Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Đường Tăng Tha Ba - Chương 98: Phật môn lệnh truy sát

"Phật Tổ." Tại Đại Lôi Âm Tự phương Tây, Như Lai Phật Tổ – Tổ của vạn Phật – đang giảng đạo. Bỗng một đạo hồng quang rực đỏ gào thét bay đến, rồi năm vị sa di xuất hiện trước Đại Lôi Âm Tự. Đó chẳng phải Ngũ Phương Yết Đế Thần sao?

"Ngũ Phương Yết Đế Thần, các ngươi có việc gì cần bẩm báo?" Như Lai Phật Tổ tuệ nhãn đảo qua, giọng nói từ hòa, chỉ trong chớp mắt đã vang khắp Linh Sơn thắng cảnh. Đông đảo chư Phật đều hướng về phía Ngũ Phương Yết Đế Thần đứng ngoài điện, nhưng không ai dám suy đoán rốt cuộc các vị thần nhân ấy có việc gì. Chỉ có Hoan Hỉ Phật sắc mặt xanh tím, bởi tại Đại Lôi Âm Tự, thiên cơ bị che lấp, nên mãi đến lúc này Hoan Hỉ Phật mới phát hiện phân thân của mình đã bị diệt sát, khiến y kinh hãi run rẩy khắp toàn thân. Nếu không phải kiêng dè tại Đại Hùng Bảo Điện của Đại Lôi Âm Tự...

"Bẩm Phật Tổ, Trần Quang Nhị bị sát hại, điều quan trọng hơn là chúng con đã tìm khắp chỗ Thành Hoàng ở Hồng Giang, nhưng không thể tìm thấy hồn phách của Trần Quang Nhị. Việc này quan hệ quá lớn, chúng con không dám lơ là, đặc biệt đến đây thỉnh giáo trước giá ngự của Phật Tổ." Kim Quang Yết Đế Thần vội vàng bẩm báo.

"Ồ!" Như Lai Phật Tổ nghe vậy, sắc mặt khẽ động, cẩn thận tính toán một hồi, rồi phán rằng: "Tiểu thế dù thay đổi, nhưng đại thế vẫn không suy suyển, đây không phải chuyện gì lớn lao. Không cần phải lo lắng."

"Phật Tổ." Hoan Hỉ Phật trong lòng thầm giận, liền bước ra khỏi đám đông, hành lễ nói: "Phật Tổ, Trần Quang Nhị vốn là người sẽ giúp đệ tử chứng đạo, nay bị sát hại, chẳng khác nào chặt đứt con đường chứng đạo của đệ tử. Một kẻ như vậy, há có thể không diệt trừ? Kính xin Phật Tổ vì đệ tử mà làm chủ." Người xưa có câu, cắt đứt đường tài lộc của người khác chẳng khác nào giết chết thân quyến của họ. Mà Lưu Hồng không chỉ cắt đứt đường tài lộc của Hoan Hỉ Phật, y còn trực tiếp diệt sát một tia thần thức của y, đoạn tuyệt con đường chứng đạo của Hoan Hỉ Phật. Nếu muốn tái chứng đạo, không biết phải đến bao giờ. Cái gọi là cơ duyên khó cầu, Hoan Hỉ Phật khó khăn lắm mới có được một cơ hội chứng đạo tốt đẹp, không ngờ lần này lại bị Lưu Hồng chém giết sạch sẽ.

"Phật Tổ, Lưu Hồng tuy có chút thần thông, nhưng theo lý mà nói cũng không thể diệt sát thần thức của Hoan Hỉ Phật dễ dàng như vậy. Đệ tử cho rằng việc này cần phải nghiêm tra." Quan Thế Âm Tôn Giả tò mò hỏi.

"Hoan Hỉ Phật, khi đó ngươi có thấy rõ rốt cuộc Lưu Hồng đã dùng thần thông gì để diệt thần trí của ngươi không?" Như Lai Phật Tổ cẩn thận tính toán một phen, nhưng cuối cùng lại chẳng thu được gì, liền lập tức hỏi Hoan Hỉ Phật.

"Bẩm Phật Tổ, đệ tử cũng chỉ vừa vặn cảm giác được phân thân của mình bị người tiêu diệt." Hoan Hỉ Phật nghiêm túc suy nghĩ, rồi lại phát hiện mình chẳng thu hoạch được gì, giống như từ trước đến nay chưa từng phát hiện ra điều đó vậy.

"Ồ!" Như Lai Phật Tổ nghe vậy biến sắc, hai mắt lộ vẻ suy tư, cuối cùng chỉ có thể thở dài mà nói: "Việc này bản tọa sau này nhất định sẽ có tính toán. Chỉ là Lưu Hồng này? Giờ phút này đã đi về hướng Vô Lượng Sơn. Già Diệp, ngươi hãy đến Thiên Đình một chuyến, bẩm báo với Ngọc Đế Đại Thiên Tôn rằng Lưu Hồng đã sát hại Đường triều Trạng nguyên Trần Quang Nhị, kính xin Đại Thiên Tôn hạ chỉ truy bắt Lưu Hồng." Già Diệp Tôn Giả không dám thất lễ, vội vàng rời Linh Sơn, bay thẳng lên Thiên Đình.

"Phật Tổ, đệ tử có một điều không hiểu." Quan Âm Tôn Giả nhướng mày, hướng Như Lai Phật Tổ hành lễ nói: "Lưu Hồng chưa nhập tiên đạo, cho dù thần thông có mạnh đến mấy, có thể sát hại Trần Quang Nhị, nhưng chưa chắc đã có thể diệt sát một tia thần thức trong xá lợi của Hoan Hỉ Phật. Nay thần thức của Hoan Hỉ Phật đã bị diệt, rốt cuộc là vì sao?"

"Lưu Hồng lai lịch bất phàm. Thêm vào đó, phía sau hắn có người chống đỡ, cho nên mới có thể che lấp thiên cơ. Bởi vậy các ngươi tính toán cũng chẳng ra sao." Như Lai Phật Tổ tuệ nhãn đảo qua, nói: "Các ngươi có thể thành tựu Đại La, đắc kim thân chính quả, trong chư thiên, được xưng không gì không biết, không gì không hiểu. Thế nhưng, dưới Thiên Đạo, Đại La không phải là tối tôn. Trên Đại La còn có Chuẩn Thánh, như bản tọa chính là vậy. Trên bản tọa còn có Thánh Nhân, ví như Thánh Nhân phương Tây của chúng ta là Tiếp Dẫn Đạo Nhân và Chuẩn Đề Đạo Nhân. Thánh Nhân giáo hóa thiên hạ, cái lớn của thiên hạ, há có thể ra ngoài tâm Thánh Nhân. Thánh Nhân không gì là không làm được, che lấp thiên cơ, đó là việc ta và các ngươi cũng không thể biết. Lưu Hồng tuy chỉ là một tu sĩ hạ giới, nhưng lại được Thuần Dương Chân Quân Lữ Động Tân của Nhân Giáo điểm hóa, một thân thần thông phi phàm, chắc hẳn cũng mang theo bí bảo, bởi vậy mới có thể diệt sát thần thức của Hoan Hỉ Phật."

"Phật Tổ, người này đã được Lữ Động Tân điểm hóa, cũng coi như đệ tử Nhân Giáo, vì sao lại đi về phía Vô Lượng Sơn?" Lần này lên tiếng là Phổ Hiền Tôn Giả. Y ngồi ngay ngắn trên lưng bạch tượng, tay cầm Tuệ Kiếm, đỉnh đầu tỏa ra ba trăm đạo xá lợi nguyên quang tung hoành, khí thế rộng rãi. Rốt cuộc, y là một trong Tứ Đại Bồ Tát của Phật môn, thần thông và đạo hạnh của y còn cao xa hơn cả Phật Tổ.

"Vô Lượng Sơn do Vô Đương Thánh Mẫu – đệ tử của Tiệt Giáo – lập nên. Tiệt Giáo tuy thế suy, nhưng rốt cuộc vẫn là đạo thống do Thông Thiên Giáo Chủ lưu lại tại Hồng Hoang." Như Lai Phật Tổ giọng nói bình thản, không vui không buồn, tựa như đang tự thuật một chuyện hết sức bình thường, nhưng toàn bộ Lôi Âm Tự lại chìm vào một mảnh trầm mặc, không hề có nửa điểm âm thanh.

"Phật Tổ, người ta nói tiểu thế có thể thay đổi, đại thế không thể thay đổi. Giờ đây Lưu Hồng sắp tiến vào Vô Lượng Sơn, liệu có phải y muốn c���i biến đại thế chăng?" Quan Âm Tôn Giả lại hỏi.

"Phật môn ta đại hưng, chính là Thiên Đạo đã định, đây là đại thế. Kim Thiền Tử hạ giới cũng là một ngòi nổ cho Phật môn ta hướng đông tiến. Đây cũng là đại thế. Lưu Hồng chính là tục duyên cuối cùng mà Kim Thiền Tử lưu lại trên thế gian. Khi cắt đứt tục duyên này, y mới có thể vứt bỏ hết thảy nhân quả, nhập ta Phật môn, chuyên tâm tu Phật." Như Lai Phật Tổ hai mắt lóe lên tuệ quang, sau đầu hiện ra một vòng Công Đức Kim Luân, chiếu rọi toàn bộ Linh Sơn. Ba trăm sáu mươi lăm đạo xá lợi nguyên quang tung hoành, chiếu khắp Chu Thiên Vạn Vật, toàn bộ Tây Ngưu Hạ Châu đều đang đọc A Di Đà Phật âm. Chỉ có trên một ngọn núi cao, mọc lên một cây đại thụ xanh biếc, che khuất cả bầu trời, lập tức che phủ phạm vi mấy trăm ngàn dặm xung quanh. Chỉ trong thoáng chốc, giữa một mảnh kim quang, một mảng xanh biếc hiện ra, thật bắt mắt và kinh ngạc lòng người.

"Phật Tổ, Lưu Hồng muốn đến Vô Lượng Sơn, Thiên Đình mặc dù sẽ xuất thủ, nhưng đệ tử sợ Thiên Đình có tính toán khác, kính xin Phật Tổ sớm chuẩn bị." Hoan Hỉ Phật đảo mắt, bỗng nhiên nói: "Đệ tử cho rằng Phật môn ta cũng nên xuất thủ, nhất định phải đuổi Lưu Hồng về Giang Châu, sau đó tước đoạt toàn bộ thần thông của y, đợi mười tám năm sau giao cho Nhân Hoàng xử lý."

"Phật môn vốn từ bi, Lưu Hồng vẫn còn có tiếng thiện, Phật môn ta há có thể tùy tiện ra tay?" Quan Âm Tôn Giả bất mãn nói: "Nhân Hoàng quản lý thiên hạ, phàm là có chuyện phạm pháp, đều nên do Nhân Hoàng xử trí. Trần Quang Nhị vốn là người trong Nho môn, lại là Trạng nguyên Đại Đường, được Thiên Đình phù hộ. Nay Trần Quang Nhị bị sát hại, Thiên Đình nên hiển lộ uy nghiêm của mình. Nếu binh mã Thiên Đình không đủ, ngược lại có thể mời Phật môn ta giúp một tay, giống như năm đó truy bắt Tề Thiên Đại Thánh vậy."

Như Lai Phật Tổ trong lúc lơ đãng khẽ gật đầu, rồi lại khôi phục dáng vẻ ban đầu, khí tức quanh người từ hòa, phía sau kim quang lấp lánh, chiếu rọi toàn bộ Linh Sơn. Trong miệng y thốt ra Phật môn chân ngôn, nhưng lại không nói chuyện, chỉ tuyên giảng Phật môn kinh điển. Toàn bộ Linh Sơn thắng cảnh đều chìm đắm trong Đại Đạo, trên không Linh Sơn, kim hoa bay loạn, kim liên trải đất, hương đàn nghi ngút tràn ngập khắp Linh Sơn. Trên đỉnh Linh Sơn, các loài chim quý thú lạ phát ra từng đợt tiếng kêu khẽ, tất cả đều chìm đắm trong Phật âm. Toàn bộ Tây Ngưu Hạ Châu, đều được Phật âm bao phủ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của tâm huyết, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free