Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Đường Tăng Tha Ba - Chương 17: Tử quang chiếu thức hải (một)

"Đi nào, tiểu sư đệ, chúng ta vào thôi! Ha ha! Dù bên ngoài có rất nhiều nguyên thạch, nhưng thực ra đa phần chỉ là đồ giả mạo, nguyên thạch thật sự phải vào bên trong, ở đó mới có nhiều." Viên Thủ Thành cười nói. Lăng Tiêu và Lăng Hướng cũng gật đầu. Rõ ràng ba người họ không phải lần đầu đến đây.

Lưu Hồng gật đầu, theo ba người Viên Thủ Thành đi vào sâu trong đền thờ qua một con đường nhỏ. Nơi sâu thẳm của đền thờ, hắn thấy phần lớn là những khu vườn liền kề nhau, trên không vườn có thần quang chiếu rọi, tràn ngập thiên địa linh khí. Những linh khí này hóa thành từng kỳ trân dị thú. Điều đó đủ để chứng tỏ linh khí nơi đây sung túc đến nhường nào. Đôi mắt Lưu Hồng càng sáng rực, hận không thể lập tức xông vào trong đó, hít một hơi thật sâu. Dù thành Trường An cũng có linh khí sung túc, nhưng không thể nào sánh bằng nơi này.

"Tiểu sư đệ, đi nào, chúng ta vào thôi." Viên Thủ Thành như thể đã nhìn thấu tâm tư Lưu Hồng, dẫn y vào một khu vườn tên là Tầm Viên. Vừa bước vào, đã thấy vô số nguyên thạch trải rộng bên trong, có không ít đạo nhân khoác đạo bào đang đi lại nơi đó. Điều khiến Lưu Hồng kinh ngạc là, ở đây không chỉ có đạo sĩ, mà còn có cả người trong Phật môn.

"Phật môn quả thực càng ngày càng càn rỡ, Đông Thắng Thần Châu này đâu phải Tây Ngưu Hạ Châu. Đông Thắng Thần Châu ta vốn thờ Tam Thanh, làm sao có thể để người trong Phật môn tùy tiện tiến vào?" Lăng Hướng hừ lạnh nói.

"Phật môn thế lực lớn mạnh như vậy, chúng ta có thể làm gì chứ? Nghe đồn Thiên Đình lúc này đều đứng về phía Phật môn. Những năm gần đây, các đại năng của Phật môn liên tục xuất hiện, còn Đạo giáo chúng ta thì sao, các đại năng đều ẩn cư rồi. Từ khi hơn bốn trăm năm trước, Đại Thánh Tôn Ngộ Không của Yêu tộc bị Như Lai Phật tổ trấn áp dưới núi Ngũ Chỉ, danh vọng của Phật môn càng che khắp Tam Giới, ai còn dám càn rỡ?" Lăng Tiêu lắc đầu.

"Hơn bốn trăm năm?" Lưu Hồng trong lòng kinh hãi. Dựa theo ký ức của y, Tôn Ngộ Không đã bị trấn áp đến 500 năm rồi, và sau đó thì cuộc hành trình Tây Du sẽ bắt đầu. Nói cách khác, Tôn Ngộ Không có thể sẽ sớm được thả ra. Chỉ là không biết Tôn Ngộ Không này rốt cuộc bị giam giữ bao lâu. Nhưng rất nhanh, Lưu Hồng liền gạt bỏ ý nghĩ này ra khỏi đầu. Dù có Tây Du thì sao chứ, y chỉ cần không rời khỏi Đông Thắng Thần Châu, tự nhiên sẽ không có việc gì.

"Đến đây, đến đây, đạo huynh, huynh xem thử kh��i nguyên thạch này thế nào?" Lúc này, Lăng Hướng đột nhiên chỉ vào một tảng đá lớn trong vườn mà nói.

"Đi thôi, qua đó xem một chút." Viên Thủ Thành nói với Lưu Hồng: "Bề mặt khối nguyên thạch này là da mãng xà hoa văn, ừm, còn ẩn ẩn thấy phía trên có phù chú trên vảy rồng. Nếu không đoán sai, khối nguyên thạch này đến từ thời kỳ Long Hán, có thể đáng để đánh cược lắm!"

"Đạo huynh, lỡ đâu là do người ta cố tình làm ra thì sao?" Lăng Tiêu cũng quan sát kỹ lưỡng một phen, sắc mặt ngưng trọng, cuối cùng lắc đầu, nói: "Bần đạo thấy một mảng màu sắc trên nguyên thạch này khác với mảng màu sắc kia, hoa văn ẩn hiện sau vết đứt gãy, e rằng là cố ý, chính là do luyện khí sư cố tình thêm vào."

Lưu Hồng nghe vậy, thuận mắt nhìn theo, quả nhiên thấy xung quanh vảy rồng trên nguyên thạch kia, màu sắc có chút khác biệt. Mà chỗ nối của hoa văn trên nguyên thạch cũng có chút bất thường, nói là bất thường, thực tế là không hợp lẽ thường. Lưu Hồng suy nghĩ thêm, dùng thần thức yếu ớt của mình thăm dò qua. Quả nhiên, đúng như Viên Thủ Thành đã nói, thần thức vừa chạm vào nguyên thạch, liền cảm thấy nguyên thạch được bao phủ bởi một lớp da mờ ảo, ngăn chặn thần trí của y.

Ba người Viên Thủ Thành dường như cảm nhận được thần thức của Lưu Hồng. Thấy Lưu Hồng gặp khó, ba người nhìn nhau cười rồi cùng lắc đầu. Thực tế, những trường hợp như Lưu Hồng không hề ít. Ngay cả Viên Thủ Thành năm đó cũng từng gặp phải tình huống tương tự. Tu sĩ thần thức mạnh mẽ đến nhường nào chứ? Khi thần thức cường đại, có thể quan sát xa mấy ngàn dặm, thần trí của Thánh nhân còn có thể tổng điều tra mọi sự việc trong chu thiên cơ mà? Đáng tiếc là, Viên Thủ Thành và những người khác vẫn phải chịu thua trước một khối đá nhỏ như vậy.

"Để ba vị sư huynh chê cười rồi." Lưu Hồng cười khổ nói: "Vạn vật trời sinh, nhiều điều phi phàm. Nghĩ thần thức của tu sĩ chúng ta mạnh mẽ đến đâu chứ. Ngay cả lão tổ khi nhìn thấy Lưu Hồng cũng từng cảm thán thần thức của y đã vượt xa tầng giới nhân loại, thế mà gặp phải khối đá như thế này, lại căn bản không thể phát hiện được vật bên trong." Điểm này đúng là thật. Hiện tại, thần thức của Lưu Hồng tương đương với tổng hòa thần thức của hai người. Thần thức rộng lớn tự nhiên vượt xa tu sĩ bình thường.

"Tam Giới rộng lớn, kỳ nhân dị sự vô số kể. Từng có đại năng nói rằng, bề mặt của những thái cổ nguyên thạch này chính là lớp màng thai hỗn độn bao bọc năm xưa, vì vậy mà vô cùng huyền diệu, thần thức không thể xuyên qua được." Viên Thủ Thành cười khổ lắc đầu, nói: "Đây không phải chỉ một mình ta từng dùng thần thức dò xét qua, ta trước kia cũng vậy."

Lưu Hồng gật đầu, trong lòng vô cùng hiếu kỳ về lớp màng thai hỗn độn kia, liền cười hỏi: "Sư huynh, cái hỗn độn thai màng này là vật gì? Sao lại có thần hiệu như vậy?"

"Chúng ta cũng không biết." Viên Thủ Thành cười khổ nói. Lăng Tiêu và Lăng Hướng cũng gật đầu. Rõ ràng bọn họ cũng chẳng biết cái hỗn độn thai màng này rốt cuộc là thứ gì, huống hồ, lớp vỏ của nguyên thạch này có phải do hỗn độn thai màng biến thành hay không thì càng không thể biết.

"Cũng chẳng biết cái hỗn độn thai màng này rốt cuộc là thứ gì?" Lưu Hồng nghe vậy, tay phải chạm vào khối nguyên thạch. Viên Thủ Thành cùng những người khác không hề ngăn cản. Trước khi nguyên thạch được khai mở, không ai biết bên trong có linh thạch gì. Ngay cả khi chạm vào cũng vậy, thậm chí dùng pháp lực của bản thân cũng không thể dò xét được vật bên trong.

"Ô!" Ai ngờ sắc mặt Lưu Hồng bỗng nhiên biến đổi, kinh ngạc thốt lên.

"Có chuyện gì vậy?" Viên Thủ Thành kinh ngạc hỏi. Lăng Tiêu và Lăng Hướng cũng tò mò nhìn Lưu Hồng.

"Khối nguyên thạch này?" Sắc mặt Lưu Hồng lúc ẩn lúc hiện, không biết nói gì cho phải. Bởi vì ngay khoảnh khắc tay phải y tiếp xúc với nguyên thạch, trong thức hải chợt hiện lên một mảnh tử quang. Trong chiếc tử xích cũ nát kia, ánh sáng lấp lánh, tử quang tràn ngập thức hải. Từ bên trong nguyên thạch, một dòng thanh lưu chảy vào tử phủ.

"Khối nguyên thạch này làm sao vậy?" Lăng Tiêu cười nói: "Tiểu hữu hẳn là nghĩ rằng bên trong khối nguyên thạch này có linh thạch tồn tại sao?"

"Không biết." Lưu Hồng lắc đầu. Y nhìn khối nguyên thạch kia, thấy bên cạnh ghi giá "100 nghìn linh thạch", đành phải lắc đầu. Nếu giá rẻ hơn, y sẽ không ngại khai mở khối nguyên thạch này để xem rốt cuộc có gì bên trong mà có thể khiến tử xích có biến động lớn như vậy. Phải biết rằng, tử xích này chính là do «Hoàng Đình Kinh» biến thành, ẩn chứa ảo diệu vô tận, huyền diệu vô song, bí mật bên trong nó có lẽ sẽ khiến cả Tam Giới phải chấn động, không ai có thể lường được.

"Đi nào! Đi nào! Chúng ta vào xem có nguyên thạch nào khác không!" Viên Thủ Thành không biết Lưu Hồng đang nghĩ gì, vội vàng gọi ba người đi tìm nguyên thạch khác.

"Hắc hắc, các sư huynh, các huynh cứ vào trước đi. Nguyên thạch bên trong giá cao quá, đệ đi xem thử mấy chỗ khác." Lưu Hồng đảo mắt nhìn xung quanh, thấy giá niêm yết của các nguyên thạch đều trên mấy chục nghìn, trong lòng kinh hãi, vội vàng gọi.

"Ừm, cũng được. Vậy tiểu đệ cứ đi dạo xung quanh đi!" Viên Thủ Thành nghĩ nghĩ rồi gật đầu nhẹ, nói: "Sau đó vào trong tìm chúng ta." Viên Thủ Thành cũng không lo lắng cho sự an toàn của Lưu Hồng. Nơi đây cấm đánh nhau, huống hồ, phía sau Lưu Hồng còn có một vị Chân Tiên ở động thứ tám chống lưng, ai dám làm càn chứ.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free