Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 12: Chương 12

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Vazquez thực sự không nhận ra chiến thuật có chủ đích của Mallorca. Anh ta chỉ nghĩ rằng Mallorca đã rút về phòng ngự rất vững chắc, nhưng anh ta vẫn tin rằng với hàng công của đội mình, nhất định có thể xuyên thủng hàng phòng ngự của đối phương.

Vì vậy, anh ta thực sự không đưa ra bất kỳ chiến thuật đối phó cụ thể nào, chỉ yêu cầu hiệp hai tấn công mãnh liệt hơn một chút. Đồng thời, các hậu vệ biên cũng phải tích cực dâng cao hỗ trợ, điều động hàng phòng ngự đối phương, không cần quá bận tâm đến phản công của đối phương, dù sao hàng tiền đạo của Mallorca không có cầu thủ tốc độ cao, dù Tristan có lợi hại đến mấy, cũng cần sự trợ giúp từ tuyến giữa.

Thế là, ngay từ đầu hiệp hai, Rayo Vallecano tiếp tục lối tấn công dồn dập như ở hiệp một, liên tục chuyền bóng ở khu vực giữa sân rồi phát động tấn công, nhằm liên tục điều động để hàng phòng ngự của Mallorca mệt mỏi và lộ ra sơ hở.

Đối mặt với lối tấn công như lửa thiêu đốt của Rayo Vallecano, hàng phòng ngự của Mallorca càng thích hợp để miêu tả bằng cụm từ "Bất động như sơn". Mặc cho các cầu thủ Rayo Vallecano liên tục điều động tấn công, các hậu vệ Mallorca vẫn kiên cố phòng ngự trong vòng cấm, chặn đứng các đường chuyền từ hai cánh, cắt đứt các pha xuyên phá trung lộ. Hễ có cơ hội, họ cơ bản sẽ phá bóng mạnh lên tuyến trên cho Tristan, nhằm có được thời gian hóa giải áp lực.

Jose đứng nghiêm nghị trước khu vực huấn luyện viên, quan sát mọi diễn biến trên sân. Những chiến thuật tấn công đã vạch ra không thể tùy tiện sử dụng khi chưa có cơ hội thực sự rõ ràng, ít nhất là không thể khiến đối phương đề phòng cao độ. Trước tình hình này, việc làm sao để vô hiệu hóa các pha tấn công của đối phương mới là vấn đề Jose lo lắng nhất.

Mặc dù tự tin vào khả năng phòng ngự của Mallorca, nhưng trên sân bóng, bất ngờ thường xuyên xảy ra. Một hàng phòng ngự xuất sắc cũng có thể bị đối phương chọc thủng lưới chỉ bằng một pha tấn công lơ là.

Khi Pablo Sanz thực hiện một đường chuyền bổng vượt qua hàng phòng ngự trước vòng cấm, tiền đạo Canabal không cần đỡ bóng mà trực tiếp vô lê đập trúng cột dọc. Tim Jose đập mạnh mấy nhịp, cho đến khi thấy Franco vội vàng ôm chặt bóng dưới thân, nhịp tim đang đập dồn dập của anh mới bắt đầu chậm lại...

"Chết tiệt, áp lực khi dẫn dắt đội chuyên nghiệp quả nhiên không thể so sánh với đội trẻ... thật kích thích!" Jose lén lau mồ hôi, rồi thầm nghĩ trong lòng. Trước mặt các cầu thủ, anh ta luôn tỏ ra rất chín chắn, nhưng trên thực tế, kể cả tuổi đời trước khi tái sinh, anh ta cũng chưa đến 30 tuổi.

Sau khi bỏ lỡ cơ hội này, thế công của Rayo Vallecano có vẻ chùng xuống, nhưng rất nhanh, họ lại tiếp tục phát động tấn công!

Rõ ràng là, cột dọc này đã cho họ thấy hy vọng gỡ hòa, thậm chí có thể tràn đầy khí thế vươn lên dẫn trước.

Hàng phòng ngự của Mallorca dường như bị co cụm lại, thu hẹp hơn, bị dồn ép và liên tục bắn phá trong khu vực 30 mét. Thế công của Rayo Vallecano vô cùng mãnh liệt, nhưng không ai nhận ra rằng, khoảng trống ở hai cánh của họ cũng bắt đầu lớn dần. Dù Stankovic và Ibagaza không ngừng lùi về hỗ trợ phòng ngự, nhưng họ luôn có một người ở phía trên, sẵn sàng chờ đợi phản công.

Mallorca cũng đang chờ đợi thời điểm Rayo Vallecano mắc sai lầm trong tấn công. Bây giờ chính là lúc xem ai sẽ mắc sai lầm trước.

May mắn thay, Mallorca mắc sai lầm chậm hơn đối thủ. Với Rayo Vallecano, thật không may là một lần sai lầm trong tấn công của họ đã khiến họ đánh mất hy vọng chiến thắng...

Phút thứ 71, Pablo Sanz nhận bóng ở trung lộ, rồi chuyền cho Michelle ở cánh phải. Michelle thấy hậu vệ biên Cota đã dâng cao tấn công, liền lập tức tung một đường chuyền thẳng tới.

Khi Cota chuẩn bị nhận bóng, hậu vệ trái Olaizola của Mallorca lao ra từ vòng cấm. Sau đó, với sự nhanh nhẹn khó tin, anh ta thực hiện một pha xoạc bóng ngã người, cắt bóng ngay trên đường chuyền!

Cota và Michelle cùng lúc ngẩn người. Sau khi thấy Olaizola cắt bóng, có lẽ vì quán tính, họ không nghĩ đến việc lùi về phòng ngự, mà lại tiếp tục ở tuyến trên để phản cướp bóng...

Olaizola thực sự không bỏ lỡ cơ hội như vậy. Anh ta không đứng dậy mà ngay khi ngã xuống đất đã dùng lực đẩy bóng về phía trước, chuyền cho Stankovic, người vừa rồi chưa kịp lùi về!

Đón đường chuyền của Olaizola bằng chân, Stankovic lập tức đẩy bóng lên phía trước, rồi lao vào phần sân của Rayo Vallecano. Cùng lúc đó, Carlos và Tristan ở trung lộ bắt đầu đồng loạt tiến về phía vòng cấm của Rayo Vallecano. Ngay cả Ibagaza, người vừa lùi về hỗ trợ phòng ngự, cũng tăng tốc lao lên phần sân của Rayo Vallecano!

Pha phản công của Mallorca bùng nổ chớp nhoáng như lũ quét!

"Về phòng thủ!" Vazquez lớn tiếng hô lên từ khu vực kỹ thuật. Mặc dù vẫn chưa nhận ra pha phản công của Mallorca là có chủ ý, nhưng hiện tại đã có ba cầu thủ Mallorca tràn qua nửa sân, phía sau còn có Ibagaza đang theo kịp. Trong khi đó, các cầu thủ phòng ngự ở tuyến sau của Rayo Vallecano chỉ có ba người. Tuyến trên của họ bây giờ là bốn đấu ba, cục diện này đã rất nguy hiểm.

Stankovic dẫn bóng lao về phía trước. Dù tốc độ của anh ta không quá nhanh, nhưng hậu vệ biên bên cánh đó của đối phương vừa rồi đã chạy đến gần đường biên ngang phần sân Mallorca. Dù Michelle bỏ mạng lùi về phòng thủ, anh ta vẫn còn một khoảng cách đáng kể so với Stankovic. Trong tình huống không ai theo kèm, Stankovic đã chạy hết tốc lực có thể. Anh ta liên tục đẩy bóng xa khoảng ba bốn mét rồi nhanh chóng đuổi kịp, sau đó lại tiếp tục đẩy bóng... Cách dẫn bóng đơn giản này đã hạn chế tối đa khả năng bị đối phương đuổi kịp.

Trong khi đó, Carlos và Tristan theo sau ở trung lộ cũng không hề chậm chạp. Ba hậu vệ của Rayo Vallecano bắt đầu lùi về phòng ngự, trong đó một người chặn đường Stankovic tiến vào vòng cấm, còn hai hậu vệ khác thì bám sát Carlos và Tristan, ngăn không cho họ nh��n bóng và sút vào những vị trí không người kèm.

Khi tiến đến ngang vạch 16m50, Stankovic ngẩng đầu quan sát tình hình trong vòng cấm. Thấy Tristan đã một mình lao vào vòng cấm, còn Carlos thì hơi lùi lại một chút để yểm trợ, vì thế Stankovic không cố gắng đột phá vào vòng cấm nữa. Bởi vì một hậu vệ đối phương đã lao đến từ bên cạnh, anh ta điều chỉnh một chút rồi lập tức vung chân trái chuyền bóng vào trong vòng cấm.

Anh ta tất nhiên nhắm đến vị trí của Tristan, bởi trong vòng cấm, Tristan chính là ông chủ.

Thở hổn hển, Tristan nhanh chóng lao vào vòng cấm. Dù với thân hình vạm vỡ như anh ta, không thể chạy quá nhanh, nhưng anh ta vẫn còn rất trẻ, thể lực sung mãn và có thể chạy tốt.

Mặc dù pha bứt tốc này khiến Tristan thở dốc nặng nề, nhưng sự tập trung của anh ta không hề bị phân tán. Anh cảm nhận được phía sau có đồng đội đang yểm trợ, và hai trung vệ đối phương đang tập trung chú ý vào anh ta nhiều hơn.

"Tiền đạo cần có khao khát ghi bàn mãnh liệt, nhưng không có nghĩa là mọi pha dứt điểm đều phải tự mình thực hiện. Bóng đá, rốt cuộc, là một trò chơi tạo ưu thế cục bộ. Ai càng tạo được nhiều ưu thế cục bộ, người đó sẽ có cơ hội chiến thắng cao hơn."

Trong đầu Tristan chợt hiện lên câu nói Jose từng dặn dò khi anh còn ở đội trẻ. Đối mặt với việc bị hai hậu vệ đối phương theo kèm sát sao, dù Tristan rất tự tin vào bản thân, nhưng cũng rõ ràng biết, tình huống này chính là "ưu thế cục bộ" mà Jose từng nhắc đến, chỉ là ưu thế cục bộ của đối phương...

Trong khi Tristan đang suy nghĩ như vậy, Stankovic đã vung chân chuyền bóng vào vòng cấm!

Mặc dù biết đối phương có ưu thế về quân số, nhưng Tristan vẫn không hề e ngại, bật cao đón bóng. Nhờ đà lao tới, Tristan bật cao hơn bình thường một chút.

Hai hậu vệ của Rayo Vallecano cũng đồng thời bật nhảy. Dù trong pha tranh chấp trên không và chiều cao không bằng Tristan, nhưng họ không quá lo lắng. Vị trí này chỉ là cách chấm phạt đền một chút về phía trước, khoảng cách đến khung thành cũng không quá gần. Hai hậu vệ dù không thể phá bóng ngay lập tức, ít nhất cũng có thể gây ra sự cản trở nhất định.

Về điểm này, Tristan cũng tự mình hiểu rõ. Ba người va vào nhau, việc không có sự cản trở là điều không thể. Ngay phía sau đó, Tristan trong không trung chỉ hơi lắc đầu, rồi dứt khoát đánh đầu đưa bóng về phía sau, sang bên sườn!

"Tuyệt vời!" Jose đứng phắt dậy khỏi khu vực kỹ thuật, hai nắm đấm siết chặt. Mặc dù Carlos đã chạy sai vị trí, nhưng theo hướng đánh đầu của Tristan, Ibagaza đã nhanh chóng lao tới!

Quả bóng rơi xuống đất khi Tristan và hai hậu vệ vẫn chưa kịp tiếp đất!

Ibagaza đưa chân chạm nhẹ vào bóng, sau đó không chút do dự, anh ta vung chân phải sút mạnh bóng đi!

"Sút vào đi!" Jose gầm lên từ khu vực kỹ thuật.

Tầm nhìn của Keller bị che khuất, và trước đó, sự chú ý của anh ta hoàn toàn đổ dồn vào Tristan. Điều này khiến khi anh ta kịp nhìn thấy quả bóng, nó đã nhanh chóng bay sát mặt đất vào khung thành!

Khi quả bóng sượt qua những đầu ngón tay của Keller, người gác đền người Mỹ đồng thời cảm thấy tim lạnh toát!

Keller hiểu rõ trong lòng: anh ta đã đổ người chậm một nhịp, hoàn toàn không thể khép góc sút. Mà hiện tại quả bóng đã bay qua cách những ngón tay không xa, gần như không thể có chuyện bóng đi chệch khung thành...

Phán đoán của Keller là chính xác. Giây tiếp theo, những tiếng hò reo khổng lồ vang lên trên khán đài Iberostar. Những tiếng hò reo như vậy, tuyệt đối không thể nào là từ hơn 1.000 cổ động viên của Rayo Vallecano mà ra...

"Vào rồi! Tristan đánh đầu chuyền ngược lại, Ibagaza điềm tĩnh đưa bóng vào góc chết khung thành! 2-0, Mallorca nới rộng cách biệt... Chúng ta hãy cùng xem số liệu thống kê... Đây là lần dứt điểm thứ hai của Mallorca trong trận đấu này đi trúng khung thành. Cho đến thời điểm này, họ chỉ có năm cú sút, hai trong số đó đi trúng khung thành, nhưng cả hai cú sút đó đều trở thành bàn thắng! Thật sự là hiệu suất cực cao. Mallorca đã hoàn thành phản công phòng ngự một cách xuất sắc. Màn trình diễn này khiến chúng ta nhớ về Mallorca của mùa giải trước, đội bóng mà trong cả 38 vòng giải đấu chỉ ghi được 48 bàn và để thủng lưới vỏn vẹn 31 bàn. Đây cũng chính là Mallorca quen thuộc nhất đối với chúng ta!"

Các cổ động viên Mallorca trên sân không có những lời cảm thán như các bình luận viên. Họ chỉ đang hò reo vang dội, dành trọn những lời ca ngợi cho Ibagaza, chú lùn người Argentina đã ghi bàn thắng thứ hai này, người đang chạy đến khu vực khán đài để ăn mừng...

Và khi Tristan cùng Ibagaza ôm chầm lấy nhau, những tiếng hò reo trên khán đài càng thêm nhiệt liệt. Dù mùa giải này Ibagaza có màn trình diễn không mấy nổi bật, nhưng các cổ động viên Mallorca sẽ không quên màn trình diễn xuất sắc của anh ta ở mùa giải trước. Và khi anh ta ghi bàn thắng đầu tiên ở giải đấu mùa này, tất cả mọi người đều vui mừng vì anh. Còn Tristan, chính là niềm hy vọng mới của người hâm mộ Mallorca!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free