Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 29: Chương 29

Ngà ngà ngà ngà ngà! Trời ơi! Một bàn thắng tuyệt đẹp! Chẳng ai ngờ được, trận đấu mới bắt đầu chưa đầy một phút đã có bàn mở tỷ số! Đây là bàn thắng nhanh nhất UEFA Cup mùa giải này! Simeone! Simeone! Sau khi nhận đường chuyền từ Gallardo, lão tướng người Ý đã tung cú sút hạ gục thủ môn! Mallorca gặp rắc rối lớn rồi!

Simeone quay người ôm chầm lấy Gallardo – người đã kiến tạo cho anh – trong khi trên khán đài, các cổ động viên Mallorca chỉ biết trợn mắt há hốc mồm... Kênh ESPN phát sóng trận đấu này nhanh chóng chiếu lại pha quay chậm trước đó: Gallardo nhanh chóng đi bóng đột phá qua cả Soler và Engonga, rồi tung ra một đường chuyền xẻ nách tuyệt đẹp. Prso thu hút sự chú ý của Nadal, trong khi Simeone, trước khi Niño kịp áp sát, đã nhanh chóng vung chân sút tung lưới từ chấm phạt đền. Dù Franco đã lao mình cản phá, nhưng anh cũng đành bất lực nhìn trái bóng bay thẳng vào lưới...

Thủng lưới ngay phút đầu tiên, không nghi ngờ gì nữa, đây là một đòn giáng mạnh vào tinh thần đội bóng. Việc bị dẫn bàn trên sân nhà cơ bản đã tương đương với việc bị dẫn trước hai bàn thắng. Cho dù sau đó Mallorca có thể ghi liền hai bàn để giành chiến thắng, thì chiến thắng 2-1 trên sân nhà cũng chẳng hơn một trận hòa là bao! Các cầu thủ Mallorca cũng có chút ngẩn người, việc để thua bàn quá nhanh nằm ngoài mọi kế hoạch của họ... Cho đến khi một tiếng quát lớn giận dữ đánh thức họ.

“Ngớ người ra làm gì? Các cậu quên lời tôi nói trước đó rồi sao? Tấn công! Dù trong bất kỳ tình huống nào cũng phải tấn công! Chẳng lẽ tôi không nói với các cậu rằng trận đấu có thể sẽ bị thủng lưới sao? Đừng quên thân phận của mình, các cậu là cầu thủ chuyên nghiệp! Dù trong hoàn cảnh nào cũng phải bình tĩnh mà đá! Đồ khốn!”

Jose đứng ở đường biên, vừa nhảy chân đau đớn vừa chửi mắng. Tiếng quát của anh ta thậm chí còn vọng đến tai các cổ động viên trên khán đài. Những người ban đầu còn đang ngẩn ngơ, nghe vậy bỗng dưng không biết ai là người bắt đầu, nhưng một tràng pháo tay vang dội đã bắt đầu nổi lên trên khắp các khán đài!

“Đúng vậy, Jose nói đúng đó! Mất có một bàn thôi mà, gỡ lại ngay là được!” Một cổ động viên lớn tiếng hô vang, giọng nói của anh ta lập tức khiến những người xung quanh đồng tình và hưởng ứng!

“Nào, các chàng trai, hãy để chúng ta gỡ hòa đi!” Trên sân, đội trưởng Engonga vỗ vỗ bàn tay, lớn tiếng nói.

Trong khi đó, ở phía bên kia sân, Puel, người vẫn luôn dõi theo Jose sau màn ăn mừng, khẽ nhếch mép cười lạnh: “Khả năng khơi dậy tinh thần toàn đội cũng không tệ... Nhưng này chàng trai trẻ à, với hàng phòng ngự thủng trăm lỗ dưới tay cậu mà đòi ngăn cản những pha phản công nhanh của chúng tôi sao? Đừng đùa nữa...”

Việc ghi bàn sớm ngay từ pha tấn công đầu tiên khiến Puel càng thêm khẳng định phán đoán của mình: hàng phòng ngự của Mallorca quả thực rất tệ. Ban đầu Puel vẫn còn chút nghi hoặc, bởi mùa giải trước Mallorca, với hàng phòng ngự mạnh mẽ chỉ để lọt lưới trung bình chưa đến một bàn mỗi trận, đã giành hạng Ba La Liga. Vậy mà ở trận đấu gần nhất, hàng thủ của họ lại tỏ ra thiếu kinh nghiệm đến vậy. Giờ đây, bàn thắng sớm này đã xua tan mọi nghi ngờ của ông. Từ hạng Ba La Liga mùa trước xuống vị trí áp chót bảng xếp hạng La Liga mùa này, có lẽ chính là vì vị huấn luyện viên trẻ tuổi này đã tùy tiện thay đổi đội hình phòng ngự, làm giảm sút thực lực hàng thủ, nên mới đến nông nỗi này...

Do công tác tình báo không đủ, Puel thậm chí không hề hay biết việc Mallorca đã thay đổi huấn luyện viên. Ông cứ một mực tin rằng Jose, vị huấn luyện viên trẻ tuổi này, vì tuổi trẻ nông nổi mà tùy tiện sử dụng chiến thuật tấn công, khiến thành tích của Mallorca mùa giải này sụt giảm nghiêm trọng. Thực tế, ở một mức độ nào đó, phán đoán của ông là đúng, nhưng người thực sự khiến Mallorca sa sút vì áp dụng chiến thuật tấn công một cách bừa bãi lại là một người khác. Chính nhận định sai lầm này đã gieo mầm cho một thảm bại mà Monaco sẽ phải đối mặt sau đó.

Khi trận đấu trở lại, Mallorca lập tức triển khai những pha tấn công điên cuồng! Engonga dẫn bóng xộc thẳng vào vòng cấm Monaco, khi bị chặn lại, anh liền lập tức chuyền cho Ibagaza. Ibagaza nhanh chóng đưa bóng vào khu cấm địa, và Tristan đã có mặt để dứt điểm nhưng lại đánh đầu vọt xà ngang một chút.

Ngay sau đó, hàng tiền vệ Mallorca tích cực tranh cướp bóng. Soler cắt được đường chuyền của Gallardo, rồi nhanh chóng chuyền cho Stankovic. Stankovic không hề đi bóng đột phá mà trực tiếp đưa bóng cho Eto'o, người đã kéo giãn ra ngoài vòng cấm. Eto'o sau khi nhận bóng cũng không chuyền ngay mà mạnh mẽ bắt đầu đột phá thẳng vào vòng cấm! Tiền vệ phòng ngự của Monaco bị Eto'o bỏ lại phía sau không kịp trở tay. Đối mặt với Christanval lao tới truy cản, Eto'o đã phát huy tối đa lợi thế tốc độ của mình, tiếp tục mạnh mẽ đột phá! Christanval xoay người xoạc bóng khiến Eto'o ngã xuống sân, lập tức trên khán đài vang lên những tiếng la ó phản đối dữ dội!

Trọng tài chính Acelle người Slovakia đã thổi còi, ông chỉ cảnh cáo Christanval vài câu rồi cho Mallorca hưởng một quả phạt trực tiếp cách khung thành khoảng 30 mét. Quả phạt này không tạo ra được nguy hiểm đáng kể nào, nhưng ngay sau đó, tiền vệ phòng ngự Soler của Mallorca cũng dùng một pha phạm lỗi quyết liệt tương tự ở giữa sân, dùng vai húc ngã Gallardo khi anh này đang dẫn bóng đột phá. Đây cũng là một lời cảnh cáo dành cho đối thủ: đừng nghĩ chỉ có các anh mới biết phạm lỗi, chúng tôi cũng biết!

Jose khẽ nở nụ cười. Đôi khi, việc đội mình phạm lỗi lại rất dễ kích động sự nóng giận của hậu vệ đối phương, mà vài cầu thủ phòng ngự chủ chốt của Monaco thì chẳng phải dạng hiền lành gì... Trong phần còn lại của trận đấu, các cầu thủ Mallorca sau khi có bóng liền bắt đầu mạnh mẽ đột phá thẳng vào vòng cấm Monaco. Và đúng như Jose dự đoán, các cầu thủ Monaco quả thực đã bị pha phạm lỗi trước đó của Soler làm cho tức giận!

Eto'o, Tristan, cùng với Stankovic và Ibagaza thay phiên nhau nhận bóng ở khu vực giữa sân rồi mạnh mẽ đột phá. Ngay cả đội trưởng Engonga cũng không ngừng dẫn bóng đột phá. Những pha đột phá của họ không chỉ nh���m tạo ra cơ hội, mà còn để dụ các hậu vệ đối phương phạm lỗi! Và các cầu thủ Monaco đã dễ dàng mắc bẫy.

Không phải vì họ thiếu đầu óc, mà chủ yếu là do Puel trước đó đã bố trí chiến thuật phòng ngự phản công. Trong phòng ngự, việc phạm lỗi ngoài vòng cấm là cực kỳ cần thiết để phá vỡ nhịp độ tấn công liên tục của đối phương. Đồng thời, một số cầu thủ phòng ngự của Monaco đều là những người có thể lực sung mãn, lối chơi quyết liệt, họ vốn đã quen dùng những thủ đoạn này để ngăn chặn các pha tấn công của đối thủ. Hơn nữa, việc sớm có bàn dẫn trước cũng khó tránh khỏi việc các cầu thủ Monaco nảy sinh tâm lý chủ quan với Mallorca...

Vì lẽ đó, trong phần còn lại của trận đấu, giữa tiếng reo hò của hơn hai vạn cổ động viên Mallorca có mặt tại sân, các cầu thủ đội chủ nhà đã từ bỏ mọi phối hợp chiến thuật. Chỉ có vài cầu thủ tuyến trên sau khi đoạt được bóng là cứ thế lao thẳng, lao thẳng, lao thẳng vào vòng cấm đối phương. Trong khi đó, các hậu vệ Monaco thì liên tục phạm lỗi để ngăn cản bước tiến của các cầu thủ Mallorca, khiến khu vực nửa sân của Monaco trong chốc lát trở nên hỗn loạn tột độ.

Phút 16, trung vệ Marquez của Monaco phạm lỗi thô bạo với Tristan trong pha phòng ngự, và phải nhận một thẻ vàng. Phút 23, tiền vệ phòng ngự người Thụy Điển Farnerud của Monaco xoạc bóng phạm lỗi với Eto'o, anh cũng nhận thẻ vàng. Phút 37, hậu vệ trái Léonard của Monaco phạm lỗi với Stankovic khi anh này đang dẫn bóng đột phá, và anh cũng phải nhận thẻ vàng. Trong khi đó, thủ môn chủ lực của đội tuyển Pháp, Barthez, thì liên tục hứng chịu những pha "dội bom" từ các cầu thủ Mallorca. Ngoài những pha đột phá, hễ có cơ hội là các cầu thủ Mallorca lại tung cú sút, bất kể là sút xa hay trong vòng cấm, khiến Barthez phải lúng túng chống đỡ...

Puel bắt đầu cảm thấy không ổn. Lối tấn công điên cuồng nhưng có phần hỗn loạn của Mallorca đúng là điều ông đã dự đoán, nhưng việc Monaco thậm chí không thể tạo ra bất kỳ cơ hội nguy hiểm nào sau bàn mở tỷ số lại khiến ông lo lắng. Dù sao thì, hình ảnh mà ông thấy trong trận đấu trước là La Coruña, mặc dù bị Mallorca dồn ép, nhưng hầu như mỗi pha phản công đều có thể tạo ra uy hiếp. Còn giờ đây, các pha tấn công của Monaco hầu như đều bị chặn đứng ngay từ khu vực giữa sân. Những đường chuyền dài tấn công thì lại dễ dàng bị hai trung vệ cao to của đối phương cản phá. Mặc dù Simeone và Prso có khả năng tranh chấp bóng bổng không tồi, nhưng với những đường chuyền dài từ sân nhà, lợi thế luôn thuộc về các hậu vệ phòng ngự trực tiếp.

Nhìn đồng hồ, Puel thấy thời gian đã trôi qua hơn 40 phút. Trong lòng ông chợt chùng xuống, bởi lúc này muốn kiềm chế lối tấn công của đối phương đã không còn khả thi. Chỉ có thể chờ đến hiệp 2 rồi mới điều chỉnh chiến thuật, nhằm đảm bảo lợi thế bàn thắng sân khách. Lúc này Puel đã có chút hối hận vì đã sử dụng chiến thuật phòng ngự phản công. Rõ ràng là sau khi thay đổi một nửa đội hình chính, thậm chí cả hàng phòng ngự, Mallorca không còn yếu ớt như ông tưởng tượng...

Thế nhưng ngay sau đó, Mallorca đã ghi bàn! Tristan một lần nữa mạnh mẽ đột phá và bị Marquez phạm lỗi khiến anh ngã xuống sân. Tiếng la ó trên khán đài vang lên như trời long đất lở, các cổ động viên Mallorca đang cố gắng gây áp lực lên trọng tài chính... Có lẽ vì Marquez đã có một thẻ vàng, trọng tài chính Acelle đã không rút thêm thẻ nào cho anh, mà chỉ gọi anh lại cảnh cáo đôi câu. Marquez vừa gật đầu vừa lùi về, nhưng ánh mắt vẫn trừng trừng nhìn Tristan – tiền đạo cắm cùng tuổi với anh, người mà về sức mạnh và khả năng tranh chấp gần như đã áp đảo hoàn toàn anh ta. Làm sao một người Mexico với tính khí nóng nảy và tự phụ như Marquez có thể không cảm thấy phẫn nộ cho được...

Đây là một quả phạt trực tiếp cách khung thành khoảng 26 mét, cũng là vị trí thuận lợi nhất mà Mallorca có được từ các pha đá phạt trong hiệp 1. Stankovic và Engonga đứng trước bóng. Kỹ năng sút phạt của cả hai là tốt nhất trong đội Mallorca. Stankovic thường đảm nhiệm các quả phạt cố định ở tuyến trên cho Mallorca, còn Engonga nổi trội với khả năng chuyền dài xuất sắc. Những cầu thủ như vậy thường có trình độ sút phạt không tồi.

Chỉ có điều, cả hai cũng chỉ được coi là “người nổi bật trong đám yếu” mà thôi, bởi hiệu quả ghi bàn từ những tình huống cố định của Mallorca mùa giải này thực sự khiến người ta phải chạnh lòng. Tổng cộng, họ chỉ ghi được năm bàn từ các pha cố định, trong đó có hai quả phạt đền, ba quả phạt góc, còn các quả phạt trực tiếp ở tuyến trên thì không có bàn nào... Stankovic đứng trước bóng. Anh không phải là một thiên tài sút phạt, mà chỉ là thuần thục mà thôi. Tuy nhiên, việc chưa từng ghi bàn từ một quả phạt trực tiếp nào trong hơn nửa mùa giải qua cũng khiến chính Stankovic cảm thấy mất mặt.

“Một vị trí tốt như thế này, mình nhất định phải sút vào!” Stankovic nghĩ thầm, ánh mắt anh chăm chú nhìn Barthez đang đứng sau hàng rào chắn, nghiến răng ken két. Thủ môn đầu trọc Barthez, đang chỉ đạo hàng rào chắn, bỗng dưng cảm thấy sống lưng lạnh toát. Anh ngẩng đầu nhìn quanh nhưng không thấy có gì bất thường. Sau khi lớn tiếng chỉ đạo hàng rào đứng sát vào để chắn kín, anh mới lùi về vị trí xa hơn, chờ đợi cú đá phạt được thực hiện.

Barthez vẫn khá ung dung sau đó, dù trước đó đã thực hiện không ít pha cứu thua, nhưng uy hiếp từ những cú sút của Mallorca không quá cao. Hiệp 1 đối với anh mà nói cũng coi như khá nhàn nhã. Trọng tài chính thổi còi cho phép thực hiện cú đá phạt, Stankovic bắt đầu chạy đà, rồi nghiêng người dùng má trong chân trái tung cú sút uy lực! Trong khoảnh khắc chạm bóng, Stankovic cảm thấy thật tuyệt vời – cảm giác tiếp xúc bóng, cảm giác vung chân ra lực... Quả bóng bay vút lên khỏi mặt đất, vẽ một đường cong tuyệt đẹp trong không trung, vượt qua hàng rào chắn của Monaco, rồi xoáy thẳng vào góc chết khung thành! Barthez bản năng cảm nhận được nguy hiểm, anh nhanh chóng di chuyển, rồi bay người hết cỡ về phía góc gần khung thành, tiếp đó vươn tay trái ra giữa không trung... Nhưng anh chỉ với trúng không khí! Quả bóng bay sượt qua tay anh, với một quỹ đạo xoáy cực mạnh, rồi lướt vào khung thành!

Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free