(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 64: Chương 64
Các cầu thủ Arsenal và Mallorca bước ra sân. Dù là Wenger hay Jose, không ai thực hiện quyền thay người trong giờ nghỉ giữa hiệp, cho thấy họ không mấy bất mãn với màn trình diễn của đội nhà trong hiệp một. Mallorca phòng ngự khá chắc chắn, không cho Arsenal nhiều cơ hội. Trong khi đó, Arsenal chiếm phần lớn thế trận tấn công, nhưng họ chỉ thiếu một bàn thắng. Cả hiệp một, nói một cách khách quan, không thực sự quá hấp dẫn. Mallorca tập trung vào phòng ngự, còn Arsenal lại không tạo ra được cơ hội nào đáng kể. Henry chơi rất nổi bật nhưng lại không có pha dứt điểm nào. Bergkamp có vẻ khá im lặng. Dù vậy, Overmars lại thể hiện không tồi, vài lần đột phá mạnh mẽ từ biên bằng tốc độ đã tạo ra không ít cơ hội. Tuy nhiên, chừng đó vẫn chưa đủ. Hy vọng hiệp hai sẽ khởi sắc hơn.
Bình luận viên ESPN vừa dõi theo các cầu thủ hai đội trở lại sân, vừa nhận định về hiệp một. Trong thâm tâm, anh ta tự nhiên mong hiệp hai sẽ diễn ra hấp dẫn hơn. Bởi lẽ, cả hiệp một hiếm hoi lắm mới có vài pha tấn công, khiến một bình luận viên như anh ta cũng thấy thật sự chán nản khi tường thuật.
Eto'o và Tristan sóng vai tiến về phía vạch giữa sân. Dù ở hiệp một họ đã nỗ lực phòng ngự hết mình, nhưng với vai trò tiền đạo, việc không thể ghi bàn trong một trận đấu quan trọng như vậy vẫn là điều đáng tiếc. Thế nhưng, hai người họ lại vô cùng phấn khích, bởi vì trước khi ra sân, Jose đã chỉ đạo rằng họ có thể tận dụng lúc khai cuộc để phát động một đợt tấn công, với sự hỗ trợ toàn lực từ các tiền vệ, xem liệu có thể ghi bàn hay không. Không nghi ngờ gì nữa, việc Jose sắp xếp chiến thuật này không chỉ vì vài phút đầu trận đấu là khoảng thời gian tương đối dễ ghi bàn, mà còn là để kích thích tinh thần chiến đấu của hai tiền đạo. Chính điều này đã thổi bùng lên ý chí của họ.
Nếu hiệp một khiến mọi người uể oải buồn ngủ, thì ngay khi hiệp hai bắt đầu, diễn biến trên sân đã khiến tất cả khán giả phải căng thẳng tột độ!
"Hàng phòng ngự Mallorca đang chuyền bóng qua lại, Arsenal lập tức tổ chức ép cướp... Cảnh tượng này chúng ta đã thấy rất nhiều lần trong hiệp một. Các cầu thủ Mallorca có kỹ thuật cá nhân tốt, rất khó để Arsenal cướp được bóng, xem ra họ sẽ phải kéo dài thời gian thêm một chút... Engonga có bóng... Ồ, một pha xâu kim! Đường chuyền tuyệt đẹp!"
Ngay sau pha xâu kim như đường dao mổ của Engonga, các bình luận viên cũng lập tức phấn khích như uống phải máu gà!
"Eto'o nhận bóng, anh chuyền cho Ibagaza đang băng lên bên cánh phải. Ibagaza trả bóng ngang sân, thật tuyệt vời! Eto'o đã kịp cướp bóng trước mặt Pettit và có pha đột phá dũng mãnh! Pettit đã bị bỏ lại! Eto'o tiếp tục dẫn bóng tiến lên, Mallorca đã tung ra đợt tấn công dữ dội ngay từ đầu hiệp hai!"
Rõ ràng, đợt tấn công bất ngờ của Mallorca đã khiến các cầu thủ Arsenal không kịp trở tay. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Wenger vẫn đang bận tâm làm sao để xuyên thủng hàng phòng ngự Mallorca. Ông thậm chí còn không nghĩ đến việc Mallorca có thể tấn công dồn dập ngay từ đầu hiệp hai, bởi vì lối chơi phòng ngự của Mallorca trong hiệp một hoàn toàn không cho thấy ý định tấn công nào. Điều này cũng là một biểu hiện cho khả năng ứng biến không tốt của Wenger trên sân.
Mãi đến khi Eto'o đột phá qua Pettit, hàng phòng ngự Arsenal mới bắt đầu tổ chức phòng thủ. Keown lao tới đối mặt với Eto'o, trong khi Vieira nhanh chóng lùi về từ phía sau, cùng Keown hợp sức 'bóp nghẹt' pha tấn công của Eto'o!
Tất cả mọi người đều đứng bật dậy từ chỗ ngồi. Nửa trận đấu uể oải trôi qua, giờ đây cuối cùng cũng có chút kịch tính. Ai mà chẳng muốn theo dõi thật kỹ? Môi của các bình luận viên lại bắt đầu luyên thoắng như súng liên thanh: "Eto'o dẫn bóng tiến lên, Keown chắn trước mặt anh. Có vẻ Eto'o muốn dùng pha đột phá cá nhân để tạo cơ hội, khí thế đột phá của anh ấy thật mạnh mẽ! Ồ! Chuyền bóng, anh ấy chuyền bóng rồi! Trước khi Keown và Vieira kịp tạo thành gọng kìm, anh đã khéo léo đưa bóng qua khe hở! Tristan nhận bóng trong vòng cấm!"
Giữa tiếng reo hò cao vút của bình luận viên, Tristan xoay lưng về phía khung thành, đưa chân đón quả bóng từ Eto'o. Sau đó, trước khi Adams kịp lao vào phòng ngự, anh bất ngờ xoay người và tung cú sút đầy uy lực bằng chân phải! Adams đã chậm một nhịp trong pha lao ra cản phá, quả bóng sượt qua bắp chân anh rồi bay thẳng vào góc thấp bên trái khung thành!
Trên khán đài, không ít cổ động viên Arsenal đã ôm mặt nín thở, trong khi trái tim của các cổ động viên Mallorca thì đập dồn dập! Nếu bàn thắng này được ghi thì...
Seaman bay người cản phá, nhưng quả bóng trong quá trình bay lại có một quỹ đạo xoáy ra ngoài cực kỳ khó lường, vừa vặn lướt qua tầm với của anh, bay về phía sau! Trong khoảnh khắc ấy, Seaman cảm thấy lạnh sống lưng! Thế nhưng, cũng gần như ngay lập tức, một tiếng "cộp" sắc bén từ phía sau đã kéo Seaman trở về thực tại! Trong lúc đang ở trên không, Seaman mạo hiểm nguy cơ chấn thương cổ ngoái đầu nhìn lại, và anh thấy quả bóng đã đập vào cột dọc rồi bật ngược trở lại khu cấm địa!
"Ôi không!" Jose đã định lao ra ăn mừng nhưng lại quay trở về, sau đó ông ôm đầu, ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng: "Một cơ hội như vậy lại đập vào cột dọc, thật sự quá đáng tiếc!"
Nếu bàn thắng này được ghi, hàng phòng ngự của Mallorca sau đó sẽ trở nên ý nghĩa hơn rất nhiều. Từ việc giữ sạch lưới và có cơ hội đá luân lưu, đến việc giữ sạch lưới và có thể giành chiến thắng trong 90 phút, đây chắc chắn là một bước tiến vượt bậc! Đáng tiếc thay, quả bóng lại cố tình không đi vào lưới, mà lại đập trúng cột dọc.
Bóng bật lại trong vòng cấm được Dixon, người đã kịp lùi về, kiểm soát. Ngay lập tức, anh chuyền cho Vieira, và Vieira bắt đầu dẫn bóng lên phía trước. Tristan liếc nhìn Adams một cách đầy bực bội. Cú sút của anh vừa rồi rốt cuộc vẫn bị bắp chân ngoài của Adams chạm tới một chút, tạo nên một đường cong xoáy ra ngoài khó lường như vậy. Đúng là chỉ thiếu chút nữa thôi, bóng đã đập vào cột dọc... Đội trưởng của Arsenal này, thật sự phiền phức quá...
Khi Tristan còn đang bực tức nhìn Adams, pha phản công của Arsenal đã lặng lẽ diễn ra! Sau khi nhận bóng, Vieira không chuyền ngay mà dùng những bước chạy mạnh mẽ tự mình dẫn bóng lên. Eto'o lùi về định kèm anh nhưng đã bị đối phương bỏ lại. Sau pha phối hợp một-hai với tiền vệ Keown đang băng lên, Vieira chuyền bóng cho Overmars, rồi chính anh tiếp tục dâng cao.
Jose, vẫn đang trong trạng thái tiếc nuối, bật dậy từ ghế dự bị, lao ra đường biên và hét lớn: "Cẩn thận lùi về phòng ngự!"
Quả nhiên, Arsenal tấn công rất nhanh! Dù vừa bị Mallorca dứt điểm trúng cột dọc, nhưng họ đã lập tức triển khai phản công. Đây không phải là một pha phản công bằng bóng dài, mà là tấn công trực diện từ tuyến dưới. Đây chính là thứ tài sản quý giá nhất mà Wenger đã mang lại cho Arsenal trong những năm qua!
Ngoài Vieira và Overmars, có đến năm sáu cầu thủ Arsenal tràn lên phần sân Mallorca: Henry, Bergkamp, Vieira, Overmars, Parlour, và phía sau còn có trung vệ Keown, người đã dâng cao ngay sau khi chuyền bóng! May mắn thay, Mallorca vẫn còn khá đông cầu thủ ở tuyến dưới. Họ không vội vàng dâng cao pressing để giành lại bóng, mà thay vào đó, nhanh chóng lùi về phòng ngự và bố trí đội hình chặt chẽ. Các tiền vệ cũng cấp tốc trở về để tổ chức phản cướp, quyết tâm bóp chết pha tấn công của đối phương ngay từ trong trứng nước!
Chỉ cần đảo mắt qua sân cỏ, Jose đã nắm bắt được gần như toàn bộ tình hình. Sau khi nhìn rõ tình hình ở phần sân nhà, Jose thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, số lượng cầu thủ phòng ngự của Mallorca ở phần sân nhà không hề kém cạnh so với Arsenal. Hơn nữa, những cầu thủ còn lại cũng đang nỗ lực lùi về. Chỉ cần cầm chân được một chút, đợt phản công này của đối phương sẽ không gây ra quá nhiều nguy hiểm.
Rõ ràng là các cầu thủ Arsenal cũng nhận ra điều này. Overmars dẫn bóng hai nhịp rồi không tiếp tục đi bóng nữa mà tung ngay một cú chuyền chéo sân, đưa bóng đến chân Henry, người đang bứt tốc lên dọc biên! Ở khoảng cách này nhận bóng, Henry có thể phát huy tối đa tốc độ và kỹ thuật của mình!
Dẫn bóng, tiến lên, tiến lên, không ngừng tiến lên! Trên khán đài, các cổ động viên Arsenal đều đứng bật dậy, giơ cao hai tay chờ đợi điều sẽ xảy ra. Hiện tại, Henry vẫn chưa phải là vị Vua của Highbury sau này, nhưng trong mùa giải này anh đã không biết bao nhiêu lần khiến họ phải giơ cao hai tay reo hò! Henry tốc độ cao dẫn bóng tiến lên, tiếng gió rít bên tai. Đây là tình huống anh yêu thích nhất: đất trời rộng lớn, mặc sức thể hiện, bỏ lại phía sau những hậu vệ đang kinh hoàng thất thố!
Thế nhưng, lần này lại khiến Henry có chút bực bội. Anh đã tiến lên một đoạn đường khá dài nhưng lại không thể vượt qua bất kỳ cầu thủ đối phương nào. Không phải vì phong độ anh có vấn đề, mà là đám "lão tướng" phía trước anh đều không ngừng lùi về, không ai lao lên để anh có thể đột phá... Dù kỹ thuật cá nhân tốt đến mấy, cũng không thể thoát khỏi một cầu thủ không trực tiếp đối đầu với mình.
Khi Henry dẫn bóng đến ngang vạch 16m50, bốn hậu vệ của Mallorca cũng cơ bản đã lùi về khu cấm địa. Rất nhanh, họ có thể khiến vòng cấm trở nên dày đặc người... Henry hiểu rằng, muốn tiếp tục đột phá e rằng sẽ khó. Đối với một tiền đạo như anh, không gian càng hẹp thì khả năng hoạt động càng bị hạn chế, tất nhiên là so với việc có đủ không gian để xoay sở... Bergkamp bị Engonga và Soler kèm chặt ở rìa vòng cấm. Vieira ở vị trí lùi sâu hơn một chút. Overmars, người đã xâm nhập vòng cấm, cũng bị vây hãm. Dù Henry đẩy tốc độ rất nhanh dưới sự kèm cặp chặt chẽ của các cầu thủ Mallorca, nhưng không nhiều cầu thủ Arsenal có thể theo kịp anh...
Ngẩng đầu quan sát tình hình trong vòng cấm một lát, Henry cắn răng, tiếp tục đột phá về phía đường biên ngang! Lần này Olaizola lao lên. Anh không mong có thể cắt được bóng từ Henry, mà chỉ cẩn thận cản trở đường vào vòng cấm của Henry. Có thể không cho tiền đạo đối phương xâm nhập vòng cấm, đó đã là điều tuyệt vời rồi... Henry dường như cũng không có ý định xâm nhập. Vừa đột phá đến gần đường biên cuối sân, anh kéo bóng ngược lại một nhịp. Khi Olaizola nghĩ anh sẽ đi bóng ngang, Henry lại nhấc chân phải, thực hiện một đường chuyền thẳng vào trong!
Overmars nhảy lên ở cột gần, nhưng không chạm được bóng! Bergkamp và Vieira, những người theo kịp ở trung lộ, cũng không thể bật cao thành công dưới sự kèm cặp của các hậu vệ Mallorca! Quả bóng bay về phía cột xa. Khi các cổ động viên Mallorca vừa kịp thở phào nhẹ nhõm, một bóng người mặc áo vàng bất ngờ từ tuyến dưới lao lên, bay người dứt điểm ngay khi bóng vừa chạm đất!
Người kịp dứt điểm chính là hậu vệ Keown! Kể từ pha giải vây vừa nãy, anh đã liên tục dốc sức chạy lên phía trước, cuối cùng đã chớp được cơ hội tuyệt vời này! Franco ban đầu bị Overmars đánh lừa một chút, rồi sau đó lại bị Bergkamp và Vieira, những người theo vào trung lộ, làm cho bối rối. Đến khi anh kịp xoay người, Keown đã hoàn tất cú dứt điểm trong vòng cấm! Với khoảng cách gần như vậy, anh ta căn bản không kịp phản ứng! Cũng giống như người đồng nghiệp ở khung thành đối diện là Seaman, Franco lúc này cũng cảm thấy lạnh buốt trong lòng!
Thế nhưng, khi anh quay đầu lại, anh đã chứng kiến một cảnh tượng khiến mình vô cùng vui mừng: quả bóng từ cú sút của Keown rõ ràng bay với quỹ đạo rất cao, trực tiếp sượt xà ngang và bay ra ngoài đường biên ngang! Pha tấn công của Arsenal, bất thành!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép.