Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 177: Chương 177

Đối với Jose mà nói, việc kỷ lục toàn thắng trên sân nhà chấm dứt lại là một sự giải thoát. Đồng thời, đối với toàn thể câu lạc bộ Mallorca, đó cũng là một sự giải thoát. Dù trận đấu này hòa, Mallorca vẫn dẫn đầu với 35 điểm (mười trận thắng, năm trận hòa, ba trận thua), trở thành nhà vô địch lượt đi, dẫn trước đội xếp thứ hai La Coruña 2 điểm và đội xếp thứ ba Real Madrid 3 điểm!

Trong lịch sử La Liga, hơn 70% các đội vô địch lượt đi đã trở thành nhà vô địch giải đấu cuối cùng. Người hâm mộ Mallorca đã và đang khao khát ngày được nâng cao chiếc cúp vô địch giải đấu...

Trong tình huống này, Jose vẫn giữ được cái đầu lạnh. Bởi vì anh biết, lợi thế 2 điểm không đáng kể gì. Mùa giải này, La Liga thực sự hỗn loạn; ngay cả đội có thành tích khá tệ, hiện tại chỉ xếp thứ 9 là Barcelona cũng có 27 điểm, chỉ kém họ 8 điểm mà thôi. Khoảng cách giữa đội đầu bảng và đội xếp thứ 9 chỉ là 8 điểm, một giải đấu như vậy rất dễ bị cuốn vào cuộc đua đến phút chót, và việc giành chức vô địch không phải là điều dễ dàng như vậy.

Chỉ cần vài trận đấu không như ý, từ vị trí đầu bảng mà rơi khỏi khu vực dự Champions League, có khi chỉ là chuyện trong chớp mắt.

Sau trận đấu này, Mallorca có thể nghỉ ngơi một chút. Kì nghỉ đông sắp tới sẽ kéo dài hai tuần. Jose đã cho các cầu thủ nghỉ một tuần. Sau Tết Nguyên Đán, đội bóng sẽ tập trung trở lại, chờ đợi các trận đấu giải quốc nội và Cúp Nhà Vua bắt đầu. Kể từ khi tập trung trở lại, đó mới thực sự là lúc mùa giải này bước vào giai đoạn tăng tốc.

"Tuần này, hãy nghỉ ngơi thật tốt... Đây chính là khoảng thời gian nghỉ ngơi thoải mái cuối cùng của mùa giải này dành cho các bạn. Sau tuần này, các bạn sẽ đối mặt với một lịch trình dày đặc và kéo dài! Còn khi mùa giải kết thúc chúng ta sẽ đạt được điều gì, tất cả phụ thuộc vào màn trình diễn sắp tới của các bạn!" Jose vung tay, nói với các cầu thủ.

Các cầu thủ đồng loạt reo hò. Một mùa giải dài quả thực vẫn có một khoảng thời gian nghỉ ngơi như thế này. Jose rất hài lòng với thái độ của các cầu thủ. Anh sẽ không bán bất kỳ ai trong kỳ chuyển nhượng mùa đông này, và các cầu thủ về cơ bản cũng không nảy sinh ý định rời Mallorca. Dù sao, ở một đội bóng đang trên đà phát triển mạnh mẽ như vậy, họ được chơi cũng khá ổn. Hơn nữa, đội bóng này dường như cũng có thể đạt được một số vinh dự khi mùa giải kết thúc. Rời đi lúc này mới là dại dột, bởi cho dù không có lòng trung thành với Mallorca, việc thi đấu một mùa giải thành công ở đây rồi ra đi cũng sẽ giúp ích rất nhiều cho giá trị bản thân họ.

Jose không quá quan trọng sự trung thành của cầu thủ, dù sao anh cũng không hề nghĩ tới việc phải giữ lại tất cả những cầu thủ giỏi. Tài chính không cho phép mà thôi. Hơn nữa, việc bán đi một số cầu thủ cũng góp phần rất lớn vào hoạt động kinh doanh của câu lạc bộ. Đương nhiên, nếu cầu thủ trung thành, anh sẽ rất vui. Tóm lại, anh chỉ bán những người đã không còn tâm trí ở câu lạc bộ hoặc thực lực đã không còn phù hợp với yêu cầu của anh. Nóng lòng bán người ngược lại dễ làm tổn hại lợi ích của câu lạc bộ.

Một câu lạc bộ, có người đến rồi có người đi. Jose sẽ không ngây thơ đến mức cho rằng tất cả cầu thủ đều là quân cờ của mình, muốn ở lại thì ở lại, muốn bán thì bán; trên đời này không có chuyện dễ dàng như vậy.

Chẳng qua, lần nghỉ này, Jose không cho rằng sẽ có cầu thủ tùy tiện chơi bời làm giảm sút phong độ của mình. Cần biết rằng sau khi mùa giải này kết thúc còn có World Cup. Những cầu thủ có cơ hội tham gia đội tuyển quốc gia chắc chắn sẽ rất chú ý đến màn trình diễn của mình, bởi vì việc tuyển chọn cầu thủ của đội tuyển quốc gia dựa vào phong độ của họ trong giải đấu.

Đặc biệt là những cầu thủ dự bị của đội tuyển quốc gia như Ronaldinho và Luque, họ càng trân trọng cơ hội được thi đấu, muốn thể hiện phong độ xuất sắc hơn nữa để thu hút sự chú ý của đội tuyển quốc gia. Capdevila, Pablo Garcia cũng vậy. Phong độ xuất sắc gần đây của Luque đã chứng minh điều này. Dù sao, đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha có rất nhiều tiền đạo giỏi như Raul, Morientes, Tristan, Urzáiz... Nếu không thể áp đảo màn trình diễn của các tiền đạo khác, Luque muốn tham gia World Cup 2002 thì thực sự rất khó khăn.

Chính vì có sự thúc đẩy từ World Cup, Jose không hề lo lắng về phong độ của các cầu thủ.

Ngược lại là chính anh, sau khi đội bóng nghỉ ngơi, anh lại thấy mình có chút rảnh rỗi không có việc gì làm. Jose là kiểu người nghiện công việc, một khi nhàn rỗi lại có phần lúng túng, không biết làm gì.

Một người trẻ tuổi như anh lẽ ra phải có sinh lực dồi dào nhất, lúc nào cũng có thể vui chơi. Nhưng có lẽ do nguyên nhân trùng sinh, Jose không hứng thú với những chuyện thừa thãi khác. Còn về mặt phụ nữ... Trong sâu thẳm trái tim anh, vẫn còn một bóng hình vĩnh viễn không thể phai mờ.

Đây cũng là lý do vì sao kể từ khi trùng sinh đến nay, anh luôn giữ mình trong sạch, sống một cuộc sống khổ hạnh như tu sĩ.

Jose sẽ không bao giờ quên, vài ngày trước khi chết đuối ở kiếp trước, anh đã gặp lại bóng dáng tuyệt mỹ ấy trên bãi biển Mallorca. Dù chỉ một ngày ở bên nhau đã để lại trong sâu thẳm trái tim Jose một dấu ấn vĩnh viễn không thể phai mờ.

Cô ấy là người ở đâu? Jose không biết. Tên cô ấy là gì? Jose cũng không rõ.

Jose chỉ nhớ rõ khoảnh khắc họ nhìn nhau cười, cái cảm giác cả người như có dòng điện chạy qua mà run rẩy, hít thở cùng một bầu không khí, cảm nhận cùng một làn gió biển. Dù không nói nhiều, nhưng hai bàn tay nắm chặt đã kết nối tâm hồn họ lại với nhau.

Trước đó, Jose chưa bao giờ biết mình lại có thể đột nhiên trở nên xúc động đến vậy. Chỉ một ngày ở bên nhau đã khiến anh xác định cô ấy sẽ là người mình khắc ghi cả đời.

Jose cũng nhớ rõ, vào buổi tối hôm đó, cô ấy chỉ vào biển xanh thẳm, đôi mắt đẹp long lanh như tỏa ra ánh sáng khiến Jose đắm say. Và lời nói của cô ấy, dù bằng tiếng Anh ngập ngừng, lại vang lên trong tai Jose như một khúc tiên ca, là âm thanh tuyệt vời nhất mà anh từng nghe.

"Tôi từng nghe một truyền thuyết kể rằng, ở vùng biển này, có một loài ốc biển đẹp nhất. Chúng không phân tán trên bãi biển mà sống ở một nơi khá xa bờ biển. Trên thân chúng có những hoa văn tự nhiên nhất, những hoa văn đó là họa tiết đẹp nhất thế gian. Những họa tiết này gần như không bao giờ xuất hiện trên bãi biển, chỉ trong số rất ít trường hợp mới bị nước biển cuốn lên bờ, và chỉ những người may mắn nhất mới có thể tìm thấy chúng."

"Không cần gặp lại nó, tôi đã là người may mắn nhất rồi, vì tôi đã nhìn thấy em." Jose nhìn đối phương nói với ánh mắt thâm tình.

Cô ấy khẽ cười, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Jose: "Đúng vậy, em cũng là người may mắn nhất, vì đã gặp được anh ở đây."

"Anh phải giúp em tìm được loài ốc biển đó! Để em trở thành người may mắn hơn nữa!" Jose bật dậy nói lớn.

"Đừng nói vậy." Cô ấy mỉm cười dịu dàng: "Những sinh vật xinh đẹp này thuộc về đại dương bao la này, và chỉ có ở vùng biển lân cận đảo Mallorca, nơi môi trường được bảo vệ tốt như vậy, chúng mới có thể tồn tại. Chỉ có điều số lượng của chúng cũng đã rất khan hiếm. Sự khai thác quá mức của loài người đã khiến vô số loài sinh vật tuyệt đẹp đứng trước nguy cơ tuyệt chủng, làm sao tôi có thể nỡ để số lượng của chúng lại giảm đi nữa?"

Nói tới đây, cô ấy cũng đứng dậy, thân hình tuyệt đẹp in bóng dưới ánh hoàng hôn: "Đây là điều tôi tự hào nhất về đảo Mallorca! Bởi vì trong thế giới trọng vật chất này, hòn đảo vẫn giữ được một lượng lớn môi trường sinh thái nguyên sơ! Tôi tự hào về hòn đảo này!"

Nhưng lúc ấy, Jose không để tâm mấy lời đó. Trong đầu anh chỉ có một ý nghĩ duy nhất: tìm cho cô ấy loài ốc biển tuyệt đẹp kia!

Tối hôm đó chia tay xong, ngày hôm sau, Jose liền thuê một chiếc du thuyền nhỏ ra khơi, hy vọng có thể mò kim đáy bể tìm thấy loài ốc biển đó. Nhưng anh lại gặp phải phong ba, rồi anh trùng sinh, đến cả tên người ấy cũng không biết, chỉ còn nhớ khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy, để lại trong sâu thẳm trái tim một ấn tượng không thể phai mờ.

Jose không phải là chưa từng nghĩ đến việc quay lại tìm cô ấy. Nhưng biển người mênh mông, dù anh là người bản địa Mallorca, nhưng hòn đảo này cũng có 60 vạn dân, phân bố khắp khu vực này. Biết tìm một người ngay cả tên cũng không rõ ở đâu?

Huống hồ, có lẽ cô ấy chỉ là một du khách đến Mallorca, vậy thì càng không cách nào tìm kiếm. Anh cũng không có một ngòi bút tài hoa để vẽ lại chính xác dung nhan ấy, dù khuôn mặt cô ấy vẫn khắc sâu trong tim Jose, sẽ không bao giờ quên.

Cho nên Jose chỉ có thể chờ đợi, chờ đợi đến mùa hè năm 2011, để tìm kiếm dấu vết người ấy trên bãi cát đó. Anh chỉ có thể cầu xin, dù mình có thay đổi lịch sử, cũng sẽ không thay đổi những chi tiết nhỏ nhặt này. Anh nguyện ý đợi, dù là mười năm, chỉ vì dung nhan đẹp đến kinh hồn động phách dưới bầu trời đêm hôm ấy.

Từ sâu thẳm con người, Jose là một người có tâm hồn lãng mạn. Dù cơ thể này lớn hơn năm sáu tuổi so với lúc ấy, và cô ấy trong mộng sẽ lớn hơn mười tuổi, nhưng Jose không để tâm đến điều này. Trong thế giới hiện tại, đàn ông lớn h��n mười tuổi thì có sao chứ? Jose tin tưởng, chỉ cần mình đủ vĩ đại, đủ chân thành, anh vẫn có thể đạt được tình yêu hoàn hảo mà mình mong muốn.

Chính vì trong lòng có một sự chờ đợi, nên Jose không hứng thú với những người phụ nữ khác. Đương nhiên, hiện tại trong đời anh còn chưa xuất hiện người phụ nữ nào khác.

"Còn chín năm rưỡi nữa, mình có thể chờ đợi." Jose tự nhủ.

Mỗi khi không kìm được sự xao động trong lòng, Jose sẽ nghĩ như vậy. Chính vì nỗi nhớ khắc cốt ghi tâm này, Jose mới có thể dồn toàn bộ tâm huyết và năng lượng vào công việc. Anh sẽ không uổng phí chờ đợi mười mấy năm, và trong mười mấy năm này, việc xây dựng một câu lạc bộ hùng mạnh, không nghi ngờ gì cũng là một cách để giết thời gian.

"Người yêu dấu, em biết anh nhớ em nhiều đến nhường nào."

Jose nhìn chằm chằm vào tiêu bản ốc biển cực lớn trong thư phòng mình. Đây là một tiêu bản ốc biển tuyệt đẹp. Khi đang học ở Mỹ, anh đã tình cờ gặp nó tại một buổi đấu giá. Khi nghe người chủ trì buổi đấu giá nói đây là "tiêu bản ốc biển đẹp nhất đến từ vùng biển Baleares", anh lập tức mua nó. Anh biết, đây chính là loài ốc biển mà cô ấy đã nhắc đến.

"Khi em nhìn thấy tiêu bản ốc biển này, chắc chắn em sẽ rất vui."

Nhìn tiêu bản này, Jose nở nụ cười hiền hòa, đồng thời trong lòng cũng không khỏi cảm khái khôn xiết. Trước khi trùng sinh, anh chỉ là một chàng trai nghèo, chỉ có thể vì lãng mạn mà ra khơi mạo hiểm. Còn bây giờ? Khi ở Mỹ, anh đã có đủ tài sản. Anh mua được tiêu bản ốc biển này. Nếu lúc ấy anh có tài sản như bây giờ, có lẽ đã có thể sống một cuộc sống hạnh phúc nhất cùng nữ thần trong lòng vào ngày hôm sau rồi chăng?

Jose bây giờ đã khác rất nhiều so với trước khi trùng sinh. Anh dùng thái độ lạnh lùng nhất để đối phó với những cổ đông không hợp tác, dùng ánh mắt như nhìn hàng hóa để đối xử với các cầu thủ dưới quyền. Hoàn toàn có thể nói Jose hiện tại đã là một doanh nhân và huấn luyện viên thành công. Nhưng dưới vẻ ngoài lạnh lùng vô tình, trong lòng anh vẫn có một nơi mềm yếu nhất.

Vì một mục tiêu mà có thể chờ đợi mười mấy năm, thoạt nhìn thật ngốc nghếch, nhưng Jose lại nghĩ mình nên làm như vậy.

Sự hấp dẫn về thể xác giữa nam và nữ chỉ là tạm thời, sự giao thoa tâm hồn mới là vĩnh cửu.

Bản văn này, với từng con chữ được trau chuốt, là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free