“Thẩm Hoan!”

Đột nhiên, có người từ phía sau vỗ vai Thẩm Hoan một cái, rồi gọi tên anh.

Anh quay đầu nhìn lên, lại là tiểu thư Mộ Như Như tươi cười xinh đẹp.

“Như Như, sao em lại đến đây?” Thẩm Hoan hỏi.

Nụ cười trên gương mặt Mộ Như Như lập tức thu lại, “Gì mà sao? Em không được đến à?”

“Một mình em là trẻ con, suốt ngày tham gia mấy hoạt động của người lớn tuổi thế này, không thấy chán sao?” Thẩm Hoan nói.

“Thôi đi! Như thế này mới thú vị!” Mộ Như Như lườm anh một cái, “Nhìn xem bao nhiêu bảo vật thế này, có thể cảm nhận được văn hóa truyền thống Trung Hoa, ý nghĩa hơn nhiều so với mấy thứ ca hát nhảy múa, đua xe tiệc tùng vui vẻ!”

Thẩm Hoan khẽ gật đầu.

Cô bé này có gia giáo thật tốt, quan điểm sống hoàn toàn khác với giới trẻ hiện nay.

Điều này cũng rất tự nhiên.

Kiếp trước Thẩm Hoan từng nghe nói, những gia tộc thực sự có truyền thống mấy đời trở lên ở Hoa Quốc, người trẻ tuổi trong nhà thường chỉ mặc y phục màu trắng, và luôn lấy việc trau dồi văn học làm nền tảng để lập thân, tuyệt đối không có chuyện ngông cuồng, phô trương.

Có điều, cụ thể với Mộ Như Như mà nói, việc cô bé không ra ngoài chơi bời, phần lớn e là do Mộ Quy Thư, một ông bố cuồng con gái, mà thôi.

Ông ta đương nhiên sẽ không cho phép con gái mình tham gia mấy buổi tiệc tùng vui chơi đó.

Nhớ đến vị “thổ hào” Mộ Quy Thư, Thẩm Hoan bèn hỏi ngược lại, “Như Như, ba em đâu?”

“À, kia không phải sao?” Mộ Như Như vươn ngón tay ngà thon dài, chỉ về phía nơi đông người nhất, “Ông ấy và chú Phong vừa vào cửa đã nghe tin anh mang theo bảo vật cấp quốc gia, nên lập tức đi đến đó rồi.”

Nhìn theo ngón tay cô bé, quả nhiên, Dương Phong và Mộ Quy Thư đều đang vây quanh tủ trưng bày, nghiêm túc xem xét bức « Thục Đạo Nan ».

Vừa nói, Mộ Như Như vừa kéo Thẩm Hoan sang một bên, đến chỗ ít người hơn, rồi nhỏ giọng hỏi: “Thẩm Hoan, anh nói thật cho em biết, thứ này anh lấy từ đâu ra? Có phải anh lại lén lút sau lưng em, một mình đi tìm báu không?”

Cô bé mới mười bảy tuổi, trên người không chút vẩn đục, từ “xuất khí như lan” (hơi thở thơm như hoa lan) dùng để miêu tả cô bé quả thật không gì thích hợp bằng.

Kể từ sau phi vụ tìm báu ở Myanmar, Mộ Như Như cảm thấy mình và Thẩm Hoan có một bí mật nho nhỏ, rất tự nhiên mà trở nên thân thiết với anh hơn nhiều.

Thẩm Hoan nghe vậy dở khóc dở cười, sờ sờ đầu nhỏ của cô bé: “Tôi làm gì có đi tìm báu? Bảo bối như vậy, có thể tùy tiện tìm thấy sao? Hơn nữa, dù tôi có tìm được, thì người ta cũng phải chịu bán chứ, họ chịu bán rồi, thì tôi cũng phải mua được chứ!”

Mộ Như Như nghĩ cũng thấy phải.

Thẩm Hoan dù có tiền, nhưng những món thư pháp động một tí là vài trăm triệu, anh vẫn không mua nổi.

“Vậy anh làm cách nào mà có được?”

“Nếu tôi nói là gia truy��n, cô có tin không?”

“Biến đi!”

Mộ Như Như đá nhẹ vào cậu thiếu niên một cái, để trừng phạt tội nói dối của cậu.

Thẩm Hoan là cô nhi, ông nội nuôi nhặt được cậu cũng chẳng phải gia đình giàu có, làm gì có gia truyền loại bảo bối này?

Thế nhưng Thẩm Hoan lại không chịu nói thật, điều này càng khiến Mộ Như Như trong lòng càng thêm tò mò, muốn biết.

Và chưa kịp làm gì khác, cô bé đã thấy cha mình và Dương Phong đi tới.

“Tiểu Hoan, lần này cháu lại làm ra tiếng lớn rồi!” Giọng Dương Phong rất lớn, người còn chưa tới, tiếng đã vang vọng.

“Đâu có, đâu có.” Thẩm Hoan khiêm tốn nói.

Dương Phong đến gần hơn, hạ giọng xuống: “Cháu nói thật cho chú biết, bức thư pháp này là thật sao? Của Tô Đông Pha ư!”

Tôi có thể nói với anh là giả sao?

Thẩm Hoan cười cười, không chút do dự gật đầu nói: “Đương nhiên là thật, hoan nghênh mọi người dùng mọi phương pháp để kiểm chứng.”

“Tốt!”

Dương Phong gật đầu hài lòng, “Đợi đến khi họ kiểm chứng xong, chắc hội giao lưu đồ cổ cũng đã kết thúc rồi! Đến lúc đó cháu nhượng lại bức thư pháp này cho chú thì sao?”

“Không được.”

Thẩm Hoan trực tiếp lắc đầu.

Nói đùa chứ, tôi mà bán cho anh, với tính cách của anh, kiểu gì cũng làm ầm ĩ cho cả thiên hạ đều biết, làm sao mà gài bẫy được người Nhật?

Hơn nữa, bức thư pháp này chính tôi viết, bán cho anh mấy trăm triệu thì hơi ngại.

Dù sao chúng ta lại là bạn bè nữa chứ.

“Đúng, đừng bán cho hắn! Hắn biết thưởng thức cái gì chứ? Hiểu được cách bảo tồn và truyền thừa sao?” Mộ Quy Thư cũng rất đồng tình với Thẩm Hoan, “Thẩm Hoan, bức thư pháp này bán cho tôi đi! Giá cả tuyệt đối khiến anh hài lòng! Anh còn có thể tham quan kho tàng văn hóa của tôi, anh có thể thấy tôi trân quý những bảo vật này như thế nào!”

“Em dẫn anh đi xem, có rất nhiều đồ tốt nha!” Mộ Như Như ở bên cạnh xen vào một câu.

Sau đó Thẩm Hoan liền thấy ngay sắc mặt Mộ Quy Thư thay đổi.

Anh không khỏi buồn cười.

Con bé nhà người ta hồn nhiên ngây thơ, vốn chẳng có gì, bị ông cứ liên tục ngăn cấm như thế, biết đâu lại phản tác dụng ấy chứ.

“Chuyện thư pháp tính sau.” Thẩm Hoan vẫn lắc đầu nói: “Một quốc bảo như thế này, tôi không có ý định bán cho người khác, nếu bản thân tôi không thể cất giữ được, thì tôi sẽ quyên tặng cho bảo tàng.”

“Cái này…”

Hai người không khỏi sốt ruột.

Gặp được bảo bối tốt như vậy, mà lại để nó tuột khỏi tay, thế thì làm sao được?

Một bảo bối như thế này, đời người hiếm lắm mới gặp được vài lần!

Bỏ lỡ rồi là bỏ lỡ, sẽ không bao giờ còn nữa.

Ngay lúc hai người đang nghĩ cách nói chuyện với Thẩm Hoan, bên cạnh một đám người đã tiến đến.

Ngẩng đầu lên thì thấy, lại là Yuzen Abe và một đám người Nhật khác.

Nhóm người sưu tầm này vẫn rất khách khí.

Yuzen Abe hơi cúi người chào Thẩm Hoan, “Ngài là chủ sở hữu bức thư pháp « Thục Đạo Nan » của Tô Tiên sao?”

Thẩm Hoan đương nhiên không trả lời ngay, chờ phiên dịch nhanh chóng dịch lại một lần, anh mới cười gật đầu nói: “Đúng! Các vị, so với những món đồ các vị sưu tầm thì sao?”

“Nếu nó là thật, vậy lần này nhất định chúng tôi đã thua.” Yuzen Abe nói, “Tác phẩm lớn của Tô Tiên, mà lại là tác phẩm có kích thước lớn đến thế, tuyệt đối là cực kỳ hiếm thấy! Dù ở đâu cũng là một bảo vật vô cùng quý hiếm.”

“Không biết… Hắc!”

Bên kia Akira Odawara nói dở, rồi ngừng lại.

Hắn còn ra hiệu cho phiên dịch đừng dịch tiếp.

Thế nhưng Thẩm Hoan đã hiểu ý hắn.

Vị Akira Odawara này, cũng muốn hỏi Thẩm Hoan có ý định bán hay không.

Nhưng với một quốc bảo như thế này, đương nhiên là cấm xuất cảnh công khai, nên có hỏi cũng bằng không.

Thẩm Hoan không thể nói với hắn rằng anh ta sẵn lòng bán, đó là lời của kẻ ngốc.

Chỉ có đợi đến lúc riêng tư mới có thể bàn bạc rõ ràng.

Dương Phong bên cạnh cũng rất tinh ý.

Ông ta đứng cạnh Thẩm Hoan, nhỏ giọng nói với Mộ Quy Thư: “Lão Mộ à, ông xem mấy tên người Nhật này, đứa nào đứa nấy thèm thuồng nhỏ dãi, nhất định là muốn mua bảo bối của Thẩm Hoan rồi.”

“Thôi đi, bọn chúng có khả năng đó sao? Đất nước làm gì cho phép họ mua!” Mộ Quy Thư cười lạnh một tiếng.

Là một thư hương thế gia, ông ta đương nhiên chướng mắt những kẻ Nhật chỉ học được chút ít văn hóa Trung Hoa hời hợt.

Với việc có người Nhật dám tranh đoạt bảo bối với mình, ông ta đương nhiên càng thêm bất mãn.

--- Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.