(Đã dịch) Ngã Thị A Đẩu, Ngã Bất Dụng Nhân Phù - Chương 97: Chân tướng bại lộ
Đại quân ngoài thành Hạ Bì từ từ hạ trại, ta ngước nhìn tường thành, thở dài.
Đây có phải là trận chiến cuối cùng không?
Lúc này ta đã nhận được tin tức, Tư Mã Ý và Lục Tốn tranh chấp, Lục Tốn bỏ mình. Sau đó, tam thúc Trương Phi đại phá chủ lực Ngô quân, chém chết đại tướng Đông Ngô Từ Thịnh ngay trước trận; Tào Triệu vì muốn báo thù Lâm Truy, dẫn quân truy kích cha con Tư Mã Ý, lấy thủ cấp Tư Mã Ý, Tư Mã Chiêu cùng hơn hai trăm thân vệ; việc này khiến ta không biết nên thưởng hay phạt hắn. Đại tướng Đông Ngô Lăng Thống khi đang giao tranh với Tư Mã Ý thì bị Tư Mã Ý giết chết. Chỉ còn một mình Toàn Tông dẫn tàn quân về Hạ Bì, số còn lại vỏn vẹn vài ngàn người.
Hiện giờ Lục Tốn, Tư Mã Ý đều đã chết, còn ai có thể chống lại thiết kỵ Quý Hán đây?
Tôn Đăng, giờ phút này ngươi chắc hẳn đang hối hận, hối hận vì một niệm tham lam nhất thời đã gây ra sự hủy diệt của Đông Ngô.
Chúng ta không vội vã tấn công, mà chỉ bao vây Hạ Bì, chờ đợi vũ khí công thành từ hậu phương vận chuyển tới.
Lúc này, trên tường thành vang lên tiếng hô vạn tuế, dưới tán lọng vàng, chắc hẳn Tôn Lự đã đến. Ta khẽ cười lạnh, dù là để cổ vũ sĩ khí, ngươi cũng không thể thắng được ta.
Giải Phiền quân cảm tử mà Tôn Quyền khổ công huấn luyện, nay đã bị đốt cháy hơn nửa trong trận công phá Lâm Truy. Giờ đây, Tôn Lự phái ra quân cảm tử. Vị tướng lĩnh dẫn quân chính là Tiền tướng quân Chu Hoàn. Hắn chỉ mang theo một ngàn kỵ binh, lớn tiếng quát: "Lưu A Đẩu, ngươi có dám cùng ta đánh cược không!"
Cảm tử quân là tinh nhuệ bách chiến bách thắng của Đông Ngô, sức chiến đấu cực mạnh, vừa xuất hiện đã toát ra sát khí đằng đằng. Bọn họ đồng loạt hô vang xông về phía quân Hán, hòng xóa sạch tinh thần quân Hán. Chưa từng đối đầu với Bạch Nhị tinh binh, làm sao bọn họ biết những thủ hạ này của ta lợi hại đến mức nào. Ngay cả tiểu binh trong Bạch Nhị tinh binh cũng đều là những nhân vật cấp tướng lĩnh, được huấn luyện bài bản, trang bị hoàn hảo, chính là hùng binh đệ nhất thiên hạ.
Ta khẽ cười lạnh, ra lệnh cho Đặng Ngải: "Hãy dùng binh lực tương đương để nghênh chiến Cảm tử quân. Đánh cho chúng răng rụng đầy đất, đánh cho Tôn Lự hồn phi phách tán, nếu làm được, ta sẽ thực hiện tâm nguyện của ngươi!"
Đặng Ngải ánh mắt sáng rực, thi lễ với ta, rồi xoay người vụt đi như gió. Hắn thúc ngựa tiến lên, một tay vung xuống, Bạch Nhị tinh binh đồng loạt hô vang. Khí thế như cầu vồng, lao về phía Cảm tử quân. Hai quân nhanh chóng tiếp cận, khi chỉ còn cách nhau sáu mươi bộ, Bạch Nhị tinh binh đột nhiên chuyển hướng ngựa, vẽ ra một vòng cung cực kỳ đẹp mắt, tiếp đó giương cung lắp tên, bắn ra hàng trăm mũi tên. Trong thời đại này, tên không phải thứ lạ kỳ gì. Nhưng còn phải xem ai là người bắn, những người này đều là thần xạ thủ, dùng cung cứng nặng hai trăm cân, với kinh nghiệm huấn luyện lâu năm, họ đã đưa đợt mưa tên đầu tiên bắn về phía chiến mã của Ngô quân đang dàn hàng ở phía trước, mỗi con ngựa đều đồng loạt trúng năm mũi tên chuẩn xác. Mũi tên xuyên giáp ba cạnh chế tác tinh xảo mà chỉ Bạch Nhị tinh binh mới được trang bị, dễ dàng xuyên qua lớp da mỏng manh của chiến mã, găm sâu vào xương sọ và nội tạng. Trong chớp mắt, Ngô quân người ngã ngựa đổ la liệt, hơn trăm chiến mã nằm ngang nằm dọc, kỵ sĩ trên ngựa không kịp đề phòng đều bị ngã xuống. Kẻ lăn lộn trên đất, gân đứt xương gãy. Kỵ sĩ phía sau vội vàng thúc ngựa, vượt qua đội quân phía trước, tăng tốc tiến lên.
Ngô quân càng lúc càng gần quân Hán. Thấy cung tên không còn đất dụng võ, quân Hán vẫn chưa rút binh khí, đang lúc Ngô quân hài lòng, quân Hán đột nhiên lóe lên phía sau lưng, ánh bạc lập lòe. Mỗi người một chiếc chiến phủ nhỏ sáng loáng bay ra từ trong tay.
Kỹ thuật ném chiến phủ nhỏ này vốn được diễn hóa từ kỹ thuật phóng lao. So với lao, dù khoảng cách ném bị rút ngắn, nhưng uy lực lại tăng vọt gấp bội. Loại chiến phủ này hai mặt đều sắc bén, khi xoay tròn bay ra, thường có thể làm bị thương vài người liên tiếp. Nếu chỉ làm bị thương được một người, điều đó có nghĩa là chiếc búa đã găm sâu vào trong cơ thể người đó.
Lần này, do khoảng cách càng gần, Ngô quân tức khắc lại có hơn trăm kỵ ngã ngựa. Ngô quân đã nhào đến trước mặt, giơ binh khí tấn công Bạch Nhị tinh binh. Nhưng. Ngay trong khoảnh khắc đó, trận hình Bạch Nhị tinh binh lại thay đổi, đột nhiên tản ra. Đặng Ngải vung cờ lệnh, cửa cờ mở ra, lộ ra những khẩu nỏ pháo nhỏ chất chồng ẩn sau lá cờ.
Đánh cược ư? Chính là để xóa sạch tinh thần ngươi, ai thèm giao chiến đao thật thương thật với ngươi?
Quân cảm tử đang liều mạng xông lên cũng phải kinh sợ. Bất luận là kỵ binh nào, khi đối mặt với loại nỏ pháo này, cũng chỉ có một con đường chết. Huống hồ Ngô quân vốn đã ít ngựa, lần này lại tử thương nhiều như vậy, làm sao chống đỡ nổi sự công kích của nỏ pháo? Quân Tư Mã của Ngô quân đang xông lên phía trước còn chưa kịp hô "Lùi lại!" thì nỏ pháo đã gào thét. Vị Quân Tư Mã chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng, bị lực xung kích cực lớn cuốn bay về phía sau, máu tươi phun mạnh giữa không trung, chết oan uổng. Giữa tiếng kêu thét cầu cứu thảm thiết, những mũi tên nỏ to lớn như một trận bão lao về phía Ngô quân. Trong chớp mắt, Cảm tử quân lại tử thương hơn năm trăm kỵ binh. Những người còn lại nghe theo hiệu lệnh rút quân từ trên tường thành, chật vật tháo chạy.
Quân Hán trên dưới khí thế bàng bạc, hô vang vạn tuế như sấm dậy. Đặng Ngải cầm cờ bay như gió đến trước đài cao của ta và Khổng Minh, quỳ xuống hành lễ: "Bệ hạ, thần đã đẩy lùi quân đội Ngô từ trong thành ra, chém địch hơn bảy trăm, ba trăm tên tẩu thoát."
Ta mỉm cười gật đầu: "Đặng tướng quân vất vả rồi, tâm nguyện của ngươi, trẫm sẽ thay ngươi thực hiện." Quay đầu nhìn Khổng Minh: "Thừa tướng, Đặng tướng quân dùng binh, quả nhiên có phần phong thái của Thừa tướng, Thừa tướng có muốn cân nhắc thu thêm một đệ tử không?"
Khổng Minh cũng vô cùng yêu thích Đặng Ngải, dù xuất thân bình dân nhưng không ngừng vươn lên, tất sẽ thành đại tướng, liền mỉm cười gật đầu.
Đặng Ngải đại hỉ, lập tức quỳ xuống dập đầu bái Khổng Minh làm sư phụ.
Bạch Nhị tinh binh chỉ dùng cung tên, phi phủ và nỏ pháo đã dễ dàng đánh bại đội cảm tử quân tinh nhuệ nhất của Ngô quân, thậm chí còn chưa kịp thể hiện trận pháp sắc bén cùng giáp trụ đao thương bất nhập. Điều này đã giáng một đòn nặng nề vào lòng Ngô quân, khiến Tôn Lự trên tường thành ngây người như phỗng.
Tôn Lự không ngờ rằng, đây vốn là một trận chiến không chút hồi hộp. Ta đến đây, chính là để hái quả chiến thắng. Sự chống cự của hắn, căn bản không đáng nhắc t��i.
Tôn Lự không biết mình đã trở về hậu cung bằng cách nào, cũng không biết mình đã mơ mơ màng màng đi đến cung điện nơi Tôn Quyền tạ thế ra sao. Vì cái chết của Tôn Quyền, hắn cảm thấy bất an trong lòng, nên đã dời đến một cung điện khác để làm việc. Nơi này mấy tháng không một bóng người, lá rụng đầy đất, vắng lặng. Hắn cho mọi người lui ra, một mình đi đến điện nơi Tôn Quyền thường ngày sinh hoạt.
Hắn nhìn chiếc bảo tọa, dường như Tôn Quyền vẫn còn ngồi đó, tay vuốt ve từng sợi râu tím như thép, đôi mắt xanh biếc híp lại, một tay cầm bình rượu, cười ha hả.
"Phụ hoàng!" Tôn Lự đột ngột quỳ xuống, "Nhi thần hối hận quá! Hối hận quá! Đại quân mấy chục vạn của Đông Ngô, nửa giang sơn thiên hạ, trong chớp mắt đã lâm nguy. Tôn Đăng và Lục Tốn làm phản. Chúng cùng đại quân của ta giao tranh tại Thanh Châu, bị Quý Hán đại phá, con em Đông Ngô cùng binh sĩ tinh nhuệ, số kẻ trốn về không quá mấy ngàn người. Hán chủ Lưu A Đẩu dẫn đại quân đến tấn công, tinh binh cảm tử xuất thành, chưa đầy nửa ngày đã tử thương quá nửa. Nhi thần biết phải làm sao đây? Phải làm sao đây? Sớm biết thế này, ta giành lấy đế vị này để làm gì, ta cướp lấy đế vị này để làm gì? Ai muốn thân thiết thì cứ việc, ta tại sao phải tranh đoạt chứ?"
"Phụ hoàng, con sai rồi, lúc đó con không nên bỏ thuốc, không nên mà."
Tôn Lự chỉ khóc đến hơi thở yếu ớt, gần như thiếp đi. Một lúc lâu sau, hắn chợt cảm thấy bên cạnh có người, liền giật mình đứng dậy, nhìn thấy quả nhiên có một người đứng đó, người kia chừng bốn mươi tuổi. Khuôn mặt anh tuấn, hai mắt sưng đỏ, mang theo nước mắt và phẫn hận.
"Đinh Phụng! Ngươi làm sao lại vào cung? Ngươi đến từ bao giờ? Ngươi, ngươi muốn làm gì?" Tôn Lự vừa giận vừa sợ, nói năng lộn xộn.
"Bẩm điện hạ, thần đã lén lút vào cung từ lâu, thần đã ở đây từ trước khi người nhìn thấy. Thần ở đây, tự nhiên là để điều tra bí ẩn cái chết của Bệ hạ!"
"Ngươi, ngươi dám gọi ta là điện hạ ư? Đồ phản tặc ngươi, làm hại Đông Ngô. Còn dám vào cung, xem trẫm không giết ngươi!"
"Ngươi độc hại Tiên đế, cướp đoạt đế vị, hãm hại Thái tử, khiến giang sơn Đông Ngô chao đảo! Ta là thần tử của Ngô, đương nhiên sẽ không nhận ngươi làm vua! Ngươi cứ giết ta đi, gọi người vào đây! Ta đang muốn công khai chuyện này cho mọi người biết!"
"A!" Tôn Lự vốn là một vũ tướng, quát lớn một tiếng, đột ngột rút bảo kiếm bên hông ra, chém về phía Đinh Phụng.
Đinh Phụng lửa giận đầy ngực, nhưng ngữ khí kiên định: "Mấy năm trước, Lục Tốn đã nói ngươi hữu dũng vô mưu, chỉ giỏi công lao nhỏ, khó thành đại sự, không có phong thái của một minh quân. Khi đó ngươi còn vì vậy mà xem hắn là địch, một lòng muốn trừ khử hắn. Quả nhiên ngươi chỉ là hạng người vô năng. Theo ta thấy, gọi ngươi là hạng người vô năng vẫn còn là khen ngươi, ngươi hại nước họa dân, độc sát huynh trưởng, bất nhân bất nghĩa, thật không bằng cầm thú."
Tôn Lự vừa từng kiếm chém về phía Đinh Phụng, vừa quát lớn: "Đại trượng phu sống không được hưởng Cửu Đỉnh, chết xứng nhận Cửu Đỉnh phanh thây!"
Đinh Phụng nhổ một bãi đờm đặc, văng vào người Tôn Lự: "Khạc! Tôn Lự, trong lòng ngươi còn có hai chữ 'tu sỉ' (xấu hổ) không? Trước mắt Quý Hán nguy cấp, ngươi còn mê muội không tỉnh ngộ, hôm nay ta sẽ ngay trước linh vị Bệ hạ, chém chết nghịch tử gian tặc ngươi!"
Tôn Lự mắng: "Ngươi lớn mật!" Bảo kiếm của Đinh Phụng đã xuất vỏ, tiếng "đương đương" liên tiếp vang lên, đẩy kiếm của Tôn Lự ra ngoài, khiến hắn liên tục lùi về sau. Tôn Lự vốn luôn tự cho mình không thua kém gì bá phụ "Tiểu Bá Vương" Tôn Sách. Vậy mà khi thực sự động thủ, lại không phải đối thủ của Đinh Phụng, lúc này hắn mới lờ mờ nhận ra những lời quần thần thường khen vũ công của mình, e rằng có bao nhiêu phần là bịa đặt. Nhưng giờ phút này hối hận đã không kịp. Thấy Đinh Phụng từng bước áp sát, mắt lộ hàn quang, hắn không khỏi kinh hãi trong lòng, kêu lớn: "Người đâu! Có thích khách!"
Đinh Phụng sốt ruột, vội vàng vung kiếm đâm về phía Tôn Lự, Tôn Lự đỡ trái gạt phải, liên tục lùi về sau.
Đinh Phụng thấy chiêu thức của Tôn Lự tán loạn, nhưng vẫn dựa vào chút dũng khí liều mạng chống đỡ. Lập tức phía trên liên tục bổ vài kiếm, phía dưới một cước bay ra, trúng ngay bụng dưới Tôn Lự. Tôn Lự ngã nhào ra ngoài, Đinh Phụng xông lên, đang định một kiếm kết liễu mạng hắn, bỗng nghe thấy một tiếng gào thét, hắn vội né tránh, một mũi tên bắn lén rơi ngay trước chân Đinh Phụng, cánh tên trắng vẫn còn khẽ rung. Ngẩng đầu nhìn, chính là Toàn Tông dẫn người đến. Toàn Tông là con rể của Tôn Quyền, lần này đại bại trở về, binh mã còn lại không nhiều, Tôn Lự liền giao quyền lực hộ vệ trong cung cho hắn.
Tôn Lự mừng rỡ: "Toàn tướng quân, mau đến cứu trẫm, Đinh Phụng muốn tạo phản!"
Toàn Tông nhìn chằm chằm Đinh Phụng: "Người đâu, bắt lấy tên nghịch tặc!"
Đinh Phụng cười lạnh nói: "Nghịch tặc trong thiên hạ, ai cũng có thể giết, nhưng tên nghịch tặc đó không phải ta!"
Tôn Lự nói: "Đừng nghe tên nghịch tặc này nói bậy, mau lôi hắn ra phanh thây vạn đoạn!"
Chúng quân đồng loạt xông lên, Đinh Phụng tả chém hữu giết, lớn tiếng mắng: "Tôn Lự, ngươi độc hại Tiên đế, hãm hại Thái tử, tiếm đoạt đế vị, mưu hại trung lương, giang sơn Đại Ngô bị hủy bởi tay ngươi, ngươi sẽ không được chết tử tế!"
Tôn Lự mắng lớn: "Giết hắn! Giết chết tên điên này!"
Toàn Tông chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra khắp toàn thân. Lúc này nghe được những lời này, nếu là giả thì thôi, nhưng nếu là thật, Tôn Lự sau này làm sao có thể dung thứ cho những kẻ biết chân tướng như bọn họ sống trên đời?
Hắn giương cung l��p tên, bắn thẳng một mũi vào Đinh Phụng. Đinh Phụng hét lớn một tiếng, mũi tên trúng ngay cánh tay trái, hắn cười lạnh, dùng tay phải từng chút một rút mũi tên ra, vung tay ném một cái, găm chết một tên binh sĩ, rồi xoay người trốn vào trong điện của Tôn Quyền.
Tôn Lự nghiến răng nghiến lợi nói: "Bao vây lại, châm lửa, thiêu chết hắn!"
Chỉ duy nhất truyen.free mới có bản dịch trọn vẹn của tác phẩm này.