Cuộc đua xe sẽ diễn ra vào chiều nay. Vì vậy, sáng nay Thẩm Hoan vẫn đi học như bình thường.

Các bạn học thực sự rất khâm phục Thẩm Hoan. Rõ ràng ngày mai đã bắt đầu vòng đấu tiền mùa giải NBA, vậy mà Thẩm Hoan buổi sáng vẫn kiên quyết đến lớp, chỉ sắp xếp lại thời gian để đi huấn luyện vào buổi chiều. Kiểu như vừa đi học, vừa thi đấu bóng rổ chuyên nghiệp thế này, e rằng chỉ có một thiên tài như Thẩm Hoan mới làm được!

Gần trưa, Chu Hề Lan bảo Thẩm Hoan rằng mình còn chút việc, nên cậu cứ đến chỗ nàng chờ, rồi cả hai cùng đi. Chu Hề Lan học ngành Khoa học Động vật của Học viện Khoa học và Công nghệ Động vật, ngay cạnh khoa Nông học, không xa lắm. Khuôn viên trường Đại học Nông nghiệp ở Hoa Quốc có lẽ là lớn nhất trong số các trường đại học tổng hợp ở Hoa Kinh. Vì đặc thù ngành học, họ cần rất nhiều không gian để chăn nuôi, thí nghiệm và nghiên cứu, hoàn toàn không giống những trường nhỏ khác chỉ có mỗi giảng đường, sân thể thao và ký túc xá, không còn công trình nào khác.

Đây là lần đầu tiên Thẩm Hoan đến khoa Khoa học Động vật. Nơi đây cứ như một nông trại vậy, khắp nơi đều có thể nghe thấy tiếng động vật kêu. Chu Hề Lan bảo Thẩm Hoan rằng nàng đang ở khu chuồng bò, thế là Thẩm Hoan chẳng cần hỏi ai, cứ theo tiếng mà tìm đến nàng.

Chu Hề Lan đang cùng mấy nữ sinh khác, mặc quần áo lao động và đi ủng cao su, vây quanh một con trâu, thảo luận điều gì đó.

"Bạn Chu!" Thẩm Hoan gọi nàng một tiếng: "Vẫn còn bận à?"

Mấy nữ sinh giật mình quay đầu lại, thấy hóa ra là Thẩm Hoan, liền vội vàng quay người, chỉnh trang lại tóc tai và lớp trang điểm. Chỉ có điều mặt mũi các nàng đều đang lấm lem, nên cũng chẳng còn gì để mà chỉnh trang cho tử tế được. Thế là các nàng liền nhỏ giọng trách móc Chu Hề Lan, có người còn đùa nghịch trêu chọc nhau, chỉ chốc lát sau đã cười phá lên.

Thẩm Hoan cũng đành chịu với mấy cô nàng này. Nữ sinh đã nghịch ngợm thì chẳng cần biết lúc nào hay ở đâu. Dù sao thì họ cũng cho Thẩm Hoan ra rìa.

Chốc lát sau, mấy cô gái này mới nhớ ra còn có Thẩm Hoan ở đó, Chu Hề Lan vội vàng thoát khỏi mấy cô bạn, vẫy tay ra hiệu Thẩm Hoan lại gần.

"Đợi mình thêm mười phút nữa!" Chu Hề Lan nói, "Chúng mình sắp xong ngay thôi."

"Các cậu đang làm gì thế?" Thẩm Hoan tò mò hỏi.

"Con Ngưu Ma Vương mà chúng mình phụ trách từ hôm qua đã bỏ ăn, lại còn tỏ ra bứt rứt, khó chịu, nhưng chúng mình vẫn chưa tìm ra nguyên nhân cụ thể." Chu Hề Lan nói với vẻ hơi phiền muộn, "Nếu cứ để tình trạng này kéo dài, chắc phải tìm giáo viên thôi, mà làm vậy thì chắc chắn bị trừ điểm mất!"

Đúng lúc này, con trâu ngẩng đầu, kêu lên hai tiếng. Thẩm Hoan sững sờ. Mặc dù hắn không hiểu những lời con trâu nói, nhưng lại cảm nhận được nó đang bày tỏ sự khó chịu, và phần khó chịu đó là ở cổ họng.

Lúc này Thẩm Hoan mới nhớ tới, mình có kỹ năng "Ta và Động vật là Bằng hữu (Sơ cấp)". Thì ra kỹ năng này có thể dùng vào việc này à! Chàng thiếu niên bỗng thấy vui vẻ. Kỹ năng này cũng không tồi, nếu sau này có nuôi con vật nhỏ nào trong nhà, cũng không sợ chúng nó chịu thiệt thòi.

"Bạn Chu, cậu xem nó thỉnh thoảng lại muốn ngẩng cổ lên, có phải nó khó chịu ở chỗ đó không?" Thẩm Hoan thay đổi cách diễn đạt, gợi ý cho Chu Hề Lan.

"Cổ ư?" Mấy nữ sinh trầm ngâm suy nghĩ.

"Ví dụ như có vết thương, bị viêm họng chẳng hạn, chẳng phải sẽ khiến trâu khó chịu sao?" Thẩm Hoan nói, "Hay là các cậu thử dùng đèn pin chuyên dụng soi vào xem sao, chẳng phải sẽ biết ngay ư?"

"Đúng rồi!" Một nữ sinh mắt sáng lên, "Chờ một chút, mình đi lấy đèn pin."

Vừa nói, cô ấy liền chạy về phía căn phòng cách đó không xa, chẳng bao lâu đã mang về một chiếc đèn pin chuyên dụng cầm tay. Điện thoại di động thật ra cũng có chức năng đèn pin, nhưng độ sáng và phạm vi chiếu sáng của nó quá nhỏ, không phù hợp để sử dụng chuyên nghiệp.

Sau đó, mấy nữ sinh vừa dỗ vừa lôi kéo đầu con trâu, để nó ngoan ngoãn há miệng, các cô ấy mới kiểm tra xem cổ họng nó có vấn đề gì không. Động vật thường khá thông minh, đặc biệt là những loài gia súc này. Ngưu Ma Vương vốn dĩ được mấy cô bé này chăn nuôi từ nhỏ, rất quen thuộc với họ, hơn nữa nó cũng đang cần họ giúp đỡ giải tỏa nỗi đau, nên rất ngoan ngoãn há to miệng ra.

"A, thật sự ư!"

"Cổ họng đúng là hơi sưng đỏ và có dấu hiệu viêm nhiễm!"

"Ừm ân, Lan Lan, Thẩm Hoan của cậu đỉnh thật đấy!"

"Không ngờ một người ngoại đạo như cậu ấy mà cũng nhìn ra được, mình thật là mất mặt quá đi ~~"

Sau một hồi bàn tán xôn xao, các nàng lại bắt đầu đùa nghịch. Vấn đề đã tìm ra, việc tiếp theo liền trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều. Còn cách chữa trị thì các nàng quen thuộc hơn Thẩm Hoan nhiều, liền lập tức đi tìm thuốc để cho Ngưu Ma Vương uống trước. Nếu tình huống vẫn không thấy chuyển biến tốt, bước tiếp theo sẽ phải thay đổi phương pháp điều trị.

Sau một hồi bận rộn, Chu Hề Lan mới vui vẻ theo Thẩm Hoan lên xe. Có thể giúp Ngưu Ma Vương thoát khỏi ốm đau, đối với một nhân viên chăn nuôi như nàng, là một điều vô cùng đáng mừng.

"Không ngờ Thẩm Hoan cậu không chỉ là thiên tài toán học, mà khả năng quan sát cũng rất lợi hại đấy!" Chu Hề Lan nói, "Hôm qua nó đã bứt rứt không yên, thậm chí có lúc thở rất gấp. Nếu chúng ta cẩn thận loại trừ từng khả năng, thì đáng lẽ đã biết nó bị bệnh! Kết quả lại phải đợi hôm nay cậu đến giúp mới nhìn ra được."

Thẩm Hoan nghe vậy bật cười, "Mình cũng chỉ tình cờ thôi mà." Hắn nói thế, Chu Hề Lan cũng tin như vậy. Dù sao nếu nói Thẩm Hoan biết tiếng động vật, Chu Hề Lan chắc chắn sẽ cười phá lên.

Thẩm Hoan lái xe giữa dòng xe cộ tấp nập, nhưng càng đi, Chu Hề Lan lại thấy lạ.

"Này này, đi nhầm đường rồi, đến trường đua Tinh Cảng không phải phải đi về phía Tây sao?" Chu Hề Lan nhắc nhở.

"Không sai đâu." Thẩm Hoan nói, "Mình còn muốn đi đón ba người bạn học nữa! Các em ấy cũng muốn đến xem mình đua xe."

"Bạn học của cậu à?"

Chứ không thì tại sao người ta lại nói phụ nữ trời sinh đã có giác quan thứ sáu trong chuyện này chứ? Đừng thấy ngày thường nhiều phụ nữ trông có vẻ không thông minh cho lắm, nhưng đàn ông dù có thông minh đến mấy đi chăng nữa, cũng dễ dàng bị họ phát hiện ra dấu vết, hiếm có đàn ông nào thoát khỏi. Họ dựa vào chính là cái trực giác trời sinh này đây.

Chu Hề Lan liền phản ứng ngay, "Là ba cô gái hôm khai giảng đến tìm cậu phải không?"

"Đúng vậy!"

Thẩm Hoan gật đầu nói, "Sau khi mình kể với các em ấy, các em ấy liền nhao nhao đòi đi theo. Cuộc sống ở trường học buồn tẻ như vậy, để mấy cô bé này có chút cơ hội thư giãn, cũng tốt mà."

Nhìn Thẩm Hoan với vẻ mặt như ông bố già, Chu Hề Lan không khỏi bật cười: "Thẩm Hoan, các em ấy rốt cuộc là bạn gái của cậu, hay là con gái của cậu vậy? Nói chuyện nghe cứ cũ rích thế!"

"Mình là giáo viên của các em ấy mà." Thẩm Hoan cũng đùa lại, "Các em ấy đang học năm cuối cấp ba, đều là mình hỗ trợ ôn tập, bổ túc. Tục ngữ nói 'thầy như cha', lời cậu nói cũng không sai đâu."

"Xí ~~" Chu Hề Lan gắt gỏng, "Đồ không biết xấu hổ ~~"

Bản dịch này được tạo ra với sự tài trợ từ truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hay.