Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 63: Chương 63

Sau cú sút của Tristan, Mallorca lập tức lùi về hoàn toàn phòng ngự.

So với 15 phút đầu, Arsenal bắt đầu tấn công kiên nhẫn hơn hẳn, họ không ngừng luân chuyển bóng, chuyền qua chuyền lại, hy vọng có thể xé toang hàng phòng ngự của Mallorca và tìm kiếm cơ hội ghi bàn. Thế nhưng hàng phòng ngự của Mallorca lại khiến họ rất bất ngờ. Khi Arsenal luân chuyển bóng, Mallorca cũng di chuyển phòng ngự theo, nhưng không phải là một cá nhân nào đó di chuyển đơn lẻ, mà là cả đội di chuyển đồng bộ! Cần biết rằng, cả hàng phòng ngự di chuyển theo đợt tấn công của đối phương thực sự là một thử thách lớn về sự phối hợp của cả đội. Trong quá trình di chuyển, rất dễ xuất hiện khoảng trống bị các cầu thủ tấn công lợi dụng, thế nhưng Mallorca lại làm rất xuất sắc điều này, hàng phòng ngự của họ có sự ăn ý không hề tầm thường!

Huống chi, ngay cả khi di chuyển qua lại, chủ yếu là các cầu thủ phòng ngự bên ngoài di chuyển, trong khi bốn hậu vệ chủ lực vẫn cố thủ trong vòng cấm, mà không cần di chuyển nhiều, vẫn có thể lấp đầy những kẽ hở trong hàng phòng ngự!

Thấy rằng việc luân chuyển bóng không thể tạo ra cơ hội nào, trong giai đoạn cuối cùng trước khi hiệp 1 kết thúc, Arsenal phát động một đợt tấn công mãnh liệt!

Một trận hòa khi hiệp một kết thúc là điều họ không thể chấp nhận.

Henry lùi về nhận bóng, sau khi tránh được pha phản cướp bóng của Tristan, anh ấy bắt đầu dẫn bóng từ giữa sân. Đây là một trong những miếng đánh sở trường của anh ấy, bởi từ vị trí này, anh ấy dẫn bóng đột phá thường có thể thoát khỏi vòng vây đối phương chỉ trong một thoáng rồi ghi bàn! Thế nhưng phía sau anh, đã có một bóng dáng áo đen bám sát không rời.

Xét về tốc độ, không có mấy người có thể sánh bằng Henry, thế nhưng Eto'o lại là một trong số đó.

Hai bóng dáng áo đen trên phần sân của Mallorca diễn ra màn rượt đuổi. Mặc dù khả năng phòng ngự chỉ ở mức bình thường, Eto'o liên tục bị Henry dùng những pha đổi hướng bỏ lại, nhưng anh vẫn kiên trì bám chặt Henry, khiến Henry không thể tăng tốc tối đa!

Thấy mình sắp rơi vào ngõ cụt, Henry quyết định chuyền bóng, nhưng Nadal đã nhanh hơn Bergkamp một bước để hoàn thành pha cắt bóng phòng ngự, sau đó phá mạnh lên phía trên.

Quả bóng bay vút về phía phần sân Arsenal. Seaman chạy ra bắt lấy bóng, đang chuẩn bị phát bóng mạnh sang phần sân Mallorca thì nghe tiếng còi kết thúc hiệp 1 của trọng tài chính vang lên!

Seaman ngớ người một chút, sau đó hơi bực bội ôm bóng vào tay rồi đi về phía trọng tài chính. Cả hiệp 1 anh ấy chẳng gặp phải thử thách nào đáng kể, nếu không phải trời nóng, có lẽ anh ấy đã đóng băng vì không phải làm gì......

Cả hiệp 1, Arsenal chỉ tạo ra được vài cơ hội. Mặc dù có tới 11 cú sút, nhưng chỉ có một lần đi trúng đích. Tình cảnh này, đối với Arsenal dưới thời Wenger, đội bóng đã chuyển từ lối chơi thô bạo của Graham sang một phong cách khác, là điều hiếm thấy.

Các cổ động viên Arsenal nhìn thấy Mallorca, có lẽ sẽ nhớ đến đội Arsenal dưới thời Graham trước đây. Mặc dù thời điểm đó họ đã từng vỗ tay tán thưởng màn trình diễn của Arsenal, nhưng điều đó không ngăn cản họ dành những tiếng la ó lớn cho Mallorca hiện tại......

Trước điều này, các cầu thủ Mallorca chẳng hề mảy may bận tâm. Những tiếng la ó như vậy, trong hai năm qua họ đã nghe quá nhiều rồi. Thực tế, mùa giải trước Mallorca còn suýt nữa dùng lối phòng ngự cực đoan và phản công như vậy để đánh bại Lazio trong trận Chung kết Winners Cup. Nếu không phải Nedved và Vieri bùng nổ hai lần trong hiệp 2, Mallorca có lẽ đã nâng cao chiếc cúp Winners Cup. Thực tế, sau khi trận đấu đó kết thúc, đội bóng nhận được nhiều lời khen ngợi nhất cũng chính là Mallorca.

Khi đi vào đường hầm, Jose và Wenger nhìn nhau một thoáng. Wenger không chút biểu cảm, còn Jose thì lịch sự mỉm cười với đối thủ rồi dẫn đội đi vào đường hầm trước.

Nhìn bóng Jose khuất dần, Wenger trầm ngâm suy nghĩ một chút rồi cũng bước vào đường hầm. Trở lại phòng thay đồ, các cầu thủ Mallorca không còn nói cười như khi rời sân nữa. Họ ngồi phịch xuống vị trí của mình, thở hổn hển, cố gắng lấy lại nhịp thở và xua tan cảm giác mệt mỏi do thể lực bị bào mòn.

Lối phòng ngự này cũng thực sự rất tốn thể lực, dù sao họ cần di chuyển liên tục để duy trì một hàng phòng ngự không có sơ hở. Mức độ tiêu hao thể lực là một chuyện, nhưng tiêu hao tinh thần còn lớn hơn nữa.

Jose cẩn thận quan sát biểu cảm của các cầu thủ. Điều khiến anh yên tâm là, sau một thời gian hít thở dốc, hơi thở của các cầu thủ đã bắt đầu ổn định trở lại, ít nhất sẽ không còn cảnh vừa chạy một chút đã không thể di chuyển nữa. Điểm này rất quan trọng, trận đấu này có lẽ sẽ là một cuộc chiến kéo dài.

Việc Mallorca hầu như không có cơ hội phản công trong hiệp 1 cũng khiến Jose hơi bất ngờ. Dù sao lối chơi phản công của Mallorca cũng rất xuất sắc, mặc dù trận đấu này thiếu đi sự hỗ trợ từ tuyến giữa, nhưng Tristan và Eto'o lại là những chuyên gia phản công bẩm sinh. Ngay cả hai người họ cũng không thể tạo ra cơ hội nào, chỉ có thể nói rằng hàng phòng ngự "Ngũ Lão Tướng" mà Graham để lại vẫn có năng lực xuất sắc.

Nếu vậy, có lẽ kéo dài trận đấu đến hiệp phụ hoặc thậm chí là loạt sút luân lưu là rất cần thiết. Trong tình huống này, thể lực của các cầu thủ là vô cùng quan trọng.

Điều khiến Jose yên tâm là, rõ ràng nhóm "lão tướng" ở hàng phòng ngự không chịu áp lực tinh thần quá lớn. Vì họ đã quen với những trận đấu như thế, lối phòng ngự này đối với họ gần như đã trở thành bản năng. Trong thực tế, thể lực tiêu hao không quá lớn, trong tình huống này họ cũng nhanh chóng hồi phục trạng thái bình thường, kiên trì 90 phút thậm chí 120 phút không thành vấn đề.

Chờ đến khi các cầu thủ nghỉ ngơi tương đối đầy đủ, Jose mới vỗ tay, khiến tất cả mọi người chú ý đến mình.

"Thế nào? Hiệp 1 cảm thấy thế nào, các chàng trai?" Jose cười hỏi một câu. Thái độ thoải mái của anh ấy giúp xoa dịu sự căng thẳng của các cầu thủ.

"Không vấn đề, Thưa Sếp." Niño lớn tiếng trả lời. Hậu vệ trụ mạnh mẽ này cũng là người có thể lực tốt nhất ở hàng phòng ngự. Hiệp 1 anh ấy gần như là người hùng hục chạy khắp nơi truy cản quyết liệt, sau đó những lão tướng còn lại sẽ bọc lót bù đắp. Hiệp 1 họ đã làm rất tốt.

"Đúng vậy, không có vấn đề. Hiệp 1 họ căn bản không có cơ hội nào. Lối phòng ngự này của chúng ta có thể khóa chặt Barcelona, cũng có thể khóa chặt họ tương tự...... Tôi nghĩ Wenger sẽ không nghĩ rằng chúng ta sẽ chơi như vậy trong trận đấu này. Ông ấy nghĩ chúng ta sẽ đối đầu trực diện như những hiệp sĩ, phát động tấn công rồi bị họ kéo sập...... Chỉ có kẻ ngốc mới làm chuyện đó! Lối chơi tấn công ào ạt là sở trường của các đội bóng Anh, đội bóng Tây Ban Nha chúng ta không chơi trò đó."

Nghe nói như thế, các cầu thủ đều bật cười. Các đội bóng Tây Ban Nha ư? Phòng ngự dày đặc dường như không phải là "trò chơi" mà các đội bóng Tây Ban Nha yêu thích......

"Chúng ta không phải một đội bóng Tây Ban Nha thông thường." Jose bổ sung một câu.

Những lời này lập tức khuấy động khí thế của tất cả cầu thủ. Đúng vậy, chúng ta không phải một đội bóng Tây Ban Nha thông thường, chúng ta chơi một thứ bóng đá hoàn toàn khác so với các đội bóng Tây Ban Nha còn lại! Có lẽ, Valencia lúc đó rất giống chúng ta......

"Hiệp 2, tiếp tục chơi như vậy." Jose mở lời đặt ra nguyên tắc cơ bản cho cả hiệp 2: "Diego, Samuel, tôi biết hai cậu rất muốn ghi bàn trong trận này, tôi cũng vậy. Thế nhưng trận đấu này, việc đầu tiên chúng ta phải làm là phòng ngự, kéo trận đấu vào thế bế tắc, kéo đối thủ vào bùn lầy. Như vậy họ sẽ càng ngày càng nóng vội, và lợi thế chiến thắng cùng thể lực của chúng ta cũng sẽ ngày càng lớn. Arsenal thực sự không có một siêu tiền đạo như Vieri. Henry rất xuất sắc, nhưng cậu ấy vẫn cần thời gian để rèn luyện, đồng thời cậu ấy cũng không phải kiểu tiền đạo có sức càn lướt mạnh mẽ. Bergkamp...... Trận này cậu ấy không có phong độ tốt nhất, đó là may mắn của chúng ta."

Hiệp 1, Bergkamp thực sự chơi khá mờ nhạt. Ngoài một cú sút duy nhất, phần lớn thời gian anh ấy gần như bất lực trước những pha tranh chấp quyết liệt của các cầu thủ Mallorca. Wenger đã mang đến cho Arsenal lối tấn công hoa mỹ và kỹ thuật xuất sắc, đồng thời cũng khiến phong cách "thiết huyết" thời Graham dần mai một. Mặc dù Arsenal vẫn là đội bóng nhận nhiều thẻ phạt nhất Premier League Anh, nhưng cái chất thép đó lại đang dần biến mất.

Sự hoa mỹ và chất thép vốn là hai "dấu ấn" gần như không thể cùng tồn tại trong một đội bóng.

"Hiệp 2, Kanu có lẽ sẽ vào sân, chẳng qua không cần lo lắng. Anh chàng này tuy cao lớn, nhưng lại thực sự gầy gò, khả năng tranh chấp va chạm không phải là sở trường của cậu ta, cậu ta cũng thuộc mẫu cầu thủ kỹ thuật...... Mallorca chúng ta không sợ bất cứ thứ gì, nhưng lại càng không sợ mẫu cầu thủ kỹ thuật."

Các c��u thủ Mallorca lại bật cười lớn. Dù võ công cao cường đến mấy cũng sợ dao thái thịt; trong bóng đá, tạo ra sự hoa mỹ luôn rất khó, nhưng phá hủy sự hoa mỹ thì lại rất dễ, huống chi lại là nhóm hậu vệ "tinh quái" của Mallorca......

Trong suốt thời gian nghỉ giải lao giữa hai hiệp, Jose cơ bản không đưa ra điều chỉnh nào. Ngược lại, vị "nhà cầm quân trẻ" bên kia lại đang chìm vào suy nghĩ.

Linh hoạt ứng biến trong trận đấu thực sự không phải là sở trường của Wenger. Thế nhưng khi lối chiến thuật quen thuộc hiện tại dường như rất khó để ghi bàn, Wenger cũng buộc phải đưa ra điều chỉnh.

"Hiệp 2, về phương diện tấn công, chúng ta cần một vài thay đổi."

Wenger nói với các cầu thủ trong phòng thay đồ: "Ngoài việc đột phá biên, chúng ta có thể tận dụng tối đa chiều rộng sân. Tôi biết Mallorca có khả năng phòng ngự dày đặc rất xuất sắc, nhưng đừng quên, chiều rộng và chiều dài sân nhà của Mallorca là nhỏ nhất La Liga, điều này là do triết lý chiến thuật của họ – họ thích phòng ngự, giỏi phòng ngự...... Thế nhưng trận đấu này không diễn ra trên sân nhà của họ, chúng ta có thể tận dụng điểm này. Sau khi đột phá biên, hãy bất ngờ chuyển bóng vào trung lộ hoặc thậm chí sang cánh đối diện, nắm bắt những kẽ hở trong hàng phòng ngự của họ để tạo ra cơ hội, hiểu không?"

"Hiểu được!" Các cầu thủ Arsenal đồng thanh trả lời. Sự sắp x��p lần này của Wenger coi như là đúng bệnh bốc thuốc. Cái gọi là phòng ngự dày đặc, chính là tập trung quân số cục bộ để tạo ra ưu thế về người, tạo thành thế trận kín kẽ không kẽ hở. Nhanh chóng chuyển hướng tấn công để tạo ra điểm yếu, cũng là một biện pháp để phá vỡ lối phòng ngự dày đặc.

Dù sao, dù 11 cầu thủ toàn bộ co cụm trong vòng cấm cũng không thể chiếm hết toàn bộ vòng cấm. Nếu không di chuyển vị trí, họ cũng chỉ là 11 khúc gỗ mà thôi, làm sao phòng ngự được?

Sự điều chỉnh hướng tấn công này tuy đơn giản, nhưng không hổ là một phương thuốc tốt để đối phó lối phòng ngự dày đặc như của Mallorca.

"Tốt lắm, dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải nhanh chóng ghi bàn trong hiệp 2...... Cần biết rằng, về mặt thể lực, chúng ta không có bất cứ lợi thế nào."

Đối với điểm này, tất cả các cầu thủ Arsenal đều hiểu rõ trong lòng. Mặc dù họ đều mới chơi một trận đấu cách đây 4 ngày, thế nhưng trong trận đấu đó, Arsenal đã tung toàn bộ tinh binh và chơi một trận "long trời lở đất" với Newcastle. Còn Mallorca ��? Không chỉ thời gian trận đấu sớm hơn một ngày, mà họ còn tung toàn bộ đội hình dự bị......

Nói cách khác, các cầu thủ Mallorca đã được nghỉ ngơi xấp xỉ 10 ngày! Hơn nữa, các trận đấu trước đó của họ đều diễn ra với một tâm lý rất thoải mái.

"Thời gian kéo dài càng lâu, càng là điều đối phương mong muốn. Một khi đó là điều đối phương muốn, chúng ta không thể để họ toại nguyện. Bây giờ, hãy ra sân và dùng tấn công để đánh bại đối thủ. Mùa giải này, chúng ta không thể trắng tay."

Wenger phẩy tay, các cầu thủ Arsenal đứng dậy, dưới sự dẫn dắt của đội trưởng Adams, đi ra sân. Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với sự tận tâm và chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free