(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 155: Chương 155
Trận mở màn thắng Las Palmas 3-0, dù thắng lợi này có thể không được đánh giá quá cao, nhưng nó đã vô tình tạo nên một kỷ lục mới cho Mallorca trong ba năm qua. Trong hai mùa giải trước đó, Mallorca chưa từng giành chiến thắng trong trận mở màn League. Vậy mà, ngay mùa giải đầu tiên Jose dẫn dắt đội từ đầu, họ đã có được khởi đầu thuận lợi như thế.
Trận thắng này diễn ra một cách dễ dàng và hiển nhiên, sự thoải mái trong cách họ giành chiến thắng đã đủ để chứng minh Mallorca không còn là một đội bóng tầm trung nữa, mà đã thực sự trở thành một đội mạnh.
Mùa giải trước, dù tỷ lệ thắng của Mallorca dưới thời Jose khá cao, nhưng khi đối đầu với các đội ở nửa dưới bảng xếp hạng, họ lại không thắng dễ dàng, thường chỉ là những chiến thắng sát nút với một bàn cách biệt. Tuy nhiên, đến cuối mùa giải, phong thái của một đội mạnh ở Mallorca bắt đầu dần được thể hiện, với ba trận League liên tiếp ghi bốn bàn và chiến thắng hoàn toàn Barcelona 3-1 tại Cúp Nhà Vua, chứng tỏ thực lực của Mallorca đã tăng lên đáng kể.
Dấu hiệu của một đội mạnh không chỉ là khả năng thường xuyên đối đầu sòng phẳng với các đối thủ lớn, mà còn phải thể hiện ưu thế áp đảo khi đối mặt với các đội ở nửa dưới bảng xếp hạng. Chỉ khi có cả hai yếu tố đó, họ mới xứng đáng được gọi là đội mạnh. Và hiện tại, Mallorca đã có thể được xem là một đội mạnh thực sự.
Sau khi vòng đấu League này kết thúc, các đội tuyển quốc gia bắt đầu triệu tập cầu thủ. Eto'o về đội tuyển Cameroon, Ronaldinho về Brazil, Kaladze về Georgia, Gamarra về Paraguay, Van Buyten về Bỉ, Rufete về Tây Ban Nha. Đây là sáu tuyển thủ quốc gia của Mallorca. Mùa giải trước, con số này là năm người. Mùa giải này, dù Delgado đã ra đi, nhưng Van Buyten và Rufete lại đến, số lượng tuyển thủ quốc gia của Mallorca không những không tăng mà còn giảm. Điều khiến Jose có chút bất ngờ là Capdevila cũng được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha. Có lẽ vì mùa giải trước Sergio thi đấu không mấy nổi bật ở Barcelona, mà vị trí hậu vệ trái của đội tuyển Tây Ban Nha cũng chưa tìm được nhân sự ưng ý. Hiện tại, hậu vệ trái đang là một vấn đề nan giải trên toàn thế giới.
Capdevila tỏ ra rất vui mừng với kết quả này. Anh ấy chuyển đến Mallorca chính là để có nhiều cơ hội thể hiện mình hơn ở La Liga, và giờ đây cuối cùng đã được như ý nguyện. Điều này cũng khiến anh ấy kiên định quyết tâm tiếp tục gắn bó với Mallorca. Hiện tại, ở vị trí hậu vệ trái của "Tứ cường" La Liga, có Carlos của Real Madrid, Sergio của Barcelona, Romero của La Coruña và Carboni của Valencia; dù họ đã có tuổi, nhưng vẫn thể hiện tốt. Thành tích hiện tại của Mallorca cũng không hề kém, Capdevila không có lý do gì để muốn rời Mallorca cả.
So với Capdevila, Franco lại có phần buồn bực hơn. Đội tuyển quốc gia dường như chưa từng để mắt tới anh ��y. Lần này, trong danh sách triệu tập của đội tuyển quốc gia thậm chí có Burgos, người đang thi đấu cho Atletico hạng hai Tây Ban Nha, nhưng lại không có tên của anh ấy. Điều này khiến anh ấy rất không hài lòng, chẳng qua, đối với Bielsa, ông ấy tin tưởng những cựu binh của đội tuyển quốc gia hơn là những tân binh.
Ngoài việc chưa được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, Franco còn gặp phải một rắc rối khác.
La Liga có quy định hạn chế số lượng cầu thủ ngoại quốc; bốn suất ngoại binh là vấn đề đau đầu của mọi đội bóng. Dù sao thì, hiện tại, các ngoại binh Nam Mỹ rất được ưa chuộng với giá cả phải chăng và chất lượng tốt, đặc biệt là các cầu thủ Argentina, bởi họ có sự tương đồng về ngôn ngữ, thói quen sinh hoạt và thậm chí phong cách bóng đá với Tây Ban Nha. Điều này khiến các đội bóng La Liga sở hữu không ít ngoại binh Argentina. Theo lịch sử, Argentina từng là thuộc địa của Tây Ban Nha, nơi đây có rất nhiều người Tây Ban Nha di cư đến, và không ít trong số họ đã kết hôn với người bản địa Argentina. Do đó, vì lý do huyết thống, không ít người Argentina có thể có hộ chiếu Tây Ban Nha, và loại hộ chiếu này không bị giới hạn bởi chính sách ngoại binh. Nhưng dù sao không phải tất cả người Argentina đều có hộ chiếu Tây Ban Nha hoặc Italia. Trong tình cảnh đó, rất nhiều câu lạc bộ La Liga bắt đầu nảy ra ý đồ bất chính, và việc sử dụng hộ chiếu giả cũng từ đó mà phát sinh.
Trước đây, tình hình này chưa thực sự nghiêm trọng, nhưng đến mùa giải trước, có vẻ như tình trạng này bắt đầu lan rộng. Đối thủ ở vòng đấu League đầu tiên của Mallorca là Las Palmas có hai cầu thủ người Brazil, Álvaro và Baiano, đã bị cấm thi đấu 6 tháng vì sử dụng hộ chiếu Bồ Đào Nha giả. Thủ môn người Argentina Herrera của Alaves cũng tương tự bị cấm thi đấu vì hộ chiếu Italia giả. Người gần đây nhất bị phát hiện là tiền đạo người Brazil Machado của Tenerife ở giải hạng hai Tây Ban Nha, anh ấy bị cấm thi đấu một năm.
Mặc dù trong vụ hộ chiếu giả này, các câu lạc bộ về cơ bản đều trong vai trò không hay biết gì, bởi việc sử dụng hộ chiếu giả chủ yếu là do cầu thủ và người đại diện lợi dụng để giúp cầu thủ của mình thi đấu ở châu Âu. Điều này cũng khiến không có câu lạc bộ nào bị xử phạt trong sự việc lần này. Nhưng nó đã khiến Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha kinh hãi, và họ đã quyết định tiến hành điều tra gần 400 cầu thủ không thuộc Liên minh châu Âu nhưng lại có hộ chiếu châu Âu đang thi đấu tại La Liga. Mallorca đương nhiên cũng không thể tránh khỏi.
Mallorca có bốn cầu thủ không thuộc Liên minh châu Âu (EU). Ngoài ra, có năm cầu thủ khác cũng không phải người EU nhưng lại sở hữu hộ chiếu EU. Motta có quốc tịch Italia thì không thành vấn đề, vì anh ấy có người thân trực hệ là người Italia. George đã sống đủ năm năm ở Hà Lan, nên hộ chiếu Hà Lan của anh ấy cũng không có vấn đề gì. Hộ chiếu Tây Ban Nha của Garcia cũng tương tự không có vấn đề, mọi thủ tục đều hợp pháp. Drogba lại đến Pháp từ năm tuổi, anh ấy đã sớm có quốc tịch Pháp. Chỉ riêng Franco là đã bị Liên đoàn Bóng đá Tây cầu thủ quốc gia đặc biệt chú ý. Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha đã gửi văn bản yêu cầu câu lạc bộ Mallorca nộp hồ sơ chi tiết của Franco để xác minh liệu anh ấy có thực sự sở hữu hộ chiếu Italia hay không.
Tình huống này đương nhiên đã tạo áp lực rất lớn cho Franco. Dù anh ấy biết hộ chiếu của mình không có vấn đề, nhưng bị người khác nghi ngờ chẳng bao giờ là chuyện vui vẻ gì. Câu lạc bộ Mallorca ngay lập tức bày tỏ sự ủng hộ đối với Franco.
Trong chuyện này, Jose không đích thân ra mặt, mà người ra mặt chính là Chủ tịch Alemany. Ông ấy đã rất bất bình khi trả lời phỏng vấn, nói: "Quyết định của Liên đoàn Bóng đá là không thể tin được. Một cầu thủ có thể tham gia tranh cử Tổng thống ở Italia thì làm sao có thể sử dụng hộ chiếu giả được? Chúng tôi có đầy đủ tài liệu chi tiết và tường tận về Franco, đủ để chứng minh hộ chiếu của anh ấy không có bất kỳ vấn đề gì! Mallorca từ trước đến nay chưa từng sử dụng cầu thủ có vấn đề về hộ chiếu. Trước đây chưa từng có, hiện tại cũng không có, và tương lai cũng sẽ không có!"
Sau khi bày tỏ sự ủng hộ đối với cầu thủ, Mallorca cũng không chậm trễ. Ngay lập tức, hồ sơ chi tiết của Franco đã được gửi đến bàn làm việc của Liên đoàn Bóng đá.
Sau khi Liên đoàn Bóng đá điều tra, cuối cùng đã công bố hộ chiếu của Franco không có vấn đề. Điều này cũng khiến toàn thể Mallorca thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại, thủ môn mà Mallorca có thể dựa vào chỉ có Franco. Miki làm dự bị thì còn được, chứ nếu Franco có bất kỳ vấn đề gì, Mallorca ở vị trí thủ môn e rằng sẽ gặp rắc rối lớn.
Jose không phải là chưa từng nghĩ đến việc mua một thủ môn giỏi hơn, chẳng qua, thủ môn là một nguồn lực khan hiếm. Cech hiện tại thì không cần phải nghĩ tới, vì không đủ suất ngoại binh. Nên đối với các thủ môn bản xứ, trừ Casillas, Jose thực sự không đánh giá cao mấy ai. Reina thì phải hai năm nữa mới có thể chơi được. Valdes đang ở đội trẻ Barcelona, muốn đưa về cũng khá khó khăn, hơn nữa anh ấy còn khá trẻ. Còn De Gea nổi tiếng sau này thì bây giờ vẫn chỉ là một đứa trẻ mũi dãi.
Về mặt đào tạo trẻ, Jose lại không cần lo lắng. Hiện tại, Pirri đang dẫn một nhóm tuyển trạch viên đi khắp Tây Ban Nha để tìm kiếm những tài năng trẻ tiềm năng. Jose tin rằng với nhãn quan của Pirri, chắc chắn sẽ có thể chiêu mộ được một loạt cầu thủ trẻ tài năng. Đào tạo trẻ cũng quan trọng không kém đối với Mallorca.
Franco không phải là một thủ môn hàng đầu, nhưng anh ấy là thủ môn phù hợp nhất mà Jose có thể sử dụng hiện tại. Hộ chiếu của anh ấy không có vấn đề, nên mùa giải này, Mallorca sẽ không gặp quá nhiều khó khăn ở vị trí thủ môn.
Jose đã đặc biệt tìm Franco để nói chuyện vài câu, và nhận thấy Franco thực sự không bị ảnh hưởng quá nhiều về tâm trạng bởi việc không được chọn vào đội tuyển quốc gia hay cuộc điều tra hộ chiếu giả. Ngược lại, anh ấy tỏ ra nghiêm túc muốn chứng tỏ bản thân trong các trận đấu. Lúc này, Jose mới yên tâm.
"Ta không phải người Argentina, càng không phải huấn luyện viên đội tuyển Argentina, việc có triệu tập cậu vào đội tuyển quốc gia hay không, ta không thể quyết định. Nhưng cậu lại có thể tự mình làm chủ vận mệnh của mình. Mallorca từ trước đến nay đã sản sinh ra nhiều thủ môn vĩ đại, sau Carlos Roa sẽ là c��u. Carlos Roa là thủ môn chính của Argentina tại World Cup 1998, ta cũng hy vọng cậu có thể thông qua màn trình diễn của mình để trở thành thủ môn đội tuyển quốc gia Argentina. Hãy thể hiện thật tốt, mùa giải này cậu sẽ có rất nhiều cơ hội thể hiện mình, ít nhất là nhiều hơn Burgos. Cậu có biết tại sao trước đây, ngay khi ta vừa trở thành huấn luyện viên đội một, ta đã cho cậu đá chính không? Đó là vì ta tin tưởng, thực lực của cậu mạnh hơn Burgos. Hắn ta, ngoài việc hát Rock giỏi hơn cậu, thì không có điểm nào xuất sắc hơn cậu cả. Hắn ta có thể vào đội tuyển quốc gia, nguyên nhân duy nhất là hắn đã thi đấu ở giải quốc nội Argentina rất nhiều năm, Bielsa quen thuộc hắn hơn một chút mà thôi. Nếu cậu có thể thể hiện tốt, Bielsa không phải kẻ ngốc, ông ấy sẽ không chọn một thủ môn đang chơi ở giải hạng hai Tây Ban Nha mà không chọn một thủ môn đang thể hiện xuất sắc ở La Liga và Champions League. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là cậu phải thể hiện xuất sắc trong hai giải đấu này. Hãy cống hiến hết mình trong mỗi trận đấu, tập trung cao độ, màn trình diễn của cậu sẽ ngày càng tốt hơn, và điều này đồng thời cũng là cách cậu tự chịu trách nhiệm với bản thân."
Sau khi nói xong đoạn lời dài này với Franco, Jose liền vỗ vai Franco. Khi còn ở đội trẻ, Franco đã từng được anh ấy chỉ bảo, Jose biết Franco chắc chắn có thể hiểu được.
Quả nhiên, trong vài ngày tiếp theo, Franco thể hiện càng xuất sắc và cống hiến hơn trong các buổi tập!
Thể trạng của anh ấy vốn đã rất tốt, chiều cao 1m88, khả năng bật nhảy xuất sắc, nhìn ở đâu cũng thấy là tố chất của một thủ môn tài năng. Đây cũng là lý do Jose quyết đoán đẩy Burgos đi để Franco trở thành thủ môn chính. Dù lúc đó Burgos có xuất sắc hơn Franco, nhưng anh ta đã không còn tiềm năng phát triển, còn Franco thì lại có tiềm năng lớn.
Với kinh nghiệm tích lũy qua hai mùa giải, Franco hiện tại đã trở thành một thủ môn đáng nể ở La Liga. Dù vẫn chưa thể sánh bằng những thủ môn thiên tài như Casillas hay những thủ môn giàu kinh nghiệm như Canizares, Molina, nhưng anh ấy vẫn tốt hơn nhiều so với Richard Phillipe và những người khác c���a Barcelona.
Hiện tại, mọi rắc rối đã được giải quyết, và việc Franco được khích lệ không nghi ngờ gì sẽ mang lại cho Mallorca thêm một "con át chủ bài" chiến thắng trong các trận đấu sắp tới. Jose hiện chỉ hy vọng bảy tuyển thủ quốc gia không phải tiêu hao quá nhiều thể lực khi thi đấu cho đội tuyển quốc gia, dù sao thì mỗi người họ đều là trụ cột của Mallorca.
Sau đợt tập trung đội tuyển, các tuyển thủ quốc gia của Mallorca bắt đầu trở về câu lạc bộ. Rõ ràng là các đội tuyển quốc gia rất coi trọng các cầu thủ của Mallorca: Gamarra, Van Buyten, Eto'o đều đã chơi trọn hai trận đấu cho đội tuyển quốc gia.
Ronaldinho cũng đã chơi một hiệp, Kaladze thì đã chơi trọn cả hai trận. Nhưng hai tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha thì vẫn chưa phải là cầu thủ chính thức; Capdevila chỉ mới được ra sân đá chính một lần, còn Rufete thì chỉ chơi nửa trận, không tiêu hao mấy thể lực.
Mặc dù việc tham gia các trận đấu quốc tế khiến tinh thần của những cầu thủ này có phần phấn chấn, nhưng Jose lại biết rằng họ đã tiêu hao rất nhiều sức lực.
"Xem ra chỉ có thể áp dụng xoay tua đội hình."
Nhìn thấy các cầu thủ có vẻ mệt mỏi rõ rệt, Jose khẽ cười khổ. Anh không ngờ "virus FIFA" lại nhanh chóng gây ảnh hưởng đến đội mình như vậy.
"Việc xoay tua đội hình dù sớm hay muộn cũng là cần thiết, dù sao thì mùa giải này có rất nhiều trận đấu quan trọng phải thi đấu. Vả lại, băng ghế dự bị có chiều sâu, không sử dụng thì thật lãng phí..." Jose thầm nghĩ.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và bảo lưu mọi quyền lợi.