(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 169: Chương 169
Sân vận động sân nhà của Bayern hiện tại không phải là Allianz Arena – sân vận động sẽ nổi tiếng khắp thế giới trong tương lai. Sân vận động này hiện tại thậm chí còn chưa bắt đầu được xây dựng mà mới chỉ nằm trong quy hoạch. Hiện tại, sân nhà của Bayern là Sân Olympic Munich. Mặc dù đã được sử dụng hơn 20 năm, đây vẫn là một sân vận động khá tốt, đủ tiêu chuẩn tổ chức các trận đấu cấp châu Âu.
Trong trận đấu này, Hitzfeld tung ra toàn bộ đội hình chủ lực. Điều duy nhất ông lo lắng là liệu Jose có tiếp tục sử dụng lối phòng ngự thuần túy để giữ lại 1 điểm trên sân khách, như cách anh đã làm trong trận đấu với Arsenal hay không. Cần biết rằng, đối mặt với kiểu phòng ngự đó, Bayern cũng sẽ rất đau đầu, bởi Elber và Pizarro đều là những tiền đạo có kỹ thuật xuất sắc.
Thế nhưng, trong trận đấu này, Jose lại tung ra một đội hình chủ lực vô cùng năng động. Những cầu thủ tấn công chủ chốt như Rufete, Ronaldinho, Eto'o, Luque đều góp mặt. Ở khu vực giữa sân, chỉ có Kaladze là cầu thủ chuyên phòng ngự, còn Motta thì lùi sâu để tổ chức lối chơi. Hai cánh cũng được giao cho những cái tên có thiên hướng tấn công tương tự là Capdevila và George.
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Jose không cho rằng phong độ của Mallorca trên sân nhà và sân khách có sự khác biệt lớn chỉ vì vấn đề khí hậu. Ngược lại, đó là một vấn đề về tâm lý. Bởi vì trong một vài trận đấu sân khách quan trọng, Mallorca lại chơi khá tốt. Có lẽ các cầu thủ Mallorca theo thói quen tôn trọng thành tích trên sân nhà hơn, nên với thành tích sân khách, họ tự nhiên không quá coi trọng, dẫn đến việc họ không phát huy tốt như khi đá sân nhà, càng không khao khát chiến thắng như vậy.
Vì vậy, trong trận đấu này, Jose vẫn nhấn mạnh tầm quan trọng của trận đấu trong quá trình giảm áp lực cho các cầu thủ, yêu cầu toàn đội phải phát huy xuất sắc hơn nữa. Bây giờ chỉ còn chờ xem hiệu quả ra sao!
Bayern không thiếu khả năng tranh chấp thể lực, cũng không thiếu kỹ thuật. Nhưng Jose cho rằng, dù là về mặt tranh chấp hay kỹ thuật cá nhân, Mallorca sẽ không hề thua kém Bayern!
Chỉ cần các cầu thủ có thái độ tốt, dù phải đối đầu với Bayern ngay trên sân khách, Mallorca cũng hoàn toàn có thể chơi đôi công.
Trận đấu đầu tiên ở vòng bảng tuy rất quan trọng, nhưng dù có thua thì vẫn còn đường lui. Tình hình phân bảng đấu này cũng tương đối thuận lợi, thua trận đầu chắc chắn không phải là dấu chấm hết.
Do đó, toàn đội Mallorca có thể bước vào trận đấu này với tâm lý thoải mái hơn.
Trong tiếng hò reo của hơn sáu vạn cổ động viên Bayern, đội chủ nhà kiên nhẫn triển khai tấn công. Còn Mallorca thì củng cố khu vực giữa sân, không ngừng phản công dựa trên nền tảng phòng ngự vững chắc. Bằng sự phối hợp của vài cầu thủ kỹ thuật ở tuyến trên, họ phát huy tối đa lợi thế kỹ năng cá nhân.
Dù Bayern có nhiều cầu thủ Nam Mỹ và Pháp, khiến hàm lượng kỹ thuật cao đến đâu, điều đó cũng không thể thay đổi sự thật rằng họ là một đội bóng Bundesliga. Lối chơi kỹ thuật tổng thể ở Bundesliga không quá phổ biến, nên Bayern, với thể lực tốt và kỹ thuật xuất sắc hơn, có thể chiếm ưu thế. Tuy nhiên, lợi thế này lại không đáng kể khi đối đầu với Mallorca!
Tương tự, khả năng tranh chấp tổng thể của các cầu thủ Mallorca dù có lợi thế nhất định ở La Liga, nhưng khi đối đầu với các đội bóng Bundesliga thì lại không còn nổi bật đến thế. Do đó, khi đối mặt Schalke 04, Jose đã nhấn mạnh việc áp chế đối phương bằng kỹ thuật và tốc độ, sự lắt léo. Và khi gặp Bayern, anh cũng tiếp tục đặt nặng việc áp dụng chiến thuật tương tự.
Bayern chỉ có một tiền vệ phòng ngự là Hargreaves, tài năng trẻ người Anh. Dù cầu thủ này có khả năng di chuyển và phòng ngự xuất sắc, nhưng để đối phó với Ronaldinho thì vẫn còn kém một chút. Tương tự, Jose cũng cho rằng chỉ với hàng phòng ngự gồm Kuffour và Robert Kovac, họ khó lòng kiểm soát được những pha tấn công của Luque và Eto'o.
Nếu đã muốn so tấn công, vậy hãy cứ so tài xem sao.
Bayern chậm rãi triển khai bóng ở giữa sân. So với Effenberg "bất khả chiến bại" của hai mùa giải trước, phong độ của anh mùa này có phần sa sút. Dù sao thì anh cũng không còn trẻ nữa. Là hạt nhân ở khu vực giữa sân của Bayern, màn trình diễn của anh từ đầu mùa đến giờ chỉ có thể coi là tạm ổn.
Motta áp sát. Effenberg không cố gắng thoát pressing mạnh mẽ, mà thay vào đó, anh chuyền bóng sang cánh phải cho Salihamidzic đang dâng cao.
Cầu thủ có biệt danh "Thiên Sứ Chi Dực" này luôn là một mũi nhọn lợi hại bên hành lang cánh của Bayern. Anh có tốc độ nhanh và khả năng bứt phá xuất sắc. Tuy nhiên, lần này anh lại đối mặt với một đối thủ đáng gờm: Kaladze. Mặc dù tốc độ có thể kém hơn Salihamidzic một chút, nhưng tinh thần chiến đấu bền bỉ và lì lợm của anh khiến đối thủ không dễ dàng bị bỏ lại phía sau.
Salihamidzic đột phá một đoạn dọc biên nhưng vẫn không thể thoát khỏi Kaladze. Ngược lại, anh còn bị Kaladze và Capdevila vây ráp. Bất đắc dĩ, anh đành xoay người khống chế bóng. Lúc này, Sagnol từ phía sau dâng lên hỗ trợ, và Salihamidzic chuyền bóng cho hậu vệ cánh người Pháp này.
Sagnol nhận bóng nhưng không có hướng tấn công thuận lợi. Anh chuyền ngang cho Hargreaves. Khi Hargreaves chuẩn bị chuyền bóng về phía trước, Motta đã nhanh chóng xuất phát, cướp bóng ngay trước mũi giày của Effenberg!
"Cắt bóng quá đẹp!" Jose hét lớn, rồi quay đầu cười nói với Engonga: "Tiago bây giờ càng ngày càng giống phong thái của anh ngày xưa."
Engonga cười đáp: "Cậu ấy bây giờ còn xuất sắc hơn tôi rất nhiều... Ít nhất về tấn công thì tôi không bằng, còn phòng ngự thì cậu ấy cũng sắp vượt qua tôi rồi."
"Anh khiêm tốn quá," Jose bật cười.
Sau khi đoạt được bóng, Motta không chuyền ngay. Thay vào đó, khi thấy Effenberg cố gắng cướp lại, anh đột ngột đẩy bóng về phía trước một nhịp, táo bạo dâng cao cùng trái bóng!
Motta di chuyển với bóng không quá nhanh nhưng cũng không hề chậm. Với thân hình cao lớn và đôi chân dài, chỉ vài bước dâng cao đã giúp anh tạo ra một khoảng cách đáng kể. Trong lúc anh dâng bóng, Rufete ở cánh phải cũng bám theo hỗ trợ, còn Ronaldinho bắt đầu di chuyển tìm vị trí.
Hargreaves tỏ ra khá bối rối. Anh không biết nên kèm chặt Ronaldinho hay ngăn cản Motta đang dâng cao. Ronaldinho là mắt xích nguy hiểm nhất trong những pha tấn công của Mallorca, nhưng Motta khi dâng cao cũng tiềm ẩn mối đe dọa rất lớn. Không ai trong số hai cầu thủ này có thể được phép lơ là.
May mắn thay, Sagnol kịp thời lùi về từ cánh phải để theo kèm Ronaldinho. Lúc này, Hargreaves mới yên tâm tiếp tục phong tỏa Motta. Tuy nhiên, Motta không đợi anh ta áp sát. Khi dẫn bóng đến gần khu vực trước vòng cấm, anh lập tức nhấc chân trái, thực hiện một đường chuyền chọc khe ra phía sau hàng phòng ngự!
Trái bóng lướt qua giữa Kuffour và Robert Kovac. Kuffour mạo hiểm đổ người xoạc bóng nhưng không chạm được. Eto'o nhanh chóng dâng cao từ phía sau, lao về phía trái bóng!
Tốc độ bứt phá của Eto'o nhanh như chớp giật, còn Kahn thì lập tức lao ra như một con sư tử gầm gừ!
Khi Eto'o kịp thời đuổi theo bóng, anh đã ở trong vòng cấm. Không tiếp tục dẫn bóng, Eto'o hơi nghiêng người trong lúc di chuyển, rồi đột ngột vung chân sút nhanh vào góc xa!
Trái bóng bay sệt mặt cỏ hướng ra ngoài. Jose đứng bật dậy, căng thẳng dõi theo diễn biến trên sân. Nếu bây giờ có thể dẫn trước, trận đấu sau đó sẽ dễ đá hơn rất nhiều!
Kahn, đang lao ra giữa chừng, nhanh chóng đổ người. Anh cố sức vươn tay hết cỡ, những ngón tay chạm được vào bóng. Trái bóng đổi hướng rõ rệt, rồi lăn sát cột dọc xa và ra ngoài khung thành!
"Oliver Kahn! Đội trưởng Bayern một lần nữa cứu thua cho Bayern!"
Tiếng hoan hô của bình luận viên vang vọng trên Sân Olympic Munich, còn hơn năm vạn cổ động viên Bayern cũng đồng loạt thở phào nhẹ nhõm!
Eto'o, người đã sẵn sàng ăn mừng, thất vọng rụt tay về, ôm lấy đầu với vẻ mặt tiếc nuối.
Không ngờ... Kahn lại phản ứng nhanh đến vậy! Quả không hổ danh là một trong những thủ môn hàng đầu thế giới!
Jose cũng mạnh mẽ vung tay. Một thủ môn đẳng cấp có thể gánh vác tới một nửa sức mạnh của cả đội, điều này được thể hiện rõ ràng trên con người Kahn.
Cần biết rằng, hàng phòng ngự của Bayern trước nay không được đánh giá quá cao. Các hậu vệ của họ cũng không thuộc hàng đẳng cấp, đặc biệt là sau khi Matthaeus ra đi. Chính nhờ sự hiện diện của Kahn mà hàng phòng ngự của họ vẫn luôn trông vững chắc đến vậy.
Muốn đánh bại Bayern, trước hết phải vượt qua "Sư tử" Kahn...
Đối với "Báo săn" trẻ tuổi Eto'o của Mallorca mà nói, làm thế nào để xuyên thủng khung thành của "Sư tử" Kahn đã trở thành vấn đề anh cần phải suy nghĩ lúc này.
"Mình nhất định phải ghi bàn!" Eto'o liếc nhìn Kahn đầy kiên quyết, rồi quay người đi về.
"Mallorca đã có một cú sút rất nguy hiểm ngay từ đầu. Tốc độ của Eto'o là một mối đe dọa lớn với bất kỳ đội bóng nào, đặc biệt là khi ở giữa sân có những hộ công như Ronaldinho và Motta hỗ trợ... Hàng phòng ngự của Bayern phải hết sức cẩn thận, bởi lẽ các hậu vệ của họ không có tốc độ quá nhanh, hơn nữa Sagnol và Lizarazu lại dâng cao hỗ trợ tấn công khá nhiều."
"Tiền đạo của cả hai đội đều sống nhờ kỹ thuật và tốc độ, trong khi các hậu vệ thì lại xoay sở không nhanh. Trận đấu này, có lẽ đau đầu nhất chính là bộ tứ vệ của cả hai bên..." một bình luận viên hài hước nhận xét.
Ở quả phạt góc, Nadal vẫn ở lại phần sân nhà, còn Van Buyten thì dâng lên tuyến trên. Chiều cao của anh là một mối đe dọa lớn đối với bất kỳ đội bóng nào.
Rufete thực hiện quả phạt góc, nhắm vào điểm rơi của Van Buyten. Van Buyten bật cao, một mình anh như vượt lên tất cả...
Nhưng lại là Kahn! Anh ta lao ra chuẩn xác rồi đấm bóng ra ngoài bằng một tay. Dù Van Buyten có lợi thế chiều cao vượt trội, nhưng Kahn với ưu thế dùng tay vẫn kịp thời đẩy bóng ra.
Kahn và Van Buyten cùng ngã xuống, còn trái bóng lăn ra khỏi vòng cấm, đến chân Effenberg. Bayern lập tức triển khai phản công nhanh!
Effenberg nhanh chóng chuyền bóng cho Sergio. Cầu thủ người Brazil bắt đầu đột phá bên cánh trái. Nadal vừa lùi về phòng ngự, vừa lớn tiếng chỉ huy các đồng đội còn lại lùi về.
George từ phía sau đuổi theo Sergio. Vừa rồi anh không dâng cao vào vòng cấm để tranh chấp bóng bổng, nên việc lùi về cũng kịp thời hơn một chút. Ở trung lộ có Nadal, cánh trái là Capdevila, các hậu vệ của Mallorca đã trở về vị trí. Đồng thời, Kaladze, Motta và những người khác cũng đang cố gắng chạy về.
Elber dạt sang cánh trái để thu hút sự chú ý của Capdevila. Sergio nhanh chóng chuyền bóng vào trung lộ cho Pizarro, người đang đối mặt một chọi một với Nadal!
Pizarro nghĩ rằng với tốc độ của mình, anh có thể dễ dàng vượt qua hàng phòng ngự của Nadal. Thế nhưng, Nadal lúc này đã thể hiện kinh nghiệm dày dặn của mình. Khi Pizarro áp sát và chuẩn bị đột phá, anh quyết đoán ra tay đẩy ngã Pizarro, mang về cho đối phương một quả phạt trực tiếp cách khung thành hơn 30 mét!
Tiếng còi của trọng tài chính vang lên. Ông chạy đến vị trí phạm lỗi và rút thẻ vàng cho Nadal.
Nadal nhún vai không nói gì, rồi lùi về. Anh đã chuẩn bị tâm lý cho tình huống này. Dù vừa rồi anh là cầu thủ phòng ngự cuối cùng, nhưng Pizarro đã không vượt qua được anh. Ngay cả khi đó là một pha phạm lỗi, thì cùng lắm cũng chỉ là một thẻ vàng mà thôi.
Chỉ có điều, những phút tiếp theo sẽ phải cẩn thận hơn một chút.
"Làm tốt lắm, Miguel!" Jose vỗ tay thật mạnh dưới sân, rồi hướng về phía cầu thủ trên sân nói lớn: "Kaladze! Khi bóng chết ở tuyến trên, đừng dâng quá cao!"
Kaladze gật đầu về phía ban huấn luyện, ra hiệu đã hiểu.
Với một trận đấu giằng co như thế này, chắc chắn sẽ có rất nhiều pha phạm lỗi. Nadal đã nhận thẻ vàng, nên các cầu thủ khác đương nhiên phải có trách nhiệm bảo vệ anh ấy.
Trận đấu này có lẽ sẽ rất vất vả.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.