Gelsenkirchen, một thành phố chỉ có 26 vạn dân, nhưng lại sở hữu một sân vận động có sức chứa hơn 5 vạn người... Tuy AufSchalke sau này đã đổi tên thành Veltins Arena, nhưng Jose lại thích gọi cái tên được dịch từ tiếng Trung này hơn, bởi AufSchalke, quả thực là quá đỗi hoa lệ. Sân vận động này có sức chứa thông thường là hơn 61.000 chỗ ngồi cho các trận đấu giải quốc nội (là các chỗ đứng), nhưng ở châu Âu không cho phép có chỗ đứng, nên AufSchalke vẫn có thể chứa hơn 53.000 đến gần 54.000 người. Một thành phố nhỏ hơn 20 vạn dân mà lại có một sân vận động lớn như vậy, ở những nơi khác quả thực là chuyện không thể tưởng tượng nổi. Cần biết rằng thành phố Torino, nơi có câu lạc bộ Juventus, có dân số hơn 100 vạn, nhưng tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi trên sân nhà của Juventus cũng chỉ khoảng 4-5 vạn người. Thế nhưng, sân AufSchalke lại hầu như trận nào cũng kín chỗ! Điều này có nghĩa là, 1/5 dân số của Gelsenkirchen là những cổ động viên trung thành, chắc chắn có mặt ở mỗi trận đấu để xem bóng! Mức độ cuồng nhiệt của cổ động viên như thế này có lẽ chỉ có ở Đức. Cổ động viên Đức thà ủng hộ đội bóng địa phương của mình hơn, không ít đội bóng đều nằm ở các thành phố nhỏ. Dortmund chỉ có 60 vạn dân, nhưng lại nuôi được một sân vận động có sức chứa tới 8 vạn người. Wolfsburg chỉ có 12 vạn dân, sân vận động 3 vạn người thường xuyên kín chỗ. Những ví dụ tương tự còn có Leverkusen, và ví dụ cực đoan nhất đương nhiên là Hoffenheim... Ngoài sự trung thành của cổ động viên, giá vé sân nhà của Bundesliga cũng là rẻ nhất trong bốn giải đấu lớn ở châu Âu, kém xa La Liga và Serie A, càng không thể sánh bằng giải Ngoại hạng Anh, nơi có giá vé đắt đỏ nhất châu Âu. Các fan của Premier League có vẻ cuồng nhiệt hơn fan Bundesliga, và các câu lạc bộ Ngoại hạng Anh cũng có thủ đoạn kiếm tiền lợi hại hơn. Giá vé đắt đỏ nhất châu Âu là ở Anh, đắt nhất nước Anh là ở London, và đắt nhất London là của Arsenal. Dù lúc đó sân Emirates vẫn chưa được xây xong, nhưng người hâm mộ Anh phải thắt lưng buộc bụng đến sân xem bóng, mang lại nguồn tài chính dồi dào cho các câu lạc bộ Anh. Thế nhưng, Dortmund, dù sân nhà 8 vạn chỗ ngồi luôn chật cứng, vẫn phải mất 7-8 năm mới bù đắp được chi phí của câu lạc bộ... Bóng đá ở Đức không phải là mặt hàng xa xỉ, mà là một hình thức giải trí đại chúng với chi phí phải chăng. Và chính hình thức giải trí đại chúng này đã tạo nên một tác động to lớn lên Mallorca, từ trên xuống dưới! 53.000 "Thợ mỏ" cùng nhau hò hét vang dội khi các cầu thủ bước ra sân. Một tiếng hò hét đồng loạt khiến tất cả cầu thủ Mallorca ngay lập tức cảm thấy áp lực cực lớn! Dù các cầu thủ Mallorca đã từng đối mặt với rất nhiều cổ động viên ở những sân đấu đông đúc hơn, như Nou Camp hay Bernabeu, với sức chứa lớn hơn AufSchalke, nhưng có lẽ vì cổ động viên Tây Ban Nha "văn minh" hơn, tiếng hò reo mà các fan Schalke tạo ra thực sự còn lớn hơn tiếng hò reo ở hai sân vận động đó! "Đám người Đức này, to gan thật." Jose ngồi xuống vị trí của mình, cười nói với Drogba đang ngồi trên băng ghế dự bị. Drogba cũng lộ vẻ mặt đau khổ. Kể từ lần ra sân duy nhất ở Siêu cúp Tây Ban Nha, sau 4 trận giải VĐQG và 2 trận Champions League, Drogba chưa có được dù chỉ 1 phút ra sân. Thay vào đó, Klasnic lại trở thành tiền đạo dự bị thứ ba và có được vài cơ hội ra sân. "Sao vậy, Didier, anh nên vui lên đi chứ, những khung cảnh náo nhiệt thế này không phải lúc nào cũng có thể thấy được." Jose vỗ vai Drogba và nói với anh ấy. Hannibal vẫn chưa trở về từ Argentina, nên Jose chỉ có thể nói chuyện vài câu với Drogba trên băng ghế huấn luyện. "Sếp, đã lâu rồi tôi không được ra sân." Drogba đau khổ nói. "Cậu luyện sút bóng thế nào rồi? Tôi nhớ hôm qua cậu sút 100 cú, chưa đến 70% đi trúng khung thành." Jose nhếch mép nói. "Thế đã là rất cao rồi, trước đây tôi chỉ được dưới 30%." Drogba cố gắng phân bua. "Với 70% khi không có người kèm, vẫn chưa đủ." Jose lắc đầu: "Trên sân cỏ, cậu sẽ không có cơ hội sút bóng khi không bị kèm, lại càng hiếm khi có thời gian thoải mái khống chế bóng rồi mới dứt điểm... Cậu cần đạt đến trình độ mà dù nhận bóng ở bất cứ vị trí, trong bất cứ tình huống nào, cơ thể cũng có thể tự nhiên cảm nhận được hướng khung thành và cách dứt điểm. Một tiền đạo xuất sắc phải làm được điều đó, ít nhất cậu phải có khao khát sút bóng mãnh liệt chứ không phải đợi tôi nhắc mới sút. Trước khi có được cảm giác đó, tôi sẽ không cho cậu ra sân, trừ một vài trường hợp đặc biệt." Drogba đau khổ không nói nên lời. Anh ấy cũng biết Jose làm vậy là vì lợi ích của mình. Nếu kỹ năng dứt điểm và khao khát ghi bàn không được cải thiện, việc tiếp tục tìm kiếm cảm giác trên sân bóng là vô nghĩa. Chỉ là không được thi đấu cũng khiến Drogba cảm thấy vô cùng buồn bực. Trước mùa giải ở Le Mans, anh ấy đã phải nằm viện rất lâu. Giờ đây cơ thể không còn vấn đề nhưng vẫn không thể ra sân, cái cảm giác đó... thật sự rất khó chịu... Jose liếc nhìn Drogba, rồi quay đầu đi, trong lòng khẽ mỉm cười. Drogba không giống Eto'o. Khi Jose tiếp nhận, kỹ thuật của Eto'o về cơ bản đã rất hoàn thiện. Nhờ hệ thống đào tạo trẻ xuất sắc của Real Madrid, những đặc điểm của anh ấy đã được khai thác ở mức độ lớn, điều anh ấy cần chỉ là chiến thuật phù hợp và tích lũy kinh nghiệm qua nhiều trận đấu. Còn Drogba, dù đã 23 tuổi nhưng trước đó lại chưa trải qua nhiều khóa huấn luyện chuyên sâu. Rất nhiều tiềm năng của anh ấy vẫn chưa được khai phá. Vì vậy, việc vội vàng cho anh ấy ra sân lại giống như hành động "bạt diêu trợ trưởng". Anh ấy đã có rất nhiều kinh nghiệm thi đấu ở Le Mans, hoàn toàn trái ngược với Eto'o. Điều cần bổ sung bây giờ, ngược lại, là kỹ năng cơ bản của anh ấy. Tất nhiên, trong một vài hoàn cảnh đặc biệt, Jose vẫn sẽ sử dụng Drogba, nhưng không phải bây giờ.

Trong tiếng hò reo vang dội, trận đấu bắt đầu. Các cổ động viên Schalke 04 hò reo cuồng nhiệt hơn thường lệ, bởi vì đội bóng của họ đang đứng trước bờ vực thẳm tại Champions League. Các cầu thủ Schalke 04 cũng thể hiện một phong độ tốt hơn bình thường, bởi vì họ cũng đã đi đến bước đường cùng ở Champions League! Nếu thua liền ba trận, về cơ bản đồng nghĩa với việc họ sẽ hoàn toàn mất đi cơ hội đi tiếp ở bảng đấu này! Ngay từ đầu trận đấu, Schalke 04 đã triển khai những đợt tấn công mãnh liệt! Andreas Möller, ngay cả trong đội tuyển Quốc gia Đức hùng mạnh, nơi quy tụ rất nhiều ngôi sao, với những tiền vệ tấn công hàng đầu như Effenberg, Hassler, Matthaeus, ánh hào quang của Möller cũng chưa bao giờ bị che khuất. Ở cấp độ câu lạc bộ, anh ấy đã giành được chức vô địch Champions League, Bundesliga và UEFA Cup. Ở cấp độ đội tuyển Quốc gia, anh ấy đã giành được chức vô địch Euro và World Cup. Dù xét về danh hiệu tập thể hay màn trình diễn cá nhân, anh ấy đều là một trong những cầu thủ đẳng cấp nhất. Giờ đây dù đã luống tuổi, anh ấy vẫn là hạt nhân ở hàng tiền vệ của Schalke 04. Đây là một người Đức điển hình. Cách ăn mừng huyền thoại của anh ấy ở Euro 96, với hai tay chống nạnh sau khi ghi bàn, đã trở thành một hình ảnh kinh điển mãi mãi. Lão tướng dù già nhưng vẫn giữ được phong độ, ý chí phục vụ đội bóng không hề suy giảm. Thể lực tuy đã giảm sút, nhưng kinh nghiệm lại không ngừng tăng lên. Huống hồ anh ấy là cầu thủ duy nhất của Schalke từng giành chức vô địch Champions League, nên về kinh nghiệm, có thể nói là rất dồi dào. Mallorca cũng có một lão tướng như vậy, đó chính là đội trưởng của họ, Nadal (sau khi Engonga rời đội một, Nadal đã đeo băng đội trưởng). Anh ấy cũng từng giành chức vô địch Champions League khi còn ở Barcelona. "Nhà có một ông lão, như có một của quý." Người đầu tiên tỏa sáng chính là lão tướng Möller của Schalke. Ở khu vực giữa sân, nhận bóng từ đồng đội, Möller khéo léo đảo bóng vượt qua sự đeo bám của Kaladze. Động tác nhanh nhẹn, gọn gàng, không hề có cảm giác già nua. Các cổ động viên Schalke 04 trên khán đài lập tức hò reo vang dội. Mặc cho Möller ở thời kỳ đỉnh cao đã từng khoác áo đại kình địch của Schalke 04 là Dortmund (nơi anh ấy đã giành hai chức vô địch quốc gia và một Champions League), nhưng sau khi chuyển đến Schalke, anh ấy ngay lập tức trở thành nhân vật được các cổ động viên Schalke yêu mến và ngưỡng mộ nhất! Kaladze vẫn không ngừng bám đuổi, còn Motta thì đứng chặn Möller ở phía trước – đây là nhân vật cần được đặc biệt chú ý, Jose đã dặn dò điểm này. Möller không giữ bóng quá lâu. Ngay cả khi còn trẻ, anh ấy cũng không phải kiểu tiền vệ có thể một mình rê dắt bóng vượt qua vài cầu thủ, Đức không sản sinh ra loại tiền vệ như vậy. Khả năng chuyền bóng, tổ chức và ghi bàn mới là điểm mạnh nhất của họ. Effenberg và Matthaeus đều là mẫu tiền vệ tấn công như thế, Möller cũng không phải ngoại lệ. Trước khi Kaladze và Motta kịp hình thành gọng kìm, Möller đã chuyền bóng ra biên trái cho một tuyển thủ Quốc gia Đức khác là Böhme đang dâng cao. Khi Böhme nhận bóng, Agali và Sand đã bắt đầu di chuyển vào khu cấm địa. Trong trận đấu này, tiền đạo Bỉ tốc độ cao Mpenza đã bị huấn luyện viên người Hà Lan của Schalke 04, Stevens, để trên băng ghế dự bị. Việc sử dụng cặp tiền đạo cắm Agali và Sand, mục đích chính là muốn tấn công biên để ghi bàn. Mặc dù hai trung vệ của Mallorca cũng có chiều cao rất tốt, nhưng Agali cao 1m9, và Sand lại có kỹ thuật đánh đầu cực kỳ xuất sắc. Việc tranh chấp bóng bổng lúc này, không phải cứ cao là nhất định sẽ thắng. Đường chuyền của Möller thực sự rất đẹp, Böhme thoải mái nhận được bóng. Campano lao đến, Böhme thực hiện một động tác giả chuyền ngang vào giữa. Sau khi đánh lạc hướng sự chú ý của Campano, nhanh chóng gạt bóng ra biên rồi bứt tốc! Campano bị lỡ nhịp một chút, dù anh ấy nhanh chóng bám theo từ phía sau, nhưng Böhme cũng có tốc độ cực nhanh. Sau khi có được chút lợi thế từ bước chạy đầu tiên thì Campano không còn cơ hội bọc lót nữa. Böhme tiếp tục đi bóng, mặc cho Campano phía sau cố gắng bám đuổi cũng không thể rút ngắn khoảng cách với Böhme. Tuy nhiên, việc Campano đeo bám sát cũng tạo áp lực lớn cho Böhme. Ban đầu Böhme định theo đà đột phá vào vòng cấm, nhưng Campano về kịp phòng ngự đã buộc anh ấy chỉ có thể đi thẳng. Vì thế Böhme thở dài trong lòng, rồi lại tăng tốc đột phá thêm một bước về phía đường biên ngang, trong quá trình đột phá ngẩng đầu quan sát vòng cấm, rồi quyết đoán vung chân chuyền vào! Bóng vừa được chuyền ra, Campano đã xoạc chân cản bóng một cách nguy hiểm! Quả bóng xoáy về phía vòng cấm. Agali thu hút sự chú ý của Van Buyten, còn Sand thì từ tuyến sau băng lên, bật cao đánh đầu vào bóng! Một cú đánh đầu cận thành không bị kèm! Thế nhưng, bóng vừa bay đi, một bóng người đã lao vọt từ bên cạnh tới, bay người cản phá cú đánh đầu đó. Nadal nhận định mình không thể cản phá cú đánh đầu cận thành của Sand, anh ấy lập tức chọn cách lùi về phòng ngự, rồi kịp thời lao vào cản phá cú đánh đầu đó. Kinh nghiệm của Nadal trong khoảnh khắc này đã được thể hiện một cách rõ ràng không thể nghi ngờ! Bóng đập vào người Nadal bay về phía đường biên. Böhme muốn tiếp tục lấy bóng tấn công, Campano lúc này cũng đã lùi về đúng vị trí. Anh cắt bóng ngay trước mặt Böhme, sau đó nhanh chóng phá mạnh giải nguy! "Làm tốt lắm!" Jose đứng dậy từ băng ghế huấn luyện và vỗ tay. Pha tấn công vừa rồi suýt chút nữa khiến anh ấy đổ mồ hôi lạnh, giờ đây mới hoàn hồn. Quả đúng là "nhà có một ông lão, như có một của quý"! Schalke 04 có Andreas Möller, và Mallorca cũng có Miguel Nadal với danh dự và thực lực chẳng kém cạnh gì anh ấy! Dù tuổi tác đã cao, Nadal vẫn là một mắt xích không thể thiếu trong hàng phòng ngự của Mallorca!

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tiếp để không bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn.