Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 75: Chương 75

Ý ông là… Jose bày tỏ sự quan tâm đến phần cổ phần trong tay chúng ta?

Một năm không gặp, tình trạng của Antonio Asensio dường như đã thay đổi rất nhiều. Một năm trước, ông ấy vẫn là một ông lão tinh thần minh mẫn, dù gầy nhưng tràn đầy sức sống. Thế nhưng, chỉ sau một năm, sắc mặt ông đã kém đi trông thấy, thân hình vốn đã gầy gò lại càng thêm gầy rộc, đồng thời không ngừng ho khan.

Chứng kiến cảnh này, Juan cũng rất khó chịu. Cậu biết sức khỏe của cha không tốt không phải chuyện một sớm một chiều. Thực tế, một năm trước, việc ông rời khỏi vị trí Chủ tịch là vì Asensio không đủ sức khỏe. Bằng không, một Asensio tinh anh, với khát vọng quyền lực mạnh mẽ, làm sao có thể tự nguyện rút lui khỏi ghế Chủ tịch Mallorca?

Những năm ông tại vị là giai đoạn huy hoàng nhất trong lịch sử Mallorca: Vô địch Cúp Nhà Vua, Vô địch Siêu Cúp, và xếp thứ ba tại Giải Vô địch Quốc gia – những thành tích mà Mallorca chưa từng đạt được trước đó. Ở cấp cao câu lạc bộ, Asensio cũng vô cùng xuất sắc, kìm kẹp được cổ đông thứ hai là Grand đến mức không thể nhúc nhích. Đáng tiếc, dù ông vượt trội Grand trên mọi phương diện, nhưng về sức khỏe, Grand lại khỏe mạnh và trẻ trung hơn ông...

Asensio tất nhiên không cam tâm, và bất cứ ai ở vị trí của ông cũng sẽ không. Nếu ông biết lịch sử Trung Quốc, hẳn ông đã tự ví mình như Gia Cát Lượng, còn Grand là Tư Mã Ý không bao giờ chịu chết. May mắn thay, bên cạnh ông còn có một ng��ời bạn tốt, một người phù hợp để tiếp quản Mallorca – Alemany, người không sở hữu cổ phần nào của Mallorca nhưng lại có mối quan hệ tốt đẹp với ông.

Vì vậy, trước khi rời ghế Chủ tịch Mallorca, Asensio đã làm việc cuối cùng là đặt Alemany vào vị trí đó. Ông khá hài lòng với hành động này của mình. Alemany không có cổ phần, nên chỉ có thể làm việc vì Mallorca, còn gia tộc Asensio vẫn nắm giữ phần lớn cổ phần. Asensio tin tưởng năng lực của Alemany sẽ quản lý tốt Mallorca, tiếp tục đem lại lợi nhuận hàng năm cho gia tộc Asensio. Nếu ông biết lịch sử Trung Quốc, chắc chắn ông sẽ so sánh nước cờ này của mình với kế sách "di kế trảm Ngụy Duyên" của Gia Cát Lượng...

Chỉ có điều, Asensio dù sao không phải Gia Cát Lượng. Ông đã tính toán rất nhiều: Alemany, người có quyền nhưng không thực quyền, chỉ có thể gắn bó chặt chẽ hơn với gia tộc Asensio; kinh nghiệm phong phú của Alemany có thể giúp Juan nếu Juan trực tiếp quản lý câu lạc bộ mà không cạnh tranh nổi với Grand... Nhưng có một điều, ông lại không ngờ tới.

Đó chính là cú sốc do việc cải tổ Champions League gây ra.

Trước mùa giải 1999-2000, dù Champions League đã trải qua một lần cải tổ, cho phép cả đội á quân các giải vô địch quốc gia tham dự, nhưng khi đó, Champions League vẫn chỉ là sân chơi của vài đội bóng hàng đầu. Số đội nhận được đủ lợi ích từ Champions League không nhiều. Đồng thời, mức độ cạnh tranh khốc liệt của giải vô địch quốc gia và doanh thu từ Champions League không thể so với các thế hệ sau này, nên về cơ bản, các đại gia vẫn đầu tư khá thận trọng.

Thế nhưng, từ mùa giải 1999-2000, Champions League lại được mở rộng, số lượng câu lạc bộ được chia sẻ "miếng bánh ngọt" từ Champions League tăng lên đáng kể, doanh thu cũng cao hơn trước rất nhiều. Nhu cầu này ngay lập tức kích thích các câu lạc bộ đầu tư. Ngay cả Mallorca cũng vì số tiền thưởng khổng lồ từ Champions League mà tăng đãi ngộ cho cầu thủ, đồng thời tăng chi phí. Cách làm này rất bình thường; nếu doanh thu của đội bóng tăng lên mà không cải thiện đãi ngộ cho cầu thủ, e rằng họ sẽ rầm rộ bỏ đi hết...

Chỉ có điều, Asensio và các c�� đông khác đã bỏ qua một điểm: thu nhập từ Champions League chưa đến tay, trong khi chi phí tăng cao đã phải chi ra. Chính sự chênh lệch này khiến Mallorca sau đó rơi vào tình cảnh vô cùng thảm hại.

Gomes đã thể hiện rõ ràng sự khác biệt giữa một huấn luyện viên bình thường và một danh tướng. Dưới thời Cooper, Mallorca đã dùng chiến thuật xấu xí nhất để "tra tấn" tâm hồn những người hâm mộ La Liga yêu bóng đá đẹp, đồng thời cũng giúp Mallorca đạt được thành tích không tồi. Nếu mùa giải này Mallorca vẫn do Cooper dẫn dắt, có lẽ khoản chi phí đã tăng trước đó sẽ không bị đổ sông đổ biển. Đáng tiếc, dưới sự dẫn dắt tệ hại của Gomes, giải đấu còn chưa bắt đầu mà ông ta đã thua trắng một suất dự Champions League mùa giải mới, phải trực tiếp xuống chơi UEFA Cup...

Mặc dù Jose đã xuất hiện kịp thời, xoay chuyển cục diện, thậm chí còn giành được chiếc cúp châu Âu đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ, nhưng về mặt tài chính, Mallorca vẫn chịu tổn thất khổng lồ. Khoản thâm hụt lên tới 10 triệu khiến Asensio bị kích động mạnh, bệnh tình càng thêm nặng. Đó đều là tiền bạc cả!

Nhờ ơn Jose, nửa sau mùa giải đã biến Tristan thành một ngôi sao mới sáng chói. Sau đó, trên thị trường chuyển nhượng, cậu ấy được bán với giá gần 20 triệu USD, không chỉ bù đắp khoản thâm hụt mà còn mang về gần 3 triệu USD lợi nhuận cho gia tộc Asensio (do chỉ đầu tư 5 triệu USD vào thị trường chuyển nhượng). Về cơ bản, lợi nhuận này ngang bằng với các năm trước, khiến những người khác trong gia tộc không có ý kiến gì. Nhưng Asensio trong lòng lại hiểu rõ: Mallorca không phải cái cây hái ra tiền, hàng năm bán người để lấy tiền thì cũng phải đào tạo được đủ cầu thủ giỏi, nếu không, bán hết người rồi thì Mallorca có lẽ cũng sẽ xuống hạng...

Trước đây, Cooper luôn có thể đào tạo ra vài cầu thủ trẻ triển vọng (năng lực dùng người mới của Cooper cũng khá tốt, sau này tại Valencia và Inter Milan ông đã đào tạo ra một số tài năng như Vicente, Carew, Kallon, Martins, Pasquale...). Thế nhưng, Jose sau khi nhậm chức lại dùng một đám lão tướng đến kiệt sức. Dù anh ấy cũng đã giúp phát hiện Tristan, nhưng thực tế Tristan đã bắt đầu thể hiện tài năng từ nửa đầu mùa giải, không thể hoàn toàn coi là do Jose đào tạo. Lần này, kinh phí đầu tư vào thị trường chuyển nhượng không đủ, câu lạc bộ chỉ đưa về hai lão tướng đã hết tiềm năng. Dù việc này có thể giải quyết nguy cấp trước mắt, nhưng lại mất đi khả năng phát triển bền vững. Đội một không còn tân binh nào nổi bật, cộng thêm khởi đầu mùa giải kém cỏi như vậy, rất có thể Mallorca sẽ lại là một đội bóng tầm trung, không thể vào Champions League. Điều đó có nghĩa là khoản thâm hụt của Mallorca sẽ không ít hơn mùa trước là bao. Năm nay còn có Tristan để bán, vậy sang năm sẽ bán ai?

Gia tộc Asensio không chỉ có mình Asensio làm chủ, còn có vài người thuộc thế hệ ông. Không có lợi nhuận để bịt miệng những người đó, họ sẽ không muốn nhìn thấy vốn của gia tộc Asensio bị sa lầy vào câu lạc bộ Mallorca. Năm đó, khi mua lại cổ phần Mallorca, số tiền được sử dụng không phải của riêng Asensio mà là tiền của cả gia tộc!

Bất cứ chuyện gì, một khi đã liên quan đến gia tộc, thì thật không ổn chút nào...

Vì vậy, trên thực tế, ý muốn không tiếp tục sở hữu cổ phần Mallorca mà Juan thể hiện ra cũng đã bị cha mình ảnh hưởng rất lớn. Giữa hai cha con đương nhiên không có gì phải giấu giếm, Asensio đã vài lần bày tỏ trước mặt Juan về việc muốn chuyển nhượng cổ phần. Juan tất nhiên càng mong muốn đi���u đó, cậu sẵn sàng đầu tư số tiền này vào câu lạc bộ Malaga, dù sao cậu là một fan hâm mộ Malaga...

Chỉ có điều, những người vừa có hứng thú với cổ phần Mallorca vừa có đủ khả năng mua lại thì không nhiều. Grand quả thực là một ứng cử viên sáng giá, nhưng dù xét trên phương diện nào đi nữa, Asensio cũng không muốn nhượng lại cho đối thủ không đội trời chung này. Điều đó chẳng khác nào thừa nhận thất bại của chính mình. Đối với một Asensio cố chấp, thà rằng chết còn hơn.

Giờ đây, Jose bày tỏ sự quan tâm đến cổ phần của câu lạc bộ Mallorca. Tuy lúc đó Juan đã rất bất ngờ, cứ như thể mình vừa nhìn thấy Ultraman trong truyền thuyết, nhưng sau khi chia tay Jose, cậu đã lập tức chạy về nhà để báo cáo sự việc cho cha mình.

Nghe cha hỏi lại, Juan lập tức gật đầu: "Đúng là như vậy... Dù anh ấy nói rất hờ hững, nhưng con và Jose thân nhau thế, con biết đối với những gì anh ấy thực sự muốn, anh ấy lại càng dễ biểu lộ thái độ không quan tâm... Anh ấy vẫn y như ngày trước."

Vừa nói, Juan vừa thấy có chút đắc ý. Cậu Juan này đ��u phải là kẻ ngốc dễ bị người ta lừa gạt! Chỉ có điều, vẻ bề ngoài này của Jose có lẽ cũng là một thói quen tính cách. Những thói quen này chỉ có những người lớn lên cùng nhau từ nhỏ mới có thể nhận ra.

Ngay cả Jose cũng không nhận thấy điểm này, dù sao anh ấy là kẻ trọng sinh nhập vào thân. Những thói quen của anh vô tình lại có nhiều điểm tương đồng với Jose trước đây, một vài thói quen nhỏ và hành động mà đến chính anh cũng không hiểu rõ bằng Juan.

"À, Juan, con có thể nghĩ được điều này là cha cũng yên tâm." Asensio cười khẽ hai tiếng, rồi ho khan vài tiếng: "Con trai, cha tin vào phán đoán của con. Jose, cái thằng nhóc này, cũng là một người có dã tâm. Quan hệ của con và nó cũng tốt, vậy thì phần cổ phần này, thà để nó tiện tay còn hơn để người khác hời."

"Con cũng nghĩ vậy." Juan gật đầu: "Mallorca không đáng giá tiền. Thật lòng mà nói, ngoài việc có một trung tâm huấn luyện khá lớn, nó còn không có sân vận động riêng. Hiện tại, cả câu lạc bộ Mallorca trên thị trường cũng chỉ đáng giá khoảng 50 triệu USD mà thôi... Con nhớ hồi đó cha đầu tư cổ phần Mallorca chỉ tốn chưa đến 10 triệu USD. Hàng năm có thể có lợi nhuận, chuyển nhượng cổ phần còn có thể thu về gấp mấy lần. Thương vụ này, quá hời rồi!"

"Chính xác là 8,3 triệu USD. Nếu chuyển nhượng theo giá thị trường, ít nhất có thể thu về 30 triệu USD lợi nhuận, tức là trong bốn năm, lợi nhuận đạt gần bốn lần, rất tốt." Asensio khẽ gật đầu: "Cha biết cậu thanh niên nhà Alemany có một khoản tiền khổng lồ, nhưng đến giờ nó vẫn chưa tiêu xài phung phí. Xem ra nó sẽ không dại gì mà chi thêm nhiều tiền để chuyển nhượng. Một khi đã quyết định buông tay, chúng ta cũng không cần phải mặc cả với nó, tránh để lộ vẻ quá keo kiệt."

Nói tới đây, Asensio lại bắt đầu ho khan dữ dội. Lúc trước, khi Asensio nói câu nào là Juan lại gật đầu câu đó. Juan tiến lên xoa lưng cho cha. Mãi một lúc lâu sau, cơn ho của Asensio mới dịu xuống.

"Cái thân già này của ta càng ngày càng không ổn rồi, nếu không thì ta đã có cách loại Grand ra khỏi cuộc chơi rồi. Cái lão già đó, thật sự rất đáng ghét, vừa không có khí đ��, không có phong độ, lại còn tham lam." Sau vài hơi thở dốc, Asensio hằn học nói.

Juan gật đầu. Đối với cổ đông thứ hai Grand, cái nhìn của hai cha con họ là như nhau. Cha con nhà Alemany cũng vậy. Grand này, đúng là "thiên nộ nhân oán"...

"Vừa rồi ta nói đến đâu rồi nhỉ? À phải, đừng quá tham lam." Nghĩ ngợi một lát, Asensio dặn dò con trai mình, đồng thời vỗ nhẹ vai cậu: "Nhưng có một điều con phải nhớ kỹ, không tham lam hét giá không có nghĩa là phải bán rẻ cho cậu thanh niên nhà Alemany... Dù ta với cha nó có hơn 20 năm giao tình, con với nó cũng vậy, nhưng con trai, chúng ta là thương nhân. Thương nhân có quy tắc riêng của mình, đó là tuyệt đối không làm ăn thua lỗ... Thị trường bao nhiêu, con phải mang về bấy nhiêu tiền mặt, một đồng Peseta cũng không được thiếu. Hơn nữa, chúng ta không chấp nhận trả góp. Nếu đáp ứng được những điều kiện này, cha sẽ đồng ý bán cổ phần cho nó. Nếu không, chúng ta sẽ tìm người mua khác. Dù sao thì cổ phần của câu lạc bộ Mallorca vẫn có người cần, không nên chỉ có Jose và Grand cảm thấy hứng thú."

Juan lặng l�� gật đầu. Cậu biết, đây cũng là cha nhân cơ hội dạy dỗ mình. Nhìn khuôn mặt hốc hác của cha, Juan không khỏi bắt đầu lo lắng.

"Cha ơi, nếu cha không còn nữa, con phải làm sao đây?"

"Thôi được, con ra ngoài đi. Việc giao thiệp với Jose cha giao cho con đấy, hy vọng con đừng làm cha thất vọng."

Nói xong những lời này, Asensio liền phất tay, ra hiệu Juan rời đi. Sau khi Juan đi khỏi, Asensio nhìn chằm chằm trần nhà, thẫn thờ ngẩn ngơ.

Mọi quyền sở hữu đối với phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free