"Nghe nói năm xưa ngươi đại chiến Định Quang nghịch tặc, hủy diệt thần thức của hắn, đoạt được một môn thần thông gọi là Sáu Đạo Lục Thần Quyền, huyền diệu vô song. Hôm nay được chiêm ngưỡng quả nhiên phi phàm." Thải Diệp chân nhân khẽ gật đầu, nhìn Lưu Hồng một cái rồi nói: "Bí mật của Lục Đ��o do trời đất tạo thành, trừ phi là Thánh Nhân, nếu không dù là Đại La Kim Tiên cũng khó lòng thấu hiểu ảo diệu trong đó. Lần này Định Quang nghịch tặc lại coi như làm được một chuyện tốt." Định Quang Hoan Hỉ Phật của Tây Phương đứng vào hàng Phật Tổ, khai sáng thiền pháp Đại Hoan Hỉ, uy danh lừng lẫy, thế mà trong miệng người của Vô Lượng Kiếm Tông lại thành nghịch tặc. Từ đó có thể thấy, trên dưới Vô Lượng Kiếm Tông đều căm ghét Định Quang Tiên.

"Đệ tử đa tạ tiền bối khích lệ. Đây cũng chỉ là cơ duyên ngẫu nhiên mà đệ tử có được." Lưu Hồng đương nhiên sẽ không tiết lộ bí mật pháp luân của mình.

Thải Diệp chân nhân chỉ khẽ gật đầu, không tiếp tục truy vấn. Nàng là bậc cao nhân tiền bối, mà thân phận Lưu Hồng lại tương đối đặc biệt, chính là ân nhân cứu mạng của Thạch Cơ nương nương. Đương nhiên, nàng không muốn truy tìm bí mật trên người Lưu Hồng, mà nhẹ nhàng nói: "Ta và ngươi vừa rời khỏi phạm vi Vô Lượng Kiếm Tông chưa đầy ngàn dặm, những Yêu tộc này đã không kịp chờ đợi mà động thủ. Có thể thấy những kẻ này căn bản không muốn ta và ngươi đi Tây Hải. Những yêu quái này chẳng qua là pháo hôi mà thôi, kẻ thực sự lợi hại còn chưa xuất thủ. Sau này loại chuyện này sẽ còn nhiều nữa, nếu có chuyện khẩn cấp, ta cũng khó lòng bảo vệ ngươi, ngươi hãy rút lui mà bỏ trốn, bảo toàn tính mạng là điều quan trọng."

"Đệ tử tuân mệnh." Trong lòng Lưu Hồng chợt cảm động. Hắn hiểu rõ những kẻ này đều vì mình mà đến, Thải Diệp chân nhân biết rõ vấn đề trong đó, nhưng vẫn muốn bảo vệ mình, điều này khiến hắn có chút xúc động.

Không nói đến hai người bước chân trên mây, hướng Tây Hải mà đi. Đám mây Kim Tiên cấp cực nhanh, chưa đến một lát đã tới một dãy núi. Nhìn từ không trung, trên dãy núi gập ghềnh khó đi, tựa như cặp xiên, ẩn chứa vô số hiểm ác. Có thể lờ mờ thấy vô số luồng yêu khí phóng lên tận trời, trong đó ba luồng tinh khí mạnh mẽ phi thẳng lên không trung.

"Đây là nơi nào, sao lại có nhiều yêu quái đến vậy?" Lưu Hồng có chút kinh ngạc hỏi. Nơi đây chính là quốc thổ Đại Đường, mà Đại Đường lại tôn s��ng Đạo giáo, đệ tử Tam Thanh Thánh Nhân đều ở Đông Thắng Thần Châu.

Thông thường mà nói, dù có yêu quái, nhưng chúng thường sinh sống ở danh sơn đại xuyên, như Thương Mãng sơn. Nơi đây sơn lĩnh không quá trăm dặm mà thôi, lại có nhiều yêu quái như vậy, điều này khiến Lưu Hồng vô cùng kinh ngạc.

Thải Diệp chân nhân nói: "Nơi đây chính là Song Xiên Lĩnh, nhìn về phía trước vài dặm nữa, chính là Lưỡng Giới Sơn, nằm ngoài cương vực Đại Đường. Qua Lưỡng Giới Sơn sẽ đến Nam Thiệm Bộ Châu, phần lớn nơi đó là yêu quái. Yêu vương ở Nam Thiệm Bộ Châu có thực lực cực kỳ cường đại, bình thường các chân tu Đạo môn, hay Phật Đà Tây Phương, trừ phi vạn bất đắc dĩ, căn bản sẽ không đắc tội những yêu vương này. Như ở Song Xiên Lĩnh này, có không ít yêu quái, nổi danh nhất là ba con yêu quái: Ngưu Tinh, Hùng Bi Tinh, Hổ Tinh, được xưng là Ẩn Sĩ, Sơn Quân, Dần Tướng Quân. Dưới trướng chúng cũng có không ít sơn tinh cây quỷ, quái thú Thương Lang. Chúng chiếm cứ Song Xiên Lĩnh, nhưng ngược lại rất ít làm ác. Hơn nữa, chúng lại là binh lính tiền tuy��n của bầy yêu Nam Thiệm Bộ Châu, làm nhiệm vụ phòng ngự Đạo môn chúng ta, nên trong lúc nhất thời chúng ta cũng lười bận tâm đến." Thải Diệp chân nhân hiển nhiên rất hiểu rõ nơi này, liền dễ như trở bàn tay mà phân tích tình hình Song Xiên Lĩnh một lượt.

Lưu Hồng nghe vậy, lập tức vận khởi Tuệ Nhãn. Quả nhiên, hắn thấy trên không Song Xiên Lĩnh có rất ít huyết tinh chi khí, nghĩ thầm những yêu quái này bình thường quả thật ít làm ác.

"Phía trước nữa chính là Lưỡng Giới Sơn, nơi đây núi xanh nước biếc, ngược lại là một nơi tu hành không tồi. Chỉ là, nơi đây cũng không phải đất lành." Thải Diệp chân nhân không biết vì sao, khóe miệng lại lộ ra một tia mỉa mai.

"Đây chính là Lưỡng Giới Sơn ư?" Lưu Hồng vô cùng kinh ngạc nhìn ngọn núi này. Trong Tây Du Ký, Tôn Ngộ Không đại danh đỉnh đỉnh chính là bị trấn áp tại Ngũ Chỉ Sơn, cách Lưỡng Giới Sơn không xa. Hắn lập tức ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy nơi xa còn có một ngọn núi, cao mấy vạn trượng, hình dáng như năm ngón tay, tựa như có người dùng tay ấn xuống. Dù đứng trên mây, vẫn có thể thấy trên ngón giữa đỉnh núi có một tấm thiếp, kim quang lấp lánh, Phật quang bao phủ. Chắc hẳn đó là thiếp mời mà Như Lai Phật Tổ Tây Phương dùng để trấn áp Tôn Ngộ Không.

"Cái sơn trang này ngược lại rất thanh u, người ở đây chắc hẳn là một nhã sĩ." Lưu Hồng nhìn một chút, lại hướng phía dưới Lưỡng Giới Sơn mà nhìn. Hắn thấy trên sườn núi có một sơn trang tọa lạc. Trong sơn trang, cổ thụ vươn trời, gốc cây ngàn trượng, hương hoa ngập đất, trúc xanh rờn. Dù chỉ là một ngôi nhà tranh, tường rào tre đơn sơ, nhưng lại vô cùng thanh nhã. Cộng thêm phong cảnh Lưỡng Giới Sơn, nếu cư ngụ tại nơi này thì quả là một nơi tốt.

Thải Diệp chân nhân nói, khóe miệng lộ ra một tia khinh thường: "Đạo hữu, Lưỡng Giới Sơn có vô số độc trùng rắn rết, sơn tinh hổ báo càng ẩn hiện không ngừng, yêu quái đầy đất trên Song Xiên Lĩnh gần đó. Người có thể cư ngụ nơi đây đích thực là một bậc đại hiền."

Lưu Hồng nghe vậy, chợt mơ hồ, rồi lại quét mắt nhìn Song Xiên Lĩnh sau lưng một cái, đột nhiên bừng tỉnh đại ngộ. Lưỡng Giới Sơn cố nhiên rất thanh u, nhưng trong núi lại có nhiều mãnh thú. Một ngôi nhà tranh, tường rào tre như vậy làm sao có thể ngăn cản được bao nhiêu dã thú? Trên Song Xiên Lĩnh có vô số yêu ma hổ thị lang nhìn chằm chằm, coi Lưỡng Giới Sơn là tất cả của Nam Thiệm Bộ Châu. Một cảnh đẹp như vậy, sao lại không có yêu vương đóng quân? Dù không phải vì kích thích Đạo môn Đông Thắng Thần Châu, nhưng cũng sẽ không để Lưỡng Giới Sơn có bất kỳ nhân loại nào sinh sống. Thế mà nơi đây lại xuất hiện một sơn trang thanh u như vậy, trước sau ngàn dặm đều không thấy bóng người. Việc ăn ở nơi đây được an bài thế nào? Lưu Hồng phát hiện mình hình như đã xem nhẹ điều gì đó.

Thải Diệp chân nhân thấy Lưu Hồng có điều ngộ ra, lập tức chỉ vào sơn trang bên dưới rồi nói: "Ngươi nghe."

"Tiếng mõ ư? Trong sơn trang này lại là tín đồ Tây Phương ư?" Lưu Hồng thốt ra, bỗng nhiên lại cảm thấy không đúng. Hắn lập tức mở Tuệ Nhãn nhìn lại, đã thấy một vệt kim quang từ trong sơn trang phóng lên tận trời. Trong kim quang, có vô lượng công đức, Phật âm lượn lờ. Nào có sơn trang gì, nào có bách tính bình thường, rõ ràng chính là một trú điểm của Phật môn Tây Phương đóng tại nơi đây.

Thải Diệp chân nhân cười lạnh nói: "Ngươi thấy hết cả rồi đấy! Kẻ cư ngụ trong núi này được gọi là Thái Bảo Bá Khâm, nhưng trên thực tế lại là Phục Hổ La Hán Tây Phương. Năm xưa, Phật môn Tây Phương lấy cớ muốn trấn áp Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không tại đây, nhằm đề phòng Tôn Ngộ Không đào thoát, vì vậy đã để Phục Hổ Tôn Giả chiếm giữ Lưỡng Giới Sơn. Phục Hổ Tôn Giả vừa đến, liền trấn áp các yêu vương Lưỡng Giới Sơn, điểm hóa mấy sơn tinh mãnh thú, dựng nên sơn trang trước mắt. Thử hỏi có Phục Hổ Tôn Giả Tây Phương ở đây, lại có yêu vương nào dám càn rỡ trong đây? Ngay cả Đạo môn chúng ta cũng không thể tránh được."

Lưu Hồng cũng khẽ gật đầu, không ngờ Lưỡng Giới Sơn này sớm đã bị Phật môn chiếm cứ. Kẻ ở đây lại là Phục Hổ Tôn Giả, hóa thành bộ dáng phàm nhân. Không cần nói cũng biết, đây hiển nhiên là để sau này Đường Tăng thỉnh kinh Tây Thiên, Bá Khâm tọa tr���n nơi này, một mặt là để tạo một chút phiền toái nhỏ cho Đường Tăng, nhưng lại không muốn để Đường Tăng bị đám yêu quái hổ lang ăn thịt. Thật là giỏi tính toán.

Thải Diệp chân nhân trên mây xanh, mặt lộ vẻ tiếc nuối: "Nghĩ Tôn Ngộ Không năm xưa vốn cũng là yêu vương danh chấn Tam Giới, giờ đây ở dưới Ngũ Chỉ Sơn, ngày đêm đối mặt thiền âm của Phật Tổ, e rằng giờ phút này dã tính cũng đã bị ma diệt gần hết. Đáng tiếc, năm xưa bị Như Lai Phật Tổ Tây Phương tính toán, ra tay trước. Bằng không mà nói, một yêu vương như vậy đủ sức làm hộ pháp của Đạo môn ta, sau này chưa chắc đã kém Dương Tiễn bao nhiêu."

Lưu Hồng tuy không thích Phật môn truy sát mình, nhưng đối với tình huống này lại rất đồng tình: "Tôn Ngộ Không cho dù là một phương yêu vương, dã tính khó sửa đổi, cũng chỉ có thể dùng cách này, dùng đại pháp lực, trải qua nhiều năm tháng, mới có thể độ hóa được người này. Phật Tổ rốt cuộc là có đại trí tuệ, đại nghị lực."

Thải Diệp chân nhân lắc đầu: "Như Lai Phật Tổ hóa thân ngàn vạn, trong bảo thiếp kia của ngài ấy, có ẩn giấu một hóa thân. Bằng không mà nói, nếu là bản thân ngài ấy đích thân đến đây, Tôn Ngộ Không dù lợi hại đến mấy, cũng không thể chống đỡ gần 500 năm được."

Lưu Hồng lại im lặng không nói. Đạo hạnh của Tôn Ngộ Không rất cao, một thân pháp lực đã sớm vượt qua Đại La Kim Tiên. Kim Đan trong lò luyện đan của Thái Thượng Lão Quân kia không phải thứ đường đậu tầm thường, dù không có Cửu Chuyển, ít nhất cũng có Lục Chuyển. Tôn Ngộ Không lại còn luyện thành kim thân trong lò luyện đan, cố nhiên lưu lại sơ hở ở đôi mắt kia, thế nhưng hắn nuốt hết Kim Đan lại dưới sự trợ giúp của Tam Vị Chân Hỏa mà tiêu hóa sạch sẽ, một thân đạo hạnh tiến bộ phi tốc, vượt xa những người khác. Chỉ là như vậy, căn cơ khó tránh khỏi không đủ. Thế nhưng giờ đây bị trấn áp dưới Ngũ Chỉ Sơn gần 500 năm, một thân pháp lực đều bị giam cầm, trong vòng năm trăm năm lắng nghe Phật âm, căn cơ đã sớm được củng cố. Dù pháp lực trong thời gian ngắn chỉ khôi phục chậm rãi, nhưng đối với sau này lại có vô tận chỗ tốt.

Lưu Hồng nghĩ đến đây, không khỏi biến sắc. Cẩn thận tính toán, trong đây từng điểm đan xen, từng bước kế tiếp từng bước, khiến người ta không kịp nhìn. Nhìn qua thì có vẻ như lẽ ra phải thế, nhưng trên thực tế, lại có đạo lý căn bản nhất của nó.

Tây Phương không hổ là Tây Phương. Phật môn không hổ là Phật môn. Từng bước kế tiếp từng bước, mỗi một bước đều đường ��ường chính chính. Dù Đạo môn hiểu rõ đạo lý trong đó, e rằng cũng không có bất kỳ biện pháp nào. Lưu Hồng hít một ngụm khí lạnh, có tính toán cao minh như vậy, khó trách Phật môn sau này có thể mọc lên như nấm, chèn ép Đạo môn chỉ có thể co đầu rút cổ trong núi rừng. Cung điện Phật môn tồn tại bốn phía, hầu như khắp nơi có thể thấy, thế nhưng đạo quán thì sao! Lại chỉ có thể tồn tại trong danh sơn đại xuyên, nơi núi rừng sâu xa. Người tin Đạo căn bản không thể sánh với người tin Phật. Câu nói "Nam triều bốn trăm tám mươi chùa" kia đã đủ để chứng minh tất cả. Bây giờ Đạo môn ngược lại miễn cưỡng có thể chống đỡ đối kháng Phật môn, thế nhưng trong tương lai, đại thế của Phật môn đã thành, dù Đạo môn có thực lực mạnh mẽ đến đâu, e rằng cũng không phải đối thủ của Phật môn. Rốt cuộc, cũng là bởi vì Phật môn tính toán quá cao minh, người chơi cờ quá lợi hại.

Thải Diệp chân nhân thở dài giải thích: "Đi thôi! Phía trước chính là Ngũ Chỉ Sơn, ta và ngươi một khi tới gần liền sẽ chịu ảnh hưởng bởi Phật âm, chúng ta đi đường vòng!" Lưu Hồng khẽ gật đầu, cũng ngự vân mà đi. Trong mơ hồ, hắn dường như thấy trong núi rừng, có một tráng hán tay cầm hai đùi xiên, cưỡi hổ mà đi, thần sắc vô cùng an tường.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm tạ sự ủng hộ của quý đạo hữu.