(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 162: Chương 162
Đám người này quả nhiên bắt đầu phát điên, cũng khó trách. Nếu chúng ta thua liền hai trận đầu, thì trong trận này chúng ta cũng phải phát điên lên, có khi còn điên cuồng hơn cả họ. Nhìn các cầu thủ Schalke 04 trên sân đang điên cuồng phát động những đợt tấn công liên tiếp, Jose không kìm được tiếng thở dài.
Trận đấu này đối với Schalke 04 mà nói, quả thật là một trận đấu bị đẩy vào đường cùng. Mùa giải trước họ suýt nữa đã giành được chức vô địch Bundesliga. Mùa giải này, họ đến Champions League với hy vọng làm nên chuyện lớn, thế nhưng Panathinaikos và Arsenal lại giáng cho họ hai đòn nặng nề ngay từ đầu. Trận đấu này không chỉ là hy vọng cuối cùng để họ tiến vào vòng bảng thứ hai, mà còn là cuộc chiến danh dự của họ! Trong tình huống như vậy, nếu các cầu thủ Schalke 04 không liều mạng, thì còn đợi đến bao giờ mới chiến đấu hết mình?
Möller lùi về phía sau một chút để tổ chức lối chơi, Böhme tấn công mạnh ở biên. Marc Wilmots dâng cao hơn một chút, bản thân anh ta là một tiền vệ có khả năng ghi bàn rất tốt. Phía sau có Poulsen phòng ngự, lực lượng hàng tiền vệ của Schalke 04 rất mạnh về khả năng tấn công, cực kỳ khó đối phó. Vòng đấu trước tại Highbury, nếu Seaman không liên tục cản phá những cú sút nguy hiểm của Sand và đồng đội trong 30 phút cuối cùng, có lẽ Arsenal đã không thể có được chiến thắng 3-2!
Trong khi đó, hai hậu vệ cánh là Van Hoogdalem người Hà Lan và Van Kerckhoven người Bỉ cũng thường xuyên dâng cao hỗ trợ tấn công, nhằm áp đảo Mallorca từ hai cánh. Sau đó họ liên tục tạt bóng bổng vào vòng cấm để gây áp lực lên hàng phòng ngự của Mallorca! Mặc dù hai trung vệ của Mallorca có chiều cao khá tốt, nhưng Nadal dù sao cũng đã luống tuổi, còn Van Buyten trước đây chưa từng trải qua thử thách ở các giải VĐQG lớn. Vì vậy, khó tránh khỏi những sai sót. Schalke đã có ý đồ như vậy: tấn công phủ đầu. Nếu các ngươi không mắc sai lầm nào, thì coi như hôm nay tổ tiên chúng ta không phù hộ. Còn nếu có sai lầm, dù chỉ một chút, chúng ta cũng sẽ tận dụng triệt để!
Với những pha đánh đầu vào lưới trong vòng cấm, chỉ cần góc độ tốt và tốc độ nhanh, thủ môn về cơ bản là không thể phản ứng kịp. Bởi vì những cú đánh đầu như vậy, bạn không thể dự đoán được, cũng không thể cản phá góc sút... Đây là một Dương mưu, Jose dễ dàng nhận ra. Thế nhưng, điểm khác biệt giữa Dương mưu so với Âm mưu chính là, cho dù bạn nhận ra, cũng không thể tìm cách ứng phó... Cũng như lúc này, Jose chỉ có thể cầu mong hai trung vệ chơi chắc chắn, không để đối phương có cơ hội tận dụng sai lầm.
Schalke 04 có hai tiền đạo cắm, nhưng xông vào vòng cấm tranh chấp bóng bổng không chỉ có Sand và Agali. Marc Wilmots cũng là một tiền vệ có khả năng đột phá mạnh mẽ, đồng thời đánh đầu xuất sắc; anh ta đã ghi bàn bằng đầu ở World Cup 98. Trong tình huống này, Motta cũng chỉ có thể lùi về vòng cấm nhiều hơn để phòng ngự. Mặc dù Kaladze cũng có khả năng phòng ngự bằng đầu rất tốt, nhưng anh ta còn phải theo kèm Möller, người tổ chức lối chơi.
Motta cao hơn Kaladze, nhưng khả năng đánh đầu lại không tốt bằng Kaladze, mà Kaladze thì lại có thể đá trung vệ. Vì vậy, sau khi xem xét kỹ tình hình trận đấu, Jose đã đưa ra điều chỉnh: Motta theo kèm Möller, còn Kaladze lùi về một chút. Khả năng đánh đầu và bật nhảy của Kaladze khá tốt, việc có thêm một điểm cắt bóng bổng như vậy trong vòng cấm sẽ giúp hàng phòng ngự của Mallorca chắc chắn hơn nhiều trước những pha bóng bổng của đối phương. Motta không cần lùi về sâu trong vòng cấm để phòng ngự, điều này cũng giúp hàng tiền vệ Mallorca có thêm nhiều điểm chuyền bóng khi phản công. Mặc dù Motta cũng rất khó kiểm soát hoàn toàn những pha tấn công của Möller, nhưng cục diện bị động bị ép sân lúc trước đã tốt hơn nhiều.
Thời gian trôi qua, những đợt tấn công của Schalke 04 không những không yếu đi mà còn trở nên mãnh liệt hơn. Trong tình cảnh bị dồn vào đường cùng, các cầu thủ Schalke đã bùng nổ tinh thần chiến đấu mạnh mẽ hơn rất nhiều so với bình thường! Trên khán đài, những người hâm mộ Schalke cũng không khác gì các cầu thủ của họ. Ngay từ đầu trận đấu, tiếng hò hét đã không ngừng vang lên, giờ đây không giảm nhiệt mà ngược lại càng lúc càng lớn. Những hán tử này thậm chí có không ít người cởi trần gào thét ầm ĩ. Ai cũng không nghe rõ họ đang hô gì, nhưng tiếng hò hét đó đủ để khiến tất cả mọi người phải rung động!
"Không hổ là sân bóng mà sau này sẽ lập kỷ lục về độ ồn ào lớn nhất...", Jose không kìm được xúc động nhìn quanh khán đài. Anh biết rằng, hiện tại mà muốn tạo ra kỷ lục ồn ào 129 decibel huyền thoại đó là điều không thể. Dù sao, kỷ lục đó được thiết lập trong một trận đấu quốc nội, nơi số lượng người hâm mộ có thể đứng và vào sân nhiều hơn bây giờ gần tám nghìn người. Với nhiều người hâm mộ như vậy, âm lượng chắc chắn phải tăng lên rất nhiều. Thế nhưng, chỉ riêng cảnh tượng hiện tại thôi đã đủ để khiến người ta xúc động!
"Có chút rắc rối rồi...", Jose khẽ nói. Mallorca không thiếu những pha phản công, nhưng ở khu vực giữa sân đã bị đối phương điên cuồng áp sát cướp bóng. Hai hậu vệ cánh của Schalke dâng cao quá nửa sân, gây ra rất nhiều khó khăn cho khâu tổ chức của hàng tiền vệ Mallorca. Những pha bóng sệt không thể triển khai, bóng bổng thì càng không hiệu quả. Eto'o và Luque không phải mẫu tiền đạo xuất sắc trong việc tranh chấp bóng bổng; điểm mạnh của họ so với hậu vệ Schalke là tốc độ và sự nhanh nhẹn. Chơi bóng bổng chẳng khác nào lấy sở đoản của mình đấu với sở trường của người khác, Jose dứt khoát không chấp nhận điều này.
Tình hình hiện tại là như vậy: hai hậu vệ cánh của Schalke cùng một tiền vệ phòng ngự tạo thành một tuyến giữa sân. Ronaldinho bị ba người này kèm chặt nên không có nhiều cơ hội nhận bóng. Motta ở phía sau tuy có cơ hội nhận bóng, nhưng đường chuyền cũng không đa dạng. Chuyền dài dễ mắc sai lầm, còn nếu chuyền ngắn thì không có điểm tiếp ứng. Trong tình huống này, Mallorca chỉ có thể liên tục bị đối phương áp sát cướp bóng ở giữa sân, không ngừng đánh mất quyền chủ động.
Jose nắm chặt tay trái thành nắm đấm, bắt đầu suy nghĩ về vấn đề này. Phía sau, Rufete đang lùi về phòng ngự lọt vào mắt anh. Khi Böhme dâng cao tấn công ở biên, Rufete cũng lùi về phòng ngự nhiều hơn để hỗ trợ Campano ổn định phòng tuyến cánh phải, chẳng qua hiệu quả lại không mấy khả quan. "Rufete ở cánh phải, hoàn toàn có thể trở thành một điểm nhận bóng tiếp ứng. Những đường chuyền dài của anh ấy cũng khá tốt, thậm chí có thể xâm nhập sâu vào phía sau để tạo cơ hội cho Eto'o và đồng đội!"
Tiếp đó, Jose chuyển ánh mắt sang cánh trái của Mallorca. Những đợt tấn công của Schalke chủ yếu tập trung vào cánh phải của Mallorca, còn ở cánh trái, áp lực phòng ngự lại không quá lớn... "Capdevila chẳng phải lúc đó chính là một điểm tiếp ứng quan trọng sao!" Khả năng tấn công của anh ấy còn tốt hơn khả năng phòng ngự; khả năng dâng cao và tạt bóng cũng khá tốt. Là một cầu thủ người Tây Ban Nha, kỹ thuật cá nhân của anh ấy cũng không hề kém cạnh.
Chỉ cần Rufete và Capdevila có thể hỗ trợ tiếp ứng ở hai cánh, hàng tiền vệ Mallorca sẽ có khoảng trống để triển khai bóng. Nếu hai hậu vệ cánh của Schalke bắt đầu chú ý phòng ngự và tranh cướp bóng ở hai biên, Jose thực sự không tin chỉ riêng Poulsen có thể khiến Ronaldinho không thể nhận bóng! Ronaldinho hiện tại trên sân gần như mất hút, không phải vì vấn đề năng lực, mà là đối phương có ba cầu thủ cao lớn trên 1m85 từ ba hướng áp sát. Ronaldinho có tài năng trời phú cũng không thể làm gì được, huống chi đường nhận bóng của anh còn bị cắt đứt. Không nhận được bóng, kỹ thuật xuất sắc đến mấy cũng vô ích.
Jose đứng lên. Trong một lần bóng ra biên, anh gọi Rufete lại, sau đó thì thầm vài lời. Rufete gật đầu, tiếp đó nhanh chóng thông qua Motta truyền đạt chỉ thị của Jose cho Capdevila... Chi tiết nhỏ này, các cầu thủ Schalke 04 thực sự không chú ý tới. Thế nhưng, từ khoảnh khắc này trở đi, hàng tiền vệ Mallorca lại bắt đầu có thêm nhiều cơ hội tấn công hơn!
Đường tạt bóng của Böhme bị Van Buyten cướp trước Agali và đánh đầu phá ra khỏi vòng cấm. Motta ra chân lấy bóng về, nhân đà đó lừa bóng qua Möller đang áp sát. Marc Wilmots lao lên tranh cướp, Poulsen và đồng đội cũng ngay lập tức vây chặt Ronaldinho – trước đây họ đã dùng cách này để cắt đứt các đợt tấn công của Mallorca. Motta nhưng không như vừa rồi khống chế bóng tại chỗ rồi cuối cùng bị đối phương cướp mất, mà nhanh chóng xoay nửa người, phân bóng sang cánh phải cho Rufete đang dâng cao.
Rufete nhận bóng và tiến lên. Böhme lùi về phòng ngự. Khi Böhme sắp đuổi kịp, Rufete chuyền trả bóng cho Campano đang dâng cao tiếp ứng. Campano chuyền ngang cho Nadal, Nadal lại chuyền cho Motta đang chạy vào khoảng trống ở trung lộ. Motta sau khi nhận bóng lại phân bóng ra biên, chuyền cho Capdevila đang băng lên ở cánh trái... Mallorca bắt đầu triển khai lối chơi kiểm soát bóng ở giữa sân!
Nói về kỹ thuật cá nhân, các cầu thủ Mallorca nói chung vẫn nhỉnh hơn các cầu thủ Schalke một bậc. Mặc dù các cầu thủ Schalke vẫn điên cuồng tranh cướp, nhưng khi có đủ cầu thủ tham gia tấn công ở giữa sân, các đường chuyền và điều phối bóng của Mallorca vẫn diễn ra tr��i chảy! Lợi thế của Mallorca là k��� thuật, và sau khi Jose điều chỉnh, kỹ thuật của họ cuối cùng cũng bắt đầu phát huy tác dụng!
Khi các hậu vệ biên của Mallorca càng dâng cao tham gia tấn công ở giữa sân, lợi thế về quân số ở giữa sân của Schalke bắt đầu giảm xuống. Dù sao trên sân hai bên đều có 11 cầu thủ, không ai hơn ai được. Những đợt tấn công biên của Mallorca bắt đầu phát huy hiệu quả, hai hậu vệ cánh của Schalke liền không thể chuyên tâm hỗ trợ Poulsen cắt đứt liên lạc giữa Ronaldinho và các đồng đội khác... Khi áp lực phòng ngự lên Ronaldinho giảm bớt, tiền đạo đã bị kìm kẹp mấy chục phút này bắt đầu bùng nổ!
Nhận được đường chuyền của Rufete, Ronaldinho dùng một pha xoay người kéo bóng qua người đẹp mắt, vượt qua sự áp sát của Poulsen, rồi nhanh chóng dẫn bóng tiến lên! Poulsen dù cố gắng bám đuổi phía sau nhưng vẫn không thể đuổi kịp Ronaldinho. Một khi có bóng trong chân, Ronaldinho sẽ không phải là một mình Poulsen có thể ngăn cản. "Đi chết đi, đồ quỷ! Tên khổng lồ Đan Mạch ngu ngốc này!"
Trong lòng Ronaldinho tràn ngập cảm giác sung sướng khi thoát khỏi đối phương. Cảm giác này khiến anh phán đoán càng thêm chuẩn xác, rõ ràng nhìn thấy vị trí di chuyển của cả đồng đội và hậu vệ đối phương phía trước. Anh không hề chuyền thẳng cho Eto'o, mà chuyền cho Luque đang hơi dạt ra biên một chút. Luque nhận bóng rồi nhanh chóng dẫn bóng tiến lên. Vị trí anh ấy nhận bóng đã gần khu vực 30 mét, sau khi đi thêm hai bước nữa đã lọt vào vòng cấm của Schalke.
Đối mặt với hậu vệ người Hà Lan Van Hoogdalem đang lao tới phòng ngự, Luque nhấc chân trái giả sút. Sau khi thu hút sự chú ý của đối phương, anh nhanh chóng kéo bóng vào trong vòng cấm, đột phá! Van Hoogdalem bị Luque lướt qua. Luque dẫn bóng xộc thẳng vào vòng cấm, đối mặt với hậu vệ khác đang lao tới hỗ trợ và thủ môn đang băng ra. Luque không hề tham lam tự dứt điểm mà vung chân trái chuyền bóng ngang sang phía đối diện vòng cấm, đúng vào đà băng lên của Eto'o đang theo sát anh. Eto'o đón bóng và tung cú sút nhanh như chớp, đưa bóng bay thẳng vào lưới!
Đây không phải là một pha phản công chớp nhoáng, nhưng Mallorca vẫn phát huy lối chơi tấn công nhanh của mình một cách trọn vẹn và đẹp mắt nhất! Trong khoảnh khắc Eto'o đưa bóng vào lưới, sân AufSchalke bỗng trở nên im lặng như tờ! Trừ tiếng hò reo của hơn một nghìn cổ động viên Mallorca cuối cùng cũng có thể khiến người khác nghe thấy, tất cả những người hâm mộ Schalke đều chìm vào im lặng!
Sau bàn thắng này, những người hâm mộ Schalke 04 biết rằng, giấc mơ Champions League của họ, có lẽ ngay khoảnh khắc này đã tan vỡ! Những người thợ mỏ Schalke, chưa bao giờ đau lòng như lúc này! Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.