tư không ít vào Mỹ, nhưng phần lớn đều bị người ta lừa gạt! Bất đắc dĩ, họ mới bắt đầu kinh doanh chuỗi rạp chiếu phim ở Mỹ, lúc này tình hình mới khá hơn một chút!"

"Đúng vậy, tôi thấy người Hollywood họ mặt dày lắm, dám làm đủ trò gian lận tài chính, rõ ràng là kiếm được tiền mà họ cũng có thể biến thành không kiếm được tiền, thật đấy!" Trương Nhã Nhã quả quyết nói.

Thẩm Hoan nghe xong gật đầu liên tục, những lời góp ý của hai cô gái này quả thực rất có lý.

Trên thực tế, người Hollywood còn quá đáng hơn những gì họ nói, hoàn toàn là kiểu người không có giới hạn nào.

Thẩm Hoan trầm ngâm rồi trấn an họ: "Các cô yên tâm đi, nếu không đáng tin cậy, tôi cũng sẽ không ngốc nghếch mà đi đầu tư. Tuy nhiên, kịch bản này rất tốt, có cơ hội thì có thể thử một lần."

"Anh lại không phải người chuyên nghiệp, làm sao biết kịch bản này có được hay không?" Vương Chân lại khuyên nhủ.

"Nhưng tôi lại có nhà văn và biên kịch tài ba nhất thế giới làm cố vấn cơ mà." Thẩm Hoan mỉm cười.

Trước khi Vương Chân kịp phản ứng, Trương Nhã Nhã chợt hiểu ra và nói: "Thầy Sở Lưu Hương!"

"Ồ, là thầy Sở à!" Vương Chân gật đầu lia lịa, vậy thì nàng không còn gì để nói nữa.

Trong lòng người Hoa, thầy Sở Lưu Hương chính là nhà văn vĩ đại nhất đương đại.

Mặc dù danh tiếng này có phần quá lớn, nhưng kể từ khi « Điều Kỳ Diệu Ở Phòng Giam Số 7 » ra mắt, ngay cả những bậc trưởng lão trong giới văn học chính thống, cũng nhao nhao lên tiếng tán dương vị nhà văn bí ẩn này.

Ngay cả các bậc trưởng lão còn như thế, huống chi là người dân bình thường.

Đặc biệt là những thanh niên có chút mơ mộng về văn học nghệ thuật, thì càng xem thầy Sở Lưu Hương như một biểu tượng tinh thần.

Dù là « Một Bát Mì Dương Xuân », « Thư Tình », « Điều Kỳ Diệu Ở Phòng Giam Số 7 », hay « Hachiko: Chú Chó Trung Thành » (bộ đã kết thúc đăng nhiều kỳ), đều khiến họ say mê.

Những câu chuyện này được đón nhận nồng nhiệt, tất cả đều thể hiện sự sùng bái và kính trọng của họ đối với thầy Sở Lưu Hương.

Vương Chân dĩ nhiên là một nữ thanh niên có mơ ước văn học, cô ấy đương nhiên cũng dành sự sùng bái chân thành cho Sở Lưu Hương.

Nghĩ đến Thẩm Hoan còn có thầy Sở Lưu Hương làm cố vấn, nữ MC đang nổi này liền không còn lo lắng Thẩm Hoan sẽ mắc sai lầm về mặt câu chuyện nữa.

Phần dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.