Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Đường Tăng Tha Ba - Chương 16: Lưng tựa đại thụ tốt hóng mát

"Tiểu sư đệ, con có biết điều mà người tu hành chú trọng nhất là gì không?" Viên Thủ Thành nghe vậy liền dừng bước, nhìn Lưu Hồng hỏi.

"Sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân, tiểu đệ cho rằng điều quan trọng là sự cố gắng của mỗi người." Lưu Hồng suy tư một lát rồi nói. Hắn cho rằng, nếu tu hành mà không cố gắng, thì dù có công pháp tốt đến mấy hay người thầy giỏi thế nào cũng không thể thành đại tài được.

"Cố gắng đương nhiên là một khía cạnh, nhưng điều quan trọng nhất chính là cơ duyên." Viên Thủ Thành lắc đầu nói: "Trước cảnh giới Hóa Thần, căn cốt trọng yếu nhất, công pháp thần thông thứ hai, cơ duyên thứ ba. Trước cảnh giới Thiên Tiên, công pháp thần thông ở vị trí giữa, căn cốt thứ hai, cơ duyên thứ ba. Nhưng sau cảnh giới Thiên Tiên, cơ duyên lại đứng đầu, công pháp thần thông thứ hai, căn cốt thứ ba. Có những người, dù công pháp thần thông có lợi hại đến mấy, căn cốt có tốt thế nào, nhưng cơ duyên không đủ thì cũng vô dụng. Nhớ năm xưa Tiệt Giáo có biết bao đại năng, danh xưng vạn tiên triều bái, nhưng bây giờ thì sao? Giáo chủ ẩn cư ngoài Tam Thập Tam Thiên, gia sư một mình gánh vác. Nếu không phải trong Thiên Đình, phần lớn thần tiên đều là người của Tiệt Giáo, mặc dù tu vi của những người này không tiến triển, nhưng họ lại nắm giữ một phần quyền lực của Thiên Đình, dành nhiều chiếu cố cho Tiệt Giáo ta, bằng không, Tiệt Giáo ta e rằng sớm đã mất đi địa điểm truyền giáo ở Đông Thắng Thần Châu. Những người đó năm xưa đều là đại năng, từng ngồi nghe Thánh Nhân giảng đạo, có thể bước vào Thái Ất cảnh giới, căn cốt không thể nói là không tốt, thần thông đạo pháp của Tiệt Giáo không thể nói là không thượng thừa, bản thân tu hành cũng không thể nói là không cố gắng, nhưng cơ duyên không đủ, cuối cùng chỉ có thể bị trói buộc trong Phong Thần Bảng, không biết năm nào tháng nào mới có thể thoát ra được. Cho nên, sư đệ, ta đưa con đến đây, chính là muốn con thử xem cơ duyên của mình. Cơ duyên không phải tự dưng mà có, mà là do chính mình tranh giành. Ai cản trở cơ duyên của con, con không cần phải khách khí." Viên Thủ Thành nói đến cuối cùng càng nghiến răng nghiến lợi, sắc mặt dữ tợn.

"Sư huynh, lần trước con ăn mất cá vàng của huynh phải không?" Lưu Hồng sắc mặt tái mét, khóe miệng giật giật, khẽ nói. Vị sư huynh trên danh nghĩa trước mắt này quả thật không phải một người lương thiện.

"Chỉ là một con cá vàng mà thôi. Tiểu sư đệ nói đùa rồi." Viên Thủ Thành nghe vậy sững sờ, cuối cùng cười lớn ha ha, nói: "Tiểu sư đệ, con nghĩ rằng ta đạt đến cảnh giới này rồi, ăn một chút cá vàng có thể tăng thêm bao nhiêu pháp lực? Bất quá chỉ là thỏa mãn một chút lòng ham ăn mà thôi. Nếu sư đệ thích, sau này những thứ đó đều là của con."

"Sư huynh, huynh bây giờ cũng là nhân vật thần tiên hạng nhất, vì sao còn lưu luyến hồng trần, lại vì những phàm nhân kia xem bói, xem tướng?" Lưu Hồng có chút tò mò hỏi.

"Sư đệ, con chớ thấy hồng trần ba ngàn trượng này, những phàm nhân kia sức lực yếu ớt, con có thể tiện tay đánh giết, nhưng trong cõi phàm trần tự có châu ngọc. Cuộc đời muôn màu, mỗi người mỗi vẻ. Mỗi người có biết bao chuyện kỳ lạ, nếu con có thể tính toán thấu đáo hết thảy, tu vi của vi huynh cũng sẽ tăng tiến rất nhiều a! Ta không phải là đang xem bói số mệnh, mà là đang tính toán thiên cơ đó!" Viên Thủ Thành thở dài nói: "Chưa từng có vị tu sĩ nào vĩnh viễn tu hành trong động thiên phúc địa, đến một cảnh giới nhất định đều sẽ xuống núi để cảm ngộ những sự tình trong hồng trần, đề cao tâm cảnh của mình, sau đó lại trở về núi tu hành."

Lưu Hồng khẽ gật đầu, thì ra Viên Thủ Thành cũng là xuống núi để thể ngộ hồng trần. Lập tức, hắn lại như nghĩ đến vấn đề gì đó, nói: "Sư huynh, mấy ngày trước có một thiếu niên, không, có một nữ tử nói rằng con ăn con cá vàng kia, liền kết xuống nhân quả với Long tộc? Có phải là chuyện như vậy không?"

"Tuy lời là như thế, nhưng con không cần bận tâm. Long tộc đương kim yếu kém, năm xưa Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không đã từng lấy thân phận thiên tiên giết vào Đông Hải, cướp đoạt Như Ý Kim Cô Bổng, Long tộc đã suy yếu đến vậy rồi, con lại là đệ tử của Thuần Dương lão tổ, có ông ấy thì có gì mà phải sợ? Huống hồ, con sông bên ngoài thành Trường An, Kinh Hà Long Vương tu vi cũng chẳng qua là tương đương với ta mà thôi. Trong thành Trường An này, người có thần thông quảng đại đếm không xuể, Chân Long Thiên tử lại càng tọa trấn Trường An, hắn sao dám tìm đến cửa gây sự? Hừ, nói là huyết mạch Long tộc, nhưng trên một con cá kia có thể có bao nhiêu huyết mạch Long tộc chứ? Nữ tử kia rõ ràng là cố ý khuếch đại, con đừng để trong lòng." Viên Thủ Thành khinh thường nói. Chỉ là hắn không ngờ miệng Lưu Hồng lại há hốc.

Đây là lần thứ hai hắn nghe thấy cái tên Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, điều này khiến hắn không khỏi nghĩ đến thế giới mình đang ở, là Tây Du chăng? Nếu là Tây Du, vậy mình ở đây đang đóng vai trò gì đây? Tại sao mình lại đến nơi này, vẫn luôn là một chuyện khiến hắn rất kỳ lạ.

"Tựa hồ, cái tên Lưu Hồng này mình đã từng nghe qua ở đâu đó thì phải?" Lưu Hồng nhíu mày, hắn tỉ mỉ tìm kiếm tất cả nhân vật trong Tây Du Ký, nhưng cuối cùng chỉ có thể lắc đầu. Tây Du Ký độ dài và đồ sộ đến mức nào, nhân vật trong đó nhiều ra sao, lớn nhỏ hơn trăm người, người bình thường chỉ có thể nhớ những nhân vật chính nổi danh, đối với những nhân vật nhỏ khác trừ khi có điểm đặc biệt, ví dụ như Tiểu Toản Phong, còn lại thì không nhớ rõ, thậm chí có một số đại yêu quái hắn cũng không nhớ nổi tên. Dù sao đi nữa, chỉ cần hắn vĩnh viễn ở lại Đại Đường quốc này, chắc hẳn sẽ không xảy ra vấn đề gì. Nếu thật là thế giới Tây Du, thì chỉ có nơi đây mới là an toàn nhất.

"Viên đạo huynh, đã lâu không gặp." Ngay lúc n��y, bỗng nhiên phía trước truyền đến một tràng cười sảng khoái, Lưu Hồng thuận mắt nhìn lại, đã thấy hai vị đạo nhân chậm rãi đi tới. Một người dẫn đầu thân hình cao gầy, sắc mặt lại hồng hào, toàn thân lấp lánh bảo quang. Người bên cạnh thì mặt như ngọc, lưng đeo trường kiếm.

"Lăng Tiêu đạo huynh, Lăng Hướng đạo huynh, hữu lễ." Viên Thủ Thành thấy thế, trên mặt lập tức cũng tràn đầy ý cười, hiển nhiên là quen biết hai người này.

"Đạo huynh, vị này là ai vậy?" Vị trung niên nhân Lăng Tiêu kia có chút hiếu kỳ nhìn Lưu Hồng một chút. Hắn thấy Lưu Hồng ngay cả tiên đạo còn chưa bước vào, nhưng lại có thể đi cùng Viên Thủ Thành, hơn nữa hai người lại song hành, thái độ của Viên Thủ Thành đối với Lưu Hồng cũng không giống như đối với vãn bối, điều này khiến hắn rất hiếu kỳ.

"Ha ha, hai vị đạo huynh, địa vị của vị này không nhỏ đâu! Nói ra thì, hắn là tiểu sư đệ của bần đạo, là đệ tử của Thuần Dương lão tổ." Viên Thủ Thành cười ha hả giới thiệu: "Chỉ vì Thuần Dương lão tổ có chuyện quan trọng cần làm, chỉ điểm một hai rồi cáo từ, dặn dò bần đạo phải dốc lòng chăm sóc. Vì vậy hôm nay ta dẫn hắn đến để tăng thêm kiến thức. Hai vị đạo huynh chớ trách. Đến đây, Lưu sư đệ, gặp hai vị đạo huynh đi." Cuối cùng lại dặn dò Lưu Hồng.

"Lưu Hồng bái kiến hai vị tiên trưởng." Viên Thủ Thành có thể xưng là đạo huynh, nhưng Lưu Hồng lại không dám, huống hồ cái danh đệ tử của Lữ Động Tân mà Lưu Hồng đang dùng còn là giả. Hắn sao dám xưng hô đối phương là đạo huynh? Tốt hơn hết là thành thật gọi một tiếng tiên trưởng.

"Tiểu hữu đa lễ rồi." Lăng Tiêu và Lăng Hướng, hai người vốn có chút bình thản, khuôn mặt rất nhanh liền thay đổi, trong miệng cũng xưng hô Lưu Hồng là tiểu hữu. Điều này không phải vì bản thân Lưu Hồng, mà trên thực tế lại là vì Thuần Dương lão tổ Lữ Động Tân. Lưu Hồng hiện tại bất quá chỉ là một tiểu nhân vật chưa bước vào tiên đạo, nhưng cũng không thể ngăn cản sự cường đại đứng sau lưng hắn! Bát Động Chân Tiên là những nhân vật thế nào! Ngay cả Ngọc Hoàng Đại Đế cũng phải nể mặt vài phần. Hơn nữa, Lữ Động Tân này cũng không phải một người mà là một trong Bát Tiên, ngay cả Đại La thần tiên bình thường cũng không dám xem nhẹ. Có thể trở thành đệ tử của ngài ấy, tiền đồ sau này bất khả hạn lượng. Hai người tự nhiên không dám vô lễ.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free