(Đã dịch) Ngã Thị Hà Tắc (Ta là Jose) - Chương 74: Chương 74
Chứng kiến mình bị tước mất vị trí đá phạt đền cuối cùng, Stankovic lộ rõ vẻ bực dọc, nhưng may mắn là anh ta không hề tỏ thái độ bất mãn với Huấn luyện viên, trái lại lặng lẽ lùi ra. Sau khi Vazquez nhậm chức, ông trọng dụng các cầu thủ mới đến cùng với Biagini, đồng thời cố tình biến Ibagaza thành hạt nhân tấn công, làm suy yếu ảnh hưởng của Engonga và cố ý lẫn vô ý phớt lờ Stankovic. Đây cũng là một cách để Vazquez xây dựng vị thế của riêng mình.
Biagini đã chấn thương hơn nửa năm và không có tình cảm gì với Jose. Nếu Vazquez trọng dụng anh, chắc chắn anh sẽ mang ơn Vazquez sâu sắc. Mà Biagini, xạ thủ số một của Mallorca năm trước, vẫn có uy tín trong phòng thay đồ. Nếu có một cánh tay đắc lực như vậy, Vazquez sẽ dễ thở hơn rất nhiều.
Vazquez thậm chí đã nghĩ đến, sau khi Biagini hồi phục phong độ một chút, sẽ để anh ta cùng Delgado và George tạo thành bộ ba tiền đạo, loại bỏ Stankovic – người ủng hộ Jose – ra khỏi đội hình chính. Ông ta thừa biết Stankovic đã không dưới một lần hồi tưởng về Jose trong phòng thay đồ...
Thờ ơ với những người thân tín của Jose, lôi kéo các cầu thủ không liên quan đến Jose, và trấn an các cựu binh trong đội, đó là cách nhanh nhất để Vazquez xóa bỏ ảnh hưởng của Jose, thế nhưng ông ta lại tỏ ra hơi quá nóng vội.
Biagini là người thực hiện quả phạt đền này, anh ta cũng rất cần một bàn thắng để tìm lại phong độ. Tuy nhiên, điều khiến cả anh ta lẫn Vazquez vô cùng thất vọng là, có lẽ do phong độ chưa tốt và chưa quen nhịp độ trận đấu, Biagini lại sút thẳng quả bóng lên khán đài, đá bay luôn quả phạt đền!
Biagini quỳ sụp xuống sân, không thể tin được nhìn thủ môn Valladolid đối diện đang ăn mừng. Đây là một cơ hội tuyệt vời để tuyên bố sự trở lại của mình, vậy mà anh ta lại đưa bóng lên khán đài...
Valladolid, sau khi thoát hiểm, bắt đầu phản công và dồn ép Mallorca trong khoảng thời gian còn lại. Trong khi đó, thể lực suy giảm khiến Mallorca chỉ có thể thụ động chống đỡ. Cuối cùng, tiền vệ Turiel với cú sút nhanh trước khung thành đã gỡ hòa cho Valladolid. Nếu không phải ở cuối trận, Burgos đã xuất sắc bay người cản phá cú sút của đồng hương Kaviedes bên phía Delgado, có lẽ Mallorca đã phải nếm trái đắng thất bại ngay trên sân nhà...
Sau khi trận đấu kết thúc, Vazquez đổ lỗi toàn bộ cho quả phạt đền không thành công đó, và tuyên bố: "Chúng ta đang đi đúng quỹ đạo, trận đấu tiếp theo chúng ta nhất định sẽ giành chiến thắng..."
Thực ra ông ta không nói sai, trận đấu tiếp theo Mallorca quả thật đã thắng. Trong trận lượt đi vòng đầu tiên UEFA Cup, với một bàn thắng của Delgado, Mallorca đã đánh bại Molde của Na Uy với tỷ số 1-0 ngay trên sân khách, trả mối thù bị chính đội bóng này loại khỏi vòng bảng Champions League mùa trước...
Chiến thắng này đã làm người hâm mộ Mallorca vui sướng suốt 3 ngày, và cũng giúp Vazquez ngẩng cao đầu trong 3 ngày. Dù cho hai trận đấu trước ông ta có gặp bao nhiêu trận hòa đi chăng nữa, nhưng dù sao vẫn chưa có một chiến thắng nào. Một huấn luyện viên không thể chiến thắng thì còn gọi gì là huấn luyện viên? Chiến thắng kịp thời này đã khiến Vazquez nghĩ rằng tương lai của mình thật sự tươi sáng...
Thế nhưng ba ngày sau, Vazquez đã nhận ra rằng để lạc quan thì vẫn còn quá sớm...
Tại Mestalla, Cooper không hề nể mặt đội bóng cũ của mình. Trước lối chơi dâng cao tấn công táo bạo của Mallorca, Valencia đã dùng những pha phản công sắc bén để biến toàn bộ đội hình Mallorca thành những kẻ khờ dại. Mendieta ghi liền hai bàn, Juan Sanchez và Diego Alonso – hai tiền đạo mới được chiêu mộ – mỗi người cũng đóng góp m���t bàn. Valencia đã tặng cho Mallorca một thất bại 4-0 ngay trên sân nhà, khiến Vazquez sau trận không còn gì để nói...
Jose dẫn dắt một đội hình dự bị mà chỉ thua một bàn tại đây, còn ông ta lại dẫn dắt đội hình chính mà thua bốn bàn. Sự so sánh rõ ràng như vậy khiến Vazquez bắt đầu nghi ngờ liệu mình có thật sự kém Jose nhiều đến thế không...
Tại vòng đấu tiếp theo của giải Vô địch Quốc gia, Mallorca sẽ chơi trên sân nhà để đón tiếp Malaga.
Đối với Vazquez, đây là một trận đấu buộc phải thắng, vì thế sau một tuần nghỉ ngơi, ông đã tung toàn bộ các cầu thủ chủ lực vào sân, với ý đồ giành chiến thắng ngay trên sân nhà!
Thế nhưng kết quả lại khiến ông ta không còn mặt mũi nào.
Cựu binh Valdes người Panama đã ghi bàn trong hiệp 2, giúp Malaga mang về 3 điểm từ sân Iberostar. Từ đầu giải đến nay, sau ba vòng đấu, Mallorca chỉ giành được 1 điểm sau ba trận và xếp cuối bảng!
Thành tích tệ hại này đã khiến người hâm mộ Mallorca bắt đầu nghi ngờ liệu đội bóng có phải sẽ trở lại những tháng ngày tồi tệ của nửa đầu mùa giải trước hay không...
"Chúng ta cần Jose, không cần Vazquez!" Sau trận thua Malaga trên sân nhà, một vài cổ động viên quá khích đã giăng biểu ngữ và hô vang khẩu hiệu như vậy bên ngoài phòng họp báo. Mặc dù chỉ có hơn mười người, số lượng rất ít, nhưng đây cũng là một tín hiệu nguy hiểm.
Ngay cả những cổ động viên không hành động quá khích như vậy, tất cả cũng đều đang hoài niệm Jose, hoài niệm về mùa giải trước với lối chơi tuy không đẹp mắt nhưng luôn giành chiến thắng.
Vazquez này, chơi thì có vẻ xem được hơn một chút thật đấy, nhưng mà thành tích này... Haizz, khiến người hâm mộ Mallorca đều có chút không nói nên lời...
Vậy còn về phần Jose, anh ấy đang làm gì?
Hiện tại, Jose quả thật đang rất thảnh thơi nhàn nhã.
Vì năm nay có Thế Vận Hội Olympic, nên giải La Liga khởi tranh khá muộn, vòng đấu đầu tiên mãi đến ngày 10 tháng 9 mới bắt đầu. Trong khi đó, cơ thể của Jose đã hồi phục từ sớm, thực tế là vào giữa tháng 8, anh đã hoàn thành các bài tập phục hồi của mình. Qua kiểm tra của Perisio, anh ấy được tuyên bố là đã hoàn toàn khỏe mạnh, chỉ cần anh không tự ý làm quá sức, về cơ bản sẽ không tái phát. Dù sao, thoát vị đĩa đệm cũng không phải một căn bệnh để lại di chứng nặng nề.
Jose đương nhiên rất chú ý đến sức khỏe của mình. Dù có trở thành người cao ráo, đẹp trai, giàu có thì cũng cần một cơ thể khỏe mạnh. Nếu không có sức khỏe tốt, thì cao ráo, đẹp trai, giàu có đến đâu cũng đâu còn ý nghĩa gì?
Vì vậy, trong khoảng thời gian này, Jose bắt đầu điều chỉnh lại giờ giấc sinh hoạt, mỗi ngày kiên trì rèn luyện, giữ cho cơ thể mình luôn ở trong trạng thái tốt nhất. Khi cơ thể khỏe mạnh, tinh thần làm việc mới tốt. Đó là một điều tất yếu.
Trong quá trình rèn luyện cơ thể, Jose cũng không bỏ qua việc theo dõi màn trình diễn của Mallorca. Đối với những màn trình diễn của Mallorca dưới sự dẫn dắt của Vazquez trong vài trận gần đây, anh hoàn toàn mang tâm lý hả hê mà xem: "Cứ làm quá lên đi, càng làm quá, ngươi sẽ chết càng nhanh thôi..."
Đối với kẻ vẫn luôn thù địch với mình này, Jose không có chút thiện cảm nào.
Một khi đã không thích tôi, thì tôi cũng không cần phải lấy lòng anh. Dù không giở trò sau lưng anh, nhưng lúc anh gặp xui xẻo mà tôi hả hê một chút thì cũng chẳng sao, ít nhất tôi sẽ không giả vờ làm người quân tử để tỏ vẻ đồng tình với anh...
Jose cũng không thường xuyên đến đội trẻ. Mặc dù hiện tại anh vẫn còn hợp đồng với đội trẻ, nhưng Jose không lo lắng đội trẻ sẽ có bất kỳ vấn đề gì. Nếu Motta và Luque mà ở đội một, anh mới hơi lo Vazquez sẽ làm vớ vẩn khiến hai cầu thủ xuất sắc trong tương lai này đi chệch hướng phát triển. Ở đội trẻ thì anh không sợ, vì về cơ bản đội trẻ là người của anh, và phương châm huấn luyện do anh đề ra sẽ không thay đổi.
Nói trắng ra, Vazquez rốt cuộc cũng chỉ là một người ngoài. Dù Jose chỉ làm việc ở Mallorca ba năm, nhưng với tư cách một người bản địa Mallorca và thành tích của anh ở đội trẻ, từ trên xuống dưới đội trẻ về cơ bản đều nghe theo sự chỉ đạo của anh. Đây cũng là lý do vì sao Vazquez không điều người từ đội trẻ lên mà lại trọng dụng một vài tân binh.
Ngoài việc chú ý đến màn trình diễn c���a Vazquez và hả hê với điều đó, việc Jose làm nhiều nhất là trò chuyện với Juan Asensio, từ những lời của anh ấy tìm ra một vài định hướng của câu lạc bộ...
"Jose, khi nào anh trở lại ghế huấn luyện viên đây? Cứ đá như vậy thì mùa giải này chắc lại phải bán người để bù lỗ thôi. Đáng tiếc là, bây giờ Mallorca còn ai để mà bán nữa chứ... Cũng lạ thật, bố tôi vừa không quản việc cái là thành tích câu lạc bộ lại bắt đầu sa sút... Ách, xin lỗi, tôi không có ý nói bố anh không được, mà là vấn đề của đội bóng. Ban quản lý vận hành thì không có vấn đề gì cả." Juan thở dài thườn thượt, sau đó anh ta nhận ra câu nói tiếp theo dường như có chút bất kính với Alemany, liền vội vàng giải thích.
Jose nhún vai: "Tôi biết anh không có ý đó."
Thấy Jose không để tâm, Juan thở phào nhẹ nhõm, bưng tách trà trước mặt lên uống một ngụm lớn và nói: "Tôi cũng không biết bố nghĩ thế nào nữa. Sau khi mùa giải trước kết thúc, tôi hỏi ông ấy xem chúng ta còn có cần thiết phải giữ cổ phần của Mallorca không, ông ấy cũng chẳng nói gì... Trước đây còn có thể chia chút lợi nhuận, giờ thì hay rồi, lại lỗ, cứ động một chút là lỗ hơn 10 triệu. Nếu không phải bán Tristan được tiền thì có lẽ khoản lỗ này đã phải do các cổ đông bù vào rồi. Lỗ 10 triệu, gia đình sẽ phải bỏ ra 6 triệu để bù đắp, mà tổng thu nhập của hai năm trước cũng chỉ có chừng đó thôi..."
Nghe Juan lải nhải trước mặt, Jose không nhịn được bật cười. Juan này vẫn luôn là như vậy, chẳng có chí lớn gì, phẩm chất con người thì cũng khá tốt đấy, nhưng các phương diện khác thì lại rất đỗi bình thường.
"Thấy không có lời thì bán cổ phần đi thôi. Theo giá thị trường cũng được vài chục triệu USD đấy, đó là một khoản tiền mặt rất lớn. Mang đi đầu tư gì đó chắc chắn lợi nhuận sẽ nhiều hơn." Jose uống một ngụm trà, nói một cách thờ ơ.
"Tôi cũng đã nghĩ đến..." Juan gật đầu, xem ra anh ấy thực sự đã nghĩ đến điều đó. Cần biết rằng lợi nhuận từ câu lạc bộ thực sự không nhiều, lại còn phải mạo hiểm rủi ro câu lạc bộ bị thâm hụt. Một hai mùa giải gần đây chính là thời điểm bóng đá châu Âu xuất hiện bong bóng chuyển nhượng cầu thủ rầm rộ, phí chuyển nhượng cầu thủ phá kỷ lục thế giới liên tục tăng cao, thu nhập của cầu thủ cũng tăng trưởng cực nhanh. Các câu lạc bộ lớn thì vẫn ổn, còn có nguồn thu hậu hĩnh từ Champions League thu hút họ, không ít câu lạc bộ còn đạt được lợi ích tài chính không nhỏ thông qua việc lên sàn chứng khoán. Nhưng các câu lạc bộ vừa và nhỏ thì áp lực sẽ ngày càng lớn, việc kiếm lợi nhuận thông qua câu lạc bộ cũng trở nên ngày càng khó khăn.
"Nhưng tìm được người mua phù hợp cũng không dễ dàng như vậy. Anh biết đấy, Grand vẫn luôn muốn giành quyền kiểm soát câu lạc bộ. Ông ta là người mà cả bố tôi và tôi đều không thích, nên cũng không muốn bán cổ phần cho ông ta." Juan nói tiếp.
Jose mỉm cười.
"Thật ra, nếu bố anh đồng ý, tôi cũng khá hứng thú với câu lạc bộ Mallorca đấy." Jose đặt chén trà xuống, mỉm cười nói.
"Ách? Anh ư?" Juan sửng sốt một chút, sau đó mới nhận ra Jose vừa nói gì, lập tức mở to mắt, nhìn chằm chằm người bạn thân trước mặt.
Toàn bộ nội dung dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.