(Đã dịch) Ngã Thập Yêu Đô Đổng - Chương 703: Điên cuồng đuổi bản thảo
Trước khi từ Quảng Đông trở lại Lâm An, Thẩm Hoan đã cố ý thông báo cho phía “Tiền Đường vãn báo” rằng anh muốn tự mình xuất bản một cuốn sách khoa huyễn.
Phía “Tiền Đường vãn báo” rất ngạc nhiên trước thông tin này, nhưng rồi cũng nhanh chóng hớn hở ra mặt.
Thẩm Hoan cũng nói rõ với họ rằng tác phẩm khoa huyễn này không phải b���n đã đăng nhiều kỳ, mà là một cuốn hoàn chỉnh hoàn toàn mới.
Dù Thẩm Hoan không đăng nhiều kỳ song song hai tác phẩm, nhưng với cuốn sách mang tên « Công viên kỷ Jura » này, họ vẫn có thể tính vào thành tích của mình.
Nếu không có “Tiền Đường vãn báo” chúng ta, liệu thầy Sở Lưu Hương có còn giao tác phẩm này cho Tập đoàn báo chí Chiết Giang xuất bản không?
Đương nhiên là không rồi!
Cho nên, một khi « Công viên kỷ Jura » đạt doanh số tốt, tiền thưởng của chúng ta sẽ lại tăng lên đáng kể!
Sau khi báo cáo lên Tập đoàn báo chí Chiết Giang, tập đoàn này đã rất coi trọng, lập tức công bố tin tức trên trang Weibo chính thức của mình, đồng thời tự thân vận động quảng bá rầm rộ khắp nơi.
Cũng chẳng trách.
Ngày nay, kênh thông tin internet vừa nhanh vừa có độ phủ sóng rộng, việc quảng cáo trên đó hiệu quả hơn nhiều so với kênh quảng cáo báo chí truyền thống.
“Thầy Sở Lưu Hương lại sắp có một tác phẩm mới ra mắt!”
“Với đề tài khoa huyễn chưa từng có trước đây, liệu thầy Sở Lưu Hương sẽ mang đến bất ngờ gì cho chúng ta?”
“Đây là một tác phẩm khoa huyễn về khủng long, dù thể loại khoa huyễn ở Trung Quốc chưa phổ biến, nhưng tác phẩm do thầy Sở Lưu Hương chấp bút thì chắc chắn là hàng tinh xảo!”
. . .
Sau một hồi quảng bá rầm rộ như vậy, quả nhiên chẳng mấy chốc.
Những từ khóa như Sở Lưu Hương, sách mới, khoa huyễn, khủng long, liền trực tiếp lọt vào top tìm kiếm trên Weibo.
Đồng thời, trên các diễn đàn lớn cũng bắt đầu sôi nổi thảo luận.
“Cái gì thế này? Thầy Sở Lưu Hương không viết những câu chuyện ấm áp, cảm động nữa sao? Chuyển sang khoa huyễn rồi à? Liệu có ổn không đây?”
“Người ở trên (bình luận) đúng là ngốc nghếch! Chỉ cần thầy Sở Lưu Hương dám viết, anh ấy sẽ không sợ viết dở! Đến chút lòng tin đó cũng không có thì bạn còn đọc sách của anh ấy làm gì?”
“Đúng rồi! Tiện thể nói luôn, thầy Sở Lưu Hương viết cũng chẳng phải toàn chuyện ấm áp đâu, anh ấy liên tục viết ba tác phẩm, cả ba đều là bi kịch!!”
“Ha ha ha. . . Tôi thấy đều muốn giơ hai tay ủng hộ! Mặc dù quá trình rất tốt đẹp, nhưng thầy Sở Lưu Hương quả thực là một người thật tàn nhẫn, cả ba câu chuyện nhân vật chính đều chết hết cả!”
“Trời ạ, các bạn nói như vậy, tôi thực sự đã liên tưởng. . . Anh ấy đúng là quá đáng thật! Có phải vì muốn hoàn toàn thả lỏng tay chân, viết những điều chân thực tàn nhẫn, nên anh ấy mới chuyển sang khoa huyễn không? Lại còn có khủng long. . . Thật đáng sợ!”
“Anh ấy viết đề tài gì tôi không quan tâm, chỉ là chẳng lẽ năm nay không có truyện dài kỳ sao? Rõ ràng trước đó, khi « Hachiko chú chó trung thành » kết thúc, đã thông báo tháng 10 năm nay sẽ có truyện dài kỳ mới ra mắt, sao bỗng nhiên lại thành ra xuất bản sách trọn bộ thế này?”
“Không thể nào? Nếu đúng là như vậy, chắc chắn sẽ có thông báo!”
. . .
Mọi người thảo luận hăng say, còn Thẩm Hoan lại hơi hối hận vì mình đã lỡ lời.
Anh đã lỡ miệng kể ra câu chuyện này, chỉ vì muốn xem liệu phong cách của Karon Berg có giống với vị đạo diễn nguyên tác kia hay không, và liệu ông ta có muốn thử sức không.
Kết quả là người ta lại nguyện ý thử, nhưng kịch bản thì ngay cả cái bóng cũng chưa có.
Thậm chí một chữ cũng chưa bắt đầu viết.
Nhưng biết làm sao được khi Thẩm Hoan đã lỡ nói ra rồi?
Sau khi trở lại Lâm An, thiếu niên liền vùi đầu vào nhịp điệu viết sách điên cuồng.
Vốn dĩ, Thẩm Hoan không rõ « Công viên kỷ Jura » có bao nhiêu chữ, nhưng chắc chắn phải ít nhất 30 vạn chữ.
Hơn nữa, anh còn biết rằng phiên bản điện ảnh của « Công viên kỷ Jura » chỉ quay chưa đến một phần mười nội dung của cuốn sách, bên trong còn rất nhiều nội dung đặc sắc có thể khai thác.
Đáng tiếc là Thẩm Hoan không thể viết lại toàn bộ cuốn sách gốc, nên anh chỉ có thể trước mắt viết phiên bản điện ảnh của « Công viên kỷ Jura », coi như 'xí phần' trước đã.
Chỉ cần « Công viên kỷ Jura » được xuất bản, bất kỳ tác phẩm điện ảnh, phim truyền hình nào liên quan đến nó cũng sẽ vướng phải vấn đề bản quyền với Thẩm Hoan.
Muốn sáng tác hoặc quay chụp, họ đều phải trả một khoản phí bản quyền khổng lồ cho Thẩm Hoan.
Đây cũng là một trong những lý do vì sao Thẩm Hoan vội vã muốn xuất bản tác phẩm này.
Không phải anh ấy thích kiếm tiền, mà là nếu ý tưởng của mình bị người khác đánh cắp, rồi mình lại phải trả tiền cho người ta, thì đó mới là thiệt thòi lớn.
Đương nhiên, đây cũng là do Thẩm Hoan hơi có chứng ám ảnh bị hại.
Để viết xong một cuốn sách chuyên nghiệp và có trình độ cao như vậy, căn bản không thể xong trong ba năm ngày.
Khi nghe thấy vấn đề này, bốn người gồm Karon Berg cùng phiên dịch của ông ta, Chu Đấu cùng cấp dưới của anh ta, đều nghĩ rằng thầy Sở Lưu Hương đã viết xong sách rồi.
Nếu người ta đã viết xong, thì còn tâm tư gì nữa?
Huống hồ loại ý đồ xấu xa này, nhất thời họ cũng chưa kịp phản ứng.
Kỹ năng sáng tác của Thẩm Hoan bây giờ không tồi chút nào.
Bất kể là « Thư tình », « Phòng quà tặng số bảy », hay « Hachiko chú chó trung thành », anh ấy đều đã mở rộng đáng kể.
Những câu chuyện ban đầu chỉ cần mười vạn chữ là có thể viết xong, nhưng giờ đây Thẩm Hoan đã có thể viết tới hai ba mươi vạn chữ, mà vẫn không khiến độc giả yêu sách nhàm chán.
Đây chính là biểu hiện của một năng lực.
Thẩm Hoan cảm thấy, cho dù không cần đến năng lực được 'gia gia' ban cho, thì cái năng lực sáng tác chuyên nghiệp này của anh ít nhất cũng đã đạt đến trình độ sơ cấp.
Chỉ là bởi vì phải đuổi tiến độ, nên Thẩm Hoan chỉ có thể tăng ca để viết ra những tình tiết có trong phim ảnh.
Sau khi viết xong một lần, anh lại xem lại bộ phim lần thứ hai, rồi kiểm tra xem có chỗ nào chưa hợp lý.
Sau đó lại bắt đầu dựa vào các chi tiết để tra tìm tư liệu, rồi miệt mài làm tốt công việc mở rộng.
Cứ thế, công việc lặp đi lặp lại nhiều lần.
Cứ như vậy, trải qua từng đợt, dù Thẩm Hoan sáng tác hơn 15 tiếng mỗi ngày, anh cũng phải mất trọn vẹn một tuần mới hoàn thành bản thảo 20 vạn chữ.
Tập đoàn báo chí Chiết Giang cũng có thể coi là rất nỗ lực trong việc tuyên truyền.
Trải qua thời gian dài tuyên truyền như vậy, chẳng những các hiệu sách trên cả nước đều đã biết thầy Sở Lưu Hương sắp ra sách mới, mà ngay cả các nhà xuất bản ở nước ngoài cũng đã biết chuyện này.
Với tư cách là những fan hâm mộ trung thành và cuồng nhiệt của thầy Sở Lưu Hương, các nhà xuất bản đối tác của Hàn Quốc và Nhật Bản đã sớm đàm phán được giá cả cụ thể cho phiên bản của mỗi quốc gia, chỉ chờ bản thảo vừa được gửi đến là sẽ lập tức tiến hành dịch và xuất bản.
Phiên bản tiếng Anh cũng đã tìm được nhà xuất bản hợp tác từ trước, sau khi nhận được bản thảo, họ sẽ nhanh chóng ra mắt « Công viên kỷ Jura ».
Ban đầu Thẩm Hoan có kỹ năng tiếng Anh (cao cấp), anh ấy cũng có thể tự mình dịch rất tốt.
Nhưng sau nhiều ngày điên cuồng sáng tác như vậy, tinh thần và sức lực của Thẩm Hoan đã hao tổn quá nhiều, lại bắt anh ấy làm việc với cường độ cao như vậy, thì cảm giác còn khó hơn cả việc liên tục thi đấu 7 trận chung kết.
Theo thống kê của Tập đoàn báo chí Chiết Giang, « Công viên kỷ Jura » xuất bản lần đầu ở các phiên bản ngôn ngữ đã có thể đạt mức 5 triệu bản in.
Trong thời đại số hóa và internet hóa hiện nay, đây là một chuyện không hề phổ biến.
Điều này cũng có thể nói lên, vị tác giả Sở Lưu Hương có địa vị cao đến nhường nào trong lòng mọi người.
Nếu là một người khác, xuất bản lần đầu in được ba đến năm vạn bản đã phải cảm ơn trời đất lắm rồi!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.